#8698: German translation of the document "A Tour of Sage"
--------------------------------+-------------------------------------------
   Reporter:  mvngu             |       Owner:  mvngu     
       Type:  enhancement       |      Status:  needs_work
   Priority:  major             |   Milestone:  sage-4.6.1
  Component:  documentation     |    Keywords:            
     Author:  Bernhard Bloechl  |    Upstream:  N/A       
   Reviewer:  Minh Van Nguyen   |      Merged:            
Work_issues:                    |  
--------------------------------+-------------------------------------------
Changes (by aapitzsch):

  * status:  needs_review => needs_work


Comment:

 in conf.py:
  * add {{{language = 'de'}}} (to replace ''Chapter'' by ''Kapitel'')
  * set {{{html_short_title}}} to {{{Sage Rundgang}}}

 in index.rst:
  * {{{Computer-Labors}}} ---> {{{Computerlabors}}}
  * {{{shift-return}}} ---> {{{Shift + Return}}} or use only the German
 words
  * {{{Gleichheitszeichen.(Das Zeichen}}} ---> {{{Gleichheitszeichen. (Das
 Zeichen}}}

 Some pictures (''sin_plot.png, eigen_plot.png'') are missing. I think they
 should be put inside ''doc/common'' and not be shipped by every language
 version itself.

 When you fixed everything set status back to ''needs review''.

-- 
Ticket URL: <http://trac.sagemath.org/sage_trac/ticket/8698#comment:9>
Sage <http://www.sagemath.org>
Sage: Creating a Viable Open Source Alternative to Magma, Maple, Mathematica, 
and MATLAB

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"sage-trac" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/sage-trac?hl=en.

Reply via email to