Re: Question about avoiding markup

2006-12-03 Thread Wouter Bolsterlee
2006-12-02 klockan 22:48 skrev Leonardo Fontenelle:
 2006/12/2, Francisco Javier F. Serrador [EMAIL PROTECTED]:
  http://developer.gnome.org/doc/tutorials/gnome-i18n/developer.html#avoid-markup
 
  I'd like to know if there is a way to avoid having this markup appear
  though gettext files in an easy way.

 It's up to the developers... From the l10n guidelines:
 
str = g_strdup_printf (b%s/b,
   _(My translated string));

Don't forget to free the resulting string.

  mvrgr, Wouter

-- 
:wq   mail [EMAIL PROTECTED]
  web http://uwstopia.nl

hey boy, take a look at me :: let me dirty up your mind   -- garbage


signature.asc
Description: Digital signature
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Question about avoiding markup

2006-12-02 Thread Francisco Javier F. Serrador
Reading

http://developer.gnome.org/doc/tutorials/gnome-i18n/developer.html#avoid-markup

and seeing for example this code:

label2 = gtk_label_new (NULL);
gtk_label_set_markup_with_mnemonic (GTK_LABEL (label2),
_(b_Recents/b));

I'd like to know if there is a way to avoid having this markup appear
though gettext files in an easy way.

Thanks
-- 
Francisco Javier F. Serrador

Coordinador de localizaciĆ³n GNOME
Spanish GNOME l10n Team
Contacto: serrador at #i18n irc.gnome.org

___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n


Re: Question about avoiding markup

2006-12-02 Thread Leonardo Fontenelle
It's up to the developers... From the l10n guidelines:

   str = g_strdup_printf (b%s/b,
  _(My translated string));

Leonardo Fontenelle

2006/12/2, Francisco Javier F. Serrador [EMAIL PROTECTED]:
 http://developer.gnome.org/doc/tutorials/gnome-i18n/developer.html#avoid-markup

 I'd like to know if there is a way to avoid having this markup appear
 though gettext files in an easy way.
___
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@gnome.org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n