RE: Was is das? Safari in Deutch?

2009-09-06 Thread WhyOSX

Hallo !
Nun, wo liegt das Problem ?
Millionen Menschen sprechen Deutsch.

Hi ! Well, where's the problem ?
Millions of people are speaking German.

I don't think there is an easy way to transfer it;
if you have plenty of time it could be done with ResEdit.
Lars


Hi all,
Maybe this is an Apple joke.
Just had to do a fresh install of Leopard on a G5. After a couple of
glitches all went well.
Booted it up and launched Safari to download the 10.5.7 Combo update.
Ah! Was ist dieses ganz ungefähr? (what's all this, basically)-
My Safari is completely in German - hey, so are my widgets! Hey, so
are my system preferences!
So, what's going on? Promise, I didn't pick it (though I do like
German :-)
Any way to get all back to U.S.of A.?
Thanks,
Dana


--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are a member of G-Group, a group for 
those using G3, G4, and G5 desktop Macs - with a particular focus on Power Macs.
The list FAQ is at http://lowendmac.com/lists/g-list.shtml and our netiquette 
guide is at http://www.lowendmac.com/lists/netiquette.shtml
To post to this group, send email to g3-5-list@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/g3-5-list
-~--~~~~--~~--~--~---



Re: Was is das? Safari in Deutch?

2009-09-06 Thread WhyOSX

If I'm not totally wrong it is Ländereinstellung -
but I guess there is no ä on your keyboard.
Lars from Germany


Am Sep 5, 2009 um 9:57 PM schrieb Kris Tilford:


 On Sep 5, 2009, at 8:34 PM, DLC wrote:

 Maybe this is an Apple joke.
 Just had to do a fresh install of Leopard on a G5. After a couple of
 glitches all went well.
 Booted it up and launched Safari to download the 10.5.7 Combo update.

 Hope this was a typo, it's now 10.5.8.

 Ah! Was ist dieses ganz ungefähr? (what's all this, basically)-
 My Safari is completely in German - hey, so are my widgets! Hey, so
 are my system preferences!
 So, what's going on? Promise, I didn't pick it (though I do like
 German :-)
 Any way to get all back to U.S.of A.?

 System PreferencesInternationalLanguage tabEnglish



In german it is the option Landes einstellung in System Preferences.

Peter M.




--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are a member of G-Group, a group for 
those using G3, G4, and G5 desktop Macs - with a particular focus on Power Macs.
The list FAQ is at http://lowendmac.com/lists/g-list.shtml and our netiquette 
guide is at http://www.lowendmac.com/lists/netiquette.shtml
To post to this group, send email to g3-5-list@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/g3-5-list
-~--~~~~--~~--~--~---



Re: Was is das? Safari in Deutch?

2009-09-06 Thread Mac User #330250

--  Original message  --
Subject: Was is das? Safari in Deutch?
Date:Sonntag, 6. September 2009N
From:DLC dlcatft...@verizon.net
To:  G-Group g3-5-list@googlegroups.com

 Hi all,
 Maybe this is an Apple joke.
 Just had to do a fresh install of Leopard on a G5. After a couple of
 glitches all went well.
 Booted it up and launched Safari to download the 10.5.7 Combo update.
 Ah! Was ist dieses ganz ungefähr? (what's all this, basically)-
 My Safari is completely in German - hey, so are my widgets! Hey, so
 are my system preferences!
 So, what's going on? Promise, I didn't pick it (though I do like
 German :-)
 Any way to get all back to U.S.of A.?
 Thanks,
 Dana

System Preferences -- International -- Language; either drag and drop or (if 
not in the list: Edit List...)

In German:
Systemeinstellungen -- Landeseinstellungen -- Sprachen (Liste 
bearbeiten...)

It takes effect once the applications are restarted. You may want to log off 
and back in again to catch every application.

I just tried it to change my system language to English. Worked well for my 
user account - everything was English after a loging off and back in again. 
(There may be another way to restart at least the dock...)

One thing I couldn't change is the login screen itself. It remained German, so 
I restarted Mac OS X to double-check but it stayed German still.

I wander if there is a way to completetly set a different system language.

Mac OS X is based on Unix and it's alway *very* easy to set a different locale 
(mostly it is an environment variable that controls the language and 
everything).


Cheers,
Andreas.

