Send sanskrit mailing list submissions to
[email protected]
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
[EMAIL PROTECTED]
You can reach the person managing the list at
[EMAIL PROTECTED]
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of sanskrit digest..."
Today's Topics:
1. Question (Toke Lindegaard Knudsen)
2. Re: Question (Sai)
3. Re: Question (Manfred Lotz)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Mon, 31 Jan 2005 11:00:18 -0500
From: Toke Lindegaard Knudsen <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [Sanskrit] Question
To: sanskrit digest <[email protected]>
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII; format=flowed
Dear members of the Sanskrit list,
I have a question regarding the combination
saH + chAdakaH
which shows up in a line in a manuscript that I am working with.
Now, saH being a special case, the visarga in the word saH will drop,
giving us, at first
sa chAdakaH
My question is this: will the 'chA' in the above be doubled to 'cchA'?
This is normally the case when 'cha,' as here, is preceded by a short
vowel and followed by a long vowel. However, I am wondering whether
the special rule that causes the visarga in 'saH' to drop prevents this
from taking place.
Thank you very much.
Sincerely,
Toke
------------------------------
Message: 2
Date: Mon, 31 Jan 2005 10:43:06 -0700
From: Sai <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Re: [Sanskrit] Question
To: Toke Lindegaard Knudsen <[EMAIL PROTECTED]>
Cc: sanskrit digest <[email protected]>
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Can you give an example of the "normal case" where cha becomes chha?
- Sai.
Toke Lindegaard Knudsen uvaacha:
> Dear members of the Sanskrit list,
>
> I have a question regarding the combination
>
> saH + chAdakaH
>
> which shows up in a line in a manuscript that I am working with.
>
> Now, saH being a special case, the visarga in the word saH will drop,
> giving us, at first
>
> sa chAdakaH
>
> My question is this: will the 'chA' in the above be doubled to 'cchA'?
> This is normally the case when 'cha,' as here, is preceded by a short
> vowel and followed by a long vowel. However, I am wondering whether
> the special rule that causes the visarga in 'saH' to drop prevents this
> from taking place.
>
> Thank you very much.
>
> Sincerely,
> Toke
>
> _______________________________________________
> sanskrit mailing list
> [email protected]
> http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
------------------------------
Message: 3
Date: Mon, 31 Jan 2005 19:06:52 +0100
From: Manfred Lotz <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Re: [Sanskrit] Question
To: [email protected]
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
On Mon, 31 Jan 2005 11:00:18 -0500
Toke Lindegaard Knudsen <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Dear members of the Sanskrit list,
>
> I have a question regarding the combination
>
> saH + chAdakaH
>
> which shows up in a line in a manuscript that I am working with.
>
> Now, saH being a special case, the visarga in the word saH will drop,
> giving us, at first
>
> sa chAdakaH
>
When one rule was carried out "Sandhi is over", i.e.
there is no second rule to apply after the first rule was executed.
--
Manfred
------------------------------
_______________________________________________
sanskrit mailing list
[email protected]
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
End of sanskrit Digest, Vol 22, Issue 13
****************************************
