Send sanskrit mailing list submissions to
[EMAIL PROTECTED]
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
[EMAIL PROTECTED]
You can reach the person managing the list at
[EMAIL PROTECTED]
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of sanskrit digest..."
Today's Topics:
1. udyogaparvam - sarga 16 - 25 (Sai Susarla)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Fri, 26 Nov 2004 07:30:00 -0800 (PST)
From: [EMAIL PROTECTED] (Sai Susarla)
Subject: [Sanskrit] udyogaparvam - sarga 16 - 25
To: [EMAIL PROTECTED]
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Dr. sarasvati mohan mahodayAyAH paryavekShaNe SrI vikrama santurkarasya anuvAdaH
shlokaH 25
evamuktairvardhitashchApi devaiH
rAjAbhavannahuSho ghoravIryaH .
trailokye cha prApya rAjya.n tapasvinaH
kR^itvA vAhAnyAti lokAndurAtmA .. 25..\
padavibhaagaH
evam uktaiH vardhitaH cha api devaiH
rAjA abhavat nahuShaH ghoravIryaH .
trailokye cha prApya rAjya.n tapasvinaH
kR^itvA vAhAn yAti lokAn durAtmA ..
anvayaH
evam uktaiH cha api nahuShaH devaiH vardhitaH
ghoravIryaH rAjA abhavat. trailokye cha rAjya.n
prApya durAtmA tapasvinaH vAhAn kR^itvA lokAn
yAti.
pratipadArthaH
evam=thus;
uktaiH=by these words;
cha=and
api=also;
nahuShaH=Nahusha;
devaiH=by the gods;
vardhitaH=made stronger;
ghoravIryaH=terribly powerful;
rAjA=king;
abhavat=became;
trailokye=In the three worlds;
cha=and;
rAjya.n=kingdom;
prApya=having obtained;
durAtmA=the evil one;
tapasvinaH=sages;
vAhAn=as carriers;
kR^itvA=having made;
lokAn=the worlds;
yAti=travels;
anuvAdaH
Thus being said, Nahusha became stronger by the gods and became
terribly powerful. In the three worlds, having obtained kingship, the
evil one, makes sages as his carriers and travels the worlds.
------------------------------
_______________________________________________
sanskrit mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
End of sanskrit Digest, Vol 20, Issue 19
****************************************
