[LUTE] Re: piece of the month revived

2008-02-09 Thread Ed Durbrow
Playing and sound are excellent Martin.
My only suggestion is to make a PDF version of the pieces to allow  
instant universal access. I think this is easily done.

 I have revived the Piece of the Month feature on my site.  It now
 includes
 MP3 files.  No reverb added this time - compare them with the files
 on my
 recordings page and let me know which you prefer:

 www.luteshop.co.uk/month/pieceofthemonth.htm

 www.luteshop.co.uk/recordings.html
>

Ed Durbrow
Saitama, Japan
[EMAIL PROTECTED]
http://www9.plala.or.jp/edurbrow/



--

To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: piece of the month revived

2008-02-09 Thread The Other
Martin Shepherd wrote:
> Thanks - that's a very perceptive comment which I have taken to heart,
> despite the fact that the majority opinion seems to be in favour of
> reverb.  Perhaps we are so used to hearing commercial CDs with
> compression, added reverb, etc, that we expect everything to sound like
> that.  The more I listen to the "uncontaminated" version, the more I
> think I prefer it, but it does suffer from the fact that the microphones
> are only .5m away and as you say, that affects one's style of playing.
> 
> LGS-Europe wrote:
> 
>> Martin
>>
>> I liked the ones without reverb, by far. The reverb sounds like you're
>> in a
>> big room but play behind a screen: all muffled and shy, not at all
>> like the
>> room acoustics would invite you to play!

>>> I have revived the Piece of the Month feature on my site.  It now
>>> includes
>>> MP3 files.  No reverb added this time - compare them with the files
>>> on my
>>> recordings page and let me know which you prefer:
>>>
>>> www.luteshop.co.uk/month/pieceofthemonth.htm
>>>
>>> www.luteshop.co.uk/recordings.html

Hello Martin,

I couldn't find the MP3 recordings without reverb today (Saturday, Feb
9th, 2008) on the Piece of the Month section.  Is it temporarily down?

When recording with the Zoom H2, I prefer the 2-channel recording mode
in which you are using both the front stereo pair of mics and the rear
stereo pair of mics-- without reverb.

(Note to someone who thought you could change the degree separation of
the H2 internal mics:  you can't. sorry.)

I haven't tried the 4-channel recording mode-- I don't have software
to generate the Surround Sound field from the 2 files the Zoom H2
produces in 4-channel mode.

Are you using the AGC (Auto Gain Control) setting or the Mic Gain
switch on the side of the H2?  If you are using the Mic Gain switch,
which setting (low, medium, or high) are you using?  And what Record
Level setting are you using?

And finally,  have you gone to:

http://digitalmedia.oreilly.com/2007/09/13/review-zoom-h2-surround-recorder.html

and added a note about your webpage at the Feedback (Post Comment)
section at the end of page 5?   Might be a good way to spread the word
about the lute world.  Who knows, it might even tempt Mark Nelson to
do an article about lutes!

Best Regards,
Stephen.



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: piece of the month revived

2008-02-09 Thread Anthony Hind

Martin
	I entirely agree with David. I always think that engineers add  
reverb because they know that computers and even some CDPs and hifi  
have a barren sound.
Perhaps, Martin people who have preferred the reverb version have  
listened directly through their computer speakers, or they have  
become so used to reverb engineered sound that they can't do without it.
MP3, is already a very lossy format, any further treatment will loose  
even more information. As you say, the better solution is to play  
with the position of the mics, and perhaps also the angle, as I think  
the inner mics of the HD2 can be controlled to act as though they are  
at an angle. If you feel the room is to dry, it would be better to  
close the curtains, for example, to damp the sound a little.


The difference between the two recordings, is clearly audible on my  
computer, even though I have a minimalist digital computer solution  
that only works alright for casual short time listening to short  
bursts of MP3.
I would not think of listening to a whole record on it. I simply use  
an M-Audio transit card, that cuts out the computer's sound card, and  
the mains version of the small amplified JBL on tour speakers.
I don't know how people manage to listen to complete recordings on i- 
pods, but then i can't use a mobile either.


I admit to deep sympathy for the true dynamics of an old Nagra tape  
recorder, and a valve driven microphone.
Having said that, and no doubt having been well and truly classed as  
as a fuddy-duddy, but I already was ...

I think you are doing an excellent job Martin.

