Re: [ha-Safran] Call for Papers: Judaica Librarianship 23

[Rachel Leket-Mor via Hasafran]

Dear all,

My apologies, the URL cited below had some strange tiny add-on which gave the 
wrong impression about the site (“This site can’t be reached”).

This is JL’s URL: 
https://urldefense.com/v3/__https://ajlpublishing.org/__;!!KGKeukY!0E3WPD3l0LG7RqNIIiGrWyLsDEt8A6WuDbgd6QoRv_kyGXSwkgsD1Jd50jMs6j5jwjoOyWfXit-1hDfGBu_8RKCqo-kblPs$
 .

Thank you,
Rachel

From: Hasafran  on behalf of Rachel Leket-Mor 
via Hasafran 
Date: Friday, June 17, 2022 at 09:25
To: Hasafran@lists.osu.edu 
Subject: [ha-Safran] Call for Papers: Judaica Librarianship 23
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ 
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ 
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ 
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ 
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ 
‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍
Dear all,

Volume 22 of Judaica Librarianship 
(https://urldefense.com/v3/__https://ajlpublishing.org__;!!KGKeukY!0E3WPD3l0LG7RqNIIiGrWyLsDEt8A6WuDbgd6QoRv_kyGXSwkgsD1Jd50jMs6j5jwjoOyWfXit-1hDfGBu_8RKCqUt9MQVA$
 
),
 co-edited by myself and Nadav Sharon of University of Toronto Libraries, will 
be published later this year, after a two-year hiatus. The pandemic took its 
toll on many of us, and I appreciate your patience and understanding regarding 
the delayed publication. Essays related to the provenance of Judaica 
collections frame the main theme of this issue, but it contains a verity of 
other topics as well, relevant to both divisions of AJL.

Judaica Librarianship Editorial Board met earlier this month for its annual 
meeting to discuss, among other things, a call for papers for JL 23. We call 
your attention to the fact that the journal will celebrate 40 years of activity 
in 2023(!).Your creative ideas on how to celebrate this milestone in form of 
journal submissions are needed—please let me know how you would like to 
contribute to this issue. I look forward to discussing any ideas you may have!

In addition, JL would welcome submissions on the following topics:


  *   Provenance of entire collections or specific items, and theoretical 
approaches to provenance in Jewish libraries (continued from issue #22)
  *   Digital preservation of and access to Judaica collections
  *   Outreach in Jewish libraries
  *   Cataloging as a research process, including any challenges (entire 
collections or specific items)
  *   Judaica collections in Ukraine
  *   Jewish libraries after COVID


A big thank-you to JL Editorial Board members for their continuing support and 
guidance, and special thanks to Roger Kohn who served on the board for 18 years!


  *   Zachary M. Baker, Stanford University Libraries, Emeritus
  *   Annette Goldsmith, Kent State University School of Information
  *   Rachel Heuberger, University Library Frankfurt, Emeritus
  *   Rebecca Jefferson, University of Florida Libraries
  *   Arthur Kiron, University of Pennsylvania Libraries
  *   Roger Kohn, Library of Congress
  *   James Rosenbloom, Brandeis University Libraries, Retired
  *   Nadav Sharon, University of Toronto Libraries
  *   Nancy Sack, Copyeditor



Best wishes – hope to see many of you in Philadelphia,

Rachel



Rachel Leket-Mor, Librarian
Curator, Open Stack Collections

IsraPulp Collection, Curator
Center for Jewish Studies, Center for Maghrib Studies, Affiliate
Arizona State University Library

Editor, Judaica Librarianship (2012–Present)
Association of Jewish Libraries
https://urldefense.com/v3/__https://ajlpublishing.org__;!!KGKeukY!0E3WPD3l0LG7RqNIIiGrWyLsDEt8A6WuDbgd6QoRv_kyGXSwkgsD1Jd50jMs6j5jwjoOyWfXit-1hDfGBu_8RKCqUt9MQVA$
 


The ASU Library acknowledges the twenty-three Native Nations that have 
inhabited this land for centuries. Arizona State University's four campuses are 
located in the Salt River Valley on ancestral territories of Indigenous 
peoples, including the Akimel O’odham (Pima) and Pee Posh (Maricopa) Indian 
Communities, whose care and keeping of these lands allows us to be here today.



