date:20090518

Bug#529031: [INTL:es] Spanish debconf template translation for console-setup

2009-05-18 Thread Francisco Javier Cuadrado

Template updated to version 1.35, please use this one.


-- 
Saludos

Fran
# console-setup po-debconf translation to Spanish
# Copyright (C) 2007, 2009 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the console-setup package.
#
# Changes:
#   - Initial translation
#   Manuel Porras Peralta venturi.deb...@gmail.com, 2007
#
#   - Updates
#   Francisco Javier Cuadrado fcocuadr...@gmail.com, 2009
#
# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
# formato, por ejemplo ejecutando:
#   info -n '(gettext)PO Files'
#   info -n '(gettext)Header Entry'
#
# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
# los siguientes documentos:
#
#   - El proyecto de traducción de Debian al español
# http://www.debian.org/intl/spanish/
# especialmente las notas y normas de traducción en
# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
#
#   - La guía de traducción de po's de debconf:
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
#
msgid 
msgstr 
Project-Id-Version: console-setup 1.35\n
Report-Msgid-Bugs-To: console-se...@packages.debian.org\n
POT-Creation-Date: 2009-05-12 20:36+0300\n
PO-Revision-Date: 2009-05-18 09:17+0100\n
Last-Translator: Francisco Javier Cuadrado fcocuadr...@gmail.com\n
Language-Team: Debian l10n Spanish debian-l10n-span...@lists.debian.org\n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n

#. Type: text
#. Description
#. Main menu item. Please keep below 55 columns
#: ../console-setup.templates:2001
msgid Configure the keyboard
msgstr Configure el teclado

#. Type: text
#. Description
#: ../console-setup.templates:3001
msgid Do not change the boot/kernel font
msgstr No cambie la tipografía del arranque/núcleo

#. Type: select
#. Choices
#: ../console-setup.templates:4001
msgid . Arabic
msgstr . Árabe

#. Type: select
#. Choices
#: ../console-setup.templates:4001
msgid # Armenian
msgstr # Armenio

#. Type: select
#. Choices
#: ../console-setup.templates:4001
msgid # Cyrillic - KOI8-R and KOI8-U
msgstr # Cirílico - LOI8-R y KOI8-U

#. Type: select
#. Choices
#: ../console-setup.templates:4001
msgid # Cyrillic - non-Slavic languages
msgstr # Cirílico - lenguas no Eslavas

#. Type: select
#. Choices
#: ../console-setup.templates:4001
msgid # Cyrillic - Slavic languages (also Bosnian and Serbian Latin)
msgstr # Cirílico - Lenguas Eslavas (también el Latino Serbio y Bosnio)

#. Type: select
#. Choices
#: ../console-setup.templates:4001
msgid . Ethiopic
msgstr . Etíope

#. Type: select
#. Choices
#: ../console-setup.templates:4001
msgid # Georgian
msgstr # Georgiano

#. Type: select
#. Choices
#: ../console-setup.templates:4001
msgid # Greek
msgstr # Griego

#. Type: select
#. Choices
#: ../console-setup.templates:4001
msgid # Hebrew
msgstr # Hebreo

#. Type: select
#. Choices
#: ../console-setup.templates:4001
msgid # Lao
msgstr # Lao

#. Type: select
#. Choices
#: ../console-setup.templates:4001
msgid # Latin1 and Latin5 - western Europe and Turkic languages
msgstr # Latino1 y Latino5 - Europa Occidental y lenguas Turcas

#. Type: select
#. Choices
#: ../console-setup.templates:4001
msgid # Latin2 - central Europe and Romanian
msgstr # Latino2 - Europa Central y Rumano

#. Type: select
#. Choices
#: ../console-setup.templates:4001
msgid # Latin3 and Latin8 - Chichewa; Esperanto; Irish; Maltese and Welsh
msgstr # Latino3 y Latino8 - Chichewa; Esperanto; Irlandés; Maltés y Galés

#. Type: select
#. Choices
#: ../console-setup.templates:4001
msgid # Latin7 - Lithuanian; Latvian; Maori and Marshallese
msgstr # Latino7 - Lituano; Letonio; Maori y Marsellés

#. Type: select
#. Choices
#: ../console-setup.templates:4001
msgid . Latin - Vietnamese
msgstr . Latino - Vietnamita

#. Type: select
#. Choices
#: ../console-setup.templates:4001
msgid # Thai
msgstr # Tailandés

