Re: Pootle Server Update

[Daniel Sahlberg]

Den ons 1 nov. 2023 kl 20:24 skrev Dave Fisher :

>
> On Nov 1, 2023, at 12:14 PM, Daniel Sahlberg 
> wrote:
>
> *dropping jmeter/couchdb/oo and adding mechtilde*
>
> Den ons 1 nov. 2023 kl 19:37 skrev Dave Fisher :
>
>> The OpenOffice project wishes to update the Pootle server (
>> translate.Apache.org ) that we share to
>> translation software that is maintained. Pootle development stopped over
>> four years ago.
>>
>> Please let OpenOffice know if you still use the service and if you do
>> would you like to cooperate on the upgrade?
>>
>
> This seems to be an initiative from a user mechti...@apache.org to update
> the german translation. Last updated 4 years ago. Mechtilde unfortunately
> doesn't seem to be a committer in Subversion nor subscribed to the dev@
> list.
>
> I downloaded quickly and there seems to be some translations of the help
> commands (svn help etc.) that doesn't exist in our own repository, I think
> it would be a nice addition but someone fluent in german should verify and
> it would be great if Mechtilde would be involved in submitting a patch.
>
>
> Mechtilde is on the OpenOffice PMC and has been running the Pootle server
> for years.for AOO’s many translations. If the limit of Subversion use is
> her translations then there is no real concern.
>

Great. Still, if she indeed made translation of the help messages, it would
be nice if we could add them to our repository.

/Daniel

Re: Pootle Server Update

[Dave Fisher]

> On Nov 1, 2023, at 12:14 PM, Daniel Sahlberg  
> wrote:
> 
> *dropping jmeter/couchdb/oo and adding mechtilde*
> 
> Den ons 1 nov. 2023 kl 19:37 skrev Dave Fisher  >:
> The OpenOffice project wishes to update the Pootle server 
> (translate.Apache.org ) that we share to 
> translation software that is maintained. Pootle development stopped over four 
> years ago.
> 
> Please let OpenOffice know if you still use the service and if you do would 
> you like to cooperate on the upgrade?
> 
> This seems to be an initiative from a user mechti...@apache.org 
>  to update the german translation. Last updated 
> 4 years ago. Mechtilde unfortunately doesn't seem to be a committer in 
> Subversion nor subscribed to the dev@ list.
> 
> I downloaded quickly and there seems to be some translations of the help 
> commands (svn help etc.) that doesn't exist in our own repository, I think it 
> would be a nice addition but someone fluent in german should verify and it 
> would be great if Mechtilde would be involved in submitting a patch.

Mechtilde is on the OpenOffice PMC and has been running the Pootle server for 
years.for AOO’s many translations. If the limit of Subversion use is her 
translations then there is no real concern.

Best,
Dave


> 
> Kind regards,
> Daniel Sahlberg
> 
> 

Re: Pootle Server Update

[Daniel Sahlberg]

*dropping jmeter/couchdb/oo and adding mechtilde*

Den ons 1 nov. 2023 kl 19:37 skrev Dave Fisher :

> The OpenOffice project wishes to update the Pootle server (
> translate.Apache.org) that we share to translation software that is
> maintained. Pootle development stopped over four years ago.
>
> Please let OpenOffice know if you still use the service and if you do
> would you like to cooperate on the upgrade?
>

This seems to be an initiative from a user mechti...@apache.org to update
the german translation. Last updated 4 years ago. Mechtilde unfortunately
doesn't seem to be a committer in Subversion nor subscribed to the dev@
list.

I downloaded quickly and there seems to be some translations of the help
commands (svn help etc.) that doesn't exist in our own repository, I think
it would be a nice addition but someone fluent in german should verify and
it would be great if Mechtilde would be involved in submitting a patch.

Kind regards,
Daniel Sahlberg

Pootle Server Update

[Dave Fisher]

The OpenOffice project wishes to update the Pootle server 
(translate.Apache.org) that we share to translation software that is 
maintained. Pootle development stopped over four years ago.

Please let OpenOffice know if you still use the service and if you do would you 
like to cooperate on the upgrade?

For OpenOffice,
Dave

Sent from my iPhone