RE: [AZORES-Genealogy] Passenger List or documents related to a sailingfrom Faial July 1834
Hello Michael, Found in date range: 1836-08-05 to 1839-05-07 - a Manuel Jacinto, 15 years old, passport # 131. It’s a quick find in the link below. http://www.arquivos.azores.gov.pt/details?id=1567049=horta|passaportes to know more go here, left side gives specifics i.e. particulars about him: http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/PASSAPORTES-FAL-1836-1839/PASSAPORTES-FAL-1836-1839_item1/P70.html The record does not contain name of parents but bottom right corner has the signature and name of the person who was taking Manuel Jacinto; Antonio Ramos da Silveira Coutinho, who late became Horta’s County Prosecutor. This should help you narrow down his birth date, so you can go try find his birth record in Pico. Best, Margaret From: Mickey Blue Sent: May 1, 2019 12:31 PM To: Azores Genealogy Subject: [AZORES-Genealogy] Passenger List or documents related to a sailingfrom Faial July 1834 Hi, I'm hoping someone can give me some guidance. Unfortunately I only speak English, so researching online public domain in the Azores is not possible. I believe that my great great grandfather, Manuel Jacinto (born on Pico and son of Manuel Jacinto Avila) arrived in Trinidad on 15 July 1834 on a British Schooner, "The Watchful" from Faial. The ship contained indentured workers for Trinidad's plantation owners. The results were disastrous for all workers and in 1835 the remaining Portuguese (some later arrived from Madeira) to be supported by the government and returned to their homelands. My great great grandfather was 10 years of age. I was hoping to confirm he was one of the passengers and find out if he was alone or travelling with family. Public records in Trinidad were destroyed in 1903 in a fire in Government house. Newspapers in Trinidad only record the number, 44, passengers, 7 women, 29 men and boys and some children. Can anyone help? Regards Michael Emmett -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Passenger List or documents related to a sailing from Faial July 1834
Hi Michael, The vast majority of this list speaks only English and many of us did learn how to "read" the Portuguese records. More like bumble our way through, but many have learned how and are successful and now help others. Many prefer researching though Tombo.pt, as it's much easier to navigate than the CCA itself. Passaportes leaving from Faial begin in 1836. Your information is 2 years early. A list of researchers for hire can be found on the Azores GenWeb below. Some researchers may not take your case, as some may feel you do not have enough information. Maybe someone will try with your information and you may pay them for their research time and they still may not turn up anything. But if you want to start emailing them, here's the list: http://www.worldgenweb.org/azrwgw/researchers-available-for.html Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Wed, May 1, 2019 at 9:31 AM Mickey Blue wrote: > Hi, I'm hoping someone can give me some guidance. Unfortunately I only > speak English, so researching online public domain in the Azores is not > possible. I believe that my great great grandfather, Manuel Jacinto (born > on Pico and son of Manuel Jacinto Avila) arrived in Trinidad on 15 July > 1834 on a British Schooner, "The Watchful" from Faial. The ship contained > indentured workers for Trinidad's plantation owners. The results were > disastrous for all workers and in 1835 the remaining Portuguese (some later > arrived from Madeira) to be supported by the government and returned to > their homelands. My great great grandfather was 10 years of age. I was > hoping to confirm he was one of the passengers and find out if he was alone > or travelling with family. > > Public records in Trinidad were destroyed in 1903 in a fire in Government > house. Newspapers in Trinidad only record the number, 44, passengers, 7 > women, 29 men and boys and some children. > > Can anyone help? > > Regards > Michael Emmett > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
[AZORES-Genealogy] Passenger List or documents related to a sailing from Faial July 1834
Hi, I'm hoping someone can give me some guidance. Unfortunately I only speak English, so researching online public domain in the Azores is not possible. I believe that my great great grandfather, Manuel Jacinto (born on Pico and son of Manuel Jacinto Avila) arrived in Trinidad on 15 July 1834 on a British Schooner, "The Watchful" from Faial. The ship contained indentured workers for Trinidad's plantation owners. The results were disastrous for all workers and in 1835 the remaining Portuguese (some later arrived from Madeira) to be supported by the government and returned to their homelands. My great great grandfather was 10 years of age. I was hoping to confirm he was one of the passengers and find out if he was alone or travelling with family. Public records in Trinidad were destroyed in 1903 in a fire in Government house. Newspapers in Trinidad only record the number, 44, passengers, 7 women, 29 men and boys and some children. Can anyone help? Regards Michael Emmett -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Accessing newer birth, marriage, death records (1912- forward) in Pico and Faial
