Javier and Thorsten. Here are my latest findings:

http://bugzilla.mkgnu.net/show_bug.cgi?id=580#c10

Could I get one of you to try committing something in a CVS (preferably
1.12.x series) repository while entering content in your native language
and then seeing if the content shows up in Bugzilla as expected ? If it
does, then I would call the UTF-8 encoding problem a "Subversion issue".

Could someone provide some insight regards to:

http://bugzilla.mkgnu.net/show_bug.cgi?id=580#c13

? Is there something I can do to my local machine configuration to
resolve this ?

On Sun, 2006-12-10 at 12:18 -0700, Kristis Makris wrote:
> Javier and Thorsten,
> 
> I will try to work on this issue and hopefully come up with a solution
> soon.
> 
> On Sun, 2006-12-10 at 19:48 +0100, Javier Lafuente wrote:
> > Hi all:
> > 
> > I'm testing scmbug with
> > - Subversion 1.4.2
> > - Request Tracker 3.6.1
> 
> Thanks a lot for reporting getting Scmbug to work with 3.6.1!
> 
> > - Scmbug 0-18-3
> > - Debian etch
> > - The system is configured to work in UTF-8
> > 
> > I've got it working fine changing RT version to 3.4.5 in scmbug 
> > configuration to avoid the error telling it's a unsuportted version.
> > The only problem I've found is that the log messages with non ascii 
> > characters get displayed wrong in RT
> > 
> > - The original log message is:
> > bug 26: Añado una linea a fich2 y pruebo el tema de los acentos camión, 
> > ALÁ, ñiñli
> > 
> > - And this is what I get in RT:
> > A?\195?\177ado una linea a fich2 y pruebo el tema de los acentos 
> > cami?\195?\179n, AL?\195?\129, ?\195?\177i?\195?\177li
> > 
> > - With scnlook I get the right msg:
> > 
> > mistral:~/kk/svntest_co/test_rep_a/trunk# svnlook info 
> > /var/svn-repos/test_rep_a
> > root
> > 2006-12-10 18:26:09 +0100 (dom, 10 dic 2006)
> > 88
> > bug 26: Añado una linea a fich2 y pruebo el tema de los acentos camión, 
> > ALÁ, ñiñli
> > 
> > 
> > I've read 
> > http://lists.mkgnu.net/pipermail/scmbug-users/2006-September/000425.html 
> > and http://bugzilla.mkgnu.net/show_bug.cgi?id=580#c3  but I don't 
> > understand what can I do... (I don't know anything abaut Perl 
> > programming, sorry)
> > 
> > Please, can you tell me how can I use UTF-8 encoding in log messages and 
> > get it correctly passd to RT?
> > 
> > Many thanks.-
> > _______________________________________________
> > scmbug-users mailing list
> > [email protected]
> > http://lists.mkgnu.net/cgi-bin/mailman/listinfo/scmbug-users
> 
> _______________________________________________
> scmbug-users mailing list
> [email protected]
> http://lists.mkgnu.net/cgi-bin/mailman/listinfo/scmbug-users

_______________________________________________
scmbug-users mailing list
[email protected]
http://lists.mkgnu.net/cgi-bin/mailman/listinfo/scmbug-users

Reply via email to