Korean Central News Agency Feb 16

2001-02-16 Thread sipila


TODAY'S NEWS (February.16.2001 Juche 90)
 


[CONTENTS]


*

Greetings from Kim Jong Il from V. Putin
*

Floral basket to Kim Jong Il from C.C., Communist Party of China
*

Congratulatory letters to Kim Jong Il from foreigners
*

Floral basket to Kim Jong Il from Syrian President
*

Foreign diplomats visit Kimjongilia Show
*

Ministry of People's Armed Forces hosts reception
*

Evening gala held
*

Banquet given for overseas Koreans
*

Turkish crewmen meet
*

Papers call for single-hearted unity
*

KCU national joint meeting of organizations
*

10th International Figure Skating Festival for Paektusan Cup closes

For Spanish-speaking people

*

establecimiento de relaciones diplomaticas entre rpdc y holanda
*

dirigente kim jong il recibe cestos de flores, presentes y cartas de
felicitacion
*

victoria siempre con poderio de unidad monolitica



Greetings from Kim Jong Il from V. Putin
  Pyongyang, February 16 (KCNA) -- Leader Kim Jong Il received a message
of greetings from V. Putin, President of the Russian Federation, on February
14 on the occasion of his birthday. The message extended heartfelt
congratulations to him on February 16, a significant national day of the
DPRK.
 It expressed sincere understanding and support to his efforts to bring a
new peak to the development of Korea and strengthen security and cooperation
on the Korean peninsula.
 It said that cooperation between Russia and the DPRK is positively
developing on the solid foundations of the relations of friendship and good
neighbourliness between the two peoples, which have been strengthened by the
new treaty between states, and in the spirit of the Russia-Korea joint
declaration adopted on July 19, 2000, which conforms with the interests of
the two countries and constitutes a great contribution to peace and
strengthening of security on the Korean peninsula.



Floral basket to Kim Jong Il from C.C., Communist Party of China
  Pyongyang, February 16 (KCNA) -- Leader Kim Jong Il received a floral
basket from the Central Committee of the Communist Party of China on the
occasion of his birthday. The basket was conveyed to an official concerned
by Chinese ambassador to Korea Wang Guozhang on February 15.



Congratulatory letters to Kim Jong Il from foreigners
  Pyongyang, February 16 (KCNA) -- Leader Kim Jong Il yesterday received
floral baskets and congratulatory letters from the military attaches corps
and officials in charge of cultural and friendly relations of different
embassies here on the occasion of his birthday. Meanwhile, diplomatic envoys
from Russia, China, India, Vietnam, Libya, Iran, Cambodia, Palestine, Laos,
Syria Egypt, Nigeria, Indonesia, Ethiopia, Poland, Romania, Pakistan and
Yemen and the Chinese and Ethiopian embassies presented floral baskets,
gifts and congratulatory letters to him. He also received congratulatory
letters, gifts and bunches of flowers from military attaches of embassies of
Vietnam, Russia, Cuba, Egypt and Iran and congratulatory letters from the
resident coordinator of the united nations and resident representative of
the UNDP, the representative of the UNICEF and the deputy representative of
the WFP here. 



Floral basket to Kim Jong Il from Syrian President
  Pyongyang, February 16 (KCNA) -- Leader Kim Jong Il received a floral
basket from President of Syria Bashar al Assad, General Secretary of the
Arab Socialist Baath Party and commander-in-chief of the army and armed
forces, on the occasion of his birthday. The floral basket was conveyed to
an official concerned by charge d'affaires ad interim of the Syrian
ambassador here Haissam Saad on February 15.



Foreign diplomats visit Kimjongilia Show
  Pyongyang, February 16 (KCNA) -- Officials in charge of cultural and
friendly relations of foreign embassies here visited the fifth Kimjongilia
show on February 15 on the occasion of the birthday of leader Kim Jong Il.
They looked round kimjongilias, immortal flowers which have made their
appearance carrying the infinite respects and reverence of the Korean people
and progressive humankind.
 They also visited Pyongyang Senior Middle School No. 1.



