Send sanskrit mailing list submissions to
        [EMAIL PROTECTED]

To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
        http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
        [EMAIL PROTECTED]

You can reach the person managing the list at
        [EMAIL PROTECTED]

When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of sanskrit digest..."


Today's Topics:

   1. udyogaparvam - sarga 16 - 28 (Sai Susarla)


----------------------------------------------------------------------

Message: 1
Date: Wed,  1 Dec 2004 07:30:00 -0800 (PST)
From: [EMAIL PROTECTED] (Sai Susarla)
Subject: [Sanskrit] udyogaparvam - sarga 16 - 28
To: [EMAIL PROTECTED]
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>


Dr. sarasvati mohan mahodayAyAH paryavekShaNe SrI vikrama santurkarasya anuvAdaH

shlokaH 28
te vai samAgamya mahendramUchur 
diShTyA tvAShTro nihatashchaiva vR^itraH . 
diShTyA cha tvA.n kushalinamakShataM cha 
pashyAmo vai nihatAri.n cha shakra .. 28..\

padavibhaagaH
te vai samAgamya mahendram UchuH
diShTyA tvAShTraH nihataH cha eva vR^itraH . 
diShTyA cha tvA.n kushalinam akShataM cha 
pashyAmaH vai nihatAri.n cha shakra ..

anvayaH
te samAgamya vai mahendram UchuH. shakra diShTyA
tvAShTraH vR^itraH nihataH cha eva. diShTyA cha tvA.n
nihatAri.n kushalinam akShataM cha vai pashyAmaH.

pratipadArthaH
te=they; 
samAgamya=having come together; 
vai=certainly; 
mahendram=to Indra; 
UchuH=spoke; 
shakra=O Indra;
diShTyA=fortunately; 
tvAShTraH=the son of tvashta; 
vR^itraH=Vritra; 
nihataH=was killed; 
cha=and; 
eva=also; 
diShTyA=fortunately; 
cha=and; 
tvA.n=to you; 
nihatAri.n=to the destroyer of enemies;
kushalinam=well; 
akShataM=un-injured, un-hurt; 
cha=and; 
vai=certainly; 
pashyAmaH=we see;

anuvAdaH
Devas to Indra: They having come together spoke to Indra: "O Indra, fortunately
Vritra, the son of Tvashta, was killed. And also fortunately, we see that you,
the destroyer of enemies, are well and un-hurt.




------------------------------

_______________________________________________
sanskrit mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit


End of sanskrit Digest, Vol 21, Issue 1
***************************************

Reply via email to