Re: [AZORES-Genealogy] Re: Borba Azevedo, 1880s, Calheta, Sao Jorge island

[Renelle]

Thank you again.  My nephew is really looking in to the ancestry of the 
family I will give him this site. I think he will find it helpful.

On Thursday, July 6, 2017 at 8:31:11 PM UTC-7, Cheri Mello wrote:
>
> There's a zillion Antonio Azevedos. And if I had $1 for every time someone 
> told me their ancestor "jumped ship," we'll I'd have a nice little bundle 
> of money.
>
> You need to keep in mind that some stories became embellished over time. 
> Don't hold on to it as fact. You still need to look for him coming to 
> America on the American Passenger Arrivals and you still need to check for 
> him leaving the Azores. It was very hard to sneak past both ends. Maybe he 
> succeeded. But I'd still go looking for him.
>
> Cheri
>
> Cheri Mello
> Listowner, Azores-Gen
> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, 
> Ribeira das Tainhas, Achada
>
> On Thu, Jul 6, 2017 at 8:10 PM, Renelle  > wrote:
>
>> I remember my father telling me that his grandfather (Antonio Azevedo) 
>> came to the USA first and he jumped ship and ended up in Crows Landing, 
>> California,  He did go back to Portugal and later my great uncle Manuel and 
>> then my Grandfather Dominic came to California and worked.  My father also 
>> said we had relatives there in Crow Landing.  I am just confused about this 
>> Antonio born on November 5,1885.
>>
>> On Wednesday, July 5, 2017 at 8:22:17 AM UTC-7, rcapodc wrote:
>>>
>>> Antonio, the father, is absent and in the USA. 
>>>
>>> Rosemarie 
>>> rcap...@gmail.com
>>> Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
>>> Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
>>>
>>> On Wed, Jul 5, 2017 at 6:53 AM,  wrote:
>>>


 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-CALHETA-B-1880-1889/SJR-CH-CALHETA-B-1880-1889_item1/P149.html
   
 [bottom right]

 Domingos:   baptized 30 December 1887 in Calheta, born on 28 December 
 1887, legitimate son of Antonio Domingos d'Azevedo (something about 
 America) and Isabel Augusta de Borba, both natives of this parish, 
 received 
 and residents of Bisoutos (sic).  Paternal grandparents: Domingos Jose 
 d'Azevedo and Maria Jose da Encarnação.  Maternal grandparents are Joao 
 Machado de Borba and Maria Faustina d'Azevedo.   Godparents are the same 
 maternal grandfather, laborer, and godmother is Anna Faustina d'Azevedo, 
 single, residents of the same place of Biscoutos.   

 Rough translation, but I think I have it correct.  

 The link above will take you to the document page.

 Suzanne

 On Tuesday, July 4, 2017 at 9:01:08 PM UTC-7, Cheri Mello wrote:
>
> Repost for Renelle, renelle at frontiernet.net
>
> Hello, my grandfather was  Domingos (Dominic) Borba Azevedo, born 28 
> Dec 1887 in Calheta, São Jorge island; died 13 Aug 1955 in San Mateo Co., 
> CA, USA.  My father was Gilbert Azevedo, born in Stanislaus Co., CA, 
> USA.  He married Donna Pankoski.  I am curious also about Antonio 
> Azevedo middle child of my great grandparents  Isabel de Borba and 
> António de Azevedo.  I was not told anything about him, I believed there 
> were only two sons.
>
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google 
 Groups "Azores Genealogy" group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send 
 an email to azores+un...@googlegroups.com.
 Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

>>>
>>> -- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to azores+un...@googlegroups.com .
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Borba Azevedo, 1880s, Calheta, Sao Jorge island

['Jeremy G. B-C' via Azores Genealogy]

Oh ya! That is a really popular tall tale with Azoreans in Califonia. I have 
two ancestors who actually did jump ship off whaling boats and swam to Morro 
Bay (I have first hand accounts with writing about it), but most of the time I 
hear this it checks out to be baloney! Just watch out for that!
Jeremy

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Borba Azevedo, 1880s, Calheta, Sao Jorge island

[Cheri Mello]

There's a zillion Antonio Azevedos. And if I had $1 for every time someone
told me their ancestor "jumped ship," we'll I'd have a nice little bundle
of money.

