[libreoffice-l10n] Re: [libreoffice-marketing] Lao Open Source Training on LibreOffice
Hi Charles et al, Indeed it is an excellent timing and gpod collaboration the government to push it to couple of notches to the next level. Once my staff updated the Lao Open Source website, I will with all. Thanks Anousak On Jul 19, 2014 6:18 PM, "Charles-H. Schulz" < charles.sch...@documentfoundation.org> wrote: > Hello Anousak, > > Congrats! It is good to see you as active as ever since the old days of > OpenOffice! Do you have a pointer we could share publicly? > > Best, > > Charles. > > > On 18 juillet 2014 12:03:13 CEST, Anousak Souphavanh > wrote: >> >> Hi LibreOfficers, >> I am happy to share some news from Laos. From 14 to 30 of July 2014, we are >> conducting the first ever Open Source training in public schools for both >> students and teachers titled 'Free Open Source Software adoption in >> secondary schools' namely 10 major high schools in the capital of Laos. We >> have adopted LibreOffice as major office application: Write, Calc, Impress, >> and Math. We concentrate on 10% technical and the rest is of practical. >> >> The Ministry of Post and Telecommunications' Department of Planning and >> Cooperation received funding from ASEAN ICT and we are the main partner for >> the training. >> >> I am very grateful to people who are very supportive and very kind for the >> good cause here in Laos and we hope to further our Open Source developments >> for the great benefit of the people and society. >> >> As you might already know, I am the Lao Open Source evangelist and >> have >> been working and pushing Lao open source for nearly 15 years now. >> We are very happy to get thus far and the work is not stopping here, there >> is no limit to what we can do. >> >> Attached are photos of the training. >> >> Cheers and long live the Open Source, >> >> Anousak Souphavanh >> Lao Open Source >> >> > -- > Envoyé de mon téléphone avec Kaiten Mail. Excusez la brièveté. > -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[libreoffice-l10n] Lao Open Source Training on LibreOffice
Hi LibreOfficers, I am happy to share some news from Laos. From 14 to 30 of July 2014, we are conducting the first ever Open Source training in public schools for both students and teachers titled 'Free Open Source Software adoption in secondary schools' namely 10 major high schools in the capital of Laos. We have adopted LibreOffice as major office application: Write, Calc, Impress, and Math. We concentrate on 10% technical and the rest is of practical. The Ministry of Post and Telecommunications' Department of Planning and Cooperation received funding from ASEAN ICT and we are the main partner for the training. I am very grateful to people who are very supportive and very kind for the good cause here in Laos and we hope to further our Open Source developments for the great benefit of the people and society. As you might already know, I am the Lao Open Source evangelist and have been working and pushing Lao open source for nearly 15 years now. We are very happy to get thus far and the work is not stopping here, there is no limit to what we can do. Attached are photos of the training. Cheers and long live the Open Source, Anousak Souphavanh Lao Open Source -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-marketing] Re: [libreoffice-l10n] Kerala Legislative Assembly has moved to Free Software and Libreoffice
Well done and congrats for the efforrs you guys put in. Anousak Lao Open Source On Jul 18, 2014 1:52 PM, "Charles-H. Schulz" < charles.sch...@documentfoundation.org> wrote: > Thanks, just tweeted it! > > Best, > > Charles. > > On 18 juillet 2014 06:59:43 CEST, Anivar Aravind > wrote: > >Some news links in English from today's coverage > > > > > http://www.newindianexpress.com/cities/thiruvananthapuram/Software-Migration-ICFOSS-Hails-State-Govt/2014/07/18/article2335680.ece > > > http://freepressjournal.in/kerala-assembly-migrates-to-free-software-platform/ > > > http://www.mathrubhumi.com/english/news/kerala/kerala-assembly-migrates-to-free-software-platform-149244.html > > > http://www.newswala.com/India-National-News/Kerala-assembly-migrates-to-free-software-platform-for-its-business-68287.html > > > http://www.bgr.in/news/kerala-assembly-migrates-to-free-software-platform/ > > > > > >On Thu, Jul 17, 2014 at 2:11 PM, Anivar Aravind > > > >wrote: > > > >> > >> > >> > >> On Thu, Jul 17, 2014 at 2:07 PM, Charles-H. Schulz < > >> charles.sch...