Hi,
I'm trying to freshen polish *.po file in sane-backend directory.
I've got one question:
'coarse calibration' is translated into polish as 'grain calibration'.
Is it OK?
I think that 'coarse' is rather a synonym of 'quick', 'rough',
'approximate'.

And second thing: would it be OK if I just send updated pl.po as an
attachment to this list?

regards,

-- 
Jaroslaw Gorny
[email protected]


-----BEGIN GEEK CODE BLOCK-----
Version: 3.12
GMU/E/CS d+/-- s+: a- c++ UL++/US P+>++ L+++>++++
E>++ W N++ o? K w--- !O M V- PS+++ PE++ Y PGP>++ t 5
X- R- tv--/!tv b++ DI-- D G- e++>+++ h-- r+++ z+++
-----END GEEK CODE BLOCK-----
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : 
http://lists.alioth.debian.org/pipermail/sane-devel/attachments/20050726/8c399491/attachment.pgp
From [email protected]  Tue Jul 26 15:35:06 2005
From: [email protected] (Dieter Jurzitza)
Date: Tue Jul 26 15:45:33 2005
Subject: [sane-devel] a second try
In-Reply-To: <[email protected]>
References: <[email protected]>
        <[email protected]>
        <[email protected]>
Message-ID: <[email protected]>

Dear Listmembers,
dear Mr. Meier - Geinitz,
dear Mr. Collins,
thanks for the hints. By the help of Martin Collin's and Henning 
Meier-Geinitz' inputs I probably found the issue:

Mr. Meier - Geinitz, yes, you are right, the code did not change. But this 
could be the problem.

The default value for the timeout related issues within this interface is 
derived from the HZ-value (?).

This changed from kernel 2.4 to 2.6, isn't it? Well ... I did what Martin 
suggested and the scanner worked by setting the environment-variable to ~300. 

In sanei_scsi.c / row 285:
static int sane_scsicmd_timeout = 120;

but then here:

#ifdef SG_SET_TIMEOUT
  /* Set large timeout since some scanners are slow but do not
     disconnect... ;-( */
  {
    int timeout;
    timeout = sane_scsicmd_timeout * HZ;
    ioctl (fd, SG_SET_TIMEOUT, &timeout);
  }
#endif

the HZ value is used here for actually configuring - I would really appreciate 
if someone could check. (But I did not find a place where SG_SET_TIMEOUT is 
set ...)

Many thanks for your efforts so far,
take care


Dieter Jurzitza

Am Montag, 25. Juli 2005 19:21 schrieb Henning Meier-Geinitz:
> Hi,
>
> On Mon, Jul 25, 2005 at 07:57:52AM +0100, Martin Collins wrote:
> > I used to get this (or something similar) with my Mustek. The lamp has
******
-- 
-----------------------------------------------------------

                               |
                                \
                 /\_/\           |
                | ~x~ |/-----\   /
                 \   /-       \_/
  ^^__   _        /  _  ____   /
 <??__ \- \_/     |  |/    |  |
  ||  ||         _| _|    _| _|

if you really want to see the pictures above - use some font
with constant spacing like courier! :-)
-----------------------------------------------------------

Reply via email to