Re: [AZORES-Genealogy] azores genealogy website?

2010-02-28 Thread Cheri Mello
James P,

Is it this one?
http://www.neps.ics.uminho.pt/index.html

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas,
Achada

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

[AZORES-Genealogy] azores genealogy website?

2010-02-28 Thread James Pedreiro
can someone send me the link to the azores uminho sarmento website
that is in portuguese. I lost the link.

Thanks,
James Pedreiro

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."


RE: [AZORES-Genealogy] Restaurant name

2010-02-28 Thread Debra Wolgemuth

Their menu is online.  The only Portuguese food listed was linguisa.



Debbie Wolgemuth
Researching Jorge, Rodrigues, Enos in Merced, CA
 




Date: Sun, 28 Feb 2010 15:04:16 -0800
From: kabogg...@sbcglobal.net
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Restaurant name
To: azores@googlegroups.com





I heard it wasn't that great.  There was only a couple original portuguese 
items on the menu.

--- On Sun, 2/28/10, celeste perry  wrote:


From: celeste perry 
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Restaurant name
To: azores@googlegroups.com
Date: Sunday, February 28, 2010, 10:25 AM






Do you mean Duarte in Pescadaro?  That is north of Santa Cruz and south of Half 
Moon Bay on Highway 1.  

Celeste Perry ccgran...@yahoo.com

--- On Sat, 2/27/10, DONNA OLOVSON  wrote:


From: DONNA OLOVSON 
Subject: [AZORES-Genealogy] Restaurant name
To: azores@googlegroups.com
Cc: "Donna Olovson" 
Date: Saturday, February 27, 2010, 8:09 AM


Hi, 
This is a request for the name of the Portuguese restaurant in the coastal 
California area mentioned numerous times on this list.  I'm staying in 
Watsonville.  This is a little off topic, but members of this list have made it 
sound great! and I happen to be in the area and would like to try it. Thanks in 
advance for any assistance you can give. -Donna

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."


-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
   

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

RE: [AZORES-Genealogy] death notice

2010-02-28 Thread Jacki G
George,

I'm so sorry to hear of your brother's passing. Myself and my family will
keep you and your family in our hearts and prayers.

Blessings
The Gentry Family

 
Surnames: Medeiros, Fernandes, Pereira, Pacheco, Machado, Azevedo
Islands: Faial, Sao Miguel


-Original Message-
From: azores@googlegroups.com [mailto:azo...@googlegroups.com] On Behalf Of
George Pacheco
Sent: Sunday, February 28, 2010 7:34 PM
To: Azores-Gen
Subject: [AZORES-Genealogy] death notice

Hi everyone

Just wanted to let you know that my oldest brother Antonio passed away of a
heart attack at 1 AM Sunday morning azorean time or 9PM  Satuday Eastern
time Antonio was going to be 70 he is my oldest sybling from both of my
parents  time--he was a taxi Driver in Furnashad his own cab if you ever got
a ride in a taxi in the azores fom a man who had a white beard like Santa
Claus . It was my brother Antonio.

George Pacheco

--
To unsubscribe from this group, send email to
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions
when they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."


-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."


Re: [AZORES-Genealogy] death notice

2010-02-28 Thread Alda Jorge
My condolences to you and your family may your brother find peace in his
journey

On Sun, Feb 28, 2010 at 10:41 PM, gregorylima tds.net
wrote:

> My condolences to you and your family.  Guard  the memories of your
> brother always, and may you find peace in the knowledge that you will
> see him again.
>
> Greg Lima
> Washington State
>
> On 2/28/10, George Pacheco  wrote:
> > Hi everyone
> >
> > Just wanted to let you know that my oldest brother Antonio passed away
> > of a heart attack at 1 AM Sunday morning azorean time or 9PM  Satuday
> > Eastern time
> > Antonio was going to be 70 he is my oldest sybling from both of my
> > parents  time--he was a taxi Driver in Furnashad his own cab if you
> > ever got a ride in a taxi in the azores fom a man who had a white
> > beard like Santa Claus . It was my brother Antonio.
> >
> > George Pacheco
> >
> > --
> > To unsubscribe from this group, send email to
> > azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>  Follow the confirmation directions
> > when they arrive.
> > For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> > (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> > http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the
> right
> > that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
> >
>
> --
> To unsubscribe from this group, send email to
> azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>  Follow the confirmation directions when they arrive.
> For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
>



-- 
www.aldasplace.ca
Alda B. owner/operator

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

Re: [AZORES-Genealogy] death notice

2010-02-28 Thread Iris Bilodeau
So sorry to hear about your brother George.  My prayers go out to your family.
Iris

--- On Sun, 2/28/10, George Pacheco  wrote:


From: George Pacheco 
Subject: [AZORES-Genealogy] death notice
To: "Azores-Gen" 
Date: Sunday, February 28, 2010, 7:33 PM


Hi everyone

Just wanted to let you know that my oldest brother Antonio passed away
of a heart attack at 1 AM Sunday morning azorean time or 9PM  Satuday
Eastern time
Antonio was going to be 70 he is my oldest sybling from both of my
parents  time--he was a taxi Driver in Furnashad his own cab if you
ever got a ride in a taxi in the azores fom a man who had a white
beard like Santa Claus . It was my brother Antonio.