__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: 

[ha-Safran] Fwd: Sad Gensler News

[Joyce Levine via Hasafran]

From: Elana Gensler 
Sent: Monday, June 13, 2022 4:51:35 PM
To: mummy...@gmail.com ; yitzi2...@gmail.com 
; yourhomeinisr...@gmail.com ; 
rivka.loewi.ar...@gmail.com ; bjsmo...@aol.com 
; sherylcohe...@gmail.com ; 
pfink...@optonline.net ; Elana Gensler 
; riv...@aol.com ; rkglas...@gmail.com 
; elanab...@yahoo.com ; 
ev...@hotmail.com ; c...@halb.org ; 
iammom...@aol.com ; jkin...@yahoo.com ; 
jlev...@hotmail.com ; chayaroc...@yahoo.com 
; michalma...@gmail.com ; 
xmar...@aol.com ; bat...@aol.com ; 
malkaneuh...@gmail.com ; hrp...@aol.com 
; bethrifk...@gmail.com ; 
trubinst...@hanc.org ; imm...@aol.com ; 
exe...@aol.com ; estab...@emanuelnyc.org 
; mtaubma...@aol.com ; 
jvaron...@aol.com ; den...@gmail.com ; 
ilanawitt...@icloud.com 
Subject: Sad Gensler News

My father was niftar this morning.

Elana Gensler
--
The funeral will be on Tuesday, June 14 at 11:30 AM at the Young Israel of West 
Hempstead, 630 Hempstead Ave., West Hempstead, NY.

Livestream: 
https://urldefense.com/v3/__https://client.tribucast.com/tcid/642213182__;!!KGKeukY!y-o6WnkzNhYNUoJ0P1U3xx2jZZZDhQABTtnocv3jHy5td-D2O691FW-8JvP8c4gVko9Et-kl8L_jsypISKz80onlgzx0rKgm$
 

Shiva will take place at the Gensler residence, 424 Birch St., West Hempstead, 
NY until Monday morning. The entire family will be sitting at Zev’s home, 344 
Pacific Ave. in Cedarhurst, on Saturday night. Shiva continues for the entire 
family on Sunday in West Hempstead.

The family can be reached at 516-486-1132.
Elana's cell: 516-510-9373

The family requests no visitors between 12:00-1:00 PM, 5:30-6:30 PM and not 
after 10:00 PM.

Masks are required when making a shiva visit.

Minyanim:
Shacharis - Wednesday, Thursday, Friday   7 a.m.
Sunday  8 am
Mincha/Maariv  - 8:15 p.m.
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Judaica Librarianship back issues upload project

[Rachel Leket-Mor via Hasafran]

Dear all,

Uploading a few back issues of Judaica Librarianship to the journal’s site 
(https://urldefense.com/v3/__https://ajlpublishing.org/index.php/jl/issue/archive__;!!KGKeukY!xhQeqNWZnA2phHJXmW-G-mogqO8yWEUPxcL2lMYAOw-SeWjwXAHUTWY9KIHNw2yI9yZBM6PpJj90c5YnOH4AeaGD4iJzGmbc9D3lEm43stE$
 ) convinced me finally that the scope of this project is just too much for one 
person. I am asking the help of a few AJL members, preferably catalogers, who 
would be willing to capture the metadata of about 300 files representing back 
issues #1–6 of AJL’s peer-reviewed journal, Judaica Librarianship.

The volunteers should have a good grasp of metadata creation and controlled 
vocabulary and be ready to work collaboratively on a google sheet. Once I have 
this spreadsheet filled out, I will upload these back issues to the site.

I would also appreciate the help of those who have access to Adobe Acrobat Pro, 
to help me with text recognition and other PDF editing functions of the scanned 
files.

Back issues (~300 files, including cover art)

  *   6 (1992): 44 files
  *   5:2 (1991): 19 files
  *   5:1 (1990): 40 files
  *   4:2 (1989): 36 files
  *   4:1 (1988): 40 files
  *   3 (1987): 40 files
  *   2 (1985): 31 files
  *   1:2 (1984): 24 files
  *   1:1 (1983): 17 files


I am happy to answer any questions – by email, phone, Zoom, or in-person in 
Philadelphia.