Ministry of People's Armed Forces hosts reception
  Pyongyang, February 16 (KCNA) -- The Ministry of the People's Armed
Forces hosted a reception on Thursday on the occasion of the birthday of
leader Kim Jong Il. Present at the reception were minister of the People's
Armed Forces Kim Il Chol and generals and officers of the Korean People's
Army. 
 Invited were military 

Korean Central News Agency Feb 16

2000-02-16 Thread heikki sipilä








Gifts and congratulatory letter to Kim Jong Il

Pyongyang, February 16 (KCNA) -- General Secretary Kim Jong Il received
gifts and a congratulatory letter
from party leaders and the visiting delegations of different countries on
the occasion of his 58th birthday.
Gifts came to him from Oleg Shenin, chairman of the Council of the
Union of Communist Parties-the
Communist Party of the Soviet Union, Norodom Ranariddh, chairman of the
Funcinpec Party of Cambodia, the
Communist Worker's Party of Russia, the Communist Worker's Party of Finland
for Peace and Socialism, the
Dominican Worker's Party and the Communist Party of Nepal
(Marxist-Leninist), Hasanul Huq Inu, general
secretary of the National Socialist Party of Bangladesh, Andy Brooks,
general secretary of the New Communist
Party of Great Britain, the delegation of the Union of Communist
Parties-the Communist Party of the Soviet Union,
the delegation of the Funcinpec Party of Cambodia and the delegation of
Yuwen Middle School in Jilin, China.
Meanwhile, he received a gift and a congratulatory letter from Claudio
Campos, general secretary of the October
8 Revolutionary Movement of Brazil.



Floral baskets, gifts and letters to Kim Jong Il

Pyongyang, February 16 (KCNA) -- General Secretary Kim Jong Il received
floral baskets, gifts and
congratulatory letters from diplomatic envoys and missions of different
countries here on the occasion of his
birthday.
Floral baskets, gifts and congratulatory letters were conveyed to
officials concerned by diplomatic envoys and
missions of China, Cambodia, Russia, Palestine, Vietnam, Indonesia, Libya,
India, Ethiopia, Laos, Iran,
Mongolia, Yugoslavia, Poland, Pakistan, Syria, Egypt, Yemen, Nigeria,
Romania and Sweden.
Gifts and congratulatory letters were also presented to him by the
resident coordinator of the UN and resident
representative of the UNDP, the representative of the UNICEF and the
representative of the German Interest Section
here.



Stamp and envelope issued to commemorate February 16

Pyongyang, February 16 (KCNA) -- The Ministry of Post and
Telecommunications of the DPRK issued a
stamp and an envelope to commemorate the birthday of General Secretary Kim
Jong Il.
Pictured in the center of the stamp are Kim Jong Il's native home in
the secret camp on Mt. Paektu as well as
Jong Il Peak.
The stamp is rimmed with the golden band and written on it are letters
"February 16" and "Juche 31
(1942)-Juche 89 (2000)."
Its frame is decorated with Hyosonghwa and the lily of the valley
representing the mind of the Korean people.
The ministry also published the commemorative envelope(Choilbong),
portraying Jong Il Peak and
Kimjongilia.



DPRK measure committee for demanding compensation meets

Pyongyang, February 16 (KCNA) -- A general meeting of the DPRK Measure
Committee for Demanding
Compensation to "Comfort Women for the Army" and the Victims of the Pacific
War was held here yesterday.
The meeting reviewed the committee's activities last year and denounced
the Japanese authorities for trying to
evade the state responsibility and compensation for the past crimes, again
talking about "payment of fund of
comfort" to the victims.
The meeting discussed the issue of strengthening the solidarity with
organizations in different countries this
year, the 55th year since the defeat of Japanese, so as to undertake more
vigorous activities to strongly demand the
Japanese authorities make an honest apology and compensation.
The meeting elected Hong Son Ok, vice-chairperson of the Korean Society
for Cultural Relations with Foreign
Countries, chairwoman of its committee and chose its vice-chairmen,
secretary general and permanent members.



Talks with foreign party delegations held

Pyongyang, February 16 (KCNA) -- Talks were held here yesterday between
Kye Ung Thae, secretary of the
Central Committee of the WPK, and Ivan Rodriguez, chairman of the central
committee of the Dominican Worker's
Party, and between the delegation of the WPK and the delegation of the
Funcinpec Party of Cambodia headed by its
deputy secretary general Serei Kosal.
At the talks, both sides informed each other of the activities of their
parties and exchanged views on the issue of
developing the friendly relations between their parties and a series of
matters of mutual concern.



Photo exhibition held

Pyongyang, February 16 (KCNA) -- A photo exhibition was held yesterday
at Changdok school on the
occasion of the 40th anniversary of the establishment of friendly relations
between Changdok School in
Mangyongdae district, Pyongyang and Yuwen Middle School in Jilin, China.
Invited there were the members of the delegation of Yuwen Middle School
in Jilin, China headed by
vice-director Cheng Qi.
It was attended by Hong Son Ok, vice-chairperson of the Korean
Committee for Cultural Relations with
Foreign Countries who is also vice-chairperson of the central committee of
the