[LyX/master] de.po: update

2020-04-19 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 3b981d428a11953812f5939de06d95b45efa58a7
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Sun Apr 19 15:03:51 2020 +0200

de.po: update

 po/de.po | 4182 +++---
 1 files changed, 2111 insertions(+), 2071 deletions(-)
-- 
lyx-cvs mailing list
lyx-cvs@lists.lyx.org
http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs

[LyX/master] de.po: update

2019-05-24 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 38cbc44e48aeff64ef27e1d5c2750c28f69332b3
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Fri May 24 11:11:45 2019 +0200

de.po: update

 po/de.gmo |  Bin 584360 -> 585651 bytes
 po/de.po  |  719 +++-
 2 files changed, 371 insertions(+), 348 deletions(-)

[LyX/master] de.po: update

2018-08-01 Thread Juergen Spitzmueller 
commit c3b643806347a55bd2018341b3476534c553065c
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Wed Aug 1 09:33:14 2018 +0200

de.po: update

 po/de.gmo |  Bin 552884 -> 552825 bytes
 po/de.po  |  472 +
 2 files changed, 255 insertions(+), 217 deletions(-)

[LyX/master] de.po: update

2018-07-29 Thread Juergen Spitzmueller 
commit d0d4fc35780443c6c43708ce9d98665c2c2102f3
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Sun Jul 29 18:29:07 2018 +0200

de.po: update
---
 po/de.gmo |  Bin 551590 -> 552884 bytes
 po/de.po  |  636 ++---
 2 files changed, 352 insertions(+), 284 deletions(-)

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index 73bb71a..0f81f79 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4826b76..677e434 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-27 12:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-27 14:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-29 18:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-29 18:24+0100\n"
 "Last-Translator: Juergen Spitzmueller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
@@ -2391,8 +2391,8 @@ msgid ""
 "Select the type of information to be output. Then specify the requested "
 "information below."
 msgstr ""
-"Wählen Sie hier die Art der Information, die ausgegeben werden soll. Dann"
-" spezifizieren Sie die gewünschte Information unten."
+"Wählen Sie hier die Art der Information, die ausgegeben werden soll. Dann "
+"spezifizieren Sie die gewünschte Information unten."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/InfoUi.ui:39
 msgid "Information Name:"
@@ -4717,85 +4717,85 @@ msgstr "Groß-/ beachten"
 msgid "The (sub-)document from which the available labels are displayed"
 msgstr "Das (Teil-)Dokument, dessen verfügbare Marken angezeigt werden"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:138
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:144
 msgid "So:"
 msgstr ":"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:148
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:154
 msgid "Sorting of the list of available labels"
 msgstr "Sortierung der Liste verfügbarer Marken"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:155
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:161
 msgid "Group the list of available labels by prefix (e.g. \"sec:\")"
 msgstr "Liste der verfügbaren Marken nach Präfix (bspw. \"sec:\") gruppieren"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:158
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:164
 msgid "Grou"
 msgstr "Gru"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:180
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:186
 msgid "Available :"
 msgstr "ügbare Marken:"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:192
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:198
 msgid "Sele Label:"
 msgstr "Ausgewählte :"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:205
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:211
 msgid "Select a label from the list above or enter a label manually"
 msgstr ""
 "Wählen Sie eine Marke aus der Liste oben oder geben Sie manuell eine ein."
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:218 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:431
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:224 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:431
 msgid "Jump to the selected label"
 msgstr "Springe zur ausgewählten Marke"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:221 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:430
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:227 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:430
 msgid " to Label"
 msgstr " zur Marke"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:232
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:238
 msgid "Reference For:"
 msgstr ":"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:251
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:257
 msgid "Adjust the style of the cross-reference"
 msgstr "Wählen Sie hier den Stil des Querverweises aus."
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:255 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:326
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:261 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:326
 msgid ""
 msgstr ""
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:260 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:327
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:266 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:327
 msgid "()"
 msgstr "()"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:265 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:328
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:271 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:328
 msgid ""
 msgstr ""
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:270 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:329
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:276 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:329
 msgid "on page "
 msgstr "auf Seite "
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:275 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:330
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:281 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:330
 msgid " on page "
 msgstr " auf Seite "
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:280 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:332
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:286 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:332
 #: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:336
 msgid "Formatted reference"
 msgstr "Formatierter Querverweis"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:285 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:333
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:291 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:333
 msgid "Textual reference"
 msgstr "Textverweis"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:290 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:334
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:296 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:334
 msgid "Label only"
 msgstr "Nur Marke"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:328
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:334
 msgid ""
 "Use plural form of formatted

