Re: [it-l10n] Volontari cercasi per compilazione trucchi LibreOffice
Il 12 maggio 2019 22:35:41 CEST, "Luca Daghino @ Libero" ha scritto: >Il 11/05/19 20:35, Ilario ha scritto: >Cut >> Io con il francese vi posso aiutare. >> >> Ilario >> lonampio.com > >Ciao Ilario! > >Guarda che qui... dai un dito e ti prendono il braccio eh! :) > >Anche perché non mi risultano altri conoscitori del francese nel >gruppo! :) > >Cmq va bene... Se hai tempo, oltre ai trucchi che ti mando io, puoi >vederti anche questi documenti; gestisciti tu, guardandoteli con calma. > >Quando hai un trucco pronto me lo giri, io revisiono e inserisco sul >manuale trucchi. > >Ho messo una nota sulla tabella avanzamento lavori (foglio del manuale >trucchi); vedi qui: > >https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-k2f87x2iEks89pnM4PXuXSUhE2-n1X4ZrKwIJaSjuc/edit#gid=423553367 > >Ovviamente anche questo lavoro si può fare con tutta calma. > >Ciao e grazie! :) > > >-- >Luca Daghino > - - - - - - - - >Icq/Licq/Gaim #175451007 >Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org >No retreat baby no surrender >http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia >da fonti rinnovabili >tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH >Sanskrit - Realize it's the common language ;-) > > >-- >Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org >Problemi? >https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ >Linee guida per postare + altro: >https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it >Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ >Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy Sono velocissimo a tirare indietro il braccio se necessario! Per il francese mi dovreste dire cosa vi serve sia tradotto. Ilario lonampio.com -- Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [it-l10n] Volontari cercasi per compilazione trucchi LibreOffice
Il 11/05/19 20:35, Ilario ha scritto: Cut Io con il francese vi posso aiutare. Ilario lonampio.com Ciao Ilario! Guarda che qui... dai un dito e ti prendono il braccio eh! :) Anche perché non mi risultano altri conoscitori del francese nel gruppo! :) Cmq va bene... Se hai tempo, oltre ai trucchi che ti mando io, puoi vederti anche questi documenti; gestisciti tu, guardandoteli con calma. Quando hai un trucco pronto me lo giri, io revisiono e inserisco sul manuale trucchi. Ho messo una nota sulla tabella avanzamento lavori (foglio del manuale trucchi); vedi qui: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-k2f87x2iEks89pnM4PXuXSUhE2-n1X4ZrKwIJaSjuc/edit#gid=423553367 Ovviamente anche questo lavoro si può fare con tutta calma. Ciao e grazie! :) -- Luca Daghino - - - - - - - - Icq/Licq/Gaim #175451007 Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org No retreat baby no surrender http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH Sanskrit - Realize it's the common language ;-) -- Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [it-l10n] Volontari cercasi per compilazione trucchi LibreOffice
Il 11 maggio 2019 09:20:05 CEST, manuel frassinetti ha scritto: >Un caloroso benvenuto ai nuovi volontari. > >Il giorno dom 5 mag 2019 alle ore 23:54 Marco Marega > ha scritto: >> >> Il 05/05/19 00:06, Luca Daghino @ Libero ha scritto: >> > Solo per annunciare che il nostro gruppo di localizzazione si è >> > arricchito di 2 nuovi volontari, Matteo e Ilario, che >affiancheranno >> > Paolo Zamponi nel lavoro di preparazione dei trucchi da pubblicare >sul >> > manuale dei trucchi di cui sopra. >> >> Buonasera a tutt*, >> e benvenuti ai nuovi volontari! >> >> In questi giorni sto lavorando un po' alla revisione di alcune pagine >> del wiki. In un paio di queste mi sono imbattuto in collegamenti a >delle >> interessanti guide in francese. Io però il francese non lo conosco. >:) >> >> Sono un po' datate e fanno riferimento a OOo, ma mi sembra, che, con >gli >> opportuni aggiornamenti, possano tornare utili come spunto per il >> manuale dei trucchi. >> >> Se qualcuno vuole darci un'occhiata, ho visto che ce ne sono >parecchie e >> si trovano a questo indirizzo: >> http://www.openoffice.org/fr/Documentation/ >> >> Saluti a tutti e, per chi verrà sabato a Palermo, a presto! >> >> -- >> >> Marco Marega >> >> >> -- >> Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org >> Problemi? >https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ >> Linee guida per postare + altro: >https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it >> Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ >> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy > > > >-- >Manuel Frassinetti >Modena > >-- >Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org >Problemi? >https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ >Linee guida per postare + altro: >https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it >Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ >Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy Io con il francese vi posso aiutare. Ilario lonampio.com -- Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [it-l10n] Volontari cercasi per compilazione trucchi LibreOffice
Il 11 maggio 2019 09:20:05 CEST, manuel frassinetti ha scritto: >Un caloroso benvenuto ai nuovi volontari. > >Il giorno dom 5 mag 2019 alle ore 23:54 Marco Marega > ha scritto: >> >> Il 05/05/19 00:06, Luca Daghino @ Libero ha scritto: >> > Solo per annunciare che il nostro gruppo di localizzazione si è >> > arricchito di 2 nuovi volontari, Matteo e Ilario, che >affiancheranno >> > Paolo Zamponi nel lavoro di preparazione dei trucchi da pubblicare >sul >> > manuale dei trucchi di cui sopra. >> >> Buonasera a tutt*, >> e benvenuti ai nuovi volontari! >> >> In questi giorni sto lavorando un po' alla revisione di alcune pagine >> del wiki. In un paio di queste mi sono imbattuto in collegamenti a >delle >> interessanti guide in francese. Io però il francese non lo conosco. >:) >> >> Sono un po' datate e fanno riferimento a OOo, ma mi sembra, che, con >gli >> opportuni aggiornamenti, possano tornare utili come spunto per il >> manuale dei trucchi. >> >> Se qualcuno vuole darci un'occhiata, ho visto che ce ne sono >parecchie e >> si trovano a questo indirizzo: >> http://www.openoffice.org/fr/Documentation/ >> >> Saluti a tutti e, per chi verrà sabato a Palermo, a presto! >> >> -- >> >> Marco Marega >> >> >> -- >> Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org >> Problemi? >https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ >> Linee guida per postare + altro: >https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it >> Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ >> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy > > > >-- >Manuel Frassinetti >Modena > >-- >Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org >Problemi? >https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ >Linee guida per postare + altro: >https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it >Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ >Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy Grazie a tutti per l'accoglienza. Ilario -- Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [it-l10n] Volontari cercasi per compilazione trucchi LibreOffice
Un caloroso benvenuto ai nuovi volontari. Il giorno dom 5 mag 2019 alle ore 23:54 Marco Marega ha scritto: > > Il 05/05/19 00:06, Luca Daghino @ Libero ha scritto: > > Solo per annunciare che il nostro gruppo di localizzazione si è > > arricchito di 2 nuovi volontari, Matteo e Ilario, che affiancheranno > > Paolo Zamponi nel lavoro di preparazione dei trucchi da pubblicare sul > > manuale dei trucchi di cui sopra. > > Buonasera a tutt*, > e benvenuti ai nuovi volontari! > > In questi giorni sto lavorando un po' alla revisione di alcune pagine > del wiki. In un paio di queste mi sono imbattuto in collegamenti a delle > interessanti guide in francese. Io però il francese non lo conosco. :) > > Sono un po' datate e fanno riferimento a OOo, ma mi sembra, che, con gli > opportuni aggiornamenti, possano tornare utili come spunto per il > manuale dei trucchi. > > Se qualcuno vuole darci un'occhiata, ho visto che ce ne sono parecchie e > si trovano a questo indirizzo: > http://www.openoffice.org/fr/Documentation/ > > Saluti a tutti e, per chi verrà sabato a Palermo, a presto! > > -- > > Marco Marega > > > -- > Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org > Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ > Linee guida per postare + altro: > https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it > Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy -- Manuel Frassinetti Modena -- Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [it-l10n] Volontari cercasi per compilazione trucchi LibreOffice
