[ha-Safran] Holocaust film program at the Library of Congress-Tuesday, Feb. 19 at 1:00

2013-02-11 Thread Shirazi, Gail
THE LIBRARY OF CONGRESS,  THE AMERICAN ASSOCIATES OF BEN GURION UNIVERSITY OF 
THE NEGEV AND THE HEBREW LANGUAGE TABLE AT LC INVITE YOU TO JOIN US ON  
Tuesday, February 19th at 1pm at the Library of Congress for a program about 
Holocaust in film featuring BGU doctoral candidate Kobi Kabalek. His specialty 
is Holocaust Studies.

WHAT:   FAILURE AND MEMORY-HOW THE RESCUE OF JEWS DURING THE HOLOCAUST IS 
DEPICTED IN POST-WAR GERMAN FILM.  FILM TALK WITH CLIPS BY KOBI KABALEK.

WHEN: TUESDAY-FEBRUARY 19, 2013 AT 1:00 PM

WHERE:  LIBRARY OF CONGRESS, PICKFORD THEATER, JAMES MADISON BUILDING, 
WASHINGTON, DC.

PROGRAM IS FREE AND OPEN TO THE PUBLIC

Kobi Kabalek received his BA and MA from Ben-Gurion University of the Negev, In 
2004, he began his Ph.D. at the Institute for Cultural Studies at Humboldt 
University in Berlin, continuing in 2007 at the University of VA.  He has 
conducted research for an international oral history project for the University 
of Vienna, interviewing the survivors of the Mauthausen concentration camp. He 
teaches courses on violence and German reactions to the Holocaust at BGU.
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran


[ha-Safran] research question

2013-02-11 Thread Chaya Wiesman
Dear Safranim,

 

Does anyone have access to The Sporting News from the year 1969-1975?
A student is researching for a paper and needs articles.  Thank you in
advance for your help.

 

Chaya Wiesman

Librarian

Ramaz Upper School Library

60 E. 78th Street

New York, NY 10075

(212)774-8000 x7329

 

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran


Re: [ha-Safran] synagogue library budget question

2013-02-11 Thread Amalia Warshenbrot
So here is the question. If the synagogue will not find a professional 
knowledgeable volunteers will they hire a librarian ? 
Are the volunteers taking jobs away from skilled knowledgeable people ?   
Amalia

Sent from my iPad

On Feb 11, 2013, at 12:31 AM, Emily Bergman emilyanneberg...@gmail.com wrote:

 We also have no budget and are staffed by volunteers, including a librarian 
 (me).  I do get donations, which is all the funding I have.  I am on an ALA 
 book award committee, so in exchange for reading about 60 books a year for 
 this committee, I get about 150 books for the temple library.  It's very time 
 consuming work in exchange for a good adult book collection.
 
 On the other hand, your salary is simply too little; that's less than I've 
 paid college students to work in the library when I've had them.  What are 
 teachers paid?  You should make at least as much as a teacher.  I am willing 
 to do this for free as my donation to the temple, but I have a good-paying 
 academic library job.  If this is your professional work, you need to be paid 
 accordingly.  
 
 Emily Bergman
 Library Committee Chair
 Temple Sinai
 Glendale, CA
 
 On Sun, Feb 10, 2013 at 5:38 PM, Jay Jarvis, Beth El Media Center 
 libr...@bethelhebrew.org wrote:
 We are trying to get enough funds, and then approval for our first part time 
 library staff person. All of our funds are from donations with nothing 
 coming from the general fund. We have 10 library volunteers including our 
 librarian.  I think the hard thing for all of us to take, is that Libraries 
 are just not considered that important any more.  At Beth El we are working 
 on programming to increase use of our very good Media Center (library), as 
 we feel this will get us the support we need and deserve.
  
 We have about 600 members, not that far off from 500.  Frankly, I am envious 
 that Lynn has a temple budget for a library staff person.
  
 Jay
  
 E.J.Jarvis II, cochair
 Library/ Lifelong Learning Center Committee
 Beth El Hebrew Congregation
 3830 Seminary Road
 Alexandria, Virginia 22304
 libr...@bethelhebrew.org
 www.bethelhewbrew.org
 - Original Message -
 From: Heidi Estrin
 To: hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 Sent: Sunday, February 10, 2013 10:02 AM
 Subject: [ha-Safran] synagogue library budget question
 
 I am posting this question on behalf of Lynn Waghalter, librarian at 
 Congregation Agudas Achim in San Antonio, TX. She would like to know what is 
 an average synagogue library budget, for materials and for librarian salary. 
 Please respond to the list with any info about the size and budget of your 
 own synagogue library so Lynn can get an idea of what’s “normal.” Her 
 original message to me is below. Thanks! Heidi Estrin, AJL President
 
  
 
 “Hi, I am an AJL member. I am a synagogue librarian—I service the religious 
 school, a pre-school, as well as the synagogue membership. We have a 
 BEAUTIFUL library. The synagogue I work in has approx. 500 member families. 
 My problem is that the synagogue board only has dollar signs in their eyes. 
 They want the library budget to be $2,500 per year! My salary is $10.40 per 
 hour. I work 3 days a week there. I would like to know what is the average 
 synagogue library budget for other synagogues of comparable size? Can you 
 help me? Thank you, Lynn Waghalter”
 
  
 
 __
 Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual 
 author
 and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
 ==
 Submissions for Ha-Safran, send to:
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
 Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
 Ha-Safran Archives:
 Current:
 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
 Earlier Listserver:
 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
 AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
 --
 Hasafran mailing list
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
 
 __
 Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual 
 author
 and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
 ==
 Submissions for Ha-Safran, send to:
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
 Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
 Ha-Safran Archives:
 Current:
 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
 Earlier Listserver:
 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
 AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
 --
 

[ha-Safran] New book by Magnes Press (Israel)

2013-02-11 Thread Celestina Levant
 

Hello!

We would like to introduce a new Judaica book published by Magnes press.