@documentfoundation.org> wrote: > >> > >>> Dear Nivar, > >>> > >> > >> Hi I am anivar > >> > >> > >>> Thanks a lot, great news; do you happen to have a pointer about > >these > >>> news in English? > >>> > >>> > >> English Press is not carried the news yet. Hope some of them will > >carry it > >> soon. and people worked on this is planning a detail post on > >challenges, > >> issues faced and outcomes . I hope i can share the link within next > >few > >> days . > >> > >> ~ regards > >> Anivar > >> > >> > >> > >> > >>> > >>> Best, > >>> > >>> Charles. > >>> > >>> Le 17.07.2014 10:28, Anivar Aravind a écrit : > >>> > >>> The Kerala Legislative Assembly[1] (Kerala state , India) as of > >July 17, > 2014 produces all its documentation, both printed and digital, on a > >Free > Software platform using Libreoffice . Hon. Speaker announced in > Legislative assembly yesterday . The point which makes this > >undertaking > unique is the fact that the complete documentation at the > >Niyamasabha is > done in Malayalam, a complex text indic scipt > > The migration process is implimented with the support of Zyxware > Technologies[2] in association with ICFOSS[3], a govt centre to > >promote > foss and Swathanthra Malayalam Computing(SMC)[4] , a FOSS > >developer > community working on Indian Language support and localizations > > See below poster . > > https://www.facebook.com/SMC.Project/posts/751600641550557 > > Some media reports about the same is published in vernacular > >language > press > and it is available here > > http://www.madhyamam.com/news/298250/140716 > http://www.eastcoastdaily.com/2014/07/16/free-software/ > > The migration was in the light of Government of Kerala's recent > >order > announced its intention to transition computers in the Departments, > institutions and PSUs under it to Free and Open Source platforms, > >in the > opportunity caused due to expiry of support period to Windows XP. > >[5] > > International centre for free and open source software(ICFOSS) has > brought > out a Handbook last month to support the process of migration [6] > > Related Links > > [1] http://www.niyamasabha.org/ > [2] http://www.zyxware.com/ > [3] http://icfoss.in > [4] http://smc.org.in > [5] http://icfoss.in/G.O.109.pdf > [6] http://icfoss.org/FS-Migration-Draft-Handbook.pdf > > > ~ regards > > Anivar Aravind > Secretary > Swathanthra Malayalam Computing > http://smc.org.in > > >>> > >> > >> > >> On Thu, Jul 17, 2014 at 2:07 PM, Charles-H. Schulz < > >> charles.sch...@documentfoundation.org> wrote: > >> > >>> Dear Nivar, > >>> > >>> Thanks a lot, great news; do you happen to have a pointer about > >these > >>> news in English? > >>> > >>> Best, > >>> > >>> Charles. > >>> > >>> Le 17.07.2014 10:28, Anivar Aravind a écrit : > >>> > >>> The Kerala Legislative Assembly[1] (Kerala state , India) as of > >July 17, > 2014 produces all its documentation, both printed and digital, on a > >Free > Software platform using Libreoffice . Hon. Speaker announced in > Legislative assembly yesterday . The point which makes this > >undertaking > unique is the fact that the complete documentation at the > >Niyamasabha is > done in Malayalam, a complex text indic scipt > > The migration process is implimented with the support of Zyxware > Technologies[2] in association with ICFOSS[3], a govt centre to > >promote > foss and Swathanthra Malayalam Computing(SMC)[4] , a FOSS > >developer > community working on Indian Language support and localizations > > See below poster . > > https://www.facebook.com/SMC.Project/posts/751600641550557 > > Some media reports about the same
Re: [libreoffice-l10n] L10n of Florian's Windows installer
Hi I m interested for Lao. Thx Anousak On Aug 27, 2013 7:28 PM, "Anton Meixome" wrote: > 2013/8/27 Sophie : > > Hi all, > > > > Florian Reisinger has developed a Windows installer which performs a > > parallel installation of LibreOffice on Windows without using the command > > line. This is really useful for Windows testers or even for those who use > > several versions. > > You can find more information here : > > http://flosmind.wordpress.com/libreoffice-server-install-gui/ > > There is currently some localizations for the installer : da - es - fr - > he > > - nl - pt - sl. There is a hundred of strings, some very short. > > > > If you're interested to add your language, please send a mail here or on > the > > qa@ list (in copy of this mail). Thanks! > > > I'm interested for galician. > > > > > > > > Cheers > > Sophie > > -- > > Sophie Gautier > > Tel:+33683901545 > > Membership & Certification Committee Member - Co-founder > > The Document Foundation > > > > -- > > To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org > > Problems? > > http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ > > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ > > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be > > deleted > > > > > > -- > Antón Méixome - Galician Native Lang Coordination > Galician community LibO & AOO > > -- > To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org > Problems? > http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be > deleted > > -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] English only for Multi-language version