I think it is a very good idea to have recordings of your lute models  
on your site(as Dan Larson does), both to show what your lutes can  
sound like, but also as education.
Even though microphones and MP3 add their own quality, in a recent  
discussion on the French lute list, one owner of a Burkholzer  
declared he could clearly  recognize the
Burkholzer sound, on the Larson site, although his lute was an  
aechlute made by Gyorgy Lorinczi.


I seem to remember, Martin, that at a recent meeting of the English  
lute society, which I unfortunately missed, you made comparisons of  
various renaissance lutes, almost in a blind test.
I feel sure that "lute tastings" could be an excellent exercise, just  
to see how well we recognize the models across different lute makers,  
and different lute makers across different models.
This is exactly the sort of education you can receive in wine- 
tasting; and we all agreed recently, on the French lute list, that  
the two might be happily combined (hic) to see what wine and dish would
best go with what music and what lute model, a Hugh Johnson for the  
lute world ...

Best regards
Anthony



Le 8 févr. 08 à 16:38, LGS-Europe a écrit :


Martin

I liked the ones without reverb, by far. The reverb sounds like  
you're in a
big room but play behind a screen: all muffled and shy, not at all  
like the

room acoustics would invite you to play!

Just my two eurocents (which many shops already don't accept anymore,
anyway).

David



David van Ooijen
[EMAIL PROTECTED]
www.davidvanooijen.nl



- Original Message - From: "Martin Shepherd"  
<[EMAIL PROTECTED]>

To: "Lute Net" 
Sent: Friday, February 08, 2008 1:08 PM
Subject: [LUTE] piece of the month revived



Dear All,

I have revived the Piece of the Month feature on my site.  It now  
includes
MP3 files.  No reverb added this time - compare them with the  
files on my

recordings page and let me know which you prefer:

www.luteshop.co.uk/month/pieceofthemonth.htm

www.luteshop.co.uk/recordings.html

Best wishes,

Martin



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html










[LUTE] Re: piece of the month revived

2008-02-09 Thread Anthony Hind
Sorry I forgot about the accents, correction of the problem passage:

This sort of change, losing an unaccentated syllable, is quite
regular in many languages, so we get "Pava" through . This
is basically the same process as the derivation of  French "pere" and
"mere", which are derived respectively from Latin "patera" & "matera"
through AF   &(the /t/ becoming a very loose
[d] in the intermediary form , just as it does in English in
American .
  would be also be a variant of (Padovana), but with a
weakening of the pronunciation of the [v] between two vowels (as
frequently is the case in Spanish for example).
These are all systematic variations that can be found in many
languages, and such processes are entirely regular and to be expected.
AH

Le 9 fevr. 08 =E0 12:14, Anthony Hind a ecrit :

> This sort of change, losing an unaccentated syllable, is quite
> regular in many languages, so we get "Pava" through . This
> is basically the same process as the derivation of  French "p=8Fre"  
> and
> "m=8Fre", which are derived respectively from Latin "patera" &  
> "matera"
> through AF   &(the /t/ becoming a very loose
> [d] in the intermediary form , just as it does in English in
> American .


--

To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: piece of the month revived

2008-02-09 Thread Anthony Hind
ic and  
diachronic phonetics, I can't keep quiet ...


Le 9 f=8Evr. 08 =88 01:14, Lute a =8Ecrit :

> Dear Martin,
>
> a couple of years ago a harpsichord player mentioned to me that the
> Elizabethan name for the piece we are talking about - The Spanish  
> Pavan came
> from it being introduced to English musicians by Antonio Cabez--n  
> when he
> visited England in 1554-1555. He published the piece in one of his  
> keyboard
> collections under the title "Pavana italiana" to confuse matters  
> even more.
>
> I have no idea if this is a myth or can be backed up by any evidence.
>
> All the best
> Mark
>
>
>
> -----Urspr=9Fngliche Nachricht-
> Von: Martin Shepherd [mailto:[EMAIL PROTECTED]
> Gesendet: Freitag, 8. Februar 2008 23:54
> An: Are Vidar Boye Hansen; Lute Net
> Betreff: [LUTE] Re: piece of the month revived
>
> Dear Are,
>
> I'm not sure about the origins of the "Spanish Pavan" - I know  
> there is
> an article by Diana Poulton in the LSJ 1961 but have not had time to
> look it up.  It seems almost like a ground bass, rather than a "tune",
> but as with so many other pieces, it is hard to draw a line between  
> the two.
>
> I will delve some more into the archives
>
> Best wishes,
>
> Martin
>
> Are Vidar Boye Hansen wrote:
>
>> Is it possible that the Spanish Pavan actually is a spanish  
>> vihuela piece?
>>
>>
>> Are
>>
>>
>>
>>> Dear All,
>>>
>>> I have revived the Piece of the Month feature on my site.  It now  
>>> includes
>
>>> MP3 files.  No reverb added this time - compare them with the  
>>> files on my
>>> recordings page and let me know which you prefer:
>>>
>>> www.luteshop.co.uk/month/pieceofthemonth.htm
>>>
>>> www.luteshop.co.uk/recordings.html
>>>
>>> Best wishes,
>>>
>>> Martin
>>>
>>>
>>>
>>> To get on or off this list see list information at
>>> http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
>>>
>>>
>>>
>>
>>
>>
>>
>>
>
>
>