--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are a member of G-Group, a group for 
those using G3, G4, and G5 desktop Macs - with a particular focus on Power Macs.
The list FAQ is at http://lowendmac.com/lists/g-list.shtml and our netiquette 
guide is at http://www.lowendmac.com/lists/netiquette.shtml
To post to this group, send email to g3-5-list@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/g3-5-list
-~--~~~~--~~--~--~---



Re: Was is das? Safari in Deutch?

2009-09-06 Thread Paul Stamsen

Sounds like you picked the wrong language when you installed it,   or not?
-- 
If fifty million people say a foolish thing, it is still a foolish thing.
-- Anatole France

--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are a member of G-Group, a group for 
those using G3, G4, and G5 desktop Macs - with a particular focus on Power Macs.
The list FAQ is at http://lowendmac.com/lists/g-list.shtml and our netiquette 
guide is at http://www.lowendmac.com/lists/netiquette.shtml
To post to this group, send email to g3-5-list@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/g3-5-list
-~--~~~~--~~--~--~---



Re: Was is das? Safari in Deutch?

2009-09-06 Thread WhyOSX

Peace to everyone!
You're right, English and German have common roots;
English is a little less away from Latin as the mother of most of the European 
languages,
and the grammar is the easiest of the three.
Lars


WhyOSX wrote:
 Hallo !
 Nun, wo liegt das Problem ?
 Millionen Menschen sprechen Deutsch.
 
 Hi ! Well, where's the problem ?
 Millions of people are speaking German.
 

I see no problem with this.  Millions speak German every day and don't 
even know they do.  English is just a German dialect.  Peace, Dennis

--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are a member of G-Group, a group for 
those using G3, G4, and G5 desktop Macs - with a particular focus on Power Macs.
The list FAQ is at http://lowendmac.com/lists/g-list.shtml and our netiquette 
guide is at http://www.lowendmac.com/lists/netiquette.shtml
To post to this group, send email to g3-5-list@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/g3-5-list
-~--~~~~--~~--~--~---



Re: Was is das? Safari in Deutch?

2009-09-06 Thread Dana Collins

Don't get me wrong - I love Deutsch! I regard myself as a closet
Teutonic! ;-)
The scary thing was i was listening to Wagner as it happened.
Dana

On Sep 6, 4:05 am, WhyOSX phil.desa...@online.de wrote:
 Hallo !
 Nun, wo liegt das Problem ?
 Millionen Menschen sprechen Deutsch.

 Hi ! Well, where's the problem ?
 Millions of people are speaking German.

 I don't think there is an easy way to transfer it;
 if you have plenty of time it could be done with ResEdit.
 Lars





 Hi all,
 Maybe this is an Apple joke.
 Just had to do a fresh install of Leopard on a G5. After a couple of
 glitches all went well.
 Booted it up and launched Safari to download the 10.5.7 Combo update.
 Ah! Was ist dieses ganz ungefähr? (what's all this, basically)-
 My Safari is completely in German - hey, so are my widgets! Hey, so
 are my system preferences!
 So, what's going on? Promise, I didn't pick it (though I do like
 German :-)
 Any way to get all back to U.S.of A.?
 Thanks,
 Dana
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are a member of G-Group, a group for 
those using G3, G4, and G5 desktop Macs - with a particular focus on Power Macs.
The list FAQ is at http://lowendmac.com/lists/g-list.shtml and our netiquette 
guide is at http://www.lowendmac.com/lists/netiquette.shtml
To post to this group, send email to g3-5-list@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/g3-5-list
-~--~~~~--~~--~--~---



Re: Was is das? Safari in Deutch?

2009-09-06 Thread Dana Collins

Thanks Kris for the response (and to all others), First, the combo
Update for 10.5.8 requires 10.5.7 to be installed (according to the
Apple info. on the web). So, 10.5.7 then to 10.5.8 - no matter, the
system did not withstand the update anyway (I downloaded it as a combo
update, not a live install from Software update). In the end,
manipulation of the International preference Panel did not work - I
had to go and trash the system configuration preference in the System
folder; not a good sign. I believe this situation has other issues,
and I'll post a separate thread for dialogue.
Thank you all again.
Dana

On Sep 5, 9:57 pm, Kris Tilford ktilfo...@cox.net wrote:
 On Sep 5, 2009, at 8:34 PM, DLC wrote:

  Maybe this is an Apple joke.
  Just had to do a fresh install of Leopard on a G5. After a couple of
  glitches all went well.
  Booted it up and launched Safari to download the 10.5.7 Combo update.

 Hope this was a typo, it's now 10.5.8.

  Ah! Was ist dieses ganz ungefähr? (what's all this, basically)-
  My Safari is completely in German - hey, so are my widgets! Hey, so
  are my system preferences!
  So, what's going on? Promise, I didn't pick it (though I do like
  German :-)
  Any way to get all back to U.S.of A.?

 System PreferencesInternationalLanguage tabEnglish
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are a member of G-Group, a group for 
those using G3, G4, and G5 desktop Macs - with a particular focus on Power Macs.
The list FAQ is at http://lowendmac.com/lists/g-list.shtml and our netiquette 
guide is at http://www.lowendmac.com/lists/netiquette.shtml
To post to this group, send email to g3-5-list@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/g3-5-list
-~--~~~~--~~--~--~---



Re: Was is das? Safari in Deutch?

2009-09-06 Thread Nestamicky
On 9/6/09 6:55 AM, Dennis Myhand wrote:
 English is just a German dialect
Any academic reference I could cross check this with?

--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are a member of G-Group, a group for 
those using G3, G4, and G5 desktop Macs - with a particular focus on Power Macs.
The list FAQ is at http://lowendmac.com/lists/g-list.shtml and our netiquette 
guide is at http://www.lowendmac.com/lists/netiquette.shtml
To post to this group, send email to g3-5-list@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/g3-5-list
-~--~~~~--~~--~--~---



Re: Was is das? Safari in Deutch?

2009-09-06 Thread WhyOSX

Try Little Richard or Keith Richards -
they are not so heavy.
And it doesn't take five hours till it's over :-)
Lars


Don't get me wrong - I love Deutsch! I regard myself as a closet
Teutonic! ;-)
The scary thing was i was listening to Wagner as it happened.
Dana


--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are a member of G-Group, a group for 
those using G3, G4, and G5 desktop Macs - with a particular focus on Power Macs.
The list FAQ is at http://lowendmac.com/lists/g-list.shtml and our netiquette 
guide is at http://www.lowendmac.com/lists/netiquette.shtml
To post to this group, send email to g3-5-list@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/g3-5-list
-~--~~~~--~~--~--~---



Re: Was is das? Safari in Deutch?

2009-09-06 Thread Clark Martin

Dana Collins wrote:
 Thanks Kris for the response (and to all others), First, the combo
 Update for 10.5.8 requires 10.5.7 to be installed (according to the
 Apple info. on the web). So, 10.5.7 then to 10.5.8 - no matter, the
 system did not withstand the update anyway (I downloaded it as a combo
 update, not a live install from Software update). In the end,
 manipulation of the International preference Panel did not work - I
 had to go and trash the system configuration preference in the System
 folder; not a good sign. I believe this situation has other issues,
 and I'll post a separate thread for dialogue.
 Thank you all again.
 Dana

The 10.5.8 Combo updater does NOT require 10.5.7, that's what Combo 
means, it updates ANY 10.5 version.  I just used the 10.5.8 Combo 
updater on a mini with a raw DVD install.

-- 
Clark Martin
Redwood City, CA, USA
Macintosh / Internet Consulting

I'm a designated driver on the Information Super Highway

--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are a member of G-Group, a group for 
those using G3, G4, and G5 desktop Macs - with a particular focus on Power Macs.
The list FAQ is at http://lowendmac.com/lists/g-list.shtml and our netiquette 
guide is at http://www.lowendmac.com/lists/netiquette.shtml
To post to this group, send email to g3-5-list@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/g3-5-list
-~--~~~~--~~--~--~---



Was is das? Safari in Deutch?

2009-09-05 Thread DLC

Hi all,
Maybe this is an Apple joke.
Just had to do a fresh install of Leopard on a G5. After a couple of
glitches all went well.
Booted it up and launched Safari to download the 10.5.7 Combo update.
Ah! Was ist dieses ganz ungefähr? (what's all this, basically)-
My Safari is completely in German - hey, so are my widgets! Hey, so
are my system preferences!
So, what's going on? Promise, I didn't pick it (though I do like
German :-)
Any way to get all back to U.S.of A.?
Thanks,
Dana
--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are a member of G-Group, a group for 
those using G3, G4, and G5 desktop Macs - with a particular focus on Power Macs.
The list FAQ is at http://lowendmac.com/lists/g-list.shtml and our netiquette 
guide is at http://www.lowendmac.com/lists/netiquette.shtml
To post to this group, send email to g3-5-list@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/g3-5-list
-~--~~~~--~~--~--~---



Re: Was is das? Safari in Deutch?

2009-09-05 Thread Richard Gerome

Hey Dana,
 You might have to reinstall it again and choose English for your 
language... You might have installed it with German checked for your 
language???   CoolKat 

-Original Message-
From: DLC dlcatft...@verizon.net
Sent: Sep 5, 2009 9:34 PM
To: G-Group g3-5-list@googlegroups.com
Subject: Was is das? Safari in Deutch?


Hi all,
Maybe this is an Apple joke.
Just had to do a fresh install of Leopard on a G5. After a couple of
glitches all went well.
Booted it up and launched Safari to download the 10.5.7 Combo update.
Ah! Was ist dieses ganz ungefähr? (what's all this, basically)-
My Safari is completely in German - hey, so are my widgets! Hey, so
are my system preferences!
So, what's going on? Promise, I didn't pick it (though I do like
German :-)
Any way to get all back to U.S.of A.?
Thanks,
Dana



--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are a member of G-Group, a group for 
those using G3, G4, and G5 desktop Macs - with a particular focus on Power Macs.
The list FAQ is at http://lowendmac.com/lists/g-list.shtml and our netiquette 
guide is at http://www.lowendmac.com/lists/netiquette.shtml
To post to this group, send email to g3-5-list@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/g3-5-list
-~--~~~~--~~--~--~---



Re: Was is das? Safari in Deutch?

2009-09-05 Thread Kris Tilford

On Sep 5, 2009, at 8:34 PM, DLC wrote:

 Maybe this is an Apple joke.
 Just had to do a fresh install of Leopard on a G5. After a couple of
 glitches all went well.
 Booted it up and launched Safari to download the 10.5.7 Combo update.

Hope this was a typo, it's now 10.5.8.

 Ah! Was ist dieses ganz ungefähr? (what's all this, basically)-
 My Safari is completely in German - hey, so are my widgets! Hey, so
 are my system preferences!
 So, what's going on? Promise, I didn't pick it (though I do like
 German :-)
 Any way to get all back to U.S.of A.?

System PreferencesInternationalLanguage tabEnglish


--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are a member of G-Group, a group for 
those using G3, G4, and G5 desktop Macs - with a particular focus on Power Macs.
The list FAQ is at http://lowendmac.com/lists/g-list.shtml and our netiquette 
guide is at http://www.lowendmac.com/lists/netiquette.shtml
To post to this group, send email to g3-5-list@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/g3-5-list
-~--~~~~--~~--~--~---



Re: Was is das? Safari in Deutch?

2009-09-05 Thread Peter

Am Sep 5, 2009 um 9:57 PM schrieb Kris Tilford:


 On Sep 5, 2009, at 8:34 PM, DLC wrote:

 Maybe this is an Apple joke.
 Just had to do a fresh install of Leopard on a G5. After a couple of
 glitches all went well.
 Booted it up and launched Safari to download the 10.5.7 Combo update.

 Hope this was a typo, it's now 10.5.8.

 Ah! Was ist dieses ganz ungefähr? (what's all this, basically)-
 My Safari is completely in German - hey, so are my widgets! Hey, so
 are my system preferences!
 So, what's going on? Promise, I didn't pick it (though I do like
 German :-)
 Any way to get all back to U.S.of A.?

 System PreferencesInternationalLanguage tabEnglish



In german it is the option Landes einstellung in System Preferences.

Peter M.


--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are a member of G-Group, a group for 
those using G3, G4, and G5 desktop Macs - with a particular focus on Power Macs.
The list FAQ is at http://lowendmac.com/lists/g-list.shtml and our netiquette 
guide is at http://www.lowendmac.com/lists/netiquette.shtml
To post to this group, send email to g3-5-list@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/g3-5-list
-~--~~~~--~~--~--~---



Re: Was is das? Safari in Deutch?

2009-09-05 Thread Kris Tilford

On Sep 5, 2009, at 8:34 PM, DLC wrote:

 Any way to get all back to U.S.of A.?

Opps, I forgot, you're in German, so it's not System Preferences,  
it's probably Systemeinstellungen, and then International will  
hopefully be the same?

And as Peter said, you don't select as I said, but rather drag the  
Languages into preferred order, meaning English on top.


--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are a member of G-Group, a group for 
those using G3, G4, and G5 desktop Macs - with a particular focus on Power Macs.
The list FAQ is at http://lowendmac.com/lists/g-list.shtml and our netiquette 
guide is at http://www.lowendmac.com/lists/netiquette.shtml
To post to this group, send email to g3-5-list@googlegroups.com
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/g3-5-list
-~--~~~~--~~--~--~---