Re: [libreoffice-l10n] Plural formatting issue
On Sat, Apr 16, 2016 at 12:10:39PM +0100, Michael Bauer wrote: > I filed a bug about missing plural formatting in a few of the new strings > but it seems to have dropped below the radar? > https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=99170 > > Would be good if someone could have a look. I don’t think the current LibreOffice l10n system supports plural forms at all. This probably will be possible if the switch to gettext ever happens, but this seems to have been stalled. Regards, Khaled -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Re: [libreoffice-l10n] Plural formatting issue
On 2016-04-16 13:10, Michael Bauer wrote: > I filed a bug about missing plural formatting in a few of the new > strings but it seems to have dropped below the radar? > https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=99170 > > Would be good if someone could have a look. > > Michael > > Hi Michael, did you mean the possibility to properly translate according to the number of items? "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" white-space # translator-comments #. extracted-comments #: reference… #, flag… #| msgid previous-untranslated-string-singular #| msgid_plural previous-untranslated-string-plural msgid untranslated-string-singular msgid_plural untranslated-string-plural msgstr[0] translated-string-case-0 ... msgstr[N] translated-string-case-n Does LO sopport this at all? All Slovak translations are in this sense incorrect - if LO supports that I will be glad to correct them. Milos -- email & jabber: sramek.mi...@gmail.com -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
[libreoffice-l10n] Plural formatting issue
I filed a bug about missing plural formatting in a few of the new strings but it seems to have dropped below the radar? https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=99170 Would be good if someone could have a look. Michael -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
