-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA512
- --- english/security/2017/dsa-3818.wml2017-03-28 10:51:46.0
+0500
+++ russian/security/2017/dsa-3818.wml 2017-03-28 10:57:25.335562800 +0500
@@ -1,20 +1,21 @@
- -security update
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+обновление
безопаÑноÑÑи
- -Hanno Boeck discovered multiple vulnerabilities in the GStreamer media
- -framework and its codecs and demuxers, which may result in denial of
- -service or the execution of arbitrary code if a malformed media file is
- -opened.
+Ханно ÐÑк обнаÑÑжил многоÑиÑленнÑе
ÑÑзвимоÑÑи в GStreamer, мÑлÑÑимедиа
+инÑÑаÑÑÑÑкÑÑÑе, ÐµÑ ÐºÐ¾Ð´ÐµÐºÐ°Ñ
и
демÑлÑÑиплекÑоÑаÑ
, коÑоÑÑе могÑÑ
пÑиводиÑÑ Ðº оÑказÑ
+в обÑлÑживании или вÑполнениÑ
пÑоизволÑного кода в ÑлÑÑае оÑкÑÑÑиÑ
ÑпеÑиалÑно
+ÑÑоÑмиÑованного мÑлÑÑимедиа-Ñайла.
- -For the stable distribution (jessie), these problems have been fixed in
- -version 1.4.4-2.1+deb8u2.
+Ð ÑÑабилÑном вÑпÑÑке (jessie) ÑÑи пÑоблемÑ
бÑли иÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð²
+веÑÑии 1.4.4-2.1+deb8u2.
- -For the upcoming stable distribution (stretch), these problems have been
- -fixed in version 1.10.4-1.
+РгоÑовÑÑемÑÑ ÑÑабилÑном вÑпÑÑке (stretch)
ÑÑи пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð±Ñли
+иÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð² веÑÑии 1.10.4-1.
- -For the unstable distribution (sid), these problems have been fixed in
- -version 1.10.4-1.
+РнеÑÑабилÑном вÑпÑÑке (sid) ÑÑи пÑоблемÑ
бÑли иÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð²
+веÑÑии 1.10.4-1.
- -We recommend that you upgrade your gst-plugins-bad1.0 packages.
+РекомендÑеÑÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ
gst-plugins-bad1.0.
# do not modify the following line
- --- english/security/2017/dsa-3819.wml2017-03-28 10:52:12.0
+0500
+++ russian/security/2017/dsa-3819.wml 2017-03-28 10:59:44.887020143 +0500
@@ -1,20 +1,21 @@
- -security update
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+обновление
безопаÑноÑÑи
- -Hanno Boeck discovered multiple vulnerabilities in the GStreamer media
- -framework and its codecs and demuxers, which may result in denial of
- -service or the execution of arbitrary code if a malformed media file is
- -opened.
+Ханно ÐÑк обнаÑÑжил многоÑиÑленнÑе
ÑÑзвимоÑÑи в GStreamer, мÑлÑÑимедиа
+инÑÑаÑÑÑÑкÑÑÑе, ÐµÑ ÐºÐ¾Ð´ÐµÐºÐ°Ñ
и
демÑлÑÑиплекÑоÑаÑ
, коÑоÑÑе могÑÑ
пÑиводиÑÑ Ðº оÑказÑ
+в обÑлÑживании или вÑполнениÑ
пÑоизволÑного кода в ÑлÑÑае оÑкÑÑÑиÑ
ÑпеÑиалÑно
+ÑÑоÑмиÑованного мÑлÑÑимедиа-Ñайла.
- -For the stable distribution (jessie), these problems have been fixed in
- -version 1.4.4-2+deb8u1.
+Ð ÑÑабилÑном вÑпÑÑке (jessie) ÑÑи пÑоблемÑ
бÑли иÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð²
+веÑÑии 1.4.4-2+deb8u1.
- -For the upcoming stable distribution (stretch), these problems have been
- -fixed in version 1.10.4-1.
+РгоÑовÑÑемÑÑ ÑÑабилÑном вÑпÑÑке (stretch)
ÑÑи пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ð±Ñли
+иÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð² веÑÑии 1.10.4-1.
- -For the unstable distribution (sid), these problems have been fixed in
- -version 1.10.4-1.
+РнеÑÑабилÑном вÑпÑÑке (sid) ÑÑи пÑоблемÑ
бÑли иÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð²
+веÑÑии 1.10.4-1.
- -We recommend that you upgrade your gst-plugins-base1.0 packages.
+РекомендÑеÑÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸ÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ
gst-plugins-base1.0.
# do not modify the following line
- --- english/security/2017/dsa-3820.wml2017-03-28 10:52:39.0
+0500
+++ russian/security/2017/dsa-3820.wml 2017-03-28 11:00:57.803158867 +0500
@@ -1,20 +1,21 @@
- -security update
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+обновление
безопаÑноÑÑи
- -Hanno Boeck discovered multiple vulnerabilities in the GStreamer media
- -framework and its codecs and demuxers, which may result in denial of
- -service or the execution of arbitrary code if a malformed media file is
- -opened.
+Ханно ÐÑк обнаÑÑжил многоÑиÑленнÑе
ÑÑзвимоÑÑи в GStreamer, мÑлÑÑимедиа
+инÑÑаÑÑÑÑкÑÑÑе, ÐµÑ ÐºÐ¾Ð´ÐµÐºÐ°Ñ
и
демÑлÑÑиплекÑоÑаÑ
, коÑоÑÑе могÑÑ
пÑиводиÑÑ Ðº оÑказÑ
+в обÑлÑживании или вÑполнениÑ
пÑоизволÑного кода в ÑлÑÑае оÑкÑÑÑиÑ
ÑпеÑиалÑно