George Pacheco

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."



  

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

Re: [AZORES-Genealogy] Restaurant name

2010-02-28 Thread eric edgar
It's not a Portuguese Restaurant, it's run by the same  Portuguees American
family that opened it  in 1894,  and I've never met anyone who's eaten there
that didn't love it.

Their specialties are the Cream of artichoke soup made from the artichoke
they grow, the cioppino, with the portuguese touch of cumin in the broth,
and the ollalieberry pie.

Don't know where people get the idea it's a Portuguese restaurant.


Eric




On Sun, Feb 28, 2010 at 3:04 PM, Karen Boggs wrote:

>   I heard it wasn't that great.  There was only a couple original
> portuguese items on the menu.
>
> --- On *Sun, 2/28/10, celeste perry * wrote:
>
>
> From: celeste perry 
> Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Restaurant name
> To: azores@googlegroups.com
> Date: Sunday, February 28, 2010, 10:25 AM
>
>   Do you mean Duarte in Pescadaro?  That is north of Santa Cruz and south
> of Half Moon Bay on Highway 1.
>
> Celeste Perry ccgran...@yahoo.com
>
> --- On *Sat, 2/27/10, DONNA OLOVSON * wrote:
>
>
> From: DONNA OLOVSON 
> Subject: [AZORES-Genealogy] Restaurant name
> To: azores@googlegroups.com
> Cc: "Donna Olovson" 
> Date: Saturday, February 27, 2010, 8:09 AM
>
> Hi,
> This is a request for the name of the Portuguese restaurant in the coastal
> California area mentioned numerous times on this list.  I'm staying in
> Watsonville.  This is a little off topic, but members of this list have made
> it sound great! and I happen to be in the area and would like to try it.
> Thanks in advance for any assistance you can give. -Donna
>
>
> --
> To unsubscribe from this group, send email to Azores+
> unsubscr...@googlegroups.com.
> Follow the confirmation directions when they arrive.
> For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."
>
>
> --
> To unsubscribe from this group, send email to
> azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Follow the confirmation directions when they arrive.
> For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>
>   --
> To unsubscribe from this group, send email to
> azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Follow the confirmation directions when they arrive.
> For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

Re: [AZORES-Genealogy] death notice

2010-02-28 Thread Cheri Mello
Hi George,

I remember your brother.  I think he took me and Shirley Allegre around Sao
Miguel.

My condolences on your loss.

Cheri

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

RE: [AZORES-Genealogy] death notice

2010-02-28 Thread Hermano C. Pires

George

I am truly sorry for your loss. My most heartfelt condolences for Antonio's 
passing.

Somehow don't seem to have your original notice.

Hermano
 


Date: Mon, 1 Mar 2010 04:42:13 +
From: danandma...@comcast.net
To: azores@googlegroups.com
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] death notice





George,

 

My condolences for the loss of your brother.  

 

Maria Moore


- Original Message -
From: "George Pacheco" 
To: "Azores-Gen" 
Sent: Sunday, February 28, 2010 9:33:55 PM GMT -06:00 US/Canada Central
Subject: [AZORES-Genealogy] death notice

Hi everyone

Just wanted to let you know that my oldest brother Antonio passed away
of a heart attack at 1 AM Sunday morning azorean time or 9PM  Satuday
Eastern time
Antonio was going to be 70 he is my oldest sybling from both of my
parents  time--he was a taxi Driver in Furnashad his own cab if you
ever got a ride in a taxi in the azores fom a man who had a white
beard like Santa Claus . It was my brother Antonio.

George Pacheco

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."



-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
   
_
Hotmail: Free, trusted and rich email service.
http://clk.atdmt.com/GBL/go/201469228/direct/01/

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

Re: [AZORES-Genealogy] death notice

2010-02-28 Thread danandmaria


George, 



My condolences for the loss of your brother.  