I got it. It is during the installation, it asks for which language to be installedselect your preferred language(s) voila. thx Anousak On Wed, Aug 31, 2011 at 5:16 PM, Anousak Souphavanh wrote: > Hi Rimas, > > Could you be more specific. Basically installation was automate from > the start and I have no choice. > > thanks, > Anousak > > > On Wed, Aug 31, 2011 at 5:15 PM, Rimas Kudelis wrote: >> Hi Anousak, >> >> 2011.08.31 13:09, Anousak Souphavanh rašė: >>> >>> I downloaded multi-language version of LibreOffice version 3.3 for >>> Windows and installed on my machine. Under the Tools-Options-Language >>> Settings-Languages-User Interface ...only English as option. I can't >>> find any other languages include Lao. It works fine on Linux. Please >>> tell me what is wrong. >> >> Try choosing the custom installation path in the installer. You can choose >> the language packs you want installed in there. >> >> Regards, >> Rimas >> > -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] English only for Multi-language version
Hi Rimas, Could you be more specific. Basically installation was automate from the start and I have no choice. thanks, Anousak On Wed, Aug 31, 2011 at 5:15 PM, Rimas Kudelis wrote: > Hi Anousak, > > 2011.08.31 13:09, Anousak Souphavanh rašė: >> >> I downloaded multi-language version of LibreOffice version 3.3 for >> Windows and installed on my machine. Under the Tools-Options-Language >> Settings-Languages-User Interface ...only English as option. I can't >> find any other languages include Lao. It works fine on Linux. Please >> tell me what is wrong. > > Try choosing the custom installation path in the installer. You can choose > the language packs you want installed in there. > > Regards, > Rimas > -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[libreoffice-l10n] English only for Multi-language version
Dear all, I downloaded multi-language version of LibreOffice version 3.3 for Windows and installed on my machine. Under the Tools-Options-Language Settings-Languages-User Interface ...only English as option. I can't find any other languages include Lao. It works fine on Linux. Please tell me what is wrong. Thanks, Anousak -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[libreoffice-l10n] Add libo34x_help for Lao
Hi, Please add libo34x_help for Lao team. -- Regards, Anousak Lao Team -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] Setup Pootle for LibreOffice 3.4
Hi Andras et al, Would you copy "LibreOffice 3.4.x – Help" and "LibreOffice 3.4.x – UI" to 'lo' for Lao directory. I will then try to merge with the old po files for Lao. If that can't be done, please do provide me guidance. Thanks. Regards, Anousak Lao Team On Fri, Mar 25, 2011 at 3:55 PM, Andras Timar wrote: > Hi Rimas, > > LibreOffice 3.4 is approaching, we need to deal with localization. The > big merges from Oracle's source were done a few days ago, so I don't > expect big changes in translatable strings. We should update the files > in Pootle. > > I created LibreOffice 3.4 modules in Pootle but it is extremely slow to > work with the web interface. Maybe it is quicker from shell. Can you > help me? > > For the time being we should keep LibreOffice 3.3 modules in Pootle, > because it is possible that LibreOffice 3.3.3 will be released later, so > we can update the translations there. > > Files from "LibreOffice 3.3.x – Merged Help" and from "LibreOffice 3.3.x > – Merged UI" should be copied to "LibreOffice 3.4.x – Help" and > "LibreOffice 3.4.x – UI" respectively, then all languages should be > updated from templates. > > For the rest of the languages what would be the best workflow? I > extracted the po files from LibreOffice 3.3.2 source, I can send you > those files. > > Thanks, > Andras > > -- > Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/ > *** All posts to this list are publicly archived for eternity *** > -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
[libreoffice-l10n] LO for Android tablets?
Hi fellas LO, Not sure if this is appropriate to ask or not. I was wondering if LO can be built to run on Android tablets or not. Thanks a million...in advance. Anousak -- Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archive: http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice build with local PO-file
Simos,
This is an excellent how-to/instrcution, thanks for the efforts you've
put in. I will download these two files, try to follow your clear
explanation. I am sure to be back on it later.
Ciao!
Regards
Anousak
On Wed, Nov 17, 2010 at 8:49 PM, Simos Xenitellis
wrote:
> On Wed, Nov 17, 2010 at 11:57 AM, Anousak Souphavanh
> wrote:
>> Simos,
>>
>> Many thanks for your kind explanation.
>>
>>> Is that a 2Mbit/s line (256 Kbit/s * 8 KB/Kbit) or a 256Kbit/s line
>>> (32KB/s)?
>>>
>>> It is possible to create a ZIP file of those 2GB clones. Then, you can use
>>> your favorite download manager to download this ZIP file from a web server.
>>> Then, you uncompress it in your clone/ directory and continue with the
>>> installation.
>>
>> My Internet line is of 256Kbit/s (ADSL- download stream 256kb/s and up
>> stream is about 128KB/s per se), what they said, but actual download
>> speed is about 20-30KB/s.
>> Would you please suggest on how I can clone and zip before I download
>> them? I can do some small downloads at later stage. This might be the
>> way.
>>
>> Appreciated in advance.
>>
>
> Hi Anousak,
>
> I prepared these zip files. Here are the instructions on how to use them.
> LibreOffice currently uses 1+19 git repositories.
> There is a main repository, and inside this repository, in the
> 'clone/' subdirectory, is the actually code of LibreOffice, in 19 git
> repositories.
>
> Some important git background. Let's say that mygitrepo/ is a typical
> git repository.
> There is a mygitrepo/.git/ directory that contains everything that
> makes this a git repository. It has the full history, and all the
> source code in a compressed form. The various files you see in
> mygitrepo/*.* are simply a checked-out version of the repository.
> Therefore, if I want to send you a git repository, I only need to send
> you the mygitrepo/ with the mygitrepo/.git/ subdirectory. When you
> receive this ZIP file with mygitrepo/ (and .git/ inside), you simply
> run the commands
>
> $ cd mygitrepo/
> $ ls # no files are
> found because I erased them to save space. However, .git is there.
> $ ls -d .git # the .git/, that
> makes the repository is there. Has all the info we need.
> .git/
> $ git reset --hard # This is the magic
> command. It extracts the files from the repository.
> # This command
> undoes the erasing I did in order to save space. Now you have
> # a fully working
> git repository!
> $ git pull --rebase # With this command you may
> update the repository to the latest version.
> # Connects to
> git.freedesktop.org to update.
>
>
> I have two archives for you,
> 1. loroot.git.17Nov10.zip, the main repository for LibreOffice. It has
> a clone/ subdirectory which is empty.
> 2. clone.git.17Nov10.zip, the 19 repositories of LibreOffice. Put the
> dir content into loroot/clone/
> For example, the artwork will be found in loroot/clone/artwork/
>
> Download from
> a. http://simos.info/LibreOffice/loroot.git.17Nov10.zip 115MB
> b. http://simos.info/LibreOffice/clone.git.17Nov10.zip 984MB
>
> Feel free to use a download manager, such as JDownloader.
>
> Remember for each of the 20 repositories to perform the 'git reset
> --hard' command in order to restore the source files. For restore the
> main repository 'loroot', then restore each of the 19 repos.
>
> Finally, follow the instructions at
> http://wiki.documentfoundation.org/Development/How_to_build
> When you build LibO for the first time, the build script can see that
> you already downloaded those 19 repositories and will continue with
> compiling.
>
> Hope this helps,
> Simos
>
> p.s.
> Here is the list of the 19 repos, in REPOS.txt,
>
> artwork
> base
> bootstrap
> calc
> components
> extensions
> extras
> filters
> help
> impress
> libs-core
> libs-extern
> libs-extern-sys
> libs-gui
> postprocess
> sdk
> testing
> ure
> writer
>
> You can restore all of them with 'git reset --hard' easily if you run
>
> cat REPOS.txt | awk '{ printf "(cd %s ; git reset --hard)\n", $1}'
>
> And here is the output of the above command. You can copy and paste
> this in order to restore those 19 repos in one go, very easily.