 

A Pearl Hidden in the Sand
http://www.magnespress.co.il/website_en/index.asp?id=3859

I.L. Peretz and Hasidic Tales

By Nicham Ross
http://www.magnespress.co.il/website_en/index.asp?action=author_pageae
t_id=2760 

 

 

For info about the book press here
http://www.magnespress.co.il/website_en/index.asp?id=3859 

For PDF sample pages from the book press here
http://www.magnespress.co.il/pdf_files/upload/301141.pdf 

 

Price: $ 33.00 / 98.00 NIS 

 

Please feel free to e-mail me for questions or purchases. 

regards,

Celestina Levant
Sales and Marketing abroad
Magnes Press
sa...@magnespress.co.il
www.magnespress.co.il 
Tel: 972-2-6584780
Fax: 972-2-5633370

 

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran


Re: [ha-Safran] synagogue library budget question

2013-02-11 Thread Amalia Warshenbrot
I found out from experience that it is all a matter of priorities. 
Unfortunately AJL cannot fight it. Many time I heard: We do not have money 
and a week later a person was hired for another position because the Board was 
convinced  that it is needed.  Librarians and library volunteers, by nature, 
are not good in  marketing themselves. It takes more than we have includes 
hutzpah and energy.
Amalia

Sent from my iPad

On Feb 11, 2013, at 11:52 AM, Jay Jarvis, Beth El Media Center 
libr...@bethelhebrew.org wrote:

 Perhaps the question is what does the membership of synagogues want in the 
 way of staff with the money they are willing to give?
 Cantor
 Choir Director
 Librarian
 Maintenance Workers
 Office Staff
 Program Director
 Rabbi
 Religious School Director
  
 If members don't want to spend money on a librarian, they don't perceive it 
 to be important. How can one change the attitude?
  
 Jay
 - Original Message -
 From: Amalia Warshenbrot
 To: Emily Bergman
 Cc: Jay Jarvis, Beth El Media Center ; hasafran@lists.service.ohio-state.edu 
 ; Heidi Estrin
 Sent: Monday, February 11, 2013 11:26 AM
 Subject: Re: [ha-Safran] synagogue library budget question
 
 So here is the question. If the synagogue will not find a professional 
 knowledgeable volunteers will they hire a librarian ? 
 Are the volunteers taking jobs away from skilled knowledgeable people ?   
 Amalia
 
 Sent from my iPad
 
 On Feb 11, 2013, at 12:31 AM, Emily Bergman emilyanneberg...@gmail.com 
 wrote:
 
 We also have no budget and are staffed by volunteers, including a librarian 
 (me).  I do get donations, which is all the funding I have.  I am on an ALA 
 book award committee, so in exchange for reading about 60 books a year for 
 this committee, I get about 150 books for the temple library.  It's very 
 time consuming work in exchange for a good adult book collection.
 
 On the other hand, your salary is simply too little; that's less than I've 
 paid college students to work in the library when I've had them.  What are 
 teachers paid?  You should make at least as much as a teacher.  I am willing 
 to do this for free as my donation to the temple, but I have a good-paying 
 academic library job.  If this is your professional work, you need to be 
 paid accordingly.  
 
 Emily Bergman
 Library Committee Chair
 Temple Sinai
 Glendale, CA
 
 On Sun, Feb 10, 2013 at 5:38 PM, Jay Jarvis, Beth El Media Center 
 libr...@bethelhebrew.org wrote:
 We are trying to get enough funds, and then approval for our first part 
 time library staff person. All of our funds are from donations with nothing 
 coming from the general fund. We have 10 library volunteers including our 
 librarian.  I think the hard thing for all of us to take, is that Libraries 
 are just not considered that important any more.  At Beth El we are working 
 on programming to increase use of our very good Media Center (library), as 
 we feel this will get us the support we need and deserve.
  
 We have about 600 members, not that far off from 500.  Frankly, I am 
 envious that Lynn has a temple budget for a library staff person.
  
 Jay
  
 E.J.Jarvis II, cochair
 Library/ Lifelong Learning Center Committee
 Beth El Hebrew Congregation
 3830 Seminary Road
 Alexandria, Virginia 22304
 libr...@bethelhebrew.org
 www.bethelhewbrew.org
 - Original Message -
 From: Heidi Estrin
 To: hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 Sent: Sunday, February 10, 2013 10:02 AM
 Subject: [ha-Safran] synagogue library budget question
 
 I am posting this question on behalf of Lynn Waghalter, librarian at 
 Congregation Agudas Achim in San Antonio, TX. She would like to know what 
 is an average synagogue library budget, for materials and for librarian 
 salary. Please respond to the list with any info about the size and budget 
 of your own synagogue library so Lynn can get an idea of what’s “normal.” 
 Her original message to me is below. Thanks! Heidi Estrin, AJL President
 
  
 
 “Hi, I am an AJL member. I am a synagogue librarian—I service the religious 
 school, a pre-school, as well as the synagogue membership. We have a 
 BEAUTIFUL library. The synagogue I work in has approx. 500 member families. 
 My problem is that the synagogue board only has dollar signs in their eyes. 
 They want the library budget to be $2,500 per year! My salary is $10.40 per 
 hour. I work 3 days a week there. I would like to know what is the average 
 synagogue library budget for other synagogues of comparable size? Can you 
 help me? Thank you, Lynn Waghalter”
 
  
 
 __
 Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual 
 author
 and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries 
 (AJL)
 ==
 Submissions for Ha-Safran, send to:
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
 Questions, 

Re: [ha-Safran] synagogue library budget question

2013-02-11 Thread Jay Jarvis, Beth El Media Center
Perhaps the question is what does the membership of synagogues want in the way 
of staff with the money they are willing to give?
Cantor

Choir Director

Librarian

Maintenance Workers

Office Staff

Program Director

Rabbi

Religious School Director



If members don't want to spend money on a librarian, they don't perceive it to 
be important. How can one change the attitude? 

Jay
  - Original Message - 
  From: Amalia Warshenbrot 
  To: Emily Bergman 
  Cc: Jay Jarvis, Beth El Media Center ; hasafran@lists.service.ohio-state.edu 
; Heidi Estrin 
  Sent: Monday, February 11, 2013 11:26 AM
  Subject: Re: [ha-Safran] synagogue library budget question


  So here is the question. If the synagogue will not find a professional 
knowledgeable volunteers will they hire a librarian ? 
  Are the volunteers taking jobs away from skilled knowledgeable people ?   
  Amalia

  Sent from my iPad

  On Feb 11, 2013, at 12:31 AM, Emily Bergman emilyanneberg...@gmail.com 
wrote:


We also have no budget and are staffed by volunteers, including a librarian 
(me).  I do get donations, which is all the funding I have.  I am on an ALA 
book award committee, so in exchange for reading about 60 books a year for this 
committee, I get about 150 books for the temple library.  It's very time 
consuming work in exchange for a good adult book collection.


