[cobirds] November 23, 2010, Rare Bird Alert for Colorado

2010-11-23 Thread JOYCE TAKAMINE










Date:23 November 2010
e-mail:  r...@cfo-link.org
phone:   303-659-8750
compiler:   Joyce Takamine





This is  Colorado Rare Bird Alert for Tuesday, November 23, 2010,  at 5 am 
sponsored by Denver Field Ornithologists and the Rocky Mountain Bird 
Observatory. 
 
If you are phoning in a message, you can skip the recording by pressing the 
star key (*) on your telephone at any time. Please leave your name, phone 
number, detailed directions, including county and dates for each sighting. 
Please spell your last name. 
 
Highlight species include:  (* denotes that there is new information on the 
species in this report). 
Red-necked Grebe (Larimer) 
TRUMPTER SWAN (Lake)
TUNDRA SWAN (Lake, Mesa, Routt) 
Surf Scoter (*Ourary)
White-winged Scoter (Larimer)
Black Scoter (Arapahoe, Boulder, El Paso)
Red-throated Loon (Arapahoe, Boulder, Pueblo)
Pacific Loon (Arapahoe, Boulder, Douglas/Jefferson, Weld) 
JAEGER spec (Arapahoe)
Thayer's Gull (El Paso)
Lesser Black-backed Gull (Arapahoe, Douglas/Jefferson, El Paso, Larimer, 
Pueblo) 
GREAT BLACK-BACKED GULL (Arapahoe)
BLACK-LEGGED-KITTIWAKE (Arapahoe, Pueblo)
ROSS'S GULL (*Arapahoe)
American Three-toed Woodpecker (*Douglas)
PACIFIC WREN (Larimer)
WINTER WREN (Larimer, Weld) 
Curve-billed Thrasher (*Jefferson) 
Hooded Warbler (*Boulder)
White-throated Sparrow (*Jefferson) 
Harris's Sparrow (Boulder) 
GOLDEN-CROWNED SPARROW (Boulder,*Jefferson) 
Snow Bunting (*Arapahoe)
 
Arapahoe County: 
--A Pacific Loon was reported by Newport at Cherry Creek reservoir on November 
14 and was seen again on November 18 by Walbek by the east picnic tables.
--An ad Lesser Black-backed Gull was reported by Schmoker at Cherry Creek near 
the Swim beach on November 14.  2 Lesser Black-backed Gulls (1-st basic, 2nd 
cycle) were reported by Walbek on November 18.  A Lesser Black-backed Gull was 
reported by Smart on November 20.
--An ad GREAT BLACK-BACKED GULL was reported by Walbek at Cherry Creek 
Reservoir on November 18.
--A juv Red-throated Loon was reported by Walbek near shore on the west side of 
Cherry Creek Reservoir on November 18.
--3 Lesser Black-backed Gulls (juv, 2nd-cycle, ad) were reported by Peterson at 
Aurora Reservoir on November 18
--A fem/imm Black Scoter was reported by Peterson at Aurora Reservoir on 
November 18.
--A Snow Bunting was found by Rozinski on the east side of Cherry Creek 
Reservoir at the north end of a long row of picinic tables on November 19.  
This area is south of the swim beach.  Sanders reported that the Snow Bunting 
flew over the Lake Loop on November 22.
--A dark JAEGER was reported by Stecher at Cherry Creek on the west side near 
the picnic tables on November 19.
--An ad basic plumaged ROSS'S GULL was found by Roller and id'ed by Walbek and 
Wild at Cherry Creek on November 19.  On November 22, Sanders and Walbek 
reported that the best view places for the ROSS'S GULL are the Lake Loop and 
the WSest Marina Dam Trail.  The ROSS'S GULL sometimes sits on the sand spit 
near the Dam Trail.  The past couple of days, the gull has disappeared for 
several hours then reappears often on the sand spit.  Temperatures are expected 
to drop the next few days.
--An imm BLACK-LEGGED KITTIWAKE was reported by Smart at Cherry Creek on 
November 20.
  
Boulder County: 
--A 1st year GOLDEN-CROWNED SPARROW was reported by Severs at Teller Farms 
parking lot in the juniper windbreak to the south on November 16.
--A Harris's Sparrow was reported by Thornton-Kolbe at the North Teller Farms 
parking lot in the juniper windbreak  on November 18.
--On November 20, Gent reported seeing both the GOLDEN-CROWNED SPARROW and 
Harris's Sparrow at the Juniper wind break by the Teller Farms parking lot.
--A Pacific Loon in alternate plumage was reported by Alcock at Baseline 
Reservoir on November 19.
--A female Black Scoter was reported by Nunes at Baseline Reservoir on November 
19.
--A male Hooded Warbler was reported by Spencer on the west side of Hawthorn 
Community Garden in Boulder on November 21.  
  
Douglas County:
--2 American Three-toed Woodpeckers were reported by Huffstater west of Sedalia 
along Hwy 67 just east of Rampart Range Road on November 22.

Douglas/Jefferson Counties:
--An ad Lesser Black-backed Gull was reported by Kellner by the marina 
boardwalk at Chatfield on November 18.
 
El Paso County:
--A juv Thayer's Gull and ad Lesser Black-backed Gull were reported by Peterson 
at Big Johnson on November 18.
--A female/imm Black Scoter was reported by Drummond at Big Johnson on November 
19.
  
Jefferson County: 
--Henwood reported that the GOLDEN-CROWNED SPARROW and White-throated Sparrow 
continued at Red Rocks at least through November 22.
--A CURVE-BILLED THRASHER was found by Chavez on October 27 at the Red Rocks 
Trading Post and has been seen daily through Nov 9.  Henwood reported the
thrasher on November 22.  Henwood suggests visiting Red Rocks early morning or 
late afternoon after 4 to see the birds.
 
Lake County:
--On 

[cobirds] Important source of funding for birds up for renewal

2010-11-23 Thread Scott Severs
Hi Birders,

An important source for funding for migratory bird conservation is up for
renewal in Congress. Please consider taking a moment of your time to show
your support for all the birds that you personally enjoyed over the past
year. The bipartisan Neotropical Migratory Bird Conservation Act (NMBCA) is
the only federal U.S. grants program specifically dedicated to the
conservation of our migrant birds that is available throughout the Americas.
It has a proven track-record of success since 2002, advancing conservation
for many declining species, such as the Cerulean Warbler.

It only takes a moment and much easier than seeing a Ross's Gull! :) The
American Bird Conservancy (a very good organization) has an easy link here:

http://org2.democracyinaction.org/o/5400/p/dia/action/public/?action_KEY=4721

Thank you!


-- 
Scott

Scott Severs
Longmont, CO
http://picasaweb.google.com/scottesevers

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Colorado Birds group.
To post to this group, send email to cobi...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
cobirds+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cobirds?hl=en.



Re: [cobirds] Important source of funding for birds up for renewal

2010-11-23 Thread arvind panjabi
Thanks for forwarding this message Scott.  The NMBCA has been critical in 
supporting Rocky Mountain Bird Observatory's bird conservation programs in the 
Chihuahuan Desert Grasslands of Mexico, a critical wintering habitat for our 
grassland birds that is increasingly threatened.  The current NMBCA legislation 
is set to expire at the end of this year, and if it is not reauthorized, our 
work there, which has been key to spurring on-the-ground conservation, could 
come to a grinding halt. Given the current fiscal climate in Washington, 
expiration of this act is avery real scenario.

I hope everybody who loves birds take a moment to make your voices heard and 
support reauthorization of the Neotropical Migratory Bird Conservation Act!

 
Thanks,

Arvind Panjabi
International Program Director
Rocky Mountain Bird Observatory






From: Scott Severs scottesev...@gmail.com
To: cobirds@googlegroups.com
Sent: Tue, November 23, 2010 7:40:36 AM
Subject: [cobirds] Important source of funding for birds up for renewal


Hi Birders,
An important source for funding for migratory bird conservation is up for 
renewal in Congress. Please consider taking a moment of your time to show your 
support for all the birds that you personally enjoyed over the past year. The 
bipartisan Neotropical Migratory Bird Conservation Act (NMBCA)is the only 
federal U.S. grants program specifically dedicated to the conservation of our 
migrant birds that is available throughout the Americas. It has a proven 
track-record of success since 2002, advancing conservation for many declining 
species, such as the Cerulean Warbler. 

It only takes a moment and much easier than seeing a Ross's Gull! :) The 
American Bird Conservancy (a very good organization) has an easy link here:

http://org2.democracyinaction.org/o/5400/p/dia/action/public/?action_KEY=4721

Thank you!


-- 
Scott

Scott Severs
Longmont, CO
http://picasaweb.google.com/scottesevers

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Colorado Birds group.
To post to this group, send email to cobi...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
cobirds+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cobirds?hl=en.