You need to keep in mind that some stories became embellished over time.
Don't hold on to it as fact. You still need to look for him coming to
America on the American Passenger Arrivals and you still need to check for
him leaving the Azores. It was very hard to sneak past both ends. Maybe he
succeeded. But I'd still go looking for him.

Cheri

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada

On Thu, Jul 6, 2017 at 8:10 PM, Renelle  wrote:

> I remember my father telling me that his grandfather (Antonio Azevedo)
> came to the USA first and he jumped ship and ended up in Crows Landing,
> California,  He did go back to Portugal and later my great uncle Manuel and
> then my Grandfather Dominic came to California and worked.  My father also
> said we had relatives there in Crow Landing.  I am just confused about this
> Antonio born on November 5,1885.
>
> On Wednesday, July 5, 2017 at 8:22:17 AM UTC-7, rcapodc wrote:
>>
>> Antonio, the father, is absent and in the USA.
>>
>> Rosemarie
>> rcap...@gmail.com
>> Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
>> Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
>>
>> On Wed, Jul 5, 2017 at 6:53 AM,  wrote:
>>
>>>
>>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-
>>> CALHETA-B-1880-1889/SJR-CH-CALHETA-B-1880-1889_item1/P149.html
>>> [bottom right]
>>>
>>> Domingos:   baptized 30 December 1887 in Calheta, born on 28 December
>>> 1887, legitimate son of Antonio Domingos d'Azevedo (something about
>>> America) and Isabel Augusta de Borba, both natives of this parish, received
>>> and residents of Bisoutos (sic).  Paternal grandparents: Domingos Jose
>>> d'Azevedo and Maria Jose da Encarnação.  Maternal grandparents are Joao
>>> Machado de Borba and Maria Faustina d'Azevedo.   Godparents are the same
>>> maternal grandfather, laborer, and godmother is Anna Faustina d'Azevedo,
>>> single, residents of the same place of Biscoutos.
>>>
>>> Rough translation, but I think I have it correct.
>>>
>>> The link above will take you to the document page.
>>>
>>> Suzanne
>>>
>>> On Tuesday, July 4, 2017 at 9:01:08 PM UTC-7, Cheri Mello wrote:

 Repost for Renelle, renelle at frontiernet.net

 Hello, my grandfather was  Domingos (Dominic) Borba Azevedo, born 28
 Dec 1887 in Calheta, São Jorge island; died 13 Aug 1955 in San Mateo Co.,
 CA, USA.  My father was Gilbert Azevedo, born in Stanislaus Co., CA,
 USA.  He married Donna Pankoski.  I am curious also about Antonio
 Azevedo middle child of my great grandparents  Isabel de Borba and
 António de Azevedo.  I was not told anything about him, I believed there
 were only two sons.

>>> --
>>> You received this message because you are subscribed to the Google
>>> Groups "Azores Genealogy" group.
>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
>>> an email to azores+un...@googlegroups.com.
>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>>
>>
>> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Borba Azevedo, 1880s, Calheta, Sao Jorge island

[Renelle]

I remember my father telling me that his grandfather (Antonio Azevedo) came 
to the USA first and he jumped ship and ended up in Crows Landing, 
California,  He did go back to Portugal and later my great uncle Manuel and 
then my Grandfather Dominic came to California and worked.  My father also 
said we had relatives there in Crow Landing.  I am just confused about this 
Antonio born on November 5,1885.

On Wednesday, July 5, 2017 at 8:22:17 AM UTC-7, rcapodc wrote:
>
> Antonio, the father, is absent and in the USA. 
>
> Rosemarie 
> rcap...@gmail.com 
> Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
> Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
>
> On Wed, Jul 5, 2017 at 6:53 AM,  wrote:
>
>>
>>
>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-CALHETA-B-1880-1889/SJR-CH-CALHETA-B-1880-1889_item1/P149.html
>>   
>> [bottom right]
>>
>> Domingos:   baptized 30 December 1887 in Calheta, born on 28 December 
>> 1887, legitimate son of Antonio Domingos d'Azevedo (something about 
>> America) and Isabel Augusta de Borba, both natives of this parish, received 
>> and residents of Bisoutos (sic).  Paternal grandparents: Domingos Jose 
>> d'Azevedo and Maria Jose da Encarnação.  Maternal grandparents are Joao 
>> Machado de Borba and Maria Faustina d'Azevedo.   Godparents are the same 
>> maternal grandfather, laborer, and godmother is Anna Faustina d'Azevedo, 
>> single, residents of the same place of Biscoutos.   
>>
>> Rough translation, but I think I have it correct.  
>>
>> The link above will take you to the document page.
>>
>> Suzanne
>>
>> On Tuesday, July 4, 2017 at 9:01:08 PM UTC-7, Cheri Mello wrote:
>>>
>>> Repost for Renelle, renelle at frontiernet.net
>>>
>>> Hello, my grandfather was  Domingos (Dominic) Borba Azevedo, born 28 
>>> Dec 1887 in Calheta, São Jorge island; died 13 Aug 1955 in San Mateo Co., 
>>> CA, USA.  My father was Gilbert Azevedo, born in Stanislaus Co., CA, 
>>> USA.  He married Donna Pankoski.  I am curious also about Antonio 
>>> Azevedo middle child of my great grandparents  Isabel de Borba and 
>>> António de Azevedo.  I was not told anything about him, I believed there 
>>> were only two sons.
>>>
>> -- 
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to azores+un...@googlegroups.com .
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Borba Azevedo, 1880s, Calheta, Sao Jorge island

[Cheri Mello]

Yes, Renelle, that's how you read the reports generated by the genealogy
software programs.

Since the initial paragraph says Isabel married Antonio in March of 1883,
I'd think their first kid was Manuel born Jan 1884 (that's just about
getting pregnant on your wedding night). Antonio born in Nov of 1885 seems
to be typical spacing in families. Sure, you could say there was a baby
born Dec of 1884 that was missed. But that's being pregnant almost every
day of the year.
Cheri

Cheri Mello
Listowner, Azores-Gen
Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente,
Ribeira das Tainhas, Achada

On Thu, Jul 6, 2017 at 7:49 PM, Renelle  wrote:

> Thank you for the information.  This is what I saw posted
>
> *1.*  *Isabel Augusta9 de Borba*  (João Machado8, ANTÓNIO JOAQUIM DE BORBA
> 7 DA SILVEIRA, JOSÉ MACHADO6 DE BORBA, MANUEL PEREIRA5, FRANCISCO4, ANDRÉ
> PEREIRA3, MANUEL PEDROSO2, ANTÓNIO PEDROSO1 TEIXEIRA) was born 12 Nov
> 1859 in Calheta, ilha de S. Jorge, and died 16 Nov 1953 in Santa Clara,
> Santa Clara Co., CA, USA.  She married *António Domingos de Azevedo* Mar
> 1883 in Calheta, ilha de S. Jorge, son of Domingos da Silveira and Maria da
> Encarnação.  He was born 08 Jan 1861 in Calheta, ilha de S. Jorge, and died
> 27 Feb 1944 in Santa Clara, Santa Clara Co., CA, USA.
>
>
>
> Children of Isabel de Borba and António de Azevedo are:
>
> 2 i.Manuel Domingos10 Azevedo, born 14 Jan
> 1884 in Calheta, ilha de S. Jorge; died Bef. Nov 1953.
>
> 3ii.António, born 05 Nov 1885 in Calheta, ilha
> de S. Jorge.
>
> +  4   iii.Domingos Borba Azevedo, born 28 Dec 1887 in
> Calheta, ilha de S. Jorge; died 13 Aug 1955 in San Mateo Co., CA, USA.
>
> *Was **António, born 05 Nov 1885 the second child of** Isabel Augusta9 de
> Borba and** António Domingos de Azevedo?   And brother to Manual and
> Dominic?*  This is the *António *I never heard about.  I know the oldest
> son Manuel Domingos10 Azevedo never married and I was told he died when
> my father  Gilbert11 Azevedo, born in Stanislaus Co., CA, USA. (*on May
> 29, 1926 died February 28, 2016 in Reno,Nevada)* was young.  If I
> remember correctly he died while in San Francisco.
>
> On Wednesday, July 5, 2017 at 6:53:52 AM UTC-7, climb...@gmail.com wrote:
>>
>>
>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-
>> CALHETA-B-1880-1889/SJR-CH-CALHETA-B-1880-1889_item1/P149.html
>> [bottom right]
>>
>> Domingos:   baptized 30 December 1887 in Calheta, born on 28 December
>> 1887, legitimate son of Antonio Domingos d'Azevedo (something about
>> America) and Isabel Augusta de Borba, both natives of this parish, received
>> and residents of Bisoutos (sic).  Paternal grandparents: Domingos Jose
>> d'Azevedo and Maria Jose da Encarnação.  Maternal grandparents are Joao
>> Machado de Borba and Maria Faustina d'Azevedo.   Godparents are the same
>> maternal grandfather, laborer, and godmother is Anna Faustina d'Azevedo,
>> single, residents of the same place of Biscoutos.
>>
>> Rough translation, but I think I have it correct.
>>
>> The link above will take you to the document page.
>>
>> Suzanne
>>
>> On Tuesday, July 4, 2017 at 9:01:08 PM UTC-7, Cheri Mello wrote:
>>>
>>> Repost for Renelle, renelle at frontiernet.net
>>>
>>> Hello, my grandfather was  Domingos (Dominic) Borba Azevedo, born 28
>>> Dec 1887 in Calheta, São Jorge island; died 13 Aug 1955 in San Mateo Co.,
>>> CA, USA.  My father was Gilbert Azevedo, born in Stanislaus Co., CA,
>>> USA.  He married Donna Pankoski.  I am curious also about Antonio
>>> Azevedo middle child of my great grandparents  Isabel de Borba and
>>> António de Azevedo.  I was not told anything about him, I believed there
>>> were only two sons.
>>>
>> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Borba Azevedo, 1880s, Calheta, Sao Jorge island

[Renelle]

Thank you for the information.  This is what I saw posted

*1.*  *Isabel Augusta9 de Borba*  (João Machado8, ANTÓNIO JOAQUIM DE BORBA7 
DA SILVEIRA, JOSÉ MACHADO6 DE BORBA, MANUEL PEREIRA5, FRANCISCO4, ANDRÉ 
PEREIRA3, MANUEL PEDROSO2, ANTÓNIO PEDROSO1 TEIXEIRA) was born 12 Nov 1859 
in Calheta, ilha de S. Jorge, and died 16 Nov 1953 in Santa Clara, Santa 
Clara Co., CA, USA.  She married *António Domingos de Azevedo* Mar 1883 in 
Calheta, ilha de S. Jorge, son of Domingos da Silveira and Maria da 
Encarnação.  He was born 08 Jan 1861 in Calheta, ilha de S. Jorge, and died 
27 Feb 1944 in Santa Clara, Santa Clara Co., CA, USA. 



Children of Isabel de Borba and António de Azevedo are:

2 i.Manuel Domingos10 Azevedo, born 14 Jan 1884 
in Calheta, ilha de S. Jorge; died Bef. Nov 1953.

3ii.António, born 05 Nov 1885 in Calheta, ilha 
de S. Jorge.

+  4   iii.Domingos Borba Azevedo, born 28 Dec 1887 in 
Calheta, ilha de S. Jorge; died 13 Aug 1955 in San Mateo Co., CA, USA.

*Was **António, born 05 Nov 1885 the second child of** Isabel Augusta9 de 
Borba and** António Domingos de Azevedo?   And brother to Manual and 
Dominic?*  This is the *António *I never heard about.  I know the oldest 
son Manuel Domingos10 Azevedo never married and I was told he died when my 
father  Gilbert11 Azevedo, born in Stanislaus Co., CA, USA. (*on May 29, 
1926 died February 28, 2016 in Reno,Nevada)* was young.  If I remember 
correctly he died while in San Francisco.