On the other hand, your salary is simply too little; that's less than I've 
paid college students to work in the library when I've had them.  What are 
teachers paid?  You should make at least as much as a teacher.  I am willing to 
do this for free as my donation to the temple, but I have a good-paying 
academic library job.  If this is your professional work, you need to be paid 
accordingly.  


Emily Bergman
Library Committee Chair
Temple Sinai
Glendale, CA


On Sun, Feb 10, 2013 at 5:38 PM, Jay Jarvis, Beth El Media Center 
libr...@bethelhebrew.org wrote:

  We are trying to get enough funds, and then approval for our first part 
time library staff person. All of our funds are from donations with nothing 
coming from the general fund. We have 10 library volunteers including our 
librarian.  I think the hard thing for all of us to take, is that Libraries are 
just not considered that important any more.  At Beth El we are working on 
programming to increase use of our very good Media Center (library), as we feel 
this will get us the support we need and deserve.

  We have about 600 members, not that far off from 500.  Frankly, I am 
envious that Lynn has a temple budget for a library staff person.

  Jay

  E.J.Jarvis II, cochair
  Library/ Lifelong Learning Center Committee
  Beth El Hebrew Congregation
  3830 Seminary Road
  Alexandria, Virginia 22304
  libr...@bethelhebrew.org
  www.bethelhewbrew.org

- Original Message - 
From: Heidi Estrin 
To: hasafran@lists.service.ohio-state.edu 
Sent: Sunday, February 10, 2013 10:02 AM
Subject: [ha-Safran] synagogue library budget question


I am posting this question on behalf of Lynn Waghalter, librarian at 
Congregation Agudas Achim in San Antonio, TX. She would like to know what is an 
average synagogue library budget, for materials and for librarian salary. 
Please respond to the list with any info about the size and budget of your own 
synagogue library so Lynn can get an idea of what’s “normal.” Her original 
message to me is below. Thanks! Heidi Estrin, AJL President



“Hi, I am an AJL member. I am a synagogue librarian—I service the 
religious school, a pre-school, as well as the synagogue membership. We have a 
BEAUTIFUL library. The synagogue I work in has approx. 500 member families. My 
problem is that the synagogue board only has dollar signs in their eyes. They 
want the library budget to be $2,500 per year! My salary is $10.40 per hour. I 
work 3 days a week there. I would like to know what is the average synagogue 
library budget for other synagogues of comparable size? Can you help me? Thank 
you, Lynn Waghalter”








__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual 
author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries 
(AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click 
here: https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:

http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:

http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html

Re: [ha-Safran] synagogue library budget question

2013-02-11 Thread Emily Bergman
Before I took on the library, it was managed by an engineer, just because
he loves the library.  Knowing I'm a librarian, he twisted my arm to take
it on--18 years ago and counting.  If I weren't willing to do this, I
suppose someone else who knows little to none about librarianship would do
it.  I have met others like me at AJL meetings.  As I said, it's my
donation to the temple, since we are not money donors.  They couldn't
afford me.  I have advertised for someone to work in the library on Sunday
mornings, and I can't find anyone Jewish willing to take the job, so I
don't think I'm taking this job from anyone.  Emily

On Mon, Feb 11, 2013 at 8:26 AM, Amalia Warshenbrot amalia...@att.netwrote:

 So here is the question. If the synagogue will not find a professional
 knowledgeable volunteers will they hire a librarian ?
 Are the volunteers taking jobs away from skilled knowledgeable people ?
 Amalia

 Sent from my iPad

 On Feb 11, 2013, at 12:31 AM, Emily Bergman emilyanneberg...@gmail.com
 wrote:

 We also have no budget and are staffed by volunteers, including a
 librarian (me).  I do get donations, which is all the funding I have.  I am
 on an ALA book award committee, so in exchange for reading about 60 books a
 year for this committee, I get about 150 books for the temple library.
  It's very time consuming work in exchange for a good adult book collection.

 On the other hand, your salary is simply too little; that's less than I've
 paid college students to work in the library when I've had them.  What are
 teachers paid?  You should make at least as much as a teacher.  I am
 willing to do this for free as my donation to the temple, but I have a
 good-paying academic library job.  If this is your professional work, you
 need to be paid accordingly.

 Emily Bergman
 Library Committee Chair
 Temple Sinai
 Glendale, CA

 On Sun, Feb 10, 2013 at 5:38 PM, Jay Jarvis, Beth El Media Center 
 libr...@bethelhebrew.org wrote:

 **
 We are trying to get enough funds, and then approval for our first part
 time library staff person. All of our funds are from donations with nothing
 coming from the general fund. We have 10 library volunteers including our
 librarian.  I think the hard thing for all of us to take, is that Libraries
 are just not considered that important any more.  At Beth El we are working
 on programming to increase use of our very good Media Center (library), as
 we feel this will get us the support we need and deserve.

 We have about 600 members, not that far off from 500.  Frankly, I am
 envious that Lynn has a temple budget for a library staff person.

