Re: In OWA, hebrew characters are converted to '?' at the server?

2005-10-08 Thread Yuval Hager
Does IE perhaps send a different list of supported Languages ("Tools |

Options | Languages" in IE, "Edit | Preferences | Advanced | General |Edit Languages" in Firefox)? (Yes, this doesn't affect the browser'sdisplay in any way, but OWA might be interpreting this header in some
strange fashion.)
That  did the trick. I added 'hebrew' and put it in the top of the list, and it worked (Firefox).

Thanks!

--yuval



Re: In OWA, hebrew characters are converted to '?' at the server?

2005-10-08 Thread Ilya Konstantinov
On ש', 2005-10-08 at 18:07 +0300, Yuval Hager wrote:
> IE works fine with the same server. 

Does IE perhaps send a different list of supported Languages ("Tools |
Options | Languages" in IE, "Edit | Preferences | Advanced | General |
Edit Languages" in Firefox)? (Yes, this doesn't affect the browser's
display in any way, but OWA might be interpreting this header in some
strange fashion.)
And what if you masquerade Firefox as Internet Explorer (by using a User
Agent Switching extension)?

Also, did you search Microsoft's KB (http://support.microsoft.com)? I
recommend you also try asking on the
microsoft.public.exchange2000.general (and similar) newsgroup. You'd be
surprised how helpful they are sometimes.

> Why is this related to outlook? This is the web access portion..

It indeed doesn't have to be relevant. Just thought the developers
might've been sharing the same Requirements List so both products turned
out to have the same (mis)features.


=
To unsubscribe, send mail to [EMAIL PROTECTED] with
the word "unsubscribe" in the message body, e.g., run the command
echo unsubscribe | mail [EMAIL PROTECTED]



Re: In OWA, hebrew characters are converted to '?' at the server?

2005-10-08 Thread Yuval Hager
On 10/8/05, Ilya Konstantinov <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
On ש', 2005-10-08 at 15:47 +0300, Yuval Hager wrote:> Hi,>> I'm using Firefox on Linux to access OWA server. Apparently, the OWA> server converts the hebrew characters in the subject line to question
> marks. Of course that no encoding changes can fix that.Outlook, till version 2003, could not handle subjects with charactersout of the current ANSI codepage (Regional Settings -> Language fornon-Unicode applications). Maybe it's part of the same problem. I'm just
guessing that you might want to ensure this is set to "Hebrew" on theserver (contact your sysadmin if necessary).
Thanks for the quick response.
IE works fine with the same server. 
Why is this related to outlook? This is the web access portion..

--yuval


Re: In OWA, hebrew characters are converted to '?' at the server?

2005-10-08 Thread Ilya Konstantinov
On ש', 2005-10-08 at 15:47 +0300, Yuval Hager wrote:
> Hi,
> 
> I'm using Firefox on Linux to access OWA server. Apparently, the OWA
> server converts the hebrew characters in the subject line to question
> marks. Of course that no encoding changes can fix that.

Outlook, till version 2003, could not handle subjects with characters
out of the current ANSI codepage (Regional Settings -> Language for
non-Unicode applications). Maybe it's part of the same problem. I'm just
guessing that you might want to ensure this is set to "Hebrew" on the
server (contact your sysadmin if necessary).


=
To unsubscribe, send mail to [EMAIL PROTECTED] with
the word "unsubscribe" in the message body, e.g., run the command
echo unsubscribe | mail [EMAIL PROTECTED]