Maria Moore 


- Original Message - 
From: "George Pacheco"  
To: "Azores-Gen"  
Sent: Sunday, February 28, 2010 9:33:55 PM GMT -06:00 US/Canada Central 
Subject: [AZORES-Genealogy] death notice 

Hi everyone 

Just wanted to let you know that my oldest brother Antonio passed away 
of a heart attack at 1 AM Sunday morning azorean time or 9PM  Satuday 
Eastern time 
Antonio was going to be 70 he is my oldest sybling from both of my 
parents  time--he was a taxi Driver in Furnashad his own cab if you 
ever got a ride in a taxi in the azores fom a man who had a white 
beard like Santa Claus . It was my brother Antonio. 

George Pacheco 

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive. 
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." 

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

Re: [AZORES-Genealogy] death notice

2010-02-28 Thread gregorylima tds.net
My condolences to you and your family.  Guard  the memories of your
brother always, and may you find peace in the knowledge that you will
see him again.

Greg Lima
Washington State

On 2/28/10, George Pacheco  wrote:
> Hi everyone
>
> Just wanted to let you know that my oldest brother Antonio passed away
> of a heart attack at 1 AM Sunday morning azorean time or 9PM  Satuday
> Eastern time
> Antonio was going to be 70 he is my oldest sybling from both of my
> parents  time--he was a taxi Driver in Furnashad his own cab if you
> ever got a ride in a taxi in the azores fom a man who had a white
> beard like Santa Claus . It was my brother Antonio.
>
> George Pacheco
>
> --
> To unsubscribe from this group, send email to
> azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions
> when they arrive.
> For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right
> that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
>

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."


[AZORES-Genealogy] death notice

2010-02-28 Thread George Pacheco
Hi everyone

Just wanted to let you know that my oldest brother Antonio passed away
of a heart attack at 1 AM Sunday morning azorean time or 9PM  Satuday
Eastern time
Antonio was going to be 70 he is my oldest sybling from both of my
parents  time--he was a taxi Driver in Furnashad his own cab if you
ever got a ride in a taxi in the azores fom a man who had a white
beard like Santa Claus . It was my brother Antonio.

George Pacheco

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."


[AZORES-Genealogy] Surname Jorge, born Feiteira, Faial

2010-02-28 Thread Cheri Mello
Repost for Maria Brum 

<>

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

Re: [AZORES-Genealogy] Restaurant name

2010-02-28 Thread Karen Boggs
I heard it wasn't that great.  There was only a couple original portuguese 
items on the menu.

--- On Sun, 2/28/10, celeste perry  wrote:


From: celeste perry 
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Restaurant name
To: azores@googlegroups.com
Date: Sunday, February 28, 2010, 10:25 AM






Do you mean Duarte in Pescadaro?  That is north of Santa Cruz and south of Half 
Moon Bay on Highway 1.  

Celeste Perry ccgran...@yahoo.com

--- On Sat, 2/27/10, DONNA OLOVSON  wrote:


From: DONNA OLOVSON 
Subject: [AZORES-Genealogy] Restaurant name
To: azores@googlegroups.com
Cc: "Donna Olovson" 
Date: Saturday, February 27, 2010, 8:09 AM


Hi, 
This is a request for the name of the Portuguese restaurant in the coastal 
California area mentioned numerous times on this list.  I'm staying in 
Watsonville.  This is a little off topic, but members of this list have made it 
sound great! and I happen to be in the area and would like to try it. Thanks in 
advance for any assistance you can give. -Donna

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."


-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

[AZORES-Genealogy] Re: Restaurant name

2010-02-28 Thread Eugenia
Donna,

I do not know of any Portuguese restaurant in Watsonville.
On the Coast there is a one in Pescadero.

Duarte's Tavern
202 Stage Road
Pescadero CA 94060
650-879-0464
http://duartestavern.com

I hope this is what you are looking for.

Eugenia

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."


[AZORES-Genealogy] RE: Beira

2010-02-28 Thread Maur Eff
Thank you to everyone on the list who replied to my query on the birth record 
for my Grandmother FLAVIN.

To clarify, when I refer to Beira, I mean Beira, Mocambique, which was a 
Portuguese colony until 1975. According to my grandmother's South African 
baptism, she was born on 2nd June 1914 (but it doesn't stipulate where she was 
born), and although as an adult she lived and died in SA as a SA citizen, she 
was only baptised in SA in 1922, which means she was about 8 years old at that 
time - quite unusual, implying she might not have been in the SA at her birth. 
As her birth record is not held in SA or can't be found here in SA, I started 
to think she was not born here, and therefore I began to look elsewhere. First 
of all, as her father was born in Ireland, I of course searched the Irish birth 
register - and she could not be found there. Then I found evidence in ships 
passenger lists that her father, and maybe her mother and herself too, were 
frequent travellers between SA and Beira, so I thought it might be possible she 
was born there, hence my query on the
 availability of a Beira (Mocambique) birth register. I have an idea that she 
lived there for a few years, and even that my father might have been born 
there, as I also cannot find his birth details in SA. In case anyone has access 
to such a Beira birth register and could search it for me, he was Anthony 
William Firmani, born 17 Feb 1933. (again, not a Portuguese name, because she 
married an Italian). 