John, That's WONDERFUL to know. I now will request some documents that are "fishing expeditions" in hopes they are documents for individuals I hope they are. Best, Deb When I searched for ancestors, I found friends! On Tuesday, April 30, 2019, 1:43:47 PM PDT, 'John Raposo' via Azores Genealogy wrote: I recently ordered a plain photocopy of a birth record for the sole purpose of gathering data. I was charged 2 euros for a plain photocopy which means the photocopy was just that, not an official vital record. The difference? No seal and much, much cheaper. For the purposes of researching genealogy I NEVER order an official vital record, just a plain photocopy. Minus the seal there is no other difference. Best regards, John Miranda Raposo On Tuesday, April 30, 2019, 2:54:24 PM CDT, Jose Medeiros wrote: I paid 6 years ago 2 euros in R, Grande for my fathers birth certificate I would not pay 20 euros for one On Friday, April 26, 2019 at 11:18:30 PM UTC-4, Ângela Loura wrote: Hi Deb, You can go to the local office and ask for the copies. I think the fee for each document is 20 euros. 'Deb McCabe' via Azores Genealogy escreveu no dia sábado, 27/04/2019 à(s) 01:51: Cheri, I don't want to hire someone. I am wondering if I can go to the appropriate office and request a copy of records for my great grandparents, for example, who died after 1911. Deb When I searched for ancestors, I found friends!ri On Friday, April 26, 2019, 5:34:23 PM PDT, Cheri Mello wrote: A list of researchers for hire can be found here: http://www.worldgenweb.org/ azrwgw/researchers-available- for.html Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Fri, Apr 26, 2019 at 5:29 PM 'Deb McCabe' via Azores Genealogy wrote: (Also posted on Faial Genealogy - Genealogica Faial Facebook page) Does anyone know if a person can gain access to newer birth, marriage, and/or death records (from 1912-present) for relatives in the Azores who have passed? My family is primarily from Faial, then Pico. We will be visiting those islands and Sao Miguel. Any suggestions would be appreciated. Deb McCabe When I searched for ancestors, I found friends! -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azo...@ googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/ group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azo...@ googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/ group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azo...@ googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/ group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Accessing newer birth, marriage, death records (1912- forward) in Pico and Faial
That is very good to know, Thank you so much. Deb When I searched for ancestors, I found friends! On Tuesday, April 30, 2019, 12:54:24 PM PDT, Jose Medeiros wrote: I paid 6 years ago 2 euros in R, Grande for my fathers birth certificate I would not pay 20 euros for one On Friday, April 26, 2019 at 11:18:30 PM UTC-4, Ângela Loura wrote: Hi Deb, You can go to the local office and ask for the copies. I think the fee for each document is 20 euros. 'Deb McCabe' via Azores Genealogy escreveu no dia sábado, 27/04/2019 à(s) 01:51: Cheri, I don't want to hire someone. I am wondering if I can go to the appropriate office and request a copy of records for my great grandparents, for example, who died after 1911. Deb When I searched for ancestors, I found friends!ri On Friday, April 26, 2019, 5:34:23 PM PDT, Cheri Mello wrote: A list of researchers for hire can be found here: http://www.worldgenweb.org/ azrwgw/researchers-available- for.html Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Fri, Apr 26, 2019 at 5:29 PM 'Deb McCabe' via Azores Genealogy wrote: (Also posted on Faial Genealogy - Genealogica Faial Facebook page) Does anyone know if a person can gain access to newer birth, marriage, and/or death records (from 1912-present) for relatives in the Azores who have passed? My family is primarily from Faial, then Pico. We will be visiting those islands and Sao Miguel. Any suggestions would be appreciated. Deb McCabe When I searched for ancestors, I found friends! -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azo...@ googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/ group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azo...@ googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/ group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azo...@ googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/ group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