[LyX/master] de.po: update

2018-07-27 Thread Juergen Spitzmueller 
commit b0a453ecb9025400d43b77ceb913404eef82774f
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Fri Jul 27 14:06:54 2018 +0200

de.po: update
---
 po/de.gmo |  Bin 546917 -> 551590 bytes
 po/de.po  |  558 -
 2 files changed, 365 insertions(+), 193 deletions(-)

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index 34bfc5c..73bb71a 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d0bee4a..4826b76 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-21 17:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-21 17:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-27 12:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-27 14:05+0100\n"
 "Last-Translator: Juergen Spitzmueller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
@@ -617,20 +617,20 @@ msgstr "Dehnen"
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:265 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:104
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:332 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1519
 #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:47 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1416
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:111 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:876
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:111 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:924
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:270 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:337
 #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:79 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:113 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:877
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:113 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:925
 msgid "Center"
 msgstr "Zentriert"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:275 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:109
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:342 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1536
 #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:52 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1418
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:112 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:878
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:112 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:926
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
 
@@ -2382,11 +2382,19 @@ msgstr ""
 msgid "Define or change button color"
 msgstr "Farbe der Schaltfläche definieren oder ändern"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/InfoUi.ui:24
+#: src/frontends/qt4/ui/InfoUi.ui:25
 msgid "Information Type:"
 msgstr "Informationstyp:"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/InfoUi.ui:34
+#: src/frontends/qt4/ui/InfoUi.ui:32
+msgid ""
+"Select the type of information to be output. Then specify the requested "
+"information below."
+msgstr ""
+"Wählen Sie hier die Art der Information, die ausgegeben werden soll. Dann"
+" spezifizieren Sie die gewünschte Information unten."
+
+#: src/frontends/qt4/ui/InfoUi.ui:39
 msgid "Information Name:"
 msgstr "Informationsname:"
 
@@ -2567,7 +2575,7 @@ msgstr " zur Code-Hervorhebung:"
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:14 lib/layouts/stdinsets.inc:333
 #: lib/layouts/stdinsets.inc:339 lib/layouts/stdinsets.inc:386
 #: lib/layouts/stdinsets.inc:392 src/insets/InsetCaption.cpp:387
-#: src/insets/InsetListings.cpp:470 src/insets/InsetListings.cpp:472
+#: src/insets/InsetListings.cpp:482 src/insets/InsetListings.cpp:484
 msgid "Listing"
 msgstr "Listing"
 
@@ -3311,7 +3319,7 @@ msgstr " Dokument"
 msgid "Line "
 msgstr "Zeilen"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:60 src/Text.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:60 src/Text.cpp:1945
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:843
 msgid "Single"
 msgstr "Einfach"
@@ -3320,7 +3328,7 @@ msgstr "Einfach"
 msgid "1.5"
 msgstr "1,5"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:70 src/Text.cpp:1946
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:70 src/Text.cpp:1951
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:847
 msgid "Double"
 msgstr "Doppelt"
@@ -5070,12 +5078,12 @@ msgid "Horizontal alignment in column"
 msgstr "Horizontale Ausrichtung in der Spalte"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:327 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:110
-#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:880
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:928
 msgid "Justified"
 msgstr "Blocksatz"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:347 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:232
-#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:882
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:930
 msgid "At Decimal Separator"
 msgstr "Am Dezimaltrenner"
 
@@ -7765,7 +7773,7 @@ msgid "chemistry"
 msgstr "Chemie"
 
 #: lib/layouts/achemso.layout:305 lib/layouts/achemso.layout:308
-#: lib/languages:852
+#: lib/languages:854
 msgid "Latin"
 msgstr "Latein"
 
@@ -17063,364 +17071,364 @@ msgstr "Asturisch"
 msgid "English (Australia)"
 msgstr "Englisch (Australien)"
 
-#: lib/languages:249
+#: lib/languages:250
 msgid "German (Austria, old spelling)"
 msgstr "Deutsch (Österreich, alte Rechtschreibung)"
 
-#: lib/languages:262
+#: lib/languages:264
 msgid "German (Austria)"
 msgstr "Deutsch (Österreich)"
 
-#: lib/languages:273
+#: lib/languages:275
 msgid "Indonesian"
 msgstr

[LyX/master] de.po: update

2018-07-21 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 06b847248315dd30e4f6a8c07c71e5235612ba32
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Sat Jul 21 17:49:14 2018 +0200

de.po: update
---
 po/de.gmo |  Bin 546847 -> 546917 bytes
 po/de.po  |  152 +++-
 2 files changed, 79 insertions(+), 73 deletions(-)