  

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Colorado Birds group.
To post to this group, send email to cobi...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
cobirds+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cobirds?hl=en.



[cobirds] Ross's Gull behavior and feeding style today

2010-11-23 Thread pergrn

The Ross's Gull was seen at 6:30 AM today, when dawn's
early light brought out its pink color. 
Also it is acting  differently.  It was on or near the  sandbar near
the marina almost continuously, at least until I left at 9:00 AM. It was 
not flying about the lake as on previous days, except for a couple of times it 
flew 1-200 yards, then came back. 
It was also seen swimming for prolonged periods of time
a few feet away from the sandbar. Has not done that before.
A new feeding style was also seen. While swimming, it would dip 
its head and upper body below the water's surface and flutter its
wings, as if to reach down and catch something underwater. Most of the time it
pecks at detritus on the sandbar.
It looks perky and healthy. 

Birders continue to come from out of state. The weather
is still good today.
Joe Roller, Denver

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Colorado Birds group.
To post to this group, send email to cobi...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
cobirds+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cobirds?hl=en.



[cobirds] Ross's Gull - Out of State Birders

2010-11-23 Thread Steve Stachowiak
Dear Cobirders,

Hopefully the local birders will indulge a message to out of state birders.
I suggest that any out of state birders attempting to book a flight to
Denver over the very busy Thanksgiving Holiday to view the Ross's Gull
consider flying into the Colorado Springs airport.  There might be
availability and it is an easy and scenic hour and a half drive up to Cherry
Creek State Park from that airport.  As Glenn Walbek previously mentioned,
there is a satellite map that is a bit basic but effective that can be found
at the following link: http://www.pbase.com/gwalbek/2010_birds
http://www.google.com/url?sa=Dq=http://www.pbase.com/gwalbek/2010_birdsus
g=AFQjCNGZBi-JmFdoMIAeAki2qC0txk03dw  .  The coordinates to the west
entrance of the park are: 39°37'53.78N  104°52'33.85W.  There are a
handful of local birders attempting to keep tabs on the bird during the day,
but that may get spotty over the holiday.  I will be able to loosely monitor
the following email address while the Ross's Gull is still being seen if you
have any general questions about the bird or the area:
stevestachow...@q.com .

Good luck and good birding!
Steve Stachowiak
Highlands Ranch, CO


-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Colorado Birds group.
To post to this group, send email to cobi...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
cobirds+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cobirds?hl=en.

attachment: winmail.dat

[cobirds] Ross's Gull Thanksgiving morning?

2010-11-23 Thread elena
For those of us who have to work during the weekdays, is there anyone in
the area north of Denver (Boulder, Broomfield, or further north) who would
like to carpool to look for the gull, assuming it stays for a few days,
early on Thansgiving morning? Please contact off-line, thanks.  Elena,
el...@indra.com

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Colorado Birds group.
To post to this group, send email to cobi...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
cobirds+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cobirds?hl=en.



[cobirds] Huerfano County: Surf Scoters, Common Loons, Red-breasted Merganser, American Tree Sparrow and Migrating waterfowl

2010-11-23 Thread Polly Neldner
This morning we decided to take a little extra time and scout out Martin
Lake at Lathrop State Park we saw

2 Surf Scoters
4 Common Loons
Green-winged Teal
Eared Grebes
Clark's and Western Grebes
Pied-billed Grebes
Gadwalls
American Wigeons
Common Merganser
Common Goldeneye
Ring-billed Gulls

While walking the dog after Paul left I saw:
American Tree Sparrow
Song Sparrow
Red-breasted Merganser

On the way home I decided since I was out anyway, to swing by the La Veta
Town Lake there I saw:
Buffleheads
Common Goldeneye
and our usual wintering pair of Bald Eagles

Having spent most of the morning out already I HAD to swing by Daigre Lake
(it is so close to home) and saw:
Green-winged Teal
Blue-winged Teal
Canvasback
Redhead
Common Goldeneye
American Wigeon
Ring-necked Duck
Clark's Grebe (just 1)
Pied billed Grebe
Hooded Merganser
Northern Pintail

What a way to procrastinate against Thanksgiving dinner preparations!

Polly Wren and Paul Neldner
151 County Road 359
La Veta, CO
Huerfano County

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Colorado Birds group.
To post to this group, send email to cobi...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
cobirds+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cobirds?hl=en.



[cobirds] Ross's Gull update

2010-11-23 Thread Glenn Walbek
Bill Schmoker reports the Ross's Gull is spending today feeding on and around 
the west marina sandbar and doing very little flying.  It is windy at Cherry 
Creek with waves washing up over the sandbar.  Schmoker, Maynard and Wild also 
report a Red-necked Grebe and a 1st cycle Thayer's Gull.

Glenn Walbek
Castle Rock, CO

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Colorado Birds group.
To post to this group, send email to cobi...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
cobirds+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cobirds?hl=en.



[cobirds]

2010-11-23 Thread Betsy Rumely
This morning my son, Alex Visser, his girlfriend, Anat Kimchi  and I were able 
to see the Ross gull at the west marina sandbar, Cherry Creek Reservoir, 
Arapahoe County, thanks to Nina Roush's  and someone else's --Joe? generosity 
in sharing their scopes.  We had to laugh as this is the first bird on Anat's 
life.

Betsy Rumely
Denver
Sent from my iPhone 

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Colorado Birds group.
To post to this group, send email to cobi...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
cobirds+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cobirds?hl=en.



[cobirds] Red RocksTuesday

2010-11-23 Thread picapica
Cobirders,
Curve-billed Thrasher, Golden-crowned Sparrow and White-throated Sparrow seen 
in rapid succession at about 1:30pm Tuesday November 23.
Bob Brown
Highlands Ranch

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Colorado Birds group.
To post to this group, send email to cobi...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
cobirds+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cobirds?hl=en.



[cobirds] Ross's Gull Update

2010-11-23 Thread Steve Stachowiak
Cobirders,

 

The Ross's Gull flew in and landed on the narrow sandbar just west of the
marina at sunset.  It was walking around and feeding as things faded to
black at 5:00 p.m.

 

Good Birding,

 

Steve Stachowiak

Highlands Ranch, CO

 

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Colorado Birds group.
To post to this group, send email to cobi...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
cobirds+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cobirds?hl=en.



FW: [cobirds] Ross's Gull Update

2010-11-23 Thread Steve Stachowiak
Correction, the sandbar just west of the marina is a dirt path.  The sandbar
the gull was on is the one located just east of the marina!

-Original Message-
From: cobirds@googlegroups.com [mailto:cobi...@googlegroups.com] On Behalf
Of Steve Stachowiak
Sent: Tuesday, November 23, 2010 6:27 PM
To: cobirds@googlegroups.com
Subject: [cobirds] Ross's Gull Update

Cobirders,
 
The Ross's Gull flew in and landed on the narrow sandbar just west of the
marina at sunset.  It was walking around and feeding as things faded to
black at 5:00 p.m.
 
Good Birding,
 
Steve Stachowiak
Highlands Ranch, CO
 

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Colorado Birds group.
To post to this group, send email to cobi...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
cobirds+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cobirds?hl=en.

attachment: winmail.dat

[cobirds] Pueblo Reservoir Birds

2010-11-23 Thread millerrichj
Today I found the following birds at Pueblo Res. in Pueblo Co.:
 
   1 Common Loon, near the dam
1 Pacific Loon, at the SWA
1 Lesser Black-back Gull, in the North Marina  lagoon
I Long-tailed Duck, at Fishermans Point
? - Black-backed Gull, on the South Marina  tires, I think it was 
Greater but it looked smallish for this species
1 Northern and 1 Loggerhead Shrike, at the North  Marina parking lot
Lots of Bonapartes Gulls, I didn't find the  Kittiwake
Hundreds of Eared Grebes everywhere
 
Rich Miller
Canon City

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Colorado Birds group.
To post to this group, send email to cobi...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
cobirds+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cobirds?hl=en.



[cobirds] Ross's Gull video

2010-11-23 Thread William Schmoker
Folks- I edited together a little digiscoped video of the Ross's Gull from 
today and posted it on YouTube:  http://www.youtube.com/watch?v=dslKlONPgqQ

I suggest choosing the 720p HD option if your connection will bear it.

It shows the foraging behavior and flight style of the bird.  My dad mentioned 
that when picking around on the spit its feeding style reminded him of a 
plover- an apt description.  I also thought it was great to see so many folks 
enjoying the bird in the three days I've been down to visit!  Today's iteration 
was the first time I had been within 1/4 mile of the bird- awesome to see it so 
close on the marina sand bar.

We also had an immature Ross's Goose on the east side of the lake with Canada 
and Cackling Geese, making for a Ross's squared day.

Enjoy- Bill
__
   • Bill Schmoker •
__
http://schmoker.org 
  http://brdpics.blogspot.com   
   bill.schmo...@gmail.com
720/201-5749 
__

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Colorado Birds group.
To post to this group, send email to cobi...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
cobirds+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cobirds?hl=en.



[cobirds] Larimer highlights Nov 22-23

2010-11-23 Thread Nick Komar
Some birds of interest the last couple days in Larimer County include:

Thayer’s Gull – 1 adult at Rist Benson Lake, Loveland Nov 22
Lesser Black-backed Gull – 1 adult at Timnath Reservoir Nov 22.
Surf Scoter – Nov 23 at Dry Creek Res in SW Loveland
Long-tailed Duck – Winter adult male Nov 22 at Horseshoe Lake, Loveland
Red-necked Grebe – 1 @ Horseshoe Lake and 1 @ Timnath Reservoir, both adults, 
both on Nov 22
Sandhill Crane – 1 @ Timnath Res Nov 22
Cinnamon Teal – 1 drake in alternate plumage, photographed, at Fossil Creek 
Reservoir Nov 22
Savannah Sparrow – 2 at Fossil Creek Res. Nov 22
Wild Turkey – 25 roosting in a tree at dusk south of Masonville, Nov 23

Nick Komar
Fort Collins CO

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Colorado Birds group.
To post to this group, send email to cobi...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
cobirds+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cobirds?hl=en.



[cobirds] Ross fun, Denver

2010-11-23 Thread Tom
Hello birders,

Tried for the Ross’s Gull at Cherry Creek Reservoir on Sunday
afternoon, gave up too early. It showed up 30 minutes after I left.
This afternoon, Tuesday, I drove to Denver from Boulder for a second
try. Nice, sunny day, 54 degrees, not much wind. About a dozen birders
were waiting near the sand spit near the dam, east of the marina.
Bill Schmoker and his dad were leaving, but Eric DeFonso was there
from Ft. Collins. Also Glenn from the Four Corners area arrived right
after me. He drove 10 hours today to see this rare gull. (Glenn said
that last week he drove to California’s Salton Sea to see a Bean
Goose. He had to get back home fast as he was “trying to stay
married.”) How rare is a Ross’s Gull? Glenn said he is a bird
biologist who spent 12 years on Alaska’s north slope studying Eiders.
He said in all those years he never saw a Ross’s Gull.

I waited about 40 minutes, determined not to leave until sunset.
Suddenly at about 3:15 pm Eric exclaimed, “We have a bird!” There all
alone in perfect light at the end of the sand spit was the Ross’s
Gull. It walked up and down the sand spit like a fashion model on a
runway, flashbulbs popping. (Note most fashion models on runways walk
pigeon-toed and the Ross’s Gull was no exception.) I think it was
blushing, as you could see a faint pink cast. Did a few pirouettes,
pecked at the sand, examined the dead Mallard, flew up a couple of
times to show off its underwings and wedge-shaped tail, then flew west
toward the marina into the setting sun. Wow, were we happy!

Glenn said this bird had faulty “GPS,” a problem he said is turning up
lately in more and more birds. Most of its brethren spend the winter
in the Sea of Okhotsk, west of the Kamchatka Peninsula, north of Japan
off Russia’s east coast. So our Denver Ross Gull is about 5,000 miles
off course, probably a one way trip to Colorado. So good luck Ross
bird, hope you live long and prosper here. Many thanks to Joe, Glenn,
and Cole for finding this beautiful gull from Siberia. Some of my pics
from today: http://twilberding.zenfolio.com/p718900898
Happy Thanksgiving!

Tom Wilberding
Boulder, Colorado

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Colorado Birds group.
To post to this group, send email to cobi...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
cobirds+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cobirds?hl=en.



[cobirds] Ross's Gull

2010-11-23 Thread markchavez
Today, I finally was able to get better views of the Ross's Gull as he put on a 
great show near the marina.  It's been really fun seeing all the familiar faces 
in the birding community enjoying this great bird!  I was suprised to see not 
only a Say's Phoebe but also a very late Spotted Sandpiper near the trail 
leading to the Ross's sandspit. A couple of photos of the Ross's and Mew Gull 
can be seen below:




Mark Chavez
Lakewood-Green Mtn
http://jaeger29.smugmug.com/

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Colorado Birds group.
To post to this group, send email to cobi...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
cobirds+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cobirds?hl=en.