On Wednesday, July 5, 2017 at 6:53:52 AM UTC-7, climb...@gmail.com wrote:
>
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-CALHETA-B-1880-1889/SJR-CH-CALHETA-B-1880-1889_item1/P149.html
>   
> [bottom right]
>
> Domingos:   baptized 30 December 1887 in Calheta, born on 28 December 
> 1887, legitimate son of Antonio Domingos d'Azevedo (something about 
> America) and Isabel Augusta de Borba, both natives of this parish, received 
> and residents of Bisoutos (sic).  Paternal grandparents: Domingos Jose 
> d'Azevedo and Maria Jose da Encarnação.  Maternal grandparents are Joao 
> Machado de Borba and Maria Faustina d'Azevedo.   Godparents are the same 
> maternal grandfather, laborer, and godmother is Anna Faustina d'Azevedo, 
> single, residents of the same place of Biscoutos.   
>
> Rough translation, but I think I have it correct.  
>
> The link above will take you to the document page.
>
> Suzanne
>
> On Tuesday, July 4, 2017 at 9:01:08 PM UTC-7, Cheri Mello wrote:
>>
>> Repost for Renelle, renelle at frontiernet.net
>>
>> Hello, my grandfather was  Domingos (Dominic) Borba Azevedo, born 28 Dec 
>> 1887 in Calheta, São Jorge island; died 13 Aug 1955 in San Mateo Co., CA, 
>> USA.  My father was Gilbert Azevedo, born in Stanislaus Co., CA, USA.  
>> He married Donna Pankoski.  I am curious also about Antonio Azevedo 
>> middle child of my great grandparents  Isabel de Borba and António de 
>> Azevedo.  I was not told anything about him, I believed there were only two 
>> sons.
>>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Borba Azevedo, 1880s, Calheta, Sao Jorge island

[Rosemarie Capodicci]

Welcome!

Rosemarie
rcap...@gmail.com
Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily

On Wed, Jul 5, 2017 at 9:19 AM, Sme  wrote:

> Thanks for that part Rosemarie.
>
> Suz
>
> On Wed, Jul 5, 2017 at 8:22 AM, Rosemarie Capodicci 
> wrote:
>
>> Antonio, the father, is absent and in the USA.
>>
>> Rosemarie
>> rcap...@gmail.com
>> Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
>> Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
>>
>> On Wed, Jul 5, 2017 at 6:53 AM,  wrote:
>>
>>>
>>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-
>>> CALHETA-B-1880-1889/SJR-CH-CALHETA-B-1880-1889_item1/P149.html
>>> [bottom right]
>>>
>>> Domingos:   baptized 30 December 1887 in Calheta, born on 28 December
>>> 1887, legitimate son of Antonio Domingos d'Azevedo (something about
>>> America) and Isabel Augusta de Borba, both natives of this parish, received
>>> and residents of Bisoutos (sic).  Paternal grandparents: Domingos Jose
>>> d'Azevedo and Maria Jose da Encarnação.  Maternal grandparents are Joao
>>> Machado de Borba and Maria Faustina d'Azevedo.   Godparents are the same
>>> maternal grandfather, laborer, and godmother is Anna Faustina d'Azevedo,
>>> single, residents of the same place of Biscoutos.
>>>
>>> Rough translation, but I think I have it correct.
>>>
>>> The link above will take you to the document page.
>>>
>>> Suzanne
>>>
>>> On Tuesday, July 4, 2017 at 9:01:08 PM UTC-7, Cheri Mello wrote:

 Repost for Renelle, renelle at frontiernet.net

 Hello, my grandfather was  Domingos (Dominic) Borba Azevedo, born 28
 Dec 1887 in Calheta, São Jorge island; died 13 Aug 1955 in San Mateo Co.,
 CA, USA.  My father was Gilbert Azevedo, born in Stanislaus Co., CA,
 USA.  He married Donna Pankoski.  I am curious also about Antonio
 Azevedo middle child of my great grandparents  Isabel de Borba and
 António de Azevedo.  I was not told anything about him, I believed there
 were only two sons.

>>> --
>>> You received this message because you are subscribed to the Google
>>> Groups "Azores Genealogy" group.
>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send
>>> an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>>
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to a topic in the
>> Google Groups "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/to
>> pic/azores/tmTzqvHI-jc/unsubscribe.
>> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to
>> azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Borba Azevedo, 1880s, Calheta, Sao Jorge island

[Donald Vasconcelos]

My great grandfather was Antonio da Sousa Borba from Calheta born 1870. He had 
a brother Armando.