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index 1e06d85..34bfc5c 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d36af7d..d0bee4a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-15 14:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-15 14:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-21 17:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-21 17:48+0100\n"
 "Last-Translator: Juergen Spitzmueller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
@@ -617,20 +617,20 @@ msgstr "Dehnen"
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:265 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:104
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:332 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1519
 #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:47 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1416
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:112 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:876
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:111 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:876
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:270 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:337
 #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:79 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:114 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:877
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:113 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:877
 msgid "Center"
 msgstr "Zentriert"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:275 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:109
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:342 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1536
 #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:52 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1418
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:113 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:878
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:112 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:878
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
 
@@ -786,8 +786,8 @@ msgstr "A hinzufügen"
 #: src/Buffer.cpp:4609 src/Buffer.cpp:4673 src/LyXVC.cpp:114 src/LyXVC.cpp:304
 #: src/buffer_funcs.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219
 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:247
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2472 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:70
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:162 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3305
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2472
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:161 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3305
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2551 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2699
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2723 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2737
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2838 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2883
@@ -948,11 +948,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:40
 msgid "Apply each change automatically"
-msgstr "Jede Änderung automatisch übernehmen"
+msgstr "Jede Änderung automatisch anwenden"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:43
 msgid "Apply changes "
-msgstr "Änderungen  übernehmen"
+msgstr "Änderungen  anwenden"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:77
 msgid "Font Properties"
@@ -2406,12 +2406,12 @@ msgstr "Dialog s"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:57
 msgid "Apply settings immediately"
-msgstr "Änderungen sofort übernehmen"
+msgstr "Änderungen sofort anwenden"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:63
 #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:237
 msgid "I Apply"
-msgstr " übernehmen"
+msgstr " anwenden"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:20
 msgid "Document "
@@ -4581,7 +4581,7 @@ msgid ""
 "current LyX session, not permanently."
 msgstr ""
 "Wenn dies ausgewählt ist, werden die Änderungen beim Drücken von OK oder "
-"Übernehmen nur für die aktuelle LyX-Sitzung gespeichert, nicht dauerhaft."
+"Anwenden nur für die aktuelle LyX-Sitzung gespeichert, nicht dauerhaft."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:48
 msgid "A to current session only"
@@ -5069,7 +5069,7 @@ msgstr "Benutzerdefiniert"
 msgid "Horizontal alignment in column"
 msgstr "Horizontale Ausrichtung in der Spalte"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:327 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:111
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:327 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:110
 #: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:880
 msgid "Justified"
 msgstr "Blocksatz"
@@ -25944,14 +25944,14 @@ msgstr ""
 msgid "Document class not available"
 msgstr "Die Dokumentklasse ist nicht verfügbar"
 
-#: src/BufferParams.cpp:2152 src/Encoding.cpp:246 src/Paragraph.cpp:2817
+#: src/BufferParams.cpp:2152 src/Encoding.cpp:246 src/Paragraph.cpp:2825
 #: src/frontends/qt4/LaTeXHighlighter.cpp:122 src/insets/InsetListings.cpp:234
 #: src/insets/InsetListings.cpp:242 src/insets/InsetListings.cpp:265
 #: src/mathed/MathExtern.cpp:1483
 msgid "LyX Warning: "
 msgstr "LyX-Warnung: "

[LyX/master] de.po: update

2018-07-15 Thread Juergen Spitzmueller 
commit d1de14008bdf78327431122c7715003c99fddb5e
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Sun Jul 15 14:47:29 2018 +0200

de.po: update

 po/de.gmo |  Bin 547226 -> 546847 bytes
 po/de.po  | 1902 ++---
 2 files changed, 931 insertions(+), 971 deletions(-)

[LyX/master] de.po: update

2018-07-08 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 7c2c89b0bd5934646bb14f998f92ffed7effab6d
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Sun Jul 8 12:20:21 2018 +0200

de.po: update
---
 po/de.gmo |  Bin 547207 -> 547226 bytes
 po/de.po  |  171 +++--
 2 files changed, 87 insertions(+), 84 deletions(-)

