Follow-up Comment #28, task #9148 (project administration): Hi Francisco -- regarding fixing the mailman translations, you should first download the current mailman distribution from http://ftp.gnu.org/gnu/mailman/ and check the strings there. The version on lists.gnu.org is old.
If the translations in the current version still need improvement (not unlikely), then you should discuss it with the mailman developers. The mailman home page is http://www.gnu.org/software/mailman. Regarding the archive software, the people who installed and maintain that are [email protected]. However, last I knew, they did not want to make any changes to the current system, while they work on a new one, so it may not be fixable. _______________________________________________________ Reply to this item at: <http://savannah.gnu.org/task/?9148> _______________________________________________ Message sent via/by Savannah http://savannah.gnu.org/