 Jay

 E.J.Jarvis II, cochair
 Library/ Lifelong Learning Center Committee
 Beth El Hebrew Congregation
 3830 Seminary Road
 Alexandria, Virginia 22304
 libr...@bethelhebrew.org
 www.bethelhewbrew.org

 - Original Message -
 *From:* Heidi Estrin he...@cbiboca.org
 *To:* hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 *Sent:* Sunday, February 10, 2013 10:02 AM
 *Subject:* [ha-Safran] synagogue library budget question

  I am posting this question on behalf of Lynn Waghalter, librarian at
 Congregation Agudas Achim in San Antonio, TX. She would like to know what
 is an average synagogue library budget, for materials and for librarian
 salary. Please respond to the list with any info about the size and budget
 of your own synagogue library so Lynn can get an idea of what’s “normal.”
 Her original message to me is below. Thanks! Heidi Estrin, AJL President*
 ***

 ** **

 “Hi, I am an AJL member. I am a synagogue librarian—I service the
 religious school, a pre-school, as well as the synagogue membership. We
 have a BEAUTIFUL library. The synagogue I work in has approx. 500 member
 families. My problem is that the synagogue board only has dollar signs in
 their eyes. They want the library budget to be $2,500 per year! My salary
 is $10.40 per hour. I work 3 days a week there. I would like to know what
 is the average synagogue library budget for other synagogues of comparable
 size? Can you help me? Thank you, Lynn Waghalter”

 ** **

 --

 __
 Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual
 author
 and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries
 (AJL)
 ==
 Submissions for Ha-Safran, send to:
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here:
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
 Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
 Ha-Safran Archives:
 Current:

 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
 Earlier Listserver:

 http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
 AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
 --
 Hasafran mailing list
 Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran


 __
 

[ha-Safran] free iomega drive

2013-02-11 Thread Beverly Geller
We have been given an iomega drive with 11,000 volumes  on it from Hebrew 
books.org (from before they were available on the internet).  Perhaps this 
could be useful to someone .
Please let me know if you want this.  It comes with a usb port.

Beverly Geller
Librarian
The Frisch School
120 West Century Road
Paramus, NJ 07652
(201) 267-9100 X214

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran


[ha-Safran] Scholarly communication for RAS and SSC from College Research Libraries News.

2013-02-11 Thread Stephanie L Gross
I had an opportunity to read the February 2013 74.2 issue of _College and 
Research Libraries News_  (link: http://crln.acrl.org/content/74/2.toc  ; it's 
FREE!!) this week.  There was much to note of interest, from an article on a 
critical thinking skills initiative to faculty outreach. For our purposes, 
however, I'd like to highlight the following notes on foreign language learning 
:



Learning languages on the web: Online tools. Kershner, Seth. College and 
Research Libraries News. (February 2013): 96-99.  
http://crln.acrl.org/content/74/2/96.full

and

Crowdsourced Yiddish translation project College.  News from the field. Free, 
David. College and Research Library News. February 2013 : 62. 
http://crln.acrl.org/content/74/2/62.full



Crowdsourced Yiddish translation project:



An innovative new project is seeking Yiddish speakers to help create an archive 
of journals and newspapers from the late 19th and early 20th centuries. Two 
archival repositories-the Kheel Center for Labor-Management Documentation and 
Archives at Cornell University and the Modern Records Centre at the University 
of Warwick in the United Kingdom-are jointly digitizing more than 1,500 
digitized pages from journals and newspapers originally written for 
working-class Jewish immigrants from Eastern Europe.



The project organizers are relying on individuals' help to translate the 
publications, which include The Polish Yidel and Hashulamith newspapers and The 
Ladies' Garment Worker, journal of the International Ladies' Garment Workers 
Union and covers the period 1910 to 1918. Participants in the project simply 
register, select a journal, and type translations into a text box. Perfect 
translations are not required; an overall sense of the documents and the 
content is more important.

After pages are digitized and translated, they are available-free and 
completely searchable-on the project's wiki at 
http://transcribe.lib.warwick.ac.uk/yt/index.php/



**On a different note,  please note: College  Research Libraries to transition 
to online-only publishing model.

College  Research Libraries (CRL), the official scholarly research journal of 
ACRL, will adopt an online-only publication model beginning in January 2014. 
The November 2013 issue will be the final print issue of the journal. 
http://crln.acrl.org/content/74/2/62.full







Stephanie (Sara Leah) Gross

MSLIS, MATESOL



Chair, AJL Mentoring

Member,  AJL Librarianship and Education Committee

Pollack Library

Yeshiva University

500 West 185th Street

New York NY 10033-3229

212.960.5442


__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran


[ha-Safran] bibliography of Ladino author Moise Habib?

2013-02-11 Thread Heidi G Lerner

Dear safranim, 

I have a small monograph with the title La ermoza Anjela i su amante. 

It is a caption title, the monograph is paged [49]-64. I am certain that there 
are pages missing after 64. I don't know what was contained in pages 1-48. 

I have no statement of responsibility but it appears Moise Levi wrote at least 
8 little books with similar titles that were published in Instanbul by Rekabet 
Matbaasi in 1931. 

Are any of you familiar with this author and/or this press? Is there a 
bibliography of his works? I have found 8 titles by Moise Levi that are held by 
the Yad ben Zvi Library but this title is not among them. 

Any help that can be provided in idenfiying the author the piece that I have in 
hand will be appreciated. 

Thank you, Heidi Lerner 

-- 

Heidi G. Lerner 
Hebraica/Judaica Cataloger 
Metadata Development Unit 
Stanford University Libraries 
Stanford, CA 94305-6004 
e-mail: ler...@stanford.edu 
ph: 650-725-9953 
fax: 650-725-1120 

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran


Re: [ha-Safran] synagogue library budget question

2013-02-11 Thread Andrea Rapp
Are those who run their synagogue libraries out of devotion and willingness to 
share their skills and are not paid a salary, charged temple membership?  
Andrea Rapp, Cincinnati

--- On Mon, 2/11/13, Emily Bergman emilyanneberg...@gmail.com wrote:

From: Emily Bergman emilyanneberg...@gmail.com
Subject: Re: [ha-Safran] synagogue library budget question
To: Amalia Warshenbrot amalia...@att.net
Cc: hasafran@lists.service.ohio-state.edu 
hasafran@lists.service.ohio-state.edu, Jay Jarvis, Beth El Media Center 
libr...@bethelhebrew.org, Heidi Estrin he...@cbiboca.org
Date: Monday, February 11, 2013, 12:17 PM

Before I took on the library, it was managed by an engineer, just because he 
loves the library.  Knowing I'm a librarian, he twisted my arm to take it 
on--18 years ago and counting.  If I weren't willing to do this, I suppose 
someone else who knows little to none about librarianship would do it.  I have 
met others like me at AJL meetings.  As I said, it's my donation to the temple, 
since we are not money donors.  They couldn't afford me.  I have advertised for 
someone to work in the library on Sunday mornings, and I can't find anyone 
Jewish willing to take the job, so I don't think I'm taking this job from 
anyone.  Emily


On Mon, Feb 11, 2013 at 8:26 AM, Amalia Warshenbrot amalia...@att.net wrote:

So here is the question. If the synagogue will not find a professional 
knowledgeable volunteers will they hire a librarian ? Are the volunteers taking 
jobs away from skilled knowledgeable people ?   
Amalia

Sent from my iPad
On Feb 11, 2013, at 12:31 AM, Emily Bergman emilyanneberg...@gmail.com wrote:


We also have no budget and are staffed by volunteers, including a librarian 
(me).  I do get donations, which is all the funding I have.  I am on an ALA 
book award committee, so in exchange for reading about 60 books a year for this 
committee, I get about 150 books for the temple library.  It's very time 
consuming work in exchange for a good adult book collection.