--


[LUTE] Re: piece of the month revived

2008-02-08 Thread Lute
Dear Martin,

a couple of years ago a harpsichord player mentioned to me that the
Elizabethan name for the piece we are talking about - The Spanish Pavan came
from it being introduced to English musicians by Antonio Cabezón when he
visited England in 1554-1555. He published the piece in one of his keyboard
collections under the title "Pavana italiana" to confuse matters even more.

I have no idea if this is a myth or can be backed up by any evidence.

All the best
Mark



-Ursprüngliche Nachricht-
Von: Martin Shepherd [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
Gesendet: Freitag, 8. Februar 2008 23:54
An: Are Vidar Boye Hansen; Lute Net
Betreff: [LUTE] Re: piece of the month revived

Dear Are,

I'm not sure about the origins of the "Spanish Pavan" - I know there is 
an article by Diana Poulton in the LSJ 1961 but have not had time to 
look it up.  It seems almost like a ground bass, rather than a "tune", 
but as with so many other pieces, it is hard to draw a line between the two.

I will delve some more into the archives

Best wishes,

Martin

Are Vidar Boye Hansen wrote:

>Is it possible that the Spanish Pavan actually is a spanish vihuela piece?
>
>
>Are
>
>  
>
>>Dear All,
>>
>>I have revived the Piece of the Month feature on my site.  It now includes

>>MP3 files.  No reverb added this time - compare them with the files on my 
>>recordings page and let me know which you prefer:
>>
>>www.luteshop.co.uk/month/pieceofthemonth.htm
>>
>>www.luteshop.co.uk/recordings.html
>>
>>Best wishes,
>>
>>Martin
>>
>>
>>
>>To get on or off this list see list information at
>>http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
>>
>>
>>
>
>
>
>  
>





[LUTE] Re: piece of the month revived

2008-02-08 Thread Edward Martin
Highly doubtful, on many accounts.  For the vast majority of pieces, the 
vihuela had fantasias, tientos, intabulations, Canciones.  Not dances 
(although, there are 1 or 2 dances). Besides, the melody to me sounds very, 
very English/Elizabethan.

ed



At 08:00 PM 2/8/2008 +0100, Are Vidar Boye Hansen wrote:
>Is it possible that the Spanish Pavan actually is a spanish vihuela piece?
>
>
>Are
>
> > Dear All,
> >
> > I have revived the Piece of the Month feature on my site.  It now includes
> > MP3 files.  No reverb added this time - compare them with the files on my
> > recordings page and let me know which you prefer:
> >
> > www.luteshop.co.uk/month/pieceofthemonth.htm
> >
> > www.luteshop.co.uk/recordings.html
> >
> > Best wishes,
> >
> > Martin
> >
> >
> >
> > To get on or off this list see list information at
> > http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
> >
>
>
>
>
>--
>No virus found in this incoming message.
>Checked by AVG Free Edition.
>Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.19.21/1265 - Release Date: 2/7/2008 
>11:17 AM



Edward Martin
2817 East 2nd Street
Duluth, Minnesota  55812
e-mail:  [EMAIL PROTECTED]
voice:  (218) 728-1202





[LUTE] Re: piece of the month revived

2008-02-08 Thread Martin Shepherd

Dear Are,

I'm not sure about the origins of the "Spanish Pavan" - I know there is 
an article by Diana Poulton in the LSJ 1961 but have not had time to 
look it up.  It seems almost like a ground bass, rather than a "tune", 
but as with so many other pieces, it is hard to draw a line between the two.