>
> (cd artwork ; git reset --hard)
> (cd base ; git reset --hard)
Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice build with local PO-file
Simos, Many thanks for your kind explanation. > Is that a 2Mbit/s line (256 Kbit/s * 8 KB/Kbit) or a 256Kbit/s line > (32KB/s)? > > It is possible to create a ZIP file of those 2GB clones. Then, you can use > your favorite download manager to download this ZIP file from a web server. > Then, you uncompress it in your clone/ directory and continue with the > installation. My Internet line is of 256Kbit/s (ADSL- download stream 256kb/s and up stream is about 128KB/s per se), what they said, but actual download speed is about 20-30KB/s. Would you please suggest on how I can clone and zip before I download them? I can do some small downloads at later stage. This might be the way. Appreciated in advance. Anousak On Wed, Nov 17, 2010 at 4:41 PM, Simos Xenitellis wrote: > On Wed, Nov 17, 2010 at 6:10 AM, Anousak Souphavanh wrote: > >> Hi Simos, >> >> Are saying that in order for me to setup local build I would need high >> speed Internet and that it requires to download files at least 8.2GB? >> Please clarify. Many thanks. >> > > It is about 8GB of total diskspace, which includes the compiled files that > make the big difference. > The git repositories for libreoffice are about 2GB, which is reasonable for > a project of this magnitude. > Therefore, the build process requires to download about 2GB of data using > the git:// protocol. > > Once you have those 2GB clones, subsequent updates are small and easy to do. > > In addition to this, there are about 100-200MB of Linux dev packages to help > you compile LibreOffice. > > >> >> Oh my gosh...my ADSL (256KB/s) would take weeks to complete. >> > > Is that a 2Mbit/s line (256 Kbit/s * 8 KB/Kbit) or a 256Kbit/s line > (32KB/s)? > > It is possible to create a ZIP file of those 2GB clones. Then, you can use > your favorite download manager to download this ZIP file from a web server. > Then, you uncompress it in your clone/ directory and continue with the > installation. > > Best, > Simos > > >> Regards, >> Anousak >> >> On Tue, Nov 16, 2010 at 6:37 PM, Simos Xenitellis >> wrote: >> > On Tue, Nov 16, 2010 at 11:58 AM, Takeshi Abe >> wrote: >> >> Hi, >> >> >> >> On Mon, 15 Nov 2010 11:29:29 +0700, Anousak Souphavanh < >> anou...@gmail.com> wrote: >> >>> Hi, >> >>> >> >>> Do we have a complete LOCAL BUILD instructions, an url would be fine? >> >>> If not, could you share yours...Thanks, >> >> I also would like to read the instructions if any, otherwise it would be >> >> best to have a Wiki page on how to build a localized one. >> >> IMHO it should describe >> >> * further required packages/dependencies such as translate-toolkit >> >> * passing the --with-lang option to configure or autogen.sh >> >> * updating lo-build-*.sdf by `make update-sdf` >> >> Any suggestions? >> > >> > There are build instructions at the wiki, at >> > http://wiki.documentfoundation.org/Development/How_to_build >> > There are two phases in building LibreOffice, the part where you clone >> > the repositories (needs fast connections) and the actual compilation >> > (took me three hours). Subsequent building of LibreOffice should be >> > must faster, so you would keep around the files. My build directory is >> > 8.2GB, which is fine for the thrill to have compiled such a big >> > program. Therefore, estimate 10GB of space for LibO building and >> > installation. >> > >> > The Wiki page is currently quite good, however it can become even >> > better if we note down even the small gotchas. So, write down if >> > something needs to get updated on the wiki. >> > >> > Simos >> > >> >>> >> >>> Anousak >> >>> >> >>> On Sun, Nov 14, 2010 at 7:17 PM, Aidsoid wrote: >> >>>> Thank you, I'll try it. >> >>>> >> >>>> 2010/11/14 Andras Timar >> >>>> >> >>>>> 2010/11/14 Aidsoid : >> >>>>> > Hi all >> >>>>> > >> >>>>> > Tell me please, how can I make LibreOffice build from sources with >> my .po >> >>>>> > file for testing our translation? >> >>>>> > I tried replace po-file from my local copy of git repository to our >> >>>>> po-file >> >>>>> > and build, but LibreOffice builded with old translation. >> >>>>> > >
Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice build with local PO-file
Hi Simos, Are saying that in order for me to setup local build I would need high speed Internet and that it requires to download files at least 8.2GB? Please clarify. Many thanks. Oh my gosh...my ADSL (256KB/s) would take weeks to complete. Regards, Anousak On Tue, Nov 16, 2010 at 6:37 PM, Simos Xenitellis wrote: > On Tue, Nov 16, 2010 at 11:58 AM, Takeshi Abe wrote: >> Hi, >> >> On Mon, 15 Nov 2010 11:29:29 +0700, Anousak Souphavanh >> wrote: >>> Hi, >>> >>> Do we have a complete LOCAL BUILD instructions, an url would be fine? >>> If not, could you share yours...Thanks, >> I also would like to read the instructions if any, otherwise it would be >> best to have a Wiki page on how to build a localized one. >> IMHO it should describe >> * further required packages/dependencies such