Sanskrit Digest Thursday, January 24 2002 Volume 01 : Number 233
udyogaparvam - sarga 9 - 35 [Sai Susarla <[EMAIL PROTECTED]>] maanavadharmashaastra 2.10 [Phillip Ernest <[EMAIL PROTECTED]>] ---------------------------------------------------------------------- Date: Wed, 23 Jan 2002 07:30:00 -0800 (PST) From: Sai Susarla <[EMAIL PROTECTED]> Subject: udyogaparvam - sarga 9 - 35 shlokaH 35 nikR^itteShu tatasteShu niShkrAma.nstrishirAstvatha . kapi~njalAstittirAshcha kalavi~NkAshcha sarvashaH .. 35..\ padavibhaagaH nikR^itteShu tataH teShu niShkrAman trishirAH tu atha . kapi~njalAH tittirAH cha kalavi~NkAH cha sarvashaH . anvayaH tataH teShu nikR^itteShu trishirAH niShkrAman tu atha . kapi~njalAH tittirAH cha kalavi~NkAH cha sarvashaH . pratipadaarthaH tataH=then; teShu nikR^itteShu=when the heads were cut off [sati saptami]; trishirAH=Trishiras; niShkrAman=going out; tu=indeed; atha=then; kapi~njalAH=the chaataka bird; tittirAH=the titira birds, partridge; cha=and; kalavi~NkAHthe sparrows; cha=and; sarvashaH=everywhere; anuvaadaH Then, when the heads were cut off and indeed Trishiras passing away, then chaatakas, partridges and sparrows were everywhere. ------------------------------ Date: Thu, 24 Jan 2002 11:05:12 -0500 (EST) From: Phillip Ernest <[EMAIL PROTECTED]> Subject: maanavadharmashaastra 2.10 shrutis tu vedo vijneyo dharmashaastraM tu vai smRtiH te sarvaartheSv amiimaaMsye taabhyaaM dharmo hi nirbabhau The veda is called 'heard', the law, 'remembered': these two are reliable beyond doubt in all situations; from these two the law shines forth. ------------------------------ End of Sanskrit Digest V1 #233 ******************************
