[OSM-talk-fr] Le Monde goes OSM

2013-04-09 Par sujet Alex Barth
Le Monde just went OSM via MapBox: http://mapbox.com/blog/le-monde-goes-mapbox/ (scroll down for French) This is particularly great as Le Monde's team is genuinely excited about OpenStreetMap https://twitter.com/ogrange/status/321668843191808003 Thanks to the incredible existing body of French

Re: [OSM-talk-fr] Le Monde goes OSM

2013-04-09 Par sujet Emilie Laffray
Hello Alex, thank you for this good news. It is greatly appreciated to see that Le Monde is using OpenStreetMap Emilie Laffray On 9 April 2013 18:19, Alex Barth a...@mapbox.com wrote: Le Monde just went OSM via MapBox: http://mapbox.com/blog/le-monde-goes-mapbox/ (scroll down for French)

Re: [OSM-talk-fr] Le Monde goes OSM

2013-04-09 Par sujet Pieren
On Tue, Apr 9, 2013 at 7:19 PM, Alex Barth a...@mapbox.com wrote: Le Monde just went OSM via MapBox: http://mapbox.com/blog/le-monde-goes-mapbox/ Tank iou verri meuch for ze fid baque... J'ai vu la nouvelle passer ce matin déjà sur twitter mais l'article cité ([1]) faisait référence à un

Re: [OSM-talk-fr] Le Monde goes OSM

2013-04-09 Par sujet Nicolas Dumoulin
Le mardi 9 avril 2013 13:19:57 Alex Barth a écrit : Le Monde just went OSM via MapBox: http://mapbox.com/blog/le-monde-goes-mapbox/ (scroll down for French) Précision en français, descendre dans l'article pour la version française. Extrait : « Cette semaine, l’un des plus grand quotidien

Re: [OSM-talk-fr] Le Monde goes OSM

2013-04-09 Par sujet Emilie Laffray
Je pense que ca sera la prochaine etape Pieren. Travailler avec la redaction du monde sur des projets. Je pense que leur plateforme de blog et leur approche collaborative de ce point de vue la se prete bien a ca. Emilie Laffray 2013/4/9 Pieren pier...@gmail.com On Tue, Apr 9, 2013 at 7:19 PM,

Re: [OSM-talk-fr] Le Monde goes OSM

2013-04-09 Par sujet Pieren
2013/4/9 Emilie Laffray emilie.laff...@gmail.com Je pense que ca sera la prochaine etape Pieren. Travailler avec la redaction du monde sur des projets. Je pense que leur plateforme de blog et leur approche collaborative de ce point de vue la se prete bien a ca. Surtout qu'on sait que plus un

Re: [OSM-talk-fr] Le Monde goes OSM

2013-04-09 Par sujet Emilie Laffray
100% d'accord avec toi. On va voir ce qu'on peut faire pour l'awareness de ce point de vue la avec OSM-FR. Je pense que c'est le vehicule ideal pour ca. Emilie Laffray 2013/4/9 Pieren pier...@gmail.com 2013/4/9 Emilie Laffray emilie.laff...@gmail.com Je pense que ca sera la prochaine etape

Re: [OSM-talk-fr] Le Monde goes OSM

2013-04-09 Par sujet Philippe Verdy
J'aime beaucoup le style de ce rendu qui est d'une grande clarté, pas du tout surchargé quel que soit le niveau, et beaucoup plus orienté du côté des limites politiques que routier, ce qui est tout à fait adapté à l'utilisation faite par Le Monde pour qu'il puisse poser sur la carte ses propres

Re: [OSM-talk-fr] Le Monde goes OSM

2013-04-09 Par sujet Philippe Verdy
Du travail de traduction peut aussi être effectué en France vers d'autres langues. J'aimerais bien voir par exemple un travail similaire vers la traduction en arabe (France 24 par exemple, ou l'AFP, qui peuvent aussi travailler en concertation avec d'autres grands studios arabes, comme Al

Re: [OSM-talk-fr] Le Monde goes OSM

2013-04-09 Par sujet Francescu GAROBY
Bonsoir, C'est toujours une bonne nouvelle de voir OSM avoir un nouvel utilisateur, qui plus est, quand il a une notoriété importante. N'étant pas abonné du monde.fr, quelqu'un pourrait nous faire un screenshot de ce à quoi ressemble cette carte ? Philippe en a fait une description (élogieuse),

Re: [OSM-talk-fr] Le Monde goes OSM

2013-04-09 Par sujet Ab_fab
http://a.tiles.mapbox.com/v3/lemonde.map-fr-labels/9/253/179.png L'interface du monde.fr ne va que juste au niveau 9 Mais en jouant avec les URL, on peut afficher ça : http://a.tiles.mapbox.com/v3/lemonde.map-fr-labels/17/64971/45984.png Le 9 avril 2013 23:03, Francescu GAROBY

Re: [OSM-talk-fr] Le Monde goes OSM

2013-04-09 Par sujet Jo.
Cool et avec ce rendu j'arrive enfin à voir clairement le parc régional que j'ai ajouté il y a quelques semaines. C'est vrais qu'il est plus léger. Le 9 avril 2013 23:23, Ab_fab gamma@gmail.com a écrit : http://a.tiles.mapbox.com/v3/lemonde.map-fr-labels/9/253/179.png L'interface du

Re: [OSM-talk-fr] Le Monde goes OSM

2013-04-09 Par sujet Philippe Verdy
Sur la page http://mapbox.com/blog/le-monde-goes-mapbox/ la carte affichée dans l'article permet de naviguer à tous les niveaux. Il y a même le code d'un lien pour partager la carte sur le web: iframe width='500' height='300' frameBorder='0' src='

Re: [OSM-talk-fr] Le Monde goes OSM

2013-04-09 Par sujet Philippe Verdy
Plusieurs remarques ci-dessous, les sujets sont séparés : == Marques commerciales == Je note aussi que Le Monde a cherché à éviter de mentionner sur la carte les marques commerciales comme les noms de commerces. Cela me semble légitime de vouloir appliquer ce type de filtre. Cela marche très

Re: [OSM-talk-fr] Le Monde goes OSM

2013-04-09 Par sujet Philippe Verdy
Un regret tout de même sur cette carte : l'absence d'une barre d'échelle, qui me semble pourtant indispensable (et encore plus quand on zoome sur une zone dont on n'a pas une idée subjective de la taille et où on ne reconnait pas la forme générale des pays ou des océans, mers et continents, et où