as translate-toolkit >> * passing the --with-lang option to configure or autogen.sh >> * updating lo-build-*.sdf by `make update-sdf` >> Any suggestions? > > There are build instructions at the wiki, at > http://wiki.documentfoundation.org/Development/How_to_build > There are two phases in building LibreOffice, the part where you clone > the repositories (needs fast connections) and the actual compilation > (took me three hours). Subsequent building of LibreOffice should be > must faster, so you would keep around the files. My build directory is > 8.2GB, which is fine for the thrill to have compiled such a big > program. Therefore, estimate 10GB of space for LibO building and > installation. > > The Wiki page is currently quite good, however it can become even > better if we note down even the small gotchas. So, write down if > something needs to get updated on the wiki. > > Simos > >>> >>> Anousak >>> >>> On Sun, Nov 14, 2010 at 7:17 PM, Aidsoid wrote: >>>> Thank you, I'll try it. >>>> >>>> 2010/11/14 Andras Timar >>>> >>>>> 2010/11/14 Aidsoid : >>>>> > Hi all >>>>> > >>>>> > Tell me please, how can I make LibreOffice build from sources with my >>>>> > .po >>>>> > file for testing our translation? >>>>> > I tried replace po-file from my local copy of git repository to our >>>>> po-file >>>>> > and build, but LibreOffice builded with old translation. >>>>> > >>>>> $ cd po/ >>>>> $ make update-sdf >>>>> >>>>> Then build as usual. >>>>> >>>>> Best regards, >>>>> Andras >> >> -- >> E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe >> List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ >> All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be >> deleted >> >> > > > > -- > A. Because it breaks the logical sequence of discussion > Q. Why is top posting bad? > > -- > E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe > List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ > All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be > deleted > > -- E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice build with local PO-file
Hi, Do we have a complete LOCAL BUILD instructions, an url would be fine? If not, could you share yours...Thanks, Anousak On Sun, Nov 14, 2010 at 7:17 PM, Aidsoid wrote: > Thank you, I'll try it. > > 2010/11/14 Andras Timar > >> 2010/11/14 Aidsoid : >> > Hi all >> > >> > Tell me please, how can I make LibreOffice build from sources with my .po >> > file for testing our translation? >> > I tried replace po-file from my local copy of git repository to our >> po-file >> > and build, but LibreOffice builded with old translation. >> > >> $ cd po/ >> $ make update-sdf >> >> Then build as usual. >> >> Best regards, >> Andras >> >> -- >> E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for >> instructions on how to unsubscribe >> List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ >> All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be >> deleted >> >> > > -- > E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe > List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ > All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be > deleted > > -- Regards, Anousak (Anthony) Souphavanh Managing Director, XY Mobile and Xangdao Consulting Email: anou...@gmail.com Email:anou...@xy-mobile.com Skype: xangdao1 Cell: 856-20-549-3166 http://www.xangdao.com http://www.xy-mobile.com "Small can make a big impact" -> " Come and join hand to rebuild the country", Anousak Bourichanh Road, Phonsinuan Village, Sisathanak District VTE, Lao PDR At your service for a complete ICT solutions. -- E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[libreoffice-l10n] OpenOffice translation files
Dear friends and colleagues, I was wondering if we are going to move/migrate translation files from OpenOffice to translations.documentation.org. What about build process, where we pull those files from and etc? Thanks, -- Regards, Anousak (Anthony) Souphavanh -- E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] Status on pootle
andre, please grant admin permisions to Lao admin (lo) for id (anousak). thanks, anousak On 11/2/10, Andre Schnabel wrote: > Hi, > >> Von: Makoto Takizawa >> >> Could you give me the rights for JA language please? >> My account name is foral. > > I already granted admin permissions for JA to Takeshi Abe - he should > be able to give you permissions. > > I'd suggest, you coordinate with Takeshi :) > > best regards, > > André > > -- > E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe > List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ > All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be > deleted > -- E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] Status on pootle
