Send sanskrit mailing list submissions to
[EMAIL PROTECTED]
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
[EMAIL PROTECTED]
You can reach the person managing the list at
[EMAIL PROTECTED]
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of sanskrit digest..."
Today's Topics:
1. udyogaparvam - sarga 15 - 11 (Sai Susarla)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Mon, 14 Jun 2004 07:30:01 -0700 (PDT)
From: [EMAIL PROTECTED] (Sai Susarla)
Subject: [Sanskrit] udyogaparvam - sarga 15 - 11
To: [EMAIL PROTECTED]
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Dr. sarasvati mohan mahodayAyAH paryavekShaNe SrI vikrama santurkarasya anuvAdaH
shlokaH 11
indrasya vAjino vAhA hastino.atha rathAstathA .
ichchhAmyahamihApUrva.n vAhana.n te surAdhipa .
yanna viShNorna rudrasya nAsurANAM na rakShasAm .. 11..\
padavibhaagaH
indrasya vAjinaH vAhAH hastinaH atha rathAH tathA .
ichchhAmi aham iha apUrva.n vAhana.n te surAdhipa .
yat na viShNoH na rudrasya na asurANAM na rakShasAm ..
anvayaH
surAdhipa indrasya vAjinaH vAhAH hastinaH tathA
rathAH iha atha aham apUrva.n te vAhana.n ichchhAmi yat
na viShNoH na rudrasya na asurANAM na rakShasAm .
pratipadaarthaH
surAdhipa=O lord of Suras;
atha=then;
aham=I;
indrasya=Indra has;
vAjinaH=horses;
hastinaH=elephants;
vAhAH=carriages;
rathAH=chariots;
tathA=same way;
iha=here;
apUrva.n=extra-ordinary;
te=your;
vAhana.n=vehicle;
ichchhAmi=I wish;
yat=that;
na=not;
viShNoH=Vishnu's;
na=not;
rudrasya=Shiva's;
na=not;
asurANAM=of all ausra's;
na=not;
rakShasAm=of all rakshasas;
anuvAdaH
Indraani to Nahusha: O lord of suras, Indra has horses and elephants,
carriages chariots, but here I wish your vehicle to be extra-ordinary,
that is un-like Vishnu's, Shiva's, Asura's, rakshasas;
------------------------------
_______________________________________________
sanskrit mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
End of sanskrit Digest, Vol 15, Issue 11
****************************************