Sent from my iPhone

> On Jul 5, 2017, at 9:19 AM, Sme  wrote:
> 
> Thanks for that part Rosemarie.  
> 
> Suz
> 
>> On Wed, Jul 5, 2017 at 8:22 AM, Rosemarie Capodicci  
>> wrote:
>> Antonio, the father, is absent and in the USA. 
>> 
>> Rosemarie
>> rcap...@gmail.com
>> Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
>> Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
>> 
>>> On Wed, Jul 5, 2017 at 6:53 AM,  wrote:
>>> 
>>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-CALHETA-B-1880-1889/SJR-CH-CALHETA-B-1880-1889_item1/P149.html
>>>   [bottom right]
>>> 
>>> Domingos:   baptized 30 December 1887 in Calheta, born on 28 December 1887, 
>>> legitimate son of Antonio Domingos d'Azevedo (something about America) and 
>>> Isabel Augusta de Borba, both natives of this parish, received and 
>>> residents of Bisoutos (sic).  Paternal grandparents: Domingos Jose 
>>> d'Azevedo and Maria Jose da Encarnação.  Maternal grandparents are Joao 
>>> Machado de Borba and Maria Faustina d'Azevedo.   Godparents are the same 
>>> maternal grandfather, laborer, and godmother is Anna Faustina d'Azevedo, 
>>> single, residents of the same place of Biscoutos.   
>>> 
>>> Rough translation, but I think I have it correct.  
>>> 
>>> The link above will take you to the document page.
>>> 
>>> Suzanne
>>> 
 On Tuesday, July 4, 2017 at 9:01:08 PM UTC-7, Cheri Mello wrote:
 Repost for Renelle, renelle at frontiernet.net
 
 Hello, my grandfather was  Domingos (Dominic) Borba Azevedo, born 28 Dec 
 1887 in Calheta, São Jorge island; died 13 Aug 1955 in San Mateo Co., CA, 
 USA.  My father was Gilbert Azevedo, born in Stanislaus Co., CA, USA.  He 
 married Donna Pankoski.  I am curious also about Antonio Azevedo middle 
 child of my great grandparents  Isabel de Borba and António de Azevedo.  I 
 was not told anything about him, I believed there were only two sons.
>>> 
>>> -- 
>>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>>> "Azores Genealogy" group.
>>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>> 
>> -- 
>> You received this message because you are subscribed to a topic in the 
>> Google Groups "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this topic, visit 
>> https://groups.google.com/d/topic/azores/tmTzqvHI-jc/unsubscribe.
>> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to 
>> azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
> 
> -- 
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Borba Azevedo, 1880s, Calheta, Sao Jorge island

[Sme]

Thanks for that part Rosemarie.

Suz

On Wed, Jul 5, 2017 at 8:22 AM, Rosemarie Capodicci 
wrote:

> Antonio, the father, is absent and in the USA.
>
> Rosemarie
> rcap...@gmail.com
> Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
> Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily
>
> On Wed, Jul 5, 2017 at 6:53 AM,  wrote:
>
>>
>> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-
>> CALHETA-B-1880-1889/SJR-CH-CALHETA-B-1880-1889_item1/P149.html
>> [bottom right]
>>
>> Domingos:   baptized 30 December 1887 in Calheta, born on 28 December
>> 1887, legitimate son of Antonio Domingos d'Azevedo (something about
>> America) and Isabel Augusta de Borba, both natives of this parish, received
>> and residents of Bisoutos (sic).  Paternal grandparents: Domingos Jose
>> d'Azevedo and Maria Jose da Encarnação.  Maternal grandparents are Joao
>> Machado de Borba and Maria Faustina d'Azevedo.   Godparents are the same
>> maternal grandfather, laborer, and godmother is Anna Faustina d'Azevedo,
>> single, residents of the same place of Biscoutos.
>>
>> Rough translation, but I think I have it correct.
>>
>> The link above will take you to the document page.
>>
>> Suzanne
>>
>> On Tuesday, July 4, 2017 at 9:01:08 PM UTC-7, Cheri Mello wrote:
>>>
>>> Repost for Renelle, renelle at frontiernet.net
>>>
>>> Hello, my grandfather was  Domingos (Dominic) Borba Azevedo, born 28
>>> Dec 1887 in Calheta, São Jorge island; died 13 Aug 1955 in San Mateo Co.,
>>> CA, USA.  My father was Gilbert Azevedo, born in Stanislaus Co., CA,
>>> USA.  He married Donna Pankoski.  I am curious also about Antonio
>>> Azevedo middle child of my great grandparents  Isabel de Borba and
>>> António de Azevedo.  I was not told anything about him, I believed there
>>> were only two sons.
>>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
>> "Azores Genealogy" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to a topic in the
> Google Groups "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/
> topic/azores/tmTzqvHI-jc/unsubscribe.
> To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to
> azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Borba Azevedo, 1880s, Calheta, Sao Jorge island

[Rosemarie Capodicci]

Antonio, the father, is absent and in the USA.

Rosemarie
rcap...@gmail.com
Researching Sao Jorge, Terceira, Graciosa, Faial and Pico, Azores,
Isola delle Femmine, Sant' Elia, Sicily

On Wed, Jul 5, 2017 at 6:53 AM,  wrote:

>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-
> CH-CALHETA-B-1880-1889/SJR-CH-CALHETA-B-1880-1889_item1/P149.html
> [bottom right]
>
> Domingos:   baptized 30 December 1887 in Calheta, born on 28 December
> 1887, legitimate son of Antonio Domingos d'Azevedo (something about
> America) and Isabel Augusta de Borba, both natives of this parish, received
> and residents of Bisoutos (sic).  Paternal grandparents: Domingos Jose
> d'Azevedo and Maria Jose da Encarnação.  Maternal grandparents are Joao
> Machado de Borba and Maria Faustina d'Azevedo.   Godparents are the same
> maternal grandfather, laborer, and godmother is Anna Faustina d'Azevedo,
> single, residents of the same place of Biscoutos.
>
> Rough translation, but I think I have it correct.
>
> The link above will take you to the document page.
>
> Suzanne
>
> On Tuesday, July 4, 2017 at 9:01:08 PM UTC-7, Cheri Mello wrote:
>>
>> Repost for Renelle, renelle at frontiernet.net
>>
>> Hello, my grandfather was  Domingos (Dominic) Borba Azevedo, born 28 Dec
>> 1887 in Calheta, São Jorge island; died 13 Aug 1955 in San Mateo Co., CA,
>> USA.  My father was Gilbert Azevedo, born in Stanislaus Co., CA, USA.
>> He married Donna Pankoski.  I am curious also about Antonio Azevedo
>> middle child of my great grandparents  Isabel de Borba and António de
>> Azevedo.  I was not told anything about him, I believed there were only two
>> sons.
>>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Azores Genealogy" group.
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Borba Azevedo, 1880s, Calheta, Sao Jorge island

[climbatree2]

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-CALHETA-B-1880-1889/SJR-CH-CALHETA-B-1880-1889_item1/P149.html
  
[bottom right]

Domingos:   baptized 30 December 1887 in Calheta, born on 28 December 1887, 
legitimate son of Antonio Domingos d'Azevedo (something about America) and 
Isabel Augusta de Borba, both natives of this parish, received and 
residents of Bisoutos (sic).  Paternal grandparents: Domingos Jose 
d'Azevedo and Maria Jose da Encarnação.  Maternal grandparents are Joao 
Machado de Borba and Maria Faustina d'Azevedo.   Godparents are the same 
maternal grandfather, laborer, and godmother is Anna Faustina d'Azevedo, 
single, residents of the same place of Biscoutos.   

Rough translation, but I think I have it correct.  

The link above will take you to the document page.

Suzanne

On Tuesday, July 4, 2017 at 9:01:08 PM UTC-7, Cheri Mello wrote:
>
> Repost for Renelle, renelle at frontiernet.net
>
> Hello, my grandfather was  Domingos (Dominic) Borba Azevedo, born 28 Dec 
> 1887 in Calheta, São Jorge island; died 13 Aug 1955 in San Mateo Co., CA, 
> USA.  My father was Gilbert Azevedo, born in Stanislaus Co., CA, USA.  He 
> married Donna Pankoski.  I am curious also about Antonio Azevedo middle 
> child of my great grandparents  Isabel de Borba and António de Azevedo.  
> I was not told anything about him, I believed there were only two sons.
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.