Thank you,
Rachel


Rachel Leket-Mor, Librarian
Curator, Open Stack Collections

IsraPulp Collection, Curator
Center for Jewish Studies, Center for Maghrib Studies, Affiliate
Arizona State University Library

Editor, Judaica Librarianship (2012–Present)
Association of Jewish Libraries
https://urldefense.com/v3/__https://ajlpublishing.org__;!!KGKeukY!xhQeqNWZnA2phHJXmW-G-mogqO8yWEUPxcL2lMYAOw-SeWjwXAHUTWY9KIHNw2yI9yZBM6PpJj90c5YnOH4AeaGD4iJzGmbc9D3lx7Y_434$
 

The ASU Library acknowledges the twenty-three Native Nations that have 
inhabited this land for centuries. Arizona State University's four campuses are 
located in the Salt River Valley on ancestral territories of Indigenous 
peoples, including the Akimel O’odham (Pima) and Pee Posh (Maricopa) Indian 
Communities, whose care and keeping of these lands allows us to be here today.
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Cataloging Forum no. 4

[Haim A Gottschalk via Hasafran]

Dear חברה
SAVE THE DATE:
Introduction to Hebrew Paleography
Session led by Dr. Judith Olszowy-Schlanger 

Thursday, July 28, 2022, 2:30pm EDT

For AJL members only:

https://urldefense.com/v3/__https://jewishlibraries.org/events-calendar/__;!!KGKeukY!z6kQYWJYkJucnLm2GxVDsUfEPZUvCeiirVPVqmLYIQTsmK-i6aA-UDyvsYBtF6JgaMmkWfaj1sTZRJ6A4Z7eOQ$
 

Gut Shabes,

Haim

__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Call for Papers: Judaica Librarianship 23

[Rachel Leket-Mor via Hasafran]

Dear all,

Volume 22 of Judaica Librarianship 
(https://urldefense.com/v3/__https://ajlpublishing.org__;!!KGKeukY!ziYphMaGeSfbFMm656tXV7JruABKi4EXvescjUKO2o2TAXRbi15glGdKvxYcP8AcBJFKV6VBIHc33Em4saaTLDEce0Xjp9w$
 
), co-edited by myself and Nadav Sharon of University of Toronto Libraries, 
will be published later this year, after a two-year hiatus. The pandemic took 
its toll on many of us, and I appreciate your patience and understanding 
regarding the delayed publication. Essays related to the provenance of Judaica 
collections frame the main theme of this issue, but it contains a verity of 
other topics as well, relevant to both divisions of AJL.

Judaica Librarianship Editorial Board met earlier this month for its annual 
meeting to discuss, among other things, a call for papers for JL 23. We call 
your attention to the fact that the journal will celebrate 40 years of activity 
in 2023(!).Your creative ideas on how to celebrate this milestone in form of 
journal submissions are needed—please let me know how you would like to 
contribute to this issue. I look forward to discussing any ideas you may have!

In addition, JL would welcome submissions on the following topics:


  *   Provenance of entire collections or specific items, and theoretical 
approaches to provenance in Jewish libraries (continued from issue #22)
  *   Digital preservation of and access to Judaica collections
  *   Outreach in Jewish libraries
  *   Cataloging as a research process, including any challenges (entire 
collections or specific items)
  *   Judaica collections in Ukraine
  *   Jewish libraries after COVID


A big thank-you to JL Editorial Board members for their continuing support and 
guidance, and special thanks to Roger Kohn who served on the board for 18 years!


  *   Zachary M. Baker, Stanford University Libraries, Emeritus
  *   Annette Goldsmith, Kent State University School of Information
  *   Rachel Heuberger, University Library Frankfurt, Emeritus
  *   Rebecca Jefferson, University of Florida Libraries
  *   Arthur Kiron, University of Pennsylvania Libraries
  *   Roger Kohn, Library of Congress
  *   James Rosenbloom, Brandeis University Libraries, Retired
  *   Nadav Sharon, University of Toronto Libraries
  *   Nancy Sack, Copyeditor



Best wishes – hope to see many of you in Philadelphia,

Rachel



Rachel Leket-Mor, Librarian
Curator, Open Stack Collections

IsraPulp Collection, Curator
Center for Jewish Studies, Center for Maghrib Studies, Affiliate
Arizona State University Library

Editor, Judaica Librarianship (2012–Present)
Association of Jewish Libraries
https://urldefense.com/v3/__https://ajlpublishing.org__;!!KGKeukY!ziYphMaGeSfbFMm656tXV7JruABKi4EXvescjUKO2o2TAXRbi15glGdKvxYcP8AcBJFKV6VBIHc33Em4saaTLDEce0Xjp9w$
 

The ASU Library acknowledges the twenty-three Native Nations that have 
inhabited this land for centuries. Arizona State University's four campuses are 
located in the Salt River Valley on ancestral territories of Indigenous 
peoples, including the Akimel O’odham (Pima) and Pee Posh (Maricopa) Indian 
Communities, whose care and keeping of these lands allows us to be here today.



__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

[ha-Safran] Judaica Librarianship: call for co-editor

[Rachel Leket-Mor via Hasafran]

Dear all,

This June marks the 10th anniversary of my involvement in AJL’s peer-reviewed 
journal, Judaica Librarianship. This voluntary editorship position, my Service 
to AJL, has given me a lot of intellectual satisfaction and personal joy but is 
also wearing me out at this point.

This is a call for a co-editor who would join me in editing the association’s 
journal. The co-editor would need to be a published author of scholarly 
work(s), have some experience with text editing, and demonstrate good 
communication skills and ability to work collaboratively.

I look forward to sharing the joys of scholarly production and keeping the 
legacy of AJL’s peer-reviewed journal—please let me know if interested! I am 
happy to further discuss what this Service to AJL entails. Please contact me 
via email, phone, Zoom, or see me during the AJL Conference in Philadelphia.

Thank you,
Rachel


Rachel Leket-Mor, Librarian
Curator, Open Stack Collections

IsraPulp Collection, Curator
Center for Jewish Studies, Center for Maghrib Studies, Affiliate
Arizona State University Library

Editor, Judaica Librarianship (2012–Present)
Association of Jewish Libraries
https://urldefense.com/v3/__https://ajlpublishing.org__;!!KGKeukY!06yA2w4vgfAm6b0txrUQh_rg1dKiMuLOWn5toSiC7Vcd00ZbhIyww7dJUjyi1CV_8XzfxKG9whL2VdsJcSWCrOvkyLTGlZc$
 

The ASU Library acknowledges the twenty-three Native Nations that have 
inhabited this land for centuries. Arizona State University's four campuses are 
located in the Salt River Valley on ancestral territories of Indigenous 
peoples, including the Akimel O’odham (Pima) and Pee Posh (Maricopa) Indian 
Communities, whose care and keeping of these lands allows us to be here today.


__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran

Re: [ha-Safran] The Book of Life Podcast: Queer Yiddish Kidlit

[Etta D. Gold via Hasafran]

Thank you so much, dear Heidi! This podcast and the authors' participation was 
truly captivating.
Etta Gold
 
-Original Message-
From: Heidi Rabinowitz 
Sent: Jun 16, 2022 6:00 PM
To: Hasafran , SFAJL 
Subject: [ha-Safran] The Book of Life Podcast: Queer Yiddish Kidlit
 
 Happy Pride Month! On The Book of Life podcast I have a bonus episode this 
month to celebrate. My guests are Jonathan Branfman, author of You Be You: The 
Kid's Guide to Gender, Sexuality, and Family, and Lili Rosen, who translated 
the book
  
 Happy Pride Month! On The Book of Life podcast I have a bonus episode this 
month to celebrate. My guests are Jonathan Branfman, author of You Be You: The 
Kid's Guide to Gender, Sexuality, and Family, and Lili Rosen, who translated 
the book into Yiddish. You can listen to the podcast here (you'll also find a 
transcript in case you prefer to read rather than listen): . You can also find 
a fairly comprehensive bibliography of queer Jewish kidlit on The Book of Life 
website at 
https://urldefense.com/v3/__https://jewishbooks.blogspot.com/2022/06/queer-jewish-books.html__;!!KGKeukY!x7rIhy0uYDgjG33-0uzQyaPlt-MhJclLV6IOOhFv_78FJCtFtT4ebB3PuIluy3p1K5Wudi6X9qjYzmdnMDuA73ae-L_inrcW6Q$
  
(https://urldefense.com/v3/__https://jewishbooks.blogspot.com/2022/06/zikh-aleyn-zayn-getray-or-you-be-you.html__;!!KGKeukY!1IL7msX41QKADvqvWzNKPEkBbUgVbGggDd9pSGF7roIOnsrRK76_hWz9mO4Ln7frzEBS-F2qQ0shzJL7mhGqKGWqgUGZJhb4A9LmOWfUSJA$).
 Please let me know about any titles I've forgotten to include.
Word of mouth is the best way for the show to find new listeners, so please 
share this or any episode with your friends!

Thanks so much,
Heidi











 
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==
Submissions for Ha-Safran, send to:
hasaf...@lists.service.ohio-state.edu
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here: 
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: galro...@osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
Hasafran@lists.osu.edu
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran