Send sanskrit mailing list submissions to
[email protected]
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
or, via email, send a message with subject or body 'help' to
[EMAIL PROTECTED]
You can reach the person managing the list at
[EMAIL PROTECTED]
When replying, please edit your Subject line so it is more specific
than "Re: Contents of sanskrit digest..."
Today's Topics:
1. Re: gm in vedas (Vijayaraghavan Bashyam)
2. (V R BHIDE)
3. Re: sanskrit Digest, Vol 30, Issue 2 (Deepak Paramashivan)
4. Mukha Panchakam of Shiva (Sandeep B)
5. Re:: [Sanskrit] (V R BHIDE)
6. some points (Desiraju Hanumanta Rao)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1
Date: Mon, 5 Sep 2005 12:59:19 -0700 (PDT)
From: Vijayaraghavan Bashyam <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [Sanskrit] Re: gm in vedas
To: [email protected]
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
> Some times i have noticed that gm sounds at the end
> of some words in vedas and sukthas.
> What does this mean?
~~~~~~~
> I do not know if this is covered by any rules of
> grammer. Probably for ease in chanting.
~~~~~~~
> There are some similarities and
> differences between Laukik Grammer and Vedik
> Grammer. In this case in Laukik grammer where there
> is anuswar,in Vedik grammer it is prounced as either
> gm or gvam,gvan^ etc before hard sibilants ha, three
> sa (palatal,cerebral and dental ) and ref (rakar.) .
The mantras you mention are of the taittiriiya
yajurveda, the pronunciation of which is according to
the pratishaakhyas and the shikShaas of this
recension.
shrI shrIramaNa sharmA has written a paper about this
which clearly explains your query. you can find it
here :
http://www.sanskritweb.net/sansdocs/anusvara.pdf
vijayarAghavan bhAShyam
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
------------------------------
Message: 2
Date: 6 Sep 2005 05:02:34 -0000
From: "V R BHIDE" <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [Sanskrit]
To: [email protected]
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
NamasAra,
Third mantra in ShrIsukta reads as under -
ashvapUrvAM rathamadhyAM hastinAdaprabodhinIm |
shriyaM devImupahvaye shrIrmA devIjuSatAm ||
Could someone explain meaning of 'prabodhinIm' here and how it fits into the
context of the mantra.
PraNAm.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://mailman.cs.utah.edu/pipermail/sanskrit/attachments/20050906/ebdcca7d/attachment-0001.htm
------------------------------
Message: 3
Date: Tue, 6 Sep 2005 11:51:52 +0530 (IST)
From: "Deepak Paramashivan" <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [Sanskrit] Re: sanskrit Digest, Vol 30, Issue 2
To: [email protected]
Message-ID:
<[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1
Namasthe,
Also I heard,the anusvara becomes gm as pointed in the above
examples,only in yajurveda.
Shubhamasthu Deepak
> Namaskar
> There are some similarities and differences between Laukik
> Grammer and Vedik Grammer. In this case in Laukik grammer
> where there is anuswar,in Vedik grammer it is prounced as
> either gm or gvam,gvan^ etc before hard sibilants ha,
> three sa (palatal,cerebral and dental ) and ref (rakar.) .
> Kindly refer to a book " VED PRAVESH " ,published by Sanskrit
> Karyalaya, Aurobindo Ashram, Pondecheri-605002. This book gives some
> details regarding similarities and differnces in Laukik and Vedik
> grammer plus undrestanding some basics in reading Vedik books.
>
> CR
>
> "M. Krishna Srikanth" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Namaste,
>
> Some times i have noticed that gm sounds at the end of some words in vedas
> and sukthas.
>
> e.g. Narayanagm, In rudram also g sounds.(yagNena kalpataag Srotram
> yagNena kalpataam)
>
> What does this mean?
>
> Dhanyavadah,
> Bharajwajasagotrah Manda Krishna Srikanth Sarman.
>
> __________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
> http://mail.yahoo.com _______________________________________________
> sanskrit mailing list
> [email protected]
> http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
>
>
> __________________________________________________
> Do You Yahoo!?
> Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
> http://mail.yahoo.com
> -------------- next part --------------
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL:
> http://mailman.cs.utah.edu/pipermail/sanskrit/attachments/20050905/1d377f76/attachment-0001.htm
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> sanskrit mailing list
> [email protected]
> http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
>
>
> End of sanskrit Digest, Vol 30, Issue 2
> ***************************************
>
--
****************************************************************************
vayasi gathe kaha kaama vikaarah.........samsaaraha
What good is lust when youth has fled ?
What use is a lake which has no water ?
Where are the relatives when wealth is gone ?
Where is bondage of the world,when the Truth is known ?
Bhaja Govindam of Adi
Shankaracharya
****************************************************************************
..................................................
