[aymara] HABLEMOS DE LA CORRUPCION EN ESTOS TIEMPOS Y DE LA ELECCION ELECTORORAL EN PERU

2010-09-09 Por tema Fasthinker
NO IMPORTA QUE ROBE, CONTAL QUE HAGA OBRAS... TE PARECE CONOCIDA ESA 
EXPRESION?? PUES CLARO, ES BASTANTE CONOCIDA ENTRE LA POBLACION, VEMOS 
AUTORIDADES QUE HACEN UN MAL MANEJO DE LOS RECURSOS PUBLICOS (RECURSOS 
NUESTROS) PERO COMO " ESTAN HACIENDO OBRAS" PASAN DESAPERSIVIDOS. 
IMAGINA POR UN MOMENTO QUE CONTRATAS A UNA PERSONA PARA QUE TRABAJE EN TU CASA, 
DESPUES DE UN TIEMPO TE DAS CUENTA DE QUE TRABAJO BIEN, TUVO TU CASA 
RELATIVAMENTE EN ORDEN PERO TAMBIEN TE DAS CUENTA DE QUE TE FALTAN COSAS, 
DINERO ETC, QUE HARIAS? LO FELICITARIAS? O LE RECLAMARIAS POR HABERTE ROBADO?
PERO...TRABAJO BIEN!!! PEROTE HA ROBADO!!! PERO...HIZO OBRA!! PERO.TE 
HA ROBADO! O CONTRATAS A UN EMPLEADO Y NUNCA TE DA CUENTAS DE LOS GASTOS 
HECHOS, NO TE ENTREGA EL TRABAJO EN LA FECHA QUE ACORDARON, TE DA UN COSTO Y 
LUEGO TE DICE QUE GASTO MAS, QUE HARIAS? LE DARIAS UN PREMIO? SUPONGO QUE ESTAS 
PENSANDO EN RESPONDER QUE LE DARIAS UNA BUENA PATADA EN EL TRASERO Y LO BOTAS A 
LA CALLE!!
LO MISMO SUCEDE EN EL ESTADO, CADA CANDIDATO QUE DESEA UN CARGO COMO " SERVIDOR 
PUBLICO" CON NUESTRO VOTO ESTAMOS SELLANDO UN CONTRATO DE TRABAJO, EL VA A 
TRABAJAR PARA NOSOTROS, EL VA A COBRAR UN SUELDO DERIVADO DE NUESTROS 
IMPUESTOS, NO ESTA HACIENDONOS NINGUN FAVOR, ES SU OBLIGACION TRABAJAR BIEN, ES 
SU OBLIGACION HACER OBRAS, NOSOTROS ELEGIMOS UN CANDIDATO PARA QUE GOBIERNE, Y 
LO HAGA BIENNO LO ELEGIMOS PARA QUE NOS ROBE!!

Debo señalar que con el mensaje que acaban de leer no pretendo hacer o ser 
parte de una campaña anticorrupción, no es eso; lo único que busco es crear 
conciencia.
Esto no es nada nuevo pero creamos en que podemos cambiar primero nuestra 
mentalidad y luego empecemos a creer que lo que cada uno hace cuenta. Aunque lo 
escuchemos a diario, hay que dar cuenta de que debemos de repudiar este término 
de "corrupción".
De la misma forma en que nos preocupamos de tener un medio ambiente sano y 
limpio, preocupémonos por tener un país libre y limpio de la plaga llamada 
corrupción.

es extraído de la red social del facebook
ESCRITO POR

MARLON ECHEVARRIA
PERU ANTICORRUPCION



[aymara] Pachacuteq nanakan awqui! Nanakan awqui luraciri! (poemas)

2010-09-01 Por tema Fasthinker
P A C H A K U T E Q (Quechua version)

¡Pachakuteq Taytallay! ¡Kamacheqniy Inkallay!

Maypin kashan munaykiki? Maypitaqmi khuyayniki?


Mark'aykita mast'arispan Tawantinsuyuta wiñachirganki,

auqa sonqo runakunataq llaqtanchiqta ñak'arichinku.


Qolla suyoq yawar weqen Inkakunaq unanchasqan,

qantapunin waqharimuyku Perú Suyu nak'ariqtin.


Maypin kashanki Pachakuteq? Maypin llanp'u sonqo kausayniki?
waqmantapas sayarimuy llaqtanchis Suyo qespirinanpaq.




PACHAKUTEQ (English version)
Father of our nation! Creator of the Incas!
Where is your love? Where is your compassion?


You extended your arms, and made our nation grow into an empire.

But now, cruel men make our people suffer.