#. Type: select
#. Choices
#: ../console-setup.templates:4001
msgid . Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Hebrew; basic Arabic
msgstr . Combinado - Latino; Cirílico Eslavo; Hebreo; Árabe básico

#. Type: select
#. Choices
#: ../console-setup.templates:4001
msgid . Combined - Latin; Slavic Cyrillic; Greek
msgstr . Combinado - Latino; Cirílico Eslavo; Griego

#. Type: select
#. Choices
#: ../console-setup.templates:4001
msgid . Combined - Latin; Slavic and non-Slavic Cyrillic
msgstr . Combinado - Latino; Cirílico Eslavo y no Eslavo

#. Type: select
#. Description
#: ../console-setup.templates:4002
msgid Character set to support:
msgstr Conjunto de caracteres a utilizar:

#. Type: select
#. Description
#: ../console-setup.templates:4002
msgid Please choose the character set that should be supported by the console font.
msgstr Escoja el conjunto de caracteres que debería utilizar la tipografía de la consola.

#. Type: select
#. Description
#: ../console-setup.templates:4002
msgid If

Re: [PATCH,RFC] Fetch c-s translations from xkeyboard-config.

2009-05-18 Thread Julien Cristau

On Sun, May 17, 2009 at 23:31:00 +0200, Samuel Thibault wrote:

  The problem is that the config script is called before anything is
  unpacked...
 
 And that's an issue for the regular .debs.  That means that the
 console-setup deb would have to pre-depend on the deb containing the
 translations.  (No, we can not just use usual templates, as we want to
 be able to shuffle keyboard proposals at will).  Or we decide to not
 care about having a 1MB console-setup.config (maybe we can manage to
 ship it compressed and extract it on the fly)
 
A Pre-Depends doesn't win you anything there either, since by the time
apt runs dpkg-preconfigure your pre-dependencies aren't unpacked afaik.

Cheers,
Julien


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-boot-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

troubles install debian on nslu2

2009-05-18 Thread Andrew Nelson

I'm having troubles installing debian on the NSLU2.

I've tried both the automatic and manual instalation methods.

http://www.cyrius.com/debian/nslu2/install.html
http://www.cyrius.com/debian/nslu2/unpack.html

When using the automatic mode I configured dhcp in the web interface
before flashing the NSLU2.

For the automatic mode I wasn't sure when to plug the usb drive in and
should it be formatted.  Generally I just tried plugging the usb drive
in after the upslug2 finished.  It was probably formatted with 1 FAT
partition.

For the manual mode I formatted the drive as specified and inserted it
right after the upslug2 finished.

I'm using a 1G flash device as the storage medium.

In both cases after flashing and plugin in the usb the leds flash
green for a while (sort of a 1,11,111,,,1,1 pattern) and
finally they stay (2,1,1,1,1)  for well over 15 minutes.

2=orange
1=green
0=off

Has anyone else seen similar issues or have any idea how I can fix this?

Thanks,

andy


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-boot-requ...@lists.debian.org
with a subject of unsubscribe. Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

First tests with console-setup replacing kbd-config

2009-05-18 Thread Christian Perrier

I've finally been able to test D-I with consoel-setup replacing
kbd-config.

That was a crude test:

- build c-s

- put udebs in installer/build/localudebs

- installer/build/pkg-lists/netboot/i386.cfg:
  - comment kbd-config
  - add console-setup-udeb, console-setup-pc-ekmap, console-setup-fonts-udeb

- rebuilt D-I netboot

- boot D-I (expert mode)

- choose French

Then, I was prompted for many keyboard/font related things, in
French. Keymap names *were translated* (at least partly), so Samuel
changes are appareently working as expected.

However, even though nothing apparently failed in c-s, the keymap in
D-I remained unchanged

Then, later trying to come back in Keyboard configuration just did
nothing...

Still, that gives good hope that we can manage to solve these issues
and move on and switch from kbd-config to console-setup. I really
encourage D-I contributors to test all this and report problems...or
send patches..:-)

-- 




signature.asc
Description: Digital signature

Bug#529054: marked as done (rescue: [INTL:ru] Russian debconf templates translation update)

2009-05-18 Thread Debian Bug Tracking System

Your message dated Mon, 18 May 2009 11:54:39 +0200
with message-id 20090518095439.gy4...@mykerinos.kheops.frmug.org
and subject line Re: Bug#529054: rescue: [INTL:ru] Russian debconf templates
translation update
has caused the Debian Bug report #529054,
regarding rescue: [INTL:ru] Russian debconf templates translation update
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact ow...@bugs.debian.org
immediately.)

--
529054: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=529054
Debian Bug Tracking System
Contact ow...@bugs.debian.org with problems
---BeginMessage---
Package: rescue
Version: 1.20
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Russian debconf templates translation update is attached.

-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
APT prefers testing
APT policy: (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.26-1-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=ru_RU.UTF-8, LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/bash
# THIS FILE IS GENERATED AUTOMATICALLY FROM THE D-I PO MASTER FILES
# The master files can be found under packages/po/
#
# DO NOT MODIFY THIS FILE DIRECTLY: SUCH CHANGES WILL BE LOST
#
# translation of ru.po to Russian
# Russian messages for debian-installer.
# Copyright (C) 2003 Software in the Public Interest, Inc.
# This file is distributed under the same license as debian-installer.
#
# Russian L10N Team debian-l10n-russ...@lists.debian.org, 2004.
# Yuri Kozlov yu...@id.ru, 2004, 2005.
# Dmitry Beloglazov dm-gu...@alioth.debian.org, 2005.
# Yuri Kozlov kozlo...@gmail.com, 2005, 2006, 2007, 2008.
# Yuri Kozlov yu...@komyakino.ru, 2009.
msgid
msgstr
Project-Id-Version: rescue 1.20\n
Report-Msgid-Bugs-To: debian-b...@lists.debian.org\n
POT-Creation-Date: 2009-02-17 22:51+\n
PO-Revision-Date: 2009-05-17 17:42+0400\n
Last-Translator: Yuri Kozlov yu...@komyakino.ru\n
Language-Team: Russian debian-l10n-russ...@lists.debian.org\n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 n%100!=11 ? 0 : n%10=2
n%10=4 (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n
X-Generator: KBabel 1.11.4\n

#. Type: title
#. Description
#. Info message displayed when running in rescue mode
#. :sl2:
#: ../rescue-check.templates:2001
msgid Rescue mode
msgstr Режим восстановления

#. Type: text
#. Description
#. :sl1:
#: ../rescue-mode.templates:1001
msgid Enter rescue mode
msgstr Войти в режим восстановления

#. Type: text
#. Description
#. :sl3:
#: ../rescue-mode.templates:2001
msgid No partitions found
msgstr Разделы не найдены

#. Type: text
#. Description
#. :sl3:
#: ../rescue-mode.templates:2001
msgid
The installer could not find any partitions, so you will not be able to
mount a root file system. This may be caused by the kernel failing to detect
your hard disk drive or failing to read the partition table, or the disk may
be unpartitioned. If you wish, you may investigate this from a shell in the
installer environment.
msgstr
Программе установки не удалось найти ни одного раздела, поэтому вы не
сможете смонтировать корневую файловую систему. Причиной этого могло быть
ядро, которому не удалось обнаружить жёсткий диск или прочитать с него
таблицу разделов, или имеющийся просто диск не размечен. При необходимости,
можете попытаться разобраться из оболочки командной строки в окружении
программы установки.

#. Type: select
#. Choices
#: ../rescue-mode.templates:3001
msgid Do not use a root file system
msgstr Не использовать корневую файловую систему

#. Type: select
#. Description
#. :sl2:
#: ../rescue-mode.templates:3002
msgid Device to use as root file system:
msgstr Устройство, используемое в качестве корневой файловой системы:

#. Type: select
#. Description
#. :sl2:
#: ../rescue-mode.templates:3002
msgid
Enter a device you wish to use as your root file system. You will be able to
choose among various rescue operations to perform on this file system.
msgstr
Введите устройство, которое вы хотите использовать в качестве корневой
файловой системы. К ней можно будет применить различные операции
восстановления.

#. Type: select
#. Description
#. :sl2:
#: ../rescue-mode.templates:3002
msgid
If you choose not to use a root file system, you will be given a reduced
choice of operations that can be performed without one. This may be useful
if you need to correct a partitioning problem.
msgstr
Если вы выберете не использовать корневую файловую систему, то получите
урезанный набор операций, который можно выполнить. Это может быть полезно
при исправлении проблем с разделами.

57 matches

Mail list logo