Since anyway I have to send another mail on this issue, let's get some
samskR^itAbhyAsam in the process too. :-)
bhayaM mAstu!
(Don't Panic!)
pUrva sendeSa-madhye ahaM spaShTatayA na uktavAn iti kAraNataH bahavaH
janAH worry pradarSitavantaH, dve subscriptions bhaviShyanti iti |
tathA na abhavat |
(In my last mail, I didn't express myself clearly. Hence many people got
worried that they got subscribed twice. It did not happen that way.)
yathA ahaM uktavAn,
eka varSha paryantaM ko.api samskR^ita digest sabhyaH digests na
prApnoti iti idAnImeva j~nAtaM mayA | parantu samskR^ita mailing list
samyak rUpeNa kAryam karoti eva | samskR^ita digest sabhyAn sarvAn
samskR^ita mailing list madhye api sthApitavAn | yadA digest'asya repair
bhaviShyati tadA tAn sarvAn punaH digest madhye eva (pUrva vyavasthA
iva) move kariShyAmi |
(As I said before, none of the sanskrit-digest members (300 of them)
have been getting posted mails. Hence, I have subscribed the digest
members to the main mailing list, so they wont' miss anything. As soon
as the digest problems are resolved, I'll move all the original digest
subscribers back to sanskrit-digest. Everything will go back to normal.
But for now, even digest subscribers will get individual sanskrit mails
(instead of in a digest form). Since traffic on our list is so low
nowadays, it shouldn't be a problem.
tat kAraNataH, ete janAH
"welcome to sanskrit" sandeSam prAptavantaH | parantu, ye janAH mailing
list madhye pUrvameva santi, teShAm dvitIya subscription na abhavat eva |
asmAkam mailing list software majordomo etAvat mUDhaM nAsti |
ataH ko.api prati sandeSasya copy-dvayam na prApsyanti |
chintA eva mAstu |
yadi bhaviShye prati sandeSasya copy-dvayam Agachchhati, tarhi eva mAm
sUchayatu | idAnIm tu na |
(Due to this, these people (digest subscribers) have gotten these
welcome messages. Don't panic! However, those who were on the mailing
list before itself, they won't be subscribed twice. Our mailing list
software Majordomo is not so dumb. So nobody should get two copies of
every mail. Don't worry.
If anybody gets two copies of sanskrit mails by mistake, then and only
then should you inform me, not now.)
- Sai.
Sai uvaacha:
> namaste,
> To my shock, I have discovered recently that sanskrit digest members
> have not been getting any digests for at least a year.
>
> I apologize for this blunder and am interacting with my sys-admin to
> resolve the problem. In the interim to enable our members to receive all
> the mails, I have added all sanskrit-digest@cs subscribers to
> sanskrit@cs mailing list.
>
> I request you to bear with me for this temporary inconvenience. It will
> be resolved very soon.
>
> Those of you who are subscribed twice, please let me know, so I can
> unsubscribe one of them.
> Thanks,
> - Sai.