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index bb0c7cc..189bef2 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5ef206e..2cee9d4 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-07 15:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-07 15:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-08 12:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-08 12:18+0100\n"
 "Last-Translator: Juergen Spitzmueller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Stildateien neu einlesen"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:331
 msgid "Re"
-msgstr " lesen"
+msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BiblioUi.ui:342
 msgid " bibliographies:"
@@ -340,10 +340,10 @@ msgstr "Von  gefundene Datenbanken:"
 msgid "Rescan LaTeX's index for new databases and styles"
 msgstr "Lese LaTeX' Index neu ein"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:70 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:107
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:70 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:281
 #: src/frontends/qt4/ui/TexinfoUi.ui:122
 msgid ""
-msgstr " lesen"
+msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:81
 msgid ""
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Hier können Sie einen lokalen BibTeX-Datenbanknamen 
eingeben"
 msgid "Browse your local directory"
 msgstr "Lokales Verzeichnis durchsuchen"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:112 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:152
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:112 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:150
 #: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:50 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:70
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:75 src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:46
 #: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:161 src/frontends/qt4/ui/PrefInputUi.ui:111
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 msgstr "ügen"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:175 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:286
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:175 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:324
 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92
 #: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65 src/buffer_funcs.cpp:129
 #: src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:238
@@ -387,92 +387,120 @@ msgstr "ügen"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:29
-msgid "BibTeX database to use"
-msgstr "Zu verwendende BibTeX-Datenbank"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:23
+msgid "BibTeX database(s) to use"
+msgstr "Zu verwendende BibTeX-Datenbank(en)"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:32
-msgid "Da"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:26
+msgid ""
 msgstr ""
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:48
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:37
 msgid "Add a BibTeX database file"
 msgstr "Füge eine BibTeX-Datenbank-Datei hinzu"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:51
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:40
 msgid ""
 msgstr "ügen..."
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:58
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:47
 msgid "Remove the selected database"
 msgstr "Die ausgewählte Datenbank entfernen"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:61 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:156
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:50 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:156
 msgid ""
 msgstr "öschen"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:68
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:57
 msgid "Move the selected database upwards in the list"
 msgstr "Rückt die ausgewählte Datenbank in der Liste nach oben"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:71 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:188
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:60 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:188
 #: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:117
 msgid ""
 msgstr "Rau"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:78
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:67
 msgid "Move the selected database downwards in the list"
 msgstr "Rückt die ausgewählte Datenbank in der Liste nach unten"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:81 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:211
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:70 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:211
 #: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:124
 msgid "Do"
 msgstr "Run"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:104
-msgid "Scan for new databases and styles"
-msgstr "Überprüfe auf neue Datenbanken und Stildateien"
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:81
+msgid "E:"
+msgstr ":"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:120
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:91
+msgid ""
+"If your bibliography databases use a different encoding than the LyX "
+"document, specify it here"
+msgstr ""
+"Falls Ihre Literatur-Datenbanken eine andere Kodierung verwenden als das LyX-"
+"Dokument, geben Sie diese

[LyX/master] de.po: update

2018-07-07 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 45436620ddce7e785df7c8574e20ae65428f13d2
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Sat Jul 7 15:36:00 2018 +0200

de.po: update
---
 po/de.gmo |  Bin 546893 -> 547207 bytes
 po/de.po  |  269 
 2 files changed, 143 insertions(+), 126 deletions(-)

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index daed255..bb0c7cc 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 1ebd6ac..5ef206e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-06 10:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-06 10:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-07 15:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-07 15:35+0100\n"
 "Last-Translator: Juergen Spitzmueller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 msgstr "ügen"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:175 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:296
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:175 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:286
 #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92
 #: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65 src/buffer_funcs.cpp:129
 #: src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:238
@@ -453,34 +453,26 @@ msgstr "Dieser Abschnitt des Literaturverzeichnisses 
enthält..."
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:185 src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:340
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:206 src/insets/InsetBibtex.cpp:224
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:185 src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:357
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:208 src/insets/InsetBibtex.cpp:226
 msgid "all cited references"
 msgstr "alle zitierten Literatureinträge"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:190 src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:342
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:204
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:190 src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:359
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:206
 msgid "all uncited references"
 msgstr "alle nicht zitierten Literatureinträge"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:195 src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:343
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:202 src/insets/InsetBibtex.cpp:222
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:195 src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:360
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:204 src/insets/InsetBibtex.cpp:224
 msgid "all references"
 msgstr "alle Literatureinträge"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:219
-msgid "Add bibliography to the table of contents"
-msgstr "Literaturverzeichnis im Inhaltsverzeichnis aufführen"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:222
-msgid "Add bibliography to "
-msgstr "Literatur ins Inhaltsverzeichnis"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:231
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:221
 msgid "O:"
 msgstr "O:"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:241
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:231
 msgid ""
 "Options to the biