Le 30/12/2010 04:17, James Elliott a ?crit :
> On 29/12/2010 9:28 AM, JLuc wrote:
>> it has been stated many time that this list is multilingual ...
> Fair comment

I am not fluent in english, but i am in french, and this langage would fit much 
better my Scribus querying needs and 
answering abilities.

I now have an idea : state (fr, en) on my signature so as to express my 
favorite langages and get appropriate answers.

>> Beside some french native speakers can not speak english.
> Sorry, I was not aware of that and thought all Canadians understood English - 
> didn't mean to offend, it is just that I
> would have liked to have been able to read your reply to the question that 
> was posted in English.

Not only some Canadians are french native speakers, but french, and some 
belgian, swiss (+more) people also :-)

If you want to have explanations on some message you dont understand, whether 
because of the langage or the content, I 
suggest you ask for explanations on the list, answering the in the thread in 
the usual way.

Sincerly,
JLuc (fr, en)


Reply via email to