> From: a.l.e <ale.comp_06 at xox.ch> > To: Scribus User Mailing List <scribus at lists.scribus.info> > Sent: Monday, December 27, 2010 13:15:12 > Subject: Re: [scribus] Template for calendar 2011 > > hi meho, > > Hmmm, nije u pitanju "internacionalnost" jezika nego ho?e li iko razumjeti >?ta >> pitate (na stranu to ?to nije ba? pristojno na javnoj listi koristiti jezik >>koji > > drugi ne razumiju). Vidite da, npr., i Nijemci i Francuzi postavljaju > > pitanja >i > > komentare na engleskom i to nije bez razloga. > > > > Hmmm, it is not about "internationality" of a language but if anyone would > > understand your question (and it is not very polite to use, on a public >mailing > > list, a language which others do not understand). You can see that, e.g., >German > > and French people here ask questions and comment on posts using English >language > > and that is not for no reason. > > usoPreviewPopup > > > > you may ask and answer in any language in this mailing list. > > if nobody reacts to your mails, well you may have choose the wrong language. > > you can read more about it here: > >http://wiki.scribus.net/canvas/Is_it_necessary_to_ask_or_answer_questions_in_English_on_the_mailing_list%3F >F > > > while it's certainly better when most messages are in english, nowadays there >are translation tools on the web which let you guess most of content you can't >read > > (i could figure out what vlada wrote to renato... a good answer but nothing >that was really worth to be translated to be understandable by every everyone >who can't read serbian...). > > finally: most of us are proud that this list (and the whole community) can > work >so well even without enforcing english as the only language and -- personally >-- > > i really don't see any reason to change that policy! > > buon pomeriggio > a.l.e
I stand corrected. Thanks, a.l.e. :) Regards, M. usoPreviewPopup -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: <http://lists.scribus.info/pipermail/scribus/attachments/20101227/866d0c1c/attachment.htm>
