Re: [kde-russian] homerun

2015-01-28 Пенетрантность Виктор 
Не, с локализацией все хорошо.Я взял файлы локализации из архивов, которые опубликованы на ftp.kde.Есть конечно некоторые строки, которые не хотят подхватываться http://rghost.ru/7jP9lvFP9,Но в основном, проблема только с desktop файлами.Я посмотрел исходники bluedevil.Перевода нет.А более подробно разбираться не стал.Ещё рано.Если Андрей соберёт весной KDE 5 для нас, как обещал,то видно будет.Если останутся некоторые мелочи, можно быстро портировать для них перевод из KDE 4.Мне настолько неудобно пользоваться kubuntoy после Росы,ужас.Но настолько интересен и красив новый KDE, что приходится иногда загружаться в kubuntu. 28.01.2015, 16:48, "Juliette Tux" :Виктор, насколько я знаю, судить по Kubuntu о локализации KDE — нельзя, т.к. они, по крайней мере до недавнего времени, использовали только свои переводы с Ланчпада, никак не связанные с kde-svn. 2015-01-28 16:34 GMT+03:00 Виктор :Вчера написал это.В том-же KDE 5 не все гладко.Извиняюсь, это я наврал.С переводом все хорошо.Вчера, когда тестировал, очень быстро умерла kubunta.Сегодня повторил установку, и понял, что все нормально.Просто в тех местах, которые я настраивал или смотрел перед смертью kubunta,непереведены файлы desktop.В частности, в bluedevil-5.2.0.Потом, в системном лотке, в подключаемых устройствах,отображается надпись "Storage Volume"/В "Состояние и уведомления", в системном лотке,тоже отображается как "Battery and Brightness" для управления питанием.  -- С Уважением Виктор mailto:victorr2...@narod.ru ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian -- С уважением, Дронова Юлия,___kde-russian mailing listkde-russian@lists.kde.ruhttps://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian  -- С Уважением Виктор mailto:victorr2...@narod.ru ___
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Re: [kde-russian] homerun

2015-01-28 Пенетрантность Juliette Tux 
Виктор, насколько я знаю, судить по Kubuntu о локализации KDE — нельзя,
т.к. они, по крайней мере до недавнего времени, использовали только свои
переводы с Ланчпада, никак не связанные с kde-svn.

2015-01-28 16:34 GMT+03:00 Виктор :

> Вчера написал это.
> *В том-же KDE 5 не все гладко.*
> Извиняюсь, это я наврал.
> С переводом все хорошо.
> Вчера, когда тестировал, очень быстро умерла kubunta.
> Сегодня повторил установку, и понял, что все нормально.
> Просто в тех местах, которые я настраивал или смотрел перед смертью
> kubunta,
> непереведены файлы desktop.
> В частности, в bluedevil-5.2.0.
> Потом, в системном лотке, в подключаемых устройствах,
> отображается надпись "Storage Volume"/
> В "Состояние и уведомления", в системном лотке,
> тоже отображается как "Battery and Brightness" для управления питанием.
>
>
> --
> С Уважением Виктор mailto:victorr2...@narod.ru
>
>
> ___
> kde-russian mailing list
> kde-russian@lists.kde.ru
> https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
>



-- 
С уважением, Дронова Юлия
___
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian

Re: [kde-russian] homerun

2015-01-28 Пенетрантность Виктор 
Вчера написал это.В том-же KDE 5 не все гладко.Извиняюсь, это я наврал.С переводом все хорошо.Вчера, когда тестировал, очень быстро умерла kubunta.Сегодня повторил установку, и понял, что все нормально.Просто в тех местах, которые я настраивал или смотрел перед смертью kubunta,непереведены файлы desktop.В частности, в bluedevil-5.2.0.Потом, в системном лотке, в подключаемых устройствах,отображается надпись "Storage Volume"/В "Состояние и уведомления", в системном лотке,тоже отображается как "Battery and Brightness" для управления питанием.  -- С Уважением Виктор mailto:victorr2...@narod.ru 
___
kde-russian mailing list
kde-russian@lists.kde.ru
https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian