> Re: They Stole My Wife Last Night. It is in the Patrick McDonald
> collection (1784). [...]

Also in Aird a few years later and other places known to Charlie's index.


> Do you have the McDonald collection?

I thought somebody had reprinted it but now can't find any trace of the
reprint.  Was I imagining it?

There is a dark little poem, presented as a graveyard inscription
with no explanation, in William Gass's novel "Omensetter's Luck"
(set in some chilly and Scandinavian part of the American Midwest):

   They stole from me my wife,
   stole from me my mother,
   and stole from me my life,
   lest I should love another.

I wonder if there's any connection.

=================== <http://www.purr.demon.co.uk/jack/> ===================


Posted to Scots-L - The Traditional Scottish Music & Culture List - To 
subscribe/unsubscribe, point your browser to: http://www.tullochgorm.com/lists.html

Reply via email to