Send sanskrit mailing list submissions to
[EMAIL PROTECTED]
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
[EMAIL PROTECTED]
You can reach the person managing the list at
[EMAIL PROTECTED]
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of sanskrit digest..."
Today's Topics:
1. udyogaparvam - sarga 12 - 19 (Sai Susarla)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Sun, 29 Jun 2003 07:30:00 -0700 (PDT)
From: [EMAIL PROTECTED] (Sai Susarla)
Subject: [Sanskrit] udyogaparvam - sarga 12 - 19
To: [EMAIL PROTECTED]
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
shlokaH 19
na tasya bIja.n rohati bIjakAle
na chAsya varSha.n varShati varShakAle .
bhItaM prapannaM pradadAti shatrave
na so.antara.n labhate trANamichchhan .. 19..\
padavibhaagaH
na tasya bIja.n rohati bIjakAle
na cha asya varSha.n varShati varShakAle .
bhItaM prapannaM pradadAti shatrave
na saH antara.n labhate trANam ichchhan ..
anvayaH
bhItaM prapannaM shatrave pradadAti. tasya bIjakAle bIja.n na rohati cha
asya varShakAle varSha.n na varShati. saH trANam ichchhan antara.n na
labhate.
pratipadaarthaH
bhItaM=frightened;
prapannaM=seeking refuge
shatrave=To enemies;
pradadAti=gives;
tasya=to him;
bIjakAle=during sowing time;
bIja.n=seeds;
na rohati=not grow;
cha=and;
asya=to him;
varShakAle=during raining;
varSha.n=rain;
na varShati=not rain;
saH=he;
trANam=protection;
ichchhan=seeking;
antara.n=security;
na labhate=is not obtained
anuvaadaH
The person who, gives to enemies, the frightened creatures that seek his
refuge,
his seeds do not grow during growing season. It does not rain for him during
rainy
season. When he is seeking protection, he does not get that security.
------------------------------
_______________________________________________
sanskrit mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
End of sanskrit Digest, Vol 4, Issue 20
***************************************
