Bug#1031978: debian-reference-fr: wrong position for tables in french PDF version
Package: debian-reference-fr Version: 2.100 Severity: minor Dear Maintainer, in the french PDF version, some tables are not in their logical place. For example, the table 11.13 is not immediately after the paragraph 11.3.4, but after the beginning of the section 11.4. In the HTML and text french versions, they are are in their logical place. Regards. -- System Information: Debian Release: bookworm/sid APT prefers testing APT policy: (500, 'testing') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 6.1.0-3-amd64 (SMP w/4 CPU threads; PREEMPT) Kernel taint flags: TAINT_OOT_MODULE, TAINT_UNSIGNED_MODULE Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE not set Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash Init: systemd (via /run/systemd/system) LSM: AppArmor: enabled Versions of packages debian-reference-fr depends on: ii debian-reference-common 2.100 debian-reference-fr recommends no packages. Versions of packages debian-reference-fr suggests: pn debian-reference-en pn doc-base -- no debconf information
Bug#1030994: le-dico-de-rene-cougnenc: wrong number of letters with accentuated character
Package: le-dico-de-rene-cougnenc Version: 1.4-1 Severity: normal Dear Maintainer, after my last update, the number of letters is not correct in the answer : foo@debian:~$ dico parae DICO V 1.4 (linux) - R.Cougnenc 1992 Parabiose Parabuée Parachute Paradigme Paraffine Paraître Parallaxe Paralysie Paraphyse Parapluie Parascese The words with an accentuated character have 8 letters, the others 9. It’s true for words with different numbers of letters. Regards. -- System Information: Debian Release: bookworm/sid APT prefers testing APT policy: (500, 'testing') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 6.1.0-3-amd64 (SMP w/4 CPU threads; PREEMPT) Kernel taint flags: TAINT_OOT_MODULE, TAINT_UNSIGNED_MODULE Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE not set Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash Init: systemd (via /run/systemd/system) LSM: AppArmor: enabled Versions of packages le-dico-de-rene-cougnenc depends on: ii libc6 2.36-8 le-dico-de-rene-cougnenc recommends no packages. le-dico-de-rene-cougnenc suggests no packages. -- no debconf information
Bug#1029486: adduser: french translation of adduser messages
Package: adduser Version: 3.130 Severity: wishlist Dear Maintainer, Please find attached the french update of the translation of the messages of adduser, proofread by the debian-l10n-french mailing list contributors (adduser/po/fr.po). Regards. -- System Information: Debian Release: bookworm/sid APT prefers testing APT policy: (500, 'testing') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 6.1.0-1-amd64 (SMP w/4 CPU threads; PREEMPT) Kernel taint flags: TAINT_OOT_MODULE, TAINT_UNSIGNED_MODULE Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE not set Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash Init: systemd (via /run/systemd/system) LSM: AppArmor: enabled Versions of packages adduser depends on: ii passwd 1:4.13+dfsg1-1 adduser recommends no packages. Versions of packages adduser suggests: ii cron3.0pl1-156 ii liblocale-gettext-perl 1.07-5 ii perl5.36.0-7 pn quota -- debconf information: adduser/homedir-permission: true adduser/title: # adduser's manpages translation to French # Copyright (C) 2004 Software in the Public Interest # This file is distributed under the same license as the adduser package # # Translators: # Jean-Baka Domelevo Entfellner , 2009, 2010. # Jean-Paul Guillonneau , 2023 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.112+nmu2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: addu...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-28 08:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-23 09:10+0100\n" "Last-Translator: Jean-Paul Guillonneau \n" "Language-Team: Debian French Team \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Country: FRANCE\n" # type: Plain text #. everyone can issue "--help" and "--version", but only root can go on #: ../adduser:161 msgid "Only root may add a user or group to the system.\n" msgstr "" "Seul le superutilisateur est autorisé à ajouter un utilisateur ou un groupe " "au système.\n" #: ../adduser:191 ../deluser:145 msgid "Only one or two names allowed.\n" msgstr "Un ou deux noms maximum.\n" #: ../adduser:197 msgid "Specify only one name in this mode.\n" msgstr "Ne fournir qu'un nom dans ce mode.\n" #: ../adduser:200 msgid "addgroup with two arguments is an unspecified operation.\n" msgstr "addgroup avec deux arguments est une opération non prévue.\n" #: ../adduser:224 msgid "The --group, --ingroup, and --gid options are mutually exclusive.\n" msgstr "Les options --group, --ingroup et --gid s'excluent mutuellement.\n" #: ../adduser:229 msgid "The home dir must be an absolute path.\n" msgstr "Le répertoire personnel doit être un chemin absolu.\n" #: ../adduser:233 #, perl-format msgid "Warning: The home dir %s you specified already exists.\n" msgstr "" "Attention ! Le répertoire personnel que vous avez indiqué (%s) existe déjà.\n" #: ../adduser:235 #, perl-format msgid "Warning: The home dir %s you specified can't be accessed: %s\n" msgstr "" "Attention ! Impossible d'accéder au répertoire personnel que vous avez " "indiqué (%s) : %s.\n" #: ../adduser:305 #, perl-format msgid "The group `%s' already exists as a system group. Exiting.\n" msgstr "Le groupe « %s » existe déjà en tant que groupe système. Abandon.\n" #: ../adduser:310 #, perl-format msgid "The group `%s' already exists and is not a system group. Exiting.\n" msgstr "Le groupe « %s » existe déjà, sans être un groupe système. Abandon.\n" #: ../adduser:315 #, perl-format msgid "The group `%s' already exists, but has a different GID. Exiting.\n" msgstr "" "Le groupe « %s » existe déjà, mais avec un identifiant différent. Abandon.\n" #: ../adduser:320 ../adduser:354 #, perl-format msgid "The GID `%s' is already in use.\n" msgstr "Le GID « %s » est déjà utilisé.\n" #: ../adduser:330 #, perl-format msgid "" "No GID is available in the range %d-%d (FIRST_SYS_GID - LAST_SYS_GID).\n" msgstr "" "Aucun GID n'est disponible dans la plage %d‑%d " "(FIRST_SYS_GID‑LAST_SYS_GID).\n" #: ../adduser:331 ../adduser:372 #, perl-format msgid "The group `%s' was not created.\n" msgstr "Le groupe « %s » n'a pas été créé.\n" #: ../adduser:336 ../adduser:376 #, perl-format msgid "Adding group `%s' (GID %d) ...\n" msgstr "Ajout du groupe « %s » (GID %d)...\n" #: ../adduser:340 ../adduser:380 ../adduser:404 ../deluser:366 ../deluser:400 #: ../deluser:440 msgid "Done.\n" msgstr "Fait.\n" # type: Plain text #: ../adduser:351 ../adduser:991 #, perl-format msgid "The group `%s' already exists.\n" msgstr "Le groupe « %s » existe déjà.\n" #: ../adduser:371 #, perl-format msgid "No GID is available in the range %d-%d (FIRST_GID - LAST_GID).\n" msgstr "Aucun GID n'est disponible dans la plage %d‑%d (FIRST_GID‑LAST_GID).\n" #: ../adduser:390 ../deluser:235 ../deluser:408 #, perl-format msgid "The user `%s' does not exist.\n" msgstr "L'utilisateur « %s » n'existe pas.\n" # type: Plain text #: ../adduser:391 ../adduser:784 ../adduser:997 ../deluser:373
Bug#1029124: adduser: french transalation update of manual
Package: adduser Version: 3.118 Severity: wishlist Dear Maintainer, Please find attached the french update of the translation of the manpage of adduser, proofread by the debian-l10n-french mailing list contributors. Regards. -- System Information: Debian Release: 11.6 APT prefers stable-updates APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'stable-security'), (500, 'stable') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 5.10.0-20-amd64 (SMP w/4 CPU threads) Kernel taint flags: TAINT_OOT_MODULE, TAINT_UNSIGNED_MODULE Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE not set Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash Init: systemd (via /run/systemd/system) LSM: AppArmor: enabled Versions of packages adduser depends on: ii debconf [debconf-2.0] 1.5.77 ii passwd 1:4.8.1-1 adduser recommends no packages. Versions of packages adduser suggests: ii liblocale-gettext-perl 1.07-4+b1 ii perl5.32.1-4+deb11u2 -- debconf information: adduser/title: # adduser's manual pages translation to French # Copyright (C) 2004 Software in the Public Interest # This file is distributed under the same license as the adduser package # # Nicolas François , 2008. # David Prévot , 2010. # Jean-Paul Guillonneau , 2016-2023. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adduser 3.115\n" "POT-Creation-Date: 2023-01-04 08:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-01-18 08:09+0100\n" "Last-Translator: Jean-Paul Guillonneau \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: vim\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" # type: TH #. type: TH #: ../adduser.8:16 #, no-wrap msgid "ADDUSER" msgstr "ADDUSER" # type: TH #. type: TH #: ../adduser.8:16 ../adduser.conf.5:13 ../deluser.8:13 ../deluser.conf.5:12 #, no-wrap msgid "Debian GNU/Linux" msgstr "Debian GNU/Linux" # type: SH #. type: SH #: ../adduser.8:17 ../adduser.conf.5:14 ../deluser.8:14 ../deluser.conf.5:13 #, no-wrap msgid "NAME" msgstr "NOM" # type: Plain text #. type: Plain text #: ../adduser.8:19 msgid "adduser, addgroup - add or manipulate users or groups" msgstr "" "adduser, addgroup – Ajouter ou manipuler des utilisateurs ou des groupes" # type: SH #. type: SH #: ../adduser.8:19 ../deluser.8:16 #, no-wrap msgid "SYNOPSIS" msgstr "SYNOPSIS" # type: TH #. type: SY #: ../adduser.8:20 ../adduser.8:43 ../adduser.8:59 ../adduser.8:88 #: ../adduser.8:96 ../adduser.8:99 #, no-wrap msgid "adduser" msgstr "adduser" # type: TP #. type: OP #: ../adduser.8:21 #, no-wrap msgid "--add-extra-groups" msgstr "--add-extra-groups" #. type: OP #: ../adduser.8:22 #, no-wrap msgid "--allow-all-names" msgstr "--allow-all-names" # type: TP #. type: OP #: ../adduser.8:23 #, no-wrap msgid "--allow-bad-names" msgstr "--allow-bad-names" #. type: OP #: ../adduser.8:24 ../adduser.8:45 #, no-wrap msgid "--comment" msgstr "--comment" #. type: OP #: ../adduser.8:24 ../adduser.8:45 #, no-wrap msgid "comment" msgstr "commentaire" # type: TP #. type: OP #: ../adduser.8:25 ../adduser.8:46 ../adduser.8:61 ../adduser.8:71 #: ../adduser.8:83 ../adduser.8:89 ../deluser.8:21 ../deluser.8:34 #: ../deluser.8:44 ../deluser.8:52 ../deluser.8:60 #, no-wrap msgid "--conf" msgstr "--conf" #. type: OP #: ../adduser.8:25 ../adduser.8:46 ../adduser.8:61 ../adduser.8:71 #: ../adduser.8:83 ../adduser.8:89 ../deluser.8:21 ../deluser.8:34 #: ../deluser.8:44 ../deluser.8:52 ../deluser.8:60 #, no-wrap msgid "file" msgstr "fichier" # type: TP #. type: OP #: ../adduser.8:26 ../adduser.8:47 ../adduser.8:62 ../adduser.8:72 #: ../adduser.8:90 ../deluser.8:22 ../deluser.8:35 ../deluser.8:45 #: ../deluser.8:53 ../deluser.8:61 #, no-wrap msgid "--debug" msgstr "--debug" # type: TP #. type: OP #: ../adduser.8:27 #, no-wrap msgid "--disabled-login" msgstr "--disabled-login" # type: TP #. type: OP #: ../adduser.8:28 #, no-wrap msgid "--disabled-password" msgstr "--disabled-password" # NOTE: ce serait mieux d'avoir exactement la même chaîne que dans deluser # type: TP #. type: OP #: ../adduser.8:29 ../adduser.8:63 ../adduser.8:73 #, no-wrap msgid "--firstgid" msgstr "--firstgid" #. type: OP #: ../adduser.8:29 ../adduser.8:30 ../adduser.8:31 ../adduser.8:34 #: ../adduser.8:35 ../adduser.8:39 ../adduser.8:48 ../adduser.8:54 #: ../adduser.8:63 ../adduser.8:65 ../adduser.8:73 ../adduser.8:75 #: ../adduser.8:82 #, no-wrap msgid "id" msgstr "ID" # NOTE: ce serait mieux d'avoir exactement la même chaîne que dans deluser # type: TP #. type: OP #: ../adduser.8:30 #, no-wrap msgid "--firstuid" msgstr "--firstuid" #. type: OP #: ../adduser.8:31 ../adduser.8:48 ../adduser.8:64 ../adduser.8:74 #: ../adduser.8:82 #, no-wrap msgid "--gid" msgstr "--gid" # type: TP #. type: OP #: ../adduser.8:32 ../adduser.8:50 #, no-wrap msgid "--home" msgstr "--home" #. type: OP #: ../adduser.8:32 ../adduser.8:50 ../deluser.8:20 ../deluser.8:33 #, no-wrap msgid "dir" msgstr "rép" #
Bug#1021983: linux-image-amd64: translation of the descriptions
Package: linux-image-amd64 Version: 5.10.140-1 Severity: wishlist Dear Maintainer, For exemple, on https://packages.debian.org/sid/linux-image-6.0.0-1-arm64, 6.0 is repeated three times. Translators of packages descriptions have to change exclusively the number in the short and long descriptions in their copies of the former descriptions. If the number was omitted, the translations will be made automatically in the DDTP. Perhaps this is possible for at least one of the descriptions. Regards. Jean-Paul Guillonneau, french translator of Debian -- System Information: Debian Release: 11.5 APT prefers stable-updates APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'stable-security'), (500, 'proposed-updates'), (500, 'stable') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 5.10.0-18-amd64 (SMP w/4 CPU threads) Kernel taint flags: TAINT_OOT_MODULE, TAINT_UNSIGNED_MODULE Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE not set Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash Init: systemd (via /run/systemd/system) LSM: AppArmor: enabled Versions of packages linux-image-amd64 depends on: ii linux-image-5.10.0-18-amd64 5.10.140-1 linux-image-amd64 recommends no packages. linux-image-amd64 suggests no packages.
Bug#1009801: /usr/bin/setxkbmap: French (Bepo, ergonomic, Dvorak way, AFNOR) missing
Package: x11-xkb-utils Version: 7.7+5 Severity: wishlist File: /usr/bin/setxkbmap Dear Maintainer, The layout "French (Bepo, ergonomic, Dvorak way, AFNOR)" is missing. Regards. -- System Information: Debian Release: 11.3 APT prefers stable-updates APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'stable-security'), (500, 'stable') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 5.10.0-13-amd64 (SMP w/4 CPU threads) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE not set Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash Init: systemd (via /run/systemd/system) LSM: AppArmor: enabled Versions of packages x11-xkb-utils depends on: ii libc62.31-13+deb11u3 ii libx11-6 2:1.7.2-1 ii libxaw7 2:1.0.13-1.1 ii libxkbfile1 1:1.1.0-1 ii libxt6 1:1.2.0-1 x11-xkb-utils recommends no packages. x11-xkb-utils suggests no packages.
Bug#1003011: xkb-data: character infinity bepo AFNOR variant
Package: xkb-data Version: 2.29-2 Severity: minor Dear Maintainer, the code for the character "∞" for the "French (Bepo, ergonomic, Dvorak way, AFNOR)" (line 630 in the file /usr/share/X11/xkb/symbols/fr) seems wrong. Should be U221E, not UFDD7. Regards. -- System Information: Debian Release: 11.2 APT prefers stable-updates APT policy: (500, 'stable-updates'), (500, 'stable-security'), (500, 'stable') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 5.10.0-10-amd64 (SMP w/4 CPU threads) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE not set Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash Init: systemd (via /run/systemd/system) LSM: AppArmor: enabled
Bug#979697: unicode-screensaver: exit abnormally
Package: unicode-screensaver Version: 0.5.2-2 Severity: normal Dear Maintainer, this message appears on the screen for xscreensaver : usage : unicode (options) arg unicode : error : no such options : -t xscreensaver : signal : 0 : child pid 6434 (unicode) exit abnormally (code 2) Regards. -- System Information: Debian Release: bullseye/sid APT prefers testing APT policy: (500, 'testing') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 5.9.0-5-amd64 (SMP w/4 CPU threads) Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8), LANGUAGE not set Shell: /bin/sh linked to /usr/bin/dash Init: systemd (via /run/systemd/system) LSM: AppArmor: enabled Versions of packages unicode-screensaver depends on: ii libc6 2.31-9 ii libx11-6 2:1.6.12-1 ii libxft2 2.3.2-2 ii libxmu6 2:1.1.2-2+b3 ii libxt61:1.2.0-1 Versions of packages unicode-screensaver recommends: ii xscreensaver 5.45+dfsg1-1 unicode-screensaver suggests no packages. -- no debconf information