Tears of blood now flow in the venerated land of the Incas.

We call upon you, because our people are suffering.


Where are you Pachakuteq? Where is your noble heart?
If you were alive today, our nation would prosper.




PACHAKUTEQ (versión en castellano)
¡Padre mío Pachakuteq! ¡Mi Inka creador!
¿Dónde está tu querer? ¡Dónde está tu compasión?


Extendiendo tus brazos hiciste crecer el Tawantinsuyo;
mas, los hombres crueles hacen padecer a nuestra nación.


Lágrimas de sangre del Qolla Suyu venerado por los Inkas;
a tí te invocamos cuando sufre nuestra tierra.


¿Dónde estás Pachakuteq? ¿Dónde está tu corazón noble?
Si es posible resucita para que nuestra tierra progrese.


 Pachacuteq nanakan awqui! Nanakan awqui luraciri! (version aymara)

Kaukhankisa munasiñamaja? Kaukhankisa khespiyasiñamaja?
Jumana amparama jistarasiwayta jilayawayta Tawantinsuyo.
Sajra wajrani jakehanakawa purinipji nan wali luriri aka markasaru
Wila jachayapje Qollasuyo inkan munasitapa marka; pachamaja llakita
takhisi jumaru artasipxma.
Kaukantasa Tata Pachacuteq? Kaukankisa suma chuymamaja?
Jaktayam kolljatam aka orakhe suma jilañapataki
 
quec...@andes.org



Re: [aymara] Ukhamawa jilata aka jakha jakenakaru wali yatichañawa!

2010-09-01 Por tema Fasthinker
Akaru mantanipjewa jan yatiri lokhe jakhenaka, apanejxjewa jakha jakha 
jakenakapana lurañanakapa, jankho jakenakaja kithanipxjew minkanakapa. Jiwasaja 
wali kuktayañasawa siwasakan yatiñasampi.  

--- In aymaralist@yahoogroups.com, hismael rodriguez  wrote:
>
> 
> waliqui kullaca ukjama amuyasqta.
> 
>  
> 
> Ukjama nayrak´ataru satantañani.
> 
>  
> 
> Jaquisiñkama.
>  
> 
> 
> To: aymaralist@yahoogroups.com
> From: tamiaq...@...
> Date: Sun, 29 Aug 2010 21:11:32 -0700
> Subject: Re: [aymara] Ukhamawa jilata aka jakha jakenakaru wali yatichañawa!
> 
> 
>   
> 
> 
> 
> Ukhamawa jilata aka jakha jakenakaru wali yatechañawa!
> Jichuru yakha jakenakaja apaniwa yakha chiqt toque markanakata jiwasatakiw 
> sasina, Siwasaja janiw uksa markankirinatanxti. Yakha jakhenakaja janiw 
> yatipkiti kunjamasa jiwasan utjawisa, Jiwasan utjistuwa Tatitusaja jacha 
> ajayu Wirajocha, ukhamaraki wali sartasiña pachamamanpi.
>  
> practicando mi aymara y lo hare en quechua tambien =)
> 
> --- On Mon, 8/30/10, Fasthinker  wrote:
> 
> From: Fasthinker 
> Subject: [aymara] Ukhamawa jilata aka jakha jakenaru wali yatechañawa!
> To: aymaralist@yahoogroups.com
> Date: Monday, August 30, 2010, 12:08 AM
> 
>   
> 
> Ukhamawa jilata aka jakha jakenaru wali yatechañawa!
> Jichuru yakha jakenakaja apaniwa yakha chiqt toque markanakata jiwasatakiw 
> sasina, Siwasaja janiw uksa markankirinatanxti. Yakha jakhenakaja janiw 
> yatipkiti kunjamasa jiwasan utjawisa, Jiwasan utjistuwa Tatitusaja jacha 
> ajayu Wirajocha, ukhamaraki wali sartasiña pachamamanpi.
> 
> [Non-text portions of this message have been removed]
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> [Non-text portions of this message have been removed]
>




[aymara] Ukhamawa jilata aka jakha jakenaru wali yatechañawa!

2010-08-29 Por tema Fasthinker
Ukhamawa jilata aka jakha jakenaru wali yatechañawa!
Jichuru yakha jakenakaja apaniwa yakha chiqt toque markanakata jiwasatakiw 
sasina, Siwasaja janiw uksa markankirinatanxti. Yakha jakhenakaja janiw 
yatipkiti kunjamasa jiwasan utjawisa, Jiwasan utjistuwa Tatitusaja jacha ajayu 
Wirajocha, ukhamaraki wali sartasiña pachamamanpi.