On the other hand, your salary is simply too little; that's less than I've paid 
college students to work in the library when I've had them.  What are teachers 
paid?  You should make at least as much as a teacher.  I am willing to do this 
for free as my donation to the temple, but I have a good-paying academic 
library job.  If this is your professional work, you need to be paid 
accordingly.  


Emily BergmanLibrary Committee ChairTemple SinaiGlendale, CA

On Sun, Feb 10, 2013 at 5:38 PM, Jay Jarvis, Beth El Media Center 
libr...@bethelhebrew.org wrote:









We are trying to get enough funds, and then approval 
for our first part time library staff person. All of our funds are from 
donations with nothing coming from the general fund. We have 10 
library volunteers including our librarian.  I think the hard thing 
for all of us to take, is that Libraries are just not considered that important 
any more.  At Beth El we are working on programming to increase use of our 
very good Media Center (library), as we feel this will get us the support 
we need and deserve.
 
We have about 600 members, not that far off from 
500.  Frankly, I am envious that Lynn has a temple budget for a library 
staff person.
 
Jay
 
E.J.Jarvis II, cochair
Library/ Lifelong Learning 
Center Committee
Beth El Hebrew Congregation
3830 Seminary 
Road
Alexandria, Virginia 22304
libr...@bethelhebrew.org
www.bethelhewbrew.org




  - Original Message - 
  From: 
  Heidi Estrin 
  
  To: hasafran@lists.service.ohio-state.edu 
  
  Sent: Sunday, February 10, 2013 10:02 
  AM
  Subject: [ha-Safran] synagogue library 
  budget question
  

  
  I am posting this question on behalf of Lynn Waghalter, 
  librarian at Congregation Agudas Achim in San Antonio, TX. She would like to 
  know what is an average synagogue library budget, for materials and for 
  librarian salary. Please respond to the list with any info about the size and 
  budget of your own synagogue library so Lynn can get an idea of what’s 
  “normal.” Her original message to me is below. Thanks! Heidi Estrin, AJL 
  President
   
  “Hi, I am an AJL member. I am a synagogue librarian—I 
  service the religious school, a pre-school, as well as the synagogue 
  membership. We have a BEAUTIFUL library. The synagogue I work in has approx. 
  500 member families. My problem is that the synagogue board only has dollar 
  signs in their eyes. They want the library budget to be $2,500 per year! My 
  salary is $10.40 per hour. I work 3 days a week there. I would like to know 
  what is the average synagogue library budget for other synagogues of 
  comparable size? Can you help me? Thank you, Lynn Waghalter”
   
  
  

  __
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the 
  individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of 
  Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions 
  for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join 

[ha-Safran] Seeking a cataloger for cantorial material

2013-02-11 Thread Anne Mintz

The Academy for Jewish Religion has been given a small donation bound
and loose sheet music, booklets and other cantorial material for use by
cantorial students and graduates.  The collection takes up approximately
120 linear feet (the equivalent of 7 to 8 bookcases).  

I am looking for someone who can catalog sheet music (loose and books)
and pamphlets as well as some other types of materials (phonograph
albums, compact discs, etc).  It is a temporary assignment.

This project must be performed on-site, Mondays-Thursdays.  I hope to
get it underway in the next month or so.  

There is a small budget for a professional to take this on. I don't have
a sense of the total number of hours that would be involved.  

If you are interested, please contact me off-list and attach a current
resume with related experience.  

Anne Mintz 


Anne P. Mintz, MLS
Librarian
Academy for Jewish Religion
28 Wells Avenue
Yonkers, New York 10701
914-709-0900 x 19
ami...@ajrsem.org

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran


Re: [ha-Safran] synagogue library budget question

2013-02-11 Thread Aileen Grossberg
Speaking only for myself, but probably this applies to many others, too, I have 
been the synagogue librarian for over 30(!) years. I have always paid full 
dues...no discounts for anything. Like Emily, I consider it a donation as we 
are very modest donors outside of dues.


Volunteers don't last long because they need rides to get to the library, they 
don't want to be there when I need them, they don't like the jobs that I need 
to have them do, or they want to get paid,  etc. Our library exists on 
donations only and those tend to be meager. I feel that the library is close to 
the last item on the list, if not the last. And BTW, when we redid our building 
a few years ago, the library was placed about as far away from activity as can 
be. What is front and center as one walks in the front door-the gift shop.




However, when people actually go to the library, they are pleasantly surprised 
by what we have.


I think we have been fighting this battle ever since I've been an AJL member. I 
wish I had a solution.


Aileen Grossberg


Lampert Library
Congregation Shomrei Emunah
Montclair, NJ 07042



-Original Message-
From: Andrea Rapp anrapp2...@yahoo.com
To: Hasafran hasaf...@lists.osu.edu
Sent: Mon, Feb 11, 2013 1:30 pm
Subject: Re: [ha-Safran] synagogue library budget question




Are those who run their synagogue libraries out of devotion and willingness to 
share their skills and are not paid a salary, charged temple membership?
  Andrea Rapp, Cincinnati

--- On Mon, 2/11/13, Emily Bergman emilyanneberg...@gmail.com wrote:


From: Emily Bergman emilyanneberg...@gmail.com
Subject: Re: [ha-Safran] synagogue library budget question
To: Amalia Warshenbrot amalia...@att.net
Cc: hasafran@lists.service.ohio-state.edu 
hasafran@lists.service.ohio-state.edu, Jay Jarvis, Beth El Media Center 
libr...@bethelhebrew.org, Heidi Estrin he...@cbiboca.org
Date: Monday, February 11, 2013, 12:17 PM


