Re: Lirics in repeated multi-voice bar

2022-03-31 Thread Jogchum Reitsma

Op 29-03-2022 om 18:55 schreef Carl Sorensen:

Hi Jogchum,

<...>
You have created two new Lyrics contexts.  Each Lyrics context gets 
its own horizontal line (think of it kind of like a staff).  So if you 
want things to be in line, you need to make them part of the same 
lyrics context.


I'm not sure exactly what you are after.  I don't know if the bass2 
notes are supposed to be for the second time through the repeat, and 
the alternate words go with the 3rd stanza, or do you want both bass1 
and bass2 to be part of the second stanza?


If I knew what you were after, I could help you.

Thanks,

Carl



Hi Carl,

The bass 2 and bar3 notes are not are not meant to be a division between 
the two repetitions; in both repetitions  it is a split bass, lines 
sounding simultaneously.


But inspired by your remarks, I associated the lyrics in these bars :

- for the first repetition to bass1 (like the rest of the bass-lyrics),
- for the second repetition to bass 3

Now the text is not doubled anymore.

Bur the dynamic signs keep getting doubled...

It's not a big issue, this is not for publication, just for my own choir.
So please don't spend too much time on it. But as an "academic" question 
I'm curious how this can be solved...


Thanks for your answer!

regards, Jogchum

P.S. I'll respond to David Wright in a separate message.

 r << \new Voice% = "bass2"
  {  << { \voiceOne
  g^\>
  fis1~\!( ^\p
  fis4 d)^\< e2\!
    }
  \new Voice = "bass3"
   {  \voiceTwo
  g,^\>
  fis( b4 gis
  a2) a
   }
 >>
 \oneVoice
  }
  \new Lyrics \lyricsto "bass1"
  { den Düf -- ten }
  \new Lyrics \lyricsto "bass3"
  { nun gu -- te }
   >>


Re: Lirics in repeated multi-voice bar

2022-03-29 Thread David Wright
On Tue 29 Mar 2022 at 10:55:01 (-0600), Carl Sorensen wrote:
> On Tue, Mar 29, 2022 at 5:08 AM Jogchum Reitsma  wrote:

> > In bar 8 and 9 of the attached lilypond snippet, there is a split voice,
> > in a repeat block.
> >
> > The text placement I get (added in the attached .pdf) is doubled,
> > besides  of placing the two stanza fragments just beneath each other.
> > (As such, the text placement is correct, but I need to get rid of the
> > doubles.)
> >
> > Can anyone shed a light on what I'm doing wrong here?
> >
> 
> You have created two new Lyrics contexts.  Each Lyrics context gets its own
> horizontal line (think of it kind of like a staff).  So if you want things
> to be in line, you need to make them part of the same lyrics context.
> 
> I'm not sure exactly what you are after.  I don't know if the bass2 notes
> are supposed to be for the second time through the repeat, and the
> alternate words go with the 3rd stanza, or do you want both bass1 and bass2
> to be part of the second stanza?
> 
> If I knew what you were after, I could help you.

The song has three (double-)verses, and the underlay is trivially
different for the altos in verse one around measure 7, which might
be a reason for setting it separately.

(Three lines of German might also be difficult for some.)

However, the split bass at the end causes no problems at all: just
add a new voice for one part, and let the lyrics carry through in
the other (ie no change for them), eg:

  fs1 fs4( gs) gs( fs)
  cs\breve
  < fs, cs' >\breve
  << { \voiceTwo fs\breve ~ fs1 fs } \new Voice { \voiceOne cs'\breve ~ cs1 ds 
} >>
  < gs, cs, >\breve

(In case you wonder why there are two parts here, and not chords,
it is of course because it's   \voiceOne cs'\breve cs1( ds)
in the original score.)

Cheers,
David.



Re: Lirics in repeated multi-voice bar

2022-03-29 Thread Carl Sorensen
Hi Jogchum,

On Tue, Mar 29, 2022 at 5:08 AM Jogchum Reitsma  wrote:

> Hi,
>
> In bar 8 and 9 of the attached lilypond snippet, there is a split voice,
> in a repeat block.
>
> The text placement I get (added in the attached .pdf) is doubled,
> besides  of placing the two stanza fragments just beneath each other.
> (As such, the text placement is correct, but I need to get rid of the
> doubles.)
>
> Can anyone shed a light on what I'm doing wrong here?
>

You have created two new Lyrics contexts.  Each Lyrics context gets its own
horizontal line (think of it kind of like a staff).  So if you want things
to be in line, you need to make them part of the same lyrics context.

I'm not sure exactly what you are after.  I don't know if the bass2 notes
are supposed to be for the second time through the repeat, and the
alternate words go with the 3rd stanza, or do you want both bass1 and bass2
to be part of the second stanza?

If I knew what you were after, I could help you.

Thanks,

Carl

>
>