Il 05/05/19 00:06, Luca Daghino @ Libero ha scritto: > Solo per annunciare che il nostro gruppo di localizzazione si è > arricchito di 2 nuovi volontari, Matteo e Ilario, che affiancheranno > Paolo Zamponi nel lavoro di preparazione dei trucchi da pubblicare sul > manuale dei trucchi di cui sopra. Buonasera a tutt*, e benvenuti ai nuovi volontari! In questi giorni sto lavorando un po' alla revisione di alcune pagine del wiki. In un paio di queste mi sono imbattuto in collegamenti a delle interessanti guide in francese. Io però il francese non lo conosco. :) Sono un po' datate e fanno riferimento a OOo, ma mi sembra, che, con gli opportuni aggiornamenti, possano tornare utili come spunto per il manuale dei trucchi. Se qualcuno vuole darci un'occhiata, ho visto che ce ne sono parecchie e si trovano a questo indirizzo: http://www.openoffice.org/fr/Documentation/ Saluti a tutti e, per chi verrà sabato a Palermo, a presto! -- Marco Marega -- Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [it-l10n] Volontari cercasi per compilazione trucchi LibreOffice
Il 01/05/19 01:19, Luca Daghino @ Libero ha scritto: Ciao a tutt*, Cerco uno/due volontari per la preparazione di trucchi da inserire nel manuale dei trucchi LibreOffice. I trucchi da inserire sono da estrapolare dalle mail passate in lista users (it e internazionale) negli anni passati, quindi vanno tradotti (per le mail della lista internazionale), testati, e poi "aggiustati" in forma di trucco (vedasi ultima versione del manuale pubblicato qui per farsi un'idea: https://wiki.documentfoundation.org/IT/Guide_e_Manuali_non_TDF ) Qualcuno ha tempo/voglia? Trattasi di lavoro da fare senza fretta alcuna. I volontari interessati mi scrivano in pvt. Grazie e buon primo maggio a tutti! Ciaociao :) Ciao a tutt*! Solo per annunciare che il nostro gruppo di localizzazione si è arricchito di 2 nuovi volontari, Matteo e Ilario, che affiancheranno Paolo Zamponi nel lavoro di preparazione dei trucchi da pubblicare sul manuale dei trucchi di cui sopra. Quindi... un caloroso benvenuto nel gruppo di localizzazione a Matteo e Ilario! :) @Matteo e @Ilario... ho inserito i vostri nomi nella tabella di avanzamento lavori del gruppo di localizzazione (tabella che contiene tutti i lavori in corso), nella scheda relativa al manuale dei Trucchi Libreoffice. Se volete potete dare uno sguardo (a questa e alle altre schede) per farvi un'idea dei lavori che stiamo affrontando in questo periodo; seguite questo link: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-k2f87x2iEks89pnM4PXuXSUhE2-n1X4ZrKwIJaSjuc/edit#gid=423553367 Ciao e buon w-e a tutti! :) -- Luca Daghino - - - - - - - - Icq/Licq/Gaim #175451007 Debian Powered Linux Registered User #310800 at http://counter.li.org No retreat baby no surrender http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH Sanskrit - Realize it's the common language ;-) -- Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
[it-l10n] Volontari cercasi per compilazione trucchi LibreOffice
Ciao a tutt*, Cerco uno/due volontari per la preparazione di trucchi da inserire nel manuale dei trucchi LibreOffice. I trucchi da inserire sono da estrapolare dalle mail passate in lista users (it e internazionale) negli anni passati, quindi vanno tradotti (per le mail della lista internazionale), testati, e poi "aggiustati" in forma di trucco (vedasi ultima versione del manuale pubblicato qui per farsi un'idea: https://wiki.documentfoundation.org/IT/Guide_e_Manuali_non_TDF ) Qualcuno ha tempo/voglia? Trattasi di lavoro da fare senza fretta alcuna. I volontari interessati mi scrivano in pvt. Grazie e buon primo maggio a tutti! Ciaociao :) -- Luca Daghino - - - - - - - - Icq/Licq/Gaim #175451007 Debian Powered Linux Registered User #310800 athttp://counter.li.org No retreat baby no surrender http://www.retenergie.it - coop di produttori e utilizzatori di energia da fonti rinnovabili tad evaarthamaatra-nirbhaasaM svaruupa-shuunyam iva samaadhiH Sanskrit - Realize it's the common language ;-) -- Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscr...@it.libreoffice.org Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