Thanks! Please do add Lao team permission as well. Regards, Anousak On Mon, Nov 1, 2010 at 8:13 AM, Anton Meixome wrote: > Hi André > > Thanks for your job. I'm testing this new versión of Pootle doing some > fixes over. > Can you setup my account (meixome) for leadership on Galician language (gl). > I was coordinating Pootle on OOo.og, and I am the Pootle translator too. > Other members on my community is waiting for to do job on LibO :-) > > Cheers, > > Antón Méixome > > > > -- > Leader of openOffice.org GL > http://gl.openoffice.org > > -- > E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe > List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ > All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be > deleted > > -- Regards, Anousak (Anthony) Souphavanh Managing Director, XY Mobile and Xangdao Consulting Email: anou...@gmail.com Email:anou...@xy-mobile.com Skype: xangdao1 Cell: 856-20-549-3166 http://www.xangdao.com http://www.xy-mobile.com "Small can make a big impact" -> " Come and join hand to rebuild the country", Anousak Bourichanh Road, Phonsinuan Village, Sisathanak District VTE, Lao PDR At your service for a complete ICT solutions. -- E-mail to l10n+h...@libreoffice.org for instructions on how to unsubscribe List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] Wiki page for LibreOffice localization "language teams"
Thanks! Kharino san. It means 'Lao language' . Regards, Anousak On Wed, Oct 13, 2010 at 1:02 PM, Kazunari Hirano wrote: > Hi Anousak Souphavanh San, > >> Aligato kHirano San! > > Douitashimashite! (You are welcome!) > >> I created a page for Lao! > ArigatouGozaimasu! (Thank you!) > http://wiki.documentfoundation.org/Language_Teams > I saw your Comment, I like the letters " ພາສາລາວ " > What does it say? > > Thanks, > khirano > > -- > To unsubscribe, e-mail to l10n+h...@libreoffice.org > List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ > All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be > deleted. > > -- Regards, Anousak (Anthony) Souphavanh Managing Director, XY Mobile and Xangdao Consulting Email: anou...@gmail.com Email:anou...@xy-mobile.com Skype: xangdao1 Cell: 856-20-549-3166 http://www.xangdao.com http://www.xy-mobile.com "Small can make a big impact" -> " Come and join hand to rebuild the country", Anousak Bourichanh Road, Phonsinuan Village, Sisathanak District VTE, Lao PDR At your service for a complete ICT solutions. -- To unsubscribe, e-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted.
Re: [libreoffice-l10n] Wiki page for LibreOffice localization "language teams"
Aligato kHirano San! I created a page for Lao! Anousak On Wed, Oct 13, 2010 at 8:40 AM, Xuacu wrote: > El martes, 12-ochobre-2010 a les 22:04 +0900, Kazunari Hirano escribió: >> >> I made it very simple. >> http://wiki.documentfoundation.org/Language_Teams >> :) >> Thanks, >> khirano >> > Hi, Hirano san! > > I've created the basic pages for Asturian language and some work in > progress. In case I've misplaced some of them, please, feel free to move > it as needed. > > Best regards. > > -- > > Saludinos > > Xuacu Saturio > > > -- > To unsubscribe, e-mail to l10n+h...@libreoffice.org > List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ > All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be > deleted. -- To unsubscribe, e-mail to l10n+h...@libreoffice.org List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted.
Re: [libreoffice-l10n] Lao NL and Localization efforts
Andre et al, All of the lo-build.XXX.po files cannot be opened with KBabel or any other PO editor. Regards, Anousak On Fri, Oct 8, 2010 at 10:55 AM, Anousak Souphavanh wro te: > Andre, > > Thanks for the info. > Anousak > > On Thu, Oct 7, 2010 at 5:06 PM, Andre Schnabel w rote: >> Hi Anousak, >> >> Original-Nachricht >>> Von: Anousak Souphavanh >>> An: l10n@libreoffice.org >> >> >>> >>> Are we going to have NL page for each language soon and if so when >>> will we be able to setup our own website. >> >> We are going to start with mailinglists (hopefully at the weekend) >> to enable discussions in your native lang. >> >> Discussion about wiki content is currently going on at the >> discuss mailinglist (likely to be moved to the website list). >> >> some people are looking at options to provide infrastructure for >> language teams - but this might take a while. >> >>> Or it is being migrated from the old website? >> >> Not very likely, as there is no clear license for webiste content at >> OpenOffice.org. So we might run in legal troubles if we do this >> automatically. >> >> >>> What about the translation process..? >> >> see >> http://www.freedesktop.org/wiki/Software/LibreOffice/i18n/translating_3. 3 >> >> but this is just a provisional process. >> >> We got an offer for additional server to support the l10n teams just >> yesterday. I need to work out how and who can get access to the server. >> If this is cleared, we can also setup pootle for 3.3 translation. >> >> regards, >> >> André >> -- >> GMX DSL Doppel-Flat ab 19,99 €/mtl.! Jetzt auch mit >> gratis Notebook-Flat! http://portal.gmx.net/de/go/dsl >> -- >> To unsubscribe, send an empty e-mail to l10n+unsubscr...@libreoffice.org >> List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ >> All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted. -- To unsubscribe, send an empty e-mail to l10n+unsubscr...@libreoffice.org List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted.