Before I took on the library, it was managed by an engineer, just because he 
loves the library.  Knowing I'm a librarian, he twisted my arm to take it 
on--18 years ago and counting.  If I weren't willing to do this, I suppose 
someone else who knows little to none about librarianship would do it.  I have 
met others like me at AJL meetings.  As I said, it's my donation to the temple, 
since we are not money donors.  They couldn't afford me.  I have advertised for 
someone to work in the library on Sunday mornings, and I can't find anyone 
Jewish willing to take the job, so I don't think I'm taking this job from 
anyone.  Emily


On Mon, Feb 11, 2013 at 8:26 AM, Amalia Warshenbrot amalia...@att.net wrote:


So here is the question. If the synagogue will not find a professional 
knowledgeable volunteers will they hire a librarian ? 
Are the volunteers taking jobs away from skilled knowledgeable people ?   
Amalia

Sent from my iPad

On Feb 11, 2013, at 12:31 AM, Emily Bergman emilyanneberg...@gmail.com wrote:



We also have no budget and are staffed by volunteers, including a librarian 
(me).  I do get donations, which is all the funding I have.  I am on an ALA 
book award committee, so in exchange for reading about 60 books a year for this 
committee, I get about 150 books for the temple library.  It's very time 
consuming work in exchange for a good adult book collection.


On the other hand, your salary is simply too little; that's less than I've paid 
college students to work in the library when I've had them.  What are teachers 
paid?  You should make at least as much as a teacher.  I am willing to do this 
for free as my donation to the temple, but I have a good-paying academic 
library job.  If this is your professional work, you need to be paid 
accordingly.  


Emily Bergman
Library Committee Chair
Temple Sinai
Glendale, CA


On Sun, Feb 10, 2013 at 5:38 PM, Jay Jarvis, Beth El Media Center 
libr...@bethelhebrew.org wrote:


We are trying to get enough funds, and then approval for our first part time 
library staff person. All of our funds are from donations with nothing coming 
from the general fund. We have 10 library volunteers including our librarian.  
I think the hard thing for all of us to take, is that Libraries are just not 
considered that important any more.  At Beth El we are working on programming 
to increase use of our very good Media Center (library), as we feel this will 
get us the support we need and deserve.
 
We have about 600 members, not that far off from 500.  Frankly, I am envious 
that Lynn has a temple budget for a library staff person.
 
Jay
 
E.J.Jarvis II, cochair
Library/ Lifelong Learning Center Committee
Beth El Hebrew Congregation
3830 Seminary Road
Alexandria, Virginia 22304
libr...@bethelhebrew.org
www.bethelhewbrew.org


  
- Original Message - 
  
From:   Heidi Estrin   
  
To: hasafran@lists.service.ohio-state.edu   
  
Sent: Sunday, February 10, 2013 10:02   AM
  
Subject: [ha-Safran] synagogue library   budget question
  


  
  
I am posting this 

[ha-Safran] IFLA position paper on e-books and e-lending

2013-02-11 Thread Stephanie L Gross
I just stumbled upon this position paper by IFLA and thought that many AJL-ers 
would find it a succinct, easy-read on the topic: 
http://www.ifla.org/news/ifla-releases-background-paper-on-e-lending. It was 
compiled by Harald von Hielmcrone, CLM Expert Resource Person and Chair, EBLIDA 
Expert Group on Information Law.


Stephanie (Sara Leah) Gross
MSLIS, MATESOL

Chair, AJL Mentoring
Member,  AJL Librarianship and Education Committee
Pollack Library
Yeshiva University
500 West 185th Street
New York NY 10033-3229
212.960.5442

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.service.ohio-state.edu
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran


Re: [ha-Safran] synagogue library budget question

2013-02-11 Thread Emily Bergman
I pay dues as a member of the community.  My volunteer work is my
donation.  Emily

Emily Bergman
Temple Sinai

On Mon, Feb 11, 2013 at 9:56 AM, Andrea Rapp anrapp2...@yahoo.com wrote:

 Are those who run their synagogue libraries out of devotion and
 willingness to share their skills and are not paid a salary, charged temple
 membership?
   Andrea Rapp, Cincinnati

 --- On *Mon, 2/11/13, Emily Bergman emilyanneberg...@gmail.com* wrote:


 From: Emily Bergman emilyanneberg...@gmail.com
 Subject: Re: [ha-Safran] synagogue library budget question
 To: Amalia Warshenbrot amalia...@att.net
 Cc: hasafran@lists.service.ohio-state.edu 
 hasafran@lists.service.ohio-state.edu, Jay Jarvis, Beth El Media
 Center libr...@bethelhebrew.org, Heidi Estrin he...@cbiboca.org
 Date: Monday, February 11, 2013, 12:17 PM


 Before I took on the library, it was managed by an engineer, just because
 he loves the library.  Knowing I'm a librarian, he twisted my arm to take
 it on--18 years ago and counting.  If I weren't willing to do this, I
 suppose someone else who knows little to none about librarianship would do
 it.  I have met others like me at AJL meetings.  As I said, it's my
 donation to the temple, since we are not money donors.  They couldn't
 afford me.  I have advertised for someone to work in the library on Sunday
 mornings, and I can't find anyone Jewish willing to take the job, so I
 don't think I'm taking this job from anyone.  Emily

 On Mon, Feb 11, 2013 at 8:26 AM, Amalia Warshenbrot 
 amalia...@att.nethttp://mc/compose?to=amalia...@att.net
  wrote:

 So here is the question. If the synagogue will not find a professional
 knowledgeable volunteers will they hire a librarian ?
 Are the volunteers taking jobs away from skilled knowledgeable people ?
 Amalia

 Sent from my iPad

 On Feb 11, 2013, at 12:31 AM, Emily Bergman 
 emilyanneberg...@gmail.comhttp://mc/compose?to=emilyanneberg...@gmail.com
 wrote:

 We also have no budget and are staffed by volunteers, including a
 librarian (me).  I do get donations, which is all the funding I have.  I am
 on an ALA book award committee, so in exchange for reading about 60 books a
 year for this committee, I get about 150 books for the temple library.
  It's very time consuming work in exchange for a good adult book collection.