Deepak Paramashivan
Research Scholar(MSc Engineering)
Joint Student of Center for sustainable technologies(CST)
and Department of Management Studies
Indian Institute Of Science(IISc)
Bangalore
------------------------------
Message: 4
Date: Tue, 06 Sep 2005 13:50:17 +0530
From: Sandeep B <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [Sanskrit] Mukha Panchakam of Shiva
To: [email protected]
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Namaste,
Can anybody please tell me what are the Mukha Panchakas of Shiva?
Thanks in advance.
Sandeep B
------------------------------
Message: 5
Date: 6 Sep 2005 10:08:36 -0000
From: "V R BHIDE" <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Re:: [Sanskrit]
To: "Jesse Arana" <[EMAIL PROTECTED]>
Cc: [email protected]
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Thanks. But that does not seem to fit with the the whole text -
ashvapUrvAM - horses in her front
rathamadhyAM - riding in a cariot
hastinAda - noise made by elephants (surrouding her chariot)
shrIyaM devIM - goddess of prosperity
upavhaye - I invite ( and shower wealth etc)
juShatAM - be pleased with me.
On Tue, 06 Sep 2005 Jesse Arana wrote :
>I think it has to do with having a vision of Devi. Like pra+buddha.
>
>Jesse Arana
>www.meditationinfocus.com
>www.jessearana.com
>
>
>-----Original Message-----
> From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED]
>On Behalf Of V R BHIDE
>Sent: Tuesday, September 06, 2005 1:03 AM
>To: [email protected]
>Subject: [Sanskrit]
>
>
>
>
>NamasAra,
>
> Third mantra in ShrIsukta reads as under -
>
> ashvapUrvAM rathamadhyAM hastinAdaprabodhinIm |
> shriyaM devImupahvaye shrIrmA devIjuSatAm ||
>
>Could someone explain meaning of 'prabodhinIm' here and how it fits into
>the context of the mantra.
>
>PraNAm.
>
>
>
>
>
><http://adworks.rediff.com/cgi-bin/AdWorks/sigclick.cgi/www.rediff.com/s
>ignature-home.htm/[EMAIL PROTECTED]>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://mailman.cs.utah.edu/pipermail/sanskrit/attachments/20050906/dbce488b/attachment-0001.htm
------------------------------
Message: 6
Date: Tue, 6 Sep 2005 05:52:45 -0700 (PDT)
From: Desiraju Hanumanta Rao <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: [Sanskrit] some points
To: [email protected]
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
The gm, or gam sound is the vaidika gamakam. It occurs on some anusvaara-s
while chanting mantra-s. It is written with chandrabindu. naaraayaNagam harim
is naaraayaNam harim; gaNapatigam havaamahe is gaNapatim havaamahe etc
-----------------------------------------------------------
The anvaya for this 3rd manta is like this
hè jaataveda= oh, sacred fire; ashva puurvaam= one which has an army of horses
afore such an army; ratha madhyaam= one which has an army of chariots in its
midst; hasti naada prabodhiniim= hasti= elephants; naada= by sounds, by
trumpeting; pra bodhiniim= one which is known thru, trumpeting which gives a
mental picture about such an invincible army; such goddess who presides over
such an army Jaya / Raaja Lakshmi; deviim= such a goddess with
self-refulgence; shriyam= such a goddess Lakshmi, who is the presiding goddess
of a glorious army; upahvaye= let her come to me thus I appeal; devii= [such
a] self-resplendent, goddess; shrii= Lakshmi; maa= me; juSataam= covet [me.]
Oh, Sacred Fire, I beseech you that raaja lakshmi / jaya lakshmi have her heart
set on me to be on my side. In that let there be cavalry and a fleet of
elephants, betwixt which there shall be any army of chariots. Just by the
thundering trumpeting of those elephants it is to be made know that such and
such person has got such an invincible and glorious army. I beseech to invite
such a self-refulgent goddess and the presiding deity of such a glorious and
fourfold army. I entreat you to kindly make that self-resplendent goddess to
choose me
[ from the work of Pt. P. Sitaramaanjaneyulu:]
-------------------------------------------------------------------
mukha pancaka, pancha mukha are the five faces, facets of Shiva. They are again
three kinds each 1] name of Shivas face; 2] place when viewed in human form;
subtle element:
1. iishaana shiras aakaasha
2. tatpurusha mukha vaayu
3. aghora hR^idaya agni
4. vaamadeva guhya jala
5. sadyojaata paada pR^ithvi
---------------------------------
Click here to donate to the Hurricane Katrina relief effort.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
http://mailman.cs.utah.edu/pipermail/sanskrit/attachments/20050906/8f5044d9/attachment-0001.htm
------------------------------
_______________________________________________
sanskrit mailing list
[email protected]
http://mailman.cs.utah.edu/mailman/listinfo/sanskrit
End of sanskrit Digest, Vol 30, Issue 3
***************************************