Re: [libreoffice-l10n] Lao NL and Localization efforts
Andre, Thanks for the info. Anousak On Thu, Oct 7, 2010 at 5:06 PM, Andre Schnabel wro te: > Hi Anousak, > > Original-Nachricht >> Von: Anousak Souphavanh >> An: l10n@libreoffice.org > > >> >> Are we going to have NL page for each language soon and if so when >> will we be able to setup our own website. > > We are going to start with mailinglists (hopefully at the weekend) > to enable discussions in your native lang. > > Discussion about wiki content is currently going on at the > discuss mailinglist (likely to be moved to the website list). > > some people are looking at options to provide infrastructure for > language teams - but this might take a while. > >> Or it is being migrated from the old website? > > Not very likely, as there is no clear license for webiste content at > OpenOffice.org. So we might run in legal troubles if we do this > automatically. > > >> What about the translation process..? > > see > http://www.freedesktop.org/wiki/Software/LibreOffice/i18n/translating_3.3 > > but this is just a provisional process. > > We got an offer for additional server to support the l10n teams just > yesterday. I need to work out how and who can get access to the server. > If this is cleared, we can also setup pootle for 3.3 translation. > > regards, > > André > -- > GMX DSL Doppel-Flat ab 19,99 €/mtl.! Jetzt auch mit > gratis Notebook-Flat! http://portal.gmx.net/de/go/dsl > -- > To unsubscribe, send an empty e-mail to l10n+unsubscr...@libreoffice.org > List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ > All messages you send to this list will be publicly archived and cannot b e deleted. > > -- Regards, Anousak (Anthony) Souphavanh Managing Director, XY Mobile and Xangdao Consulting Email: anou...@gmail.com Email:anou...@xy-mobile.com Skype: xangdao1 Cell: 856-20-549-3166 http://www.xangdao.com http://www.xy-mobile.com "Small can make a big impact" -> " Come and join hand to rebuild the country", Anousak Bourichanh Road, Phonsinuan Village, Sisathanak District VTE, Lao PDR At your service for a complete ICT solutions. -- To unsubscribe, send an empty e-mail to l10n+unsubscr...@libreoffice.org List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted.
Re: [libreoffice-l10n] Lao NL and Localization efforts
Charles et al, Are we going to have NL page for each language soon and if so when will we be able to setup our own website. Or it is being migrated from the old website? What about the translation process..? Thanks!!! Thanks, Anousak On Thu, Oct 7, 2010 at 2:51 PM, Charles-H. Schulz wrote: > Welcome on board Anousak, welcome to everyone I haven't greeted yet, and > let's start to work on localization! > > Best, > Charles. > > 2010/10/7 Anousak Souphavanh > >> Thanks everyone, especially Charles-H Shulz, for your kind and hard >> work. It is my great pleasure to continue the Lao NL and l10n >> coordination/localization efforts for Lao language. Thanks and look >> forward to work with you all. >> >> -- >> Regards, >> Anousak (Anthony) Souphavanh >> -- >> To unsubscribe, send an empty e-mail to l10n+unsubscr...@libreoffice.org >> List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ >> All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be >> deleted. >> >> > > -- > To unsubscribe, send an empty e-mail to l10n+unsubscr...@libreoffice.org > List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ > All messages you send to this list will be publicly archived and cannot b e deleted. > > -- To unsubscribe, send an empty e-mail to l10n+unsubscr...@libreoffice.org List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted.
[libreoffice-l10n] Lao NL and Localization efforts
Thanks everyone, especially Charles-H Shulz, for your kind and hard work. It is my great pleasure to continue the Lao NL and l10n coordination/localization efforts for Lao language. Thanks and look forward to work with you all. -- Regards, Anousak (Anthony) Souphavanh -- To unsubscribe, send an empty e-mail to l10n+unsubscr...@libreoffice.org List archives are available at http://www.libreoffice.org/lists/l10n/ All messages you send to this list will be publicly archived and cannot be deleted.