 On the other hand, your salary is simply too little; that's less than I've
 paid college students to work in the library when I've had them.  What are
 teachers paid?  You should make at least as much as a teacher.  I am
 willing to do this for free as my donation to the temple, but I have a
 good-paying academic library job.  If this is your professional work, you
 need to be paid accordingly.

 Emily Bergman
 Library Committee Chair
 Temple Sinai
 Glendale, CA

 On Sun, Feb 10, 2013 at 5:38 PM, Jay Jarvis, Beth El Media Center 
 libr...@bethelhebrew.org 
 http://mc/compose?to=libr...@bethelhebrew.orgwrote:

 **
 We are trying to get enough funds, and then approval for our first part
 time library staff person. All of our funds are from donations with nothing
 coming from the general fund. We have 10 library volunteers including our
 librarian.  I think the hard thing for all of us to take, is that Libraries
 are just not considered that important any more.  At Beth El we are working
 on programming to increase use of our very good Media Center (library), as
 we feel this will get us the support we need and deserve.

 We have about 600 members, not that far off from 500.  Frankly, I am
 envious that Lynn has a temple budget for a library staff person.

 Jay

 E.J.Jarvis II, cochair
 Library/ Lifelong Learning Center Committee
 Beth El Hebrew Congregation
 3830 Seminary Road
 Alexandria, Virginia 22304
 libr...@bethelhebrew.org http://mc/compose?to=libr...@bethelhebrew.org
 www.bethelhewbrew.org

 - Original Message -
 *From:* Heidi Estrin http://mc/compose?to=he...@cbiboca.org
 *To:* 
 hasafran@lists.service.ohio-state.eduhttp://mc/compose?to=hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 *Sent:* Sunday, February 10, 2013 10:02 AM
 *Subject:* [ha-Safran] synagogue library budget question

  I am posting this question on behalf of Lynn Waghalter, librarian at
 Congregation Agudas Achim in San Antonio, TX. She would like to know what
 is an average synagogue library budget, for materials and for librarian
 salary. Please respond to the list with any info about the size and budget
 of your own synagogue library so Lynn can get an idea of what’s “normal.”
 Her original message to me is below. Thanks! Heidi Estrin, AJL President**
 **

 ** **

 “Hi, I am an AJL member. I am a synagogue librarian—I service the
 religious school, a pre-school, as well as the synagogue membership. We
 have a BEAUTIFUL library. The synagogue I work in has approx. 500 member
 families. My problem is that the synagogue board only has dollar signs in
 their eyes. They want the library budget to be $2,500 per year! My salary
 is $10.40 per hour. I work 3 days a week there. 

Re: [ha-Safran] synagogue library budget question

2013-02-11 Thread Riva Berleant
Colleagues,
I have sad answers to some of the questions that have been on the list.
I run the library as a volunteer.  I'm professionally qualified.  I still pay my
synagogue dues.  If I didn't do it, no one would. The budget is minimal.  I
bring my own computer. We don't have the money to automate, so I am going
to use LibraryThing.  Any more questions?
   Meanwhile, I have one:  How can I get more people to use the
library?
   It's good to be part of the dedicated bunch.
Riva Berleant
Congregation Beth El
Bangor, ME

On Feb 11, 2013, at 12:56 PM, Andrea Rapp wrote:

 Are those who run their synagogue libraries out of devotion and willingness 
 to share their skills and are not paid a salary, charged temple membership?
   Andrea Rapp, Cincinnati
 
 --- On Mon, 2/11/13, Emily Bergman emilyanneberg...@gmail.com wrote:
 
 From: Emily Bergman emilyanneberg...@gmail.com
 Subject: Re: [ha-Safran] synagogue library budget question
 To: Amalia Warshenbrot amalia...@att.net
 Cc: hasafran@lists.service.ohio-state.edu 
 hasafran@lists.service.ohio-state.edu, Jay Jarvis, Beth El Media Center 
 libr...@bethelhebrew.org, Heidi Estrin he...@cbiboca.org
 Date: Monday, February 11, 2013, 12:17 PM
 
 Before I took on the library, it was managed by an engineer, just because he 
 loves the library.  Knowing I'm a librarian, he twisted my arm to take it 
 on--18 years ago and counting.  If I weren't willing to do this, I suppose 
 someone else who knows little to none about librarianship would do it.  I 
 have met others like me at AJL meetings.  As I said, it's my donation to the 
 temple, since we are not money donors.  They couldn't afford me.  I have 
 advertised for someone to work in the library on Sunday mornings, and I can't 
 find anyone Jewish willing to take the job, so I don't think I'm taking this 
 job from anyone.  Emily
 
 On Mon, Feb 11, 2013 at 8:26 AM, Amalia Warshenbrot amalia...@att.net wrote:
 So here is the question. If the synagogue will not find a professional 
 knowledgeable volunteers will they hire a librarian ? 
 Are the volunteers taking jobs away from skilled knowledgeable people ?   
 Amalia
 
 Sent from my iPad
 
 On Feb 11, 2013, at 12:31 AM, Emily Bergman emilyanneberg...@gmail.com 
 wrote:
 
 We also have no budget and are staffed by volunteers, including a librarian 
 (me).  I do get donations, which is all the funding I have.  I am on an ALA 
 book award committee, so in exchange for reading about 60 books a year for 
 this committee, I get about 150 books for the temple library.  It's very 
 time consuming work in exchange for a good adult book collection.
 
 On the other hand, your salary is simply too little; that's less than I've 
 paid college students to work in the library when I've had them.  What are 
 teachers paid?  You should make at least as much as a teacher.  I am willing 
 to do this for free as my donation to the temple, but I have a good-paying 
 academic library job.  If this is your professional work, you need to be 
 paid accordingly.  
 
 Emily Bergman
 Library Committee Chair
 Temple Sinai
 Glendale, CA
 
 On Sun, Feb 10, 2013 at 5:38 PM, Jay Jarvis, Beth El Media Center 
 libr...@bethelhebrew.org wrote:
 We are trying to get enough funds, and then approval for our first part time 
 library staff person. All of our funds are from donations with nothing 
 coming from the general fund. We have 10 library volunteers including our 
 librarian.  I think the hard thing for all of us to take, is that Libraries 
 are just not considered that important any more.  At Beth El we are working 
 on programming to increase use of our very good Media Center (library), as 
 we feel this will get us the support we need and deserve.
  
 We have about 600 members, not that far off from 500.  Frankly, I am envious 
 that Lynn has a temple budget for a library staff person.
  
 Jay
  
 E.J.Jarvis II, cochair
 Library/ Lifelong Learning Center Committee
 Beth El Hebrew Congregation
 3830 Seminary Road
 Alexandria, Virginia 22304
 libr...@bethelhebrew.org
 www.bethelhewbrew.org
 - Original Message -
 From: Heidi Estrin
 To: hasafran@lists.service.ohio-state.edu
 Sent: Sunday, February 10, 2013 10:02 AM
 Subject: [ha-Safran] synagogue library budget question
 
 I am posting this question on behalf of Lynn Waghalter, librarian at 
 Congregation Agudas Achim in San Antonio, TX. She would like to know what is 
 an average synagogue library budget, for materials and for librarian salary. 
 Please respond to the list with any info about the size andbudget of 
 your own synagogue library so Lynn can get an idea of what’s “normal.” Her 
 original message to me is below. Thanks! Heidi Estrin, AJL President
 
  
 
 “Hi, I am an AJL member. I am a synagogue librarian—I service the religious 
 school, a pre-school, as well as the synagogue membership. We have a 
 BEAUTIFUL library. The synagogue I work in has approx. 500 member families. 
 My problem is that the synagogue board only has 

Re: [ha-Safran] synagogue library budget question

2013-02-11 Thread Aileen Grossberg
I, too, am a degreed profesisonal. I have had some mild success with getting 
more people to use the library by doing the following. Our library is in a back 
corner; few people go there, but we have a large reception area outside the 2nd 
floor sanctuary. I've set up a table with a revolving display of books. 
Congregants may borrow books from the display. People would never go to the 
library go to our branch and find some great reading.
One congregant said that he's reading fiction and never did before.


 To sign out on Shabbat, they find their names on the Rolodex and paper clip 
the book card to their name cards. Other times they can write their names on 
the cards.I then file the cards on Sunday or Monday. I, too, have no funds to 
computerize. When I think of all the time I've spent typing and filing, I 
cringe.


I also write an almost weekly column for our cyberletter. I highlight books 
that are related to the calendar, synagogue and world events, or just of 
interest.


I have gotten our teachers interested int he library's resources by doing 
storytimes for our preschool and trying to collaborate with the religious 
school teachers.




Of course, most of this would be impossible were I still working fulltime.


Still, despite a lot of effort and publicity, probably fewer than 15% of our 
congregation uses the library.


Aileen Grossberg
Lampert Library
Congregation Shomrei Emunah
Montclair, NJ







-Original Message-
From: Riva Berleant rberle...@roadrunner.com
To: hasafran hasaf...@lists.acs.ohio-state.edu
Sent: Mon, Feb 11, 2013 10:44 pm
Subject: Re: [ha-Safran] synagogue library budget question


Colleagues,
I have sad answers to some of the questions that have been on the list.
I run the library as a volunteer.  I'm professionally qualified.  I still pay my
synagogue dues.  If I didn't do it, no one would. The budget is minimal.  I
bring my own computer. We don't have the money to automate, so I am going
to use LibraryThing.  Any more questions?
   Meanwhile, I have one:  How can I get more people to use the
library?
   It's good to be part of the dedicated bunch.
Riva Berleant
Congregation Beth El
Bangor, ME



On Feb 11, 2013, at 12:56 PM, Andrea Rapp wrote:




Are those who run their synagogue libraries out of devotion and willingness to 
share their skills and are not paid a salary, charged temple membership?
  Andrea Rapp, Cincinnati

--- On Mon, 2/11/13, Emily Bergman emilyanneberg...@gmail.com wrote:


From: Emily Bergman emilyanneberg...@gmail.com
Subject: Re: [ha-Safran] synagogue library budget question
To: Amalia Warshenbrot amalia...@att.net
Cc: hasafran@lists.service.ohio-state.edu 
hasafran@lists.service.ohio-state.edu, Jay Jarvis, Beth El Media Center 
libr...@bethelhebrew.org, Heidi Estrin he...@cbiboca.org
Date: Monday, February 11, 2013, 12:17 PM


Before I took on the library, it was managed by an engineer, just because he 
loves the library.  Knowing I'm a librarian, he twisted my arm to take it 
on--18 years ago and counting.  If I weren't willing to do this, I suppose 
someone else who knows little to none about librarianship would do it.  I have 
met others like me at AJL meetings.  As I said, it's my donation to the temple, 
since we are not money donors.  They couldn't afford me.  I have advertised for 
someone to work in the library on Sunday mornings, and I can't find anyone 
Jewish willing to take the job, so I don't think I'm taking this job from 
anyone.  Emily


On Mon, Feb 11, 2013 at 8:26 AM, Amalia Warshenbrot amalia...@att.net wrote:


So here is the question. If the synagogue will not find a professional 
knowledgeable volunteers will they hire a librarian ? 
Are the volunteers taking jobs away from skilled knowledgeable people ?   
Amalia

Sent from my iPad

On Feb 11, 2013, at 12:31 AM, Emily Bergman emilyanneberg...@gmail.com wrote:



We also have no budget and are staffed by volunteers, including a librarian 
(me).  I do get donations, which is all the funding I have.  I am on an ALA 
book award committee, so in exchange for reading about 60 books a year for this 
committee, I get about 150 books for the temple library.  It's very time 
consuming work in exchange for a good adult book collection.


On the other hand, your salary is simply too little; that's less than I've paid 
college students to work in the library when I've had them.  What are teachers 
paid?  You should make at least as much as a teacher.  I am willing to do this 
for free as my donation to the temple, but I have a good-paying academic 
library job.  If this is your professional work, you need to be paid 
accordingly.  


Emily Bergman
Library Committee Chair
Temple Sinai
Glendale, CA


On Sun, Feb 10, 2013 at 5:38 PM, Jay Jarvis, Beth El Media Center 
libr...@bethelhebrew.org wrote:


We are trying to get enough funds, and then approval for our first part time 
library staff person. All of our funds are from donations with nothing coming 
from the general fund. We