I will delve some more into the archives

Best wishes,

Martin

Are Vidar Boye Hansen wrote:


Is it possible that the Spanish Pavan actually is a spanish vihuela piece?


Are

 


Dear All,

I have revived the Piece of the Month feature on my site.  It now includes 
MP3 files.  No reverb added this time - compare them with the files on my 
recordings page and let me know which you prefer:


www.luteshop.co.uk/month/pieceofthemonth.htm

www.luteshop.co.uk/recordings.html

Best wishes,

Martin



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   





 






[LUTE] Re: piece of the month revived

2008-02-08 Thread Martin Shepherd

Dear David,

Thanks - that's a very perceptive comment which I have taken to heart, 
despite the fact that the majority opinion seems to be in favour of 
reverb.  Perhaps we are so used to hearing commercial CDs with 
compression, added reverb, etc, that we expect everything to sound like 
that.  The more I listen to the "uncontaminated" version, the more I 
think I prefer it, but it does suffer from the fact that the microphones 
are only .5m away and as you say, that affects one's style of playing.


I'm afraid I've just joined the club of which you are already a member 
(endless experimenters).  By the way, Martin Eastwell is also a member 
of this club - I wonder what he thinks?


Best wishes,

Martin

LGS-Europe wrote:


Martin

I liked the ones without reverb, by far. The reverb sounds like you're 
in a
big room but play behind a screen: all muffled and shy, not at all 
like the

room acoustics would invite you to play!

Just my two eurocents (which many shops already don't accept anymore,
anyway).

David



David van Ooijen
[EMAIL PROTECTED]
www.davidvanooijen.nl



- Original Message - From: "Martin Shepherd" 
<[EMAIL PROTECTED]>

To: "Lute Net" 
Sent: Friday, February 08, 2008 1:08 PM
Subject: [LUTE] piece of the month revived



Dear All,

I have revived the Piece of the Month feature on my site.  It now 
includes
MP3 files.  No reverb added this time - compare them with the files 
on my

recordings page and let me know which you prefer:

www.luteshop.co.uk/month/pieceofthemonth.htm

www.luteshop.co.uk/recordings.html

Best wishes,

Martin



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html











[LUTE] Re: piece of the month revived

2008-02-08 Thread Are Vidar Boye Hansen
Is it possible that the Spanish Pavan actually is a spanish vihuela piece?


Are

> Dear All,
>
> I have revived the Piece of the Month feature on my site.  It now includes 
> MP3 files.  No reverb added this time - compare them with the files on my 
> recordings page and let me know which you prefer:
>
> www.luteshop.co.uk/month/pieceofthemonth.htm
>
> www.luteshop.co.uk/recordings.html
>
> Best wishes,
>
> Martin
>
>
>
> To get on or off this list see list information at
> http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
>




[LUTE] Re: piece of the month revived

2008-02-08 Thread LGS-Europe

Martin

I liked the ones without reverb, by far. The reverb sounds like you're in a
big room but play behind a screen: all muffled and shy, not at all like the
room acoustics would invite you to play!

Just my two eurocents (which many shops already don't accept anymore,
anyway).

David



David van Ooijen
[EMAIL PROTECTED]
www.davidvanooijen.nl



- Original Message - 
From: "Martin Shepherd" <[EMAIL PROTECTED]>

To: "Lute Net" 
Sent: Friday, February 08, 2008 1:08 PM
Subject: [LUTE] piece of the month revived



Dear All,

I have revived the Piece of the Month feature on my site.  It now includes
MP3 files.  No reverb added this time - compare them with the files on my
recordings page and let me know which you prefer:

www.luteshop.co.uk/month/pieceofthemonth.htm

www.luteshop.co.uk/recordings.html

Best wishes,

Martin



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html







[LUTE] Re: piece of the month revived

2008-02-08 Thread Rob Lute
Hi Martin,

I personally prefer a bit of reverb, but admit it is a difficult thing to
get right without spending thousands on a professional system. I think your
recordings with reverb sound better - better separation, and more of the
instrument's resonance comes through.

Nice playing, again. Your website is waking up!

Just my tuppenceworth.

Rob MacKillop

--

To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html