Again, many thanks
MJ


  

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

[AZORES-Genealogy] Re: Restaurant name

2010-02-28 Thread mabel
I think you might be talking about Duartes Tavern in Pescadero

On Feb 27, 8:09 am, DONNA OLOVSON  wrote:
> Hi,
> This is a request for the name of the Portuguese restaurant in the coastal 
> California area mentioned numerous times on this list.  I'm staying in 
> Watsonville.  This is a little off topic, but members of this list have made 
> it sound great! and I happen to be in the area and would like to try it. 
> Thanks in advance for any assistance you can give. -Donna

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."


Re: [AZORES-Genealogy] Arruda and Resende (there are Rapozo that doesnt belong to me)

2010-02-28 Thread Carlos Bertemes
I am very glad you would share them
I will compare and let you know
lets hope we are related .
 
Thanks a bunch


   
Karlushko - Itajai/SC/Brasil
Pesquisando: 
Santa Catarina, Alemanha, Franca, Holanda, Belgica, Espanha
Portugal, Italia, Luxemburgo
Reinert, Jungklaus, Van der Gocht, Ottekier, Hesse, Laux, Schumer, Bertemes, 
Schilling, Fiorenzano, Feijo, Martins, Costa, Dutra, Dias, Silveira, Gato, 
Sodre,
Andre, Arruda, Aguiar, Lemos, Machado, Mattos, Silveira, Mello, Miranda, Leal
Quadrado, Rebello, Marques, Brasil, Teixeira, Baptista, Jorge, Van der Burggerie

--- Em sáb, 27/2/10, Marek Delacroix  escreveu:


De: Marek Delacroix 
Assunto: Re: [AZORES-Genealogy] Arruda and Resende (there are Rapozo that 
doesnt belong to me)
Para: azores@googlegroups.com
Data: Sábado, 27 de Fevereiro de 2010, 17:48








Hello Carlos,
I have Leal's and da Cunha's in my line...from Calheta Sao Jorge, I also have 
Pereira's...my computer is currently down and I am at the library so I do not 
have all my "stuff" with me.Are you interested in comparing these lines to 
see if there is a connection?  If so, next time I will be prepared and send to 
your private email.  Calvena V. da Avila Brazil



From: Carlos Bertemes 
To: azores@googlegroups.com
Sent: Tue, February 16, 2010 3:24:52 PM
Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Arruda and Resende (there are Rapozo that 
doesnt belong to me)






I have Catarina Leal daughter of Antonio Dias da Cunha and Apolonia Pereira.
Antonio Dias da Cunha is from Calheta, Sao Jorge, Azores


   
Karlushko - Itajai/SC/Brasil
Pesquisando: 
Santa Catarina, Alemanha, Franca, Holanda, Belgica, Espanha
Portugal, Italia, Luxemburgo
Reinert, Jungklaus, Van der Gocht, Ottekier, Hesse, Laux, Schumer, Bertemes, 
Schilling, Fiorenzano, Feijo, Martins, Costa, Dutra, Dias, Silveira, Gato, 
Sodre,
Andre, Arruda, Aguiar, Lemos, Machado, Mattos, Silveira, Mello, Miranda, Leal
Quadrado, Rebello, Marques, Brasil, Teixeira, Baptista, Jorge, Van der Burggerie

--- Em ter, 16/2/10, Alda Jorge  escreveu:


De: Alda Jorge 
Assunto: Re: [AZORES-Genealogy] Arruda and Resende (there are Rapozo that 
doesnt belong to me)
Para: azores@googlegroups.com
Data: Terça-feira, 16 de Fevereiro de 2010, 7:47


I am looking for Jorge born in Fail but live in Pico for a while and now his 
family resides in Toronto any info would be appreciated first name Guilherme I 
know some Leals from Terceira and others from Pico not personally but of them 
anyway I can help


On Mon, Feb 15, 2010 at 3:34 PM, Alvin Goularte  wrote:




Hi Carlos,  Which islands were your Jorge and Leal from?  I have Jorge from 
Pico and Leal from Terceira.
 
Al  Goularte




From: Carlos Bertemes 
To: "azo...@googlegroups" 
Sent: Sun, February 14, 2010 4:07:19 AM
Subject: [AZORES-Genealogy] Arruda and Resende (there are Rapozo that doesnt 
belong to me)








Dear friends,
I am looking for my end of line Manoel Arruda b. 1710 and Maria
Resendes b. 1715 both in Nortinho, Sao Pedro Sao Miguel Island. I dont
have parents for Manoel Arruda but
Maria Resendes is the daughter of Francisco Pereira died before 27/jun/
1737 and Margarida Costa. Maria Resende also married Joao Raposo in 12/
mar/1740 in Nordestinho, Sao Pedro, Ilha De Sao Miguel,Acores,
Portugal

Manoel Arruda and Maria Resende, married in jun 27/1737 in Achada
Grande, Ilha de Sao Miguel, Acores, Portugal
They had the children:
1- Jose Pereira da Costa b. 1735 Freguesia de São Pedro,Ilha de São
Miguel,Açores,Portugal married to
Francisca Ignacia Rosa born in Sao Miguel, Graciosa Island by 1752 and
died in Desterro/SC/Brazil in 27/mar/1819. Jose died also in Desterro
in 23/ja/1803

2- Manoel Arruda Jr. born in 4/jan/1736 in Vera Cruz, Ponta Delgada,
Ilha Sao Miguel, Acores, Portugal, and
had another child  Arruda.

Please let me know if anyone know about these people
they are my 6th freat grandparents.

Please send messages to my private email below.

Thank you

Carlos Bertemes



   
Karlushko - Itajai/SC/Brasil
Pesquisando: 
Santa Catarina, Alemanha, Franca, Holanda, Belgica, Espanha
Portugal, Italia, Luxemburgo
Reinert, Jungklaus, Van der Gocht, Ottekier, Hesse, Laux, Schumer, Bertemes, 
Schilling, Fiorenzano, Feijo, Martins, Costa, Dutra, Dias, Silveira, Gato, 
Sodre,
Andre, Arruda, Aguiar, Lemos, Machado, Mattos, Silveira, Mello, Miranda, Leal
Quadrado, Rebello, Marques, Brasil, Teixeira, Baptista, Jorge, Van der Burggerie


Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! + Buscados: Top 10 - 
Celebridades - Música - Esportes 
-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my

Re: [AZORES-Genealogy] Restaurant name

2010-02-28 Thread eric edgar
Donna,

It's Duarte's Tavern in Pescadero, just south of Half Moon Bay
http://www.duartestavern.com/

Eric



On Sat, Feb 27, 2010 at 8:09 AM, DONNA OLOVSON  wrote:

> Hi,
> This is a request for the name of the Portuguese restaurant in the coastal
> California area mentioned numerous times on this list.  I'm staying in
> Watsonville.  This is a little off topic, but members of this list have made
> it sound great! and I happen to be in the area and would like to try it.
> Thanks in advance for any assistance you can give. -Donna
>
> --
> To unsubscribe from this group, send email to
> azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>  Follow the confirmation directions when they arrive.
> For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
> (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
> http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the
> right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my
> membership."

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

Re: [AZORES-Genealogy] Restaurant name

2010-02-28 Thread celeste perry
Do you mean Duarte in Pescadaro?  That is north of Santa Cruz and south of Half 
Moon Bay on Highway 1.  

Celeste Perry ccgran...@yahoo.com

--- On Sat, 2/27/10, DONNA OLOVSON  wrote:


From: DONNA OLOVSON 
Subject: [AZORES-Genealogy] Restaurant name
To: azores@googlegroups.com
Cc: "Donna Olovson" 
Date: Saturday, February 27, 2010, 8:09 AM


Hi, 
This is a request for the name of the Portuguese restaurant in the coastal 
California area mentioned numerous times on this list.  I'm staying in 
Watsonville.  This is a little off topic, but members of this list have made it 
sound great! and I happen to be in the area and would like to try it. Thanks in 
advance for any assistance you can give. -Donna

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."



  

-- 
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."

Re: [AZORES-Genealogy] Can someone translate this baptism for me?

2010-02-28 Thread Jesse Pacheco

Thank you everyone, someone has translated this record for me.


On 2/27/2010 5:30 PM, Jesse Pacheco wrote:
I was wondering if someone could translate this batismo for me. I have 
the year and the parents but I don't really know in between what is 
being said, so I was hoping someone could confirm this for me.

--
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation 
directions when they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No 
Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this 
group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area 
on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit 
my membership." 


--
To unsubscribe from this group, send email to 
azores+unsubscr...@googlegroups.com.  Follow the confirmation directions when 
they arrive.
For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into 
your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the 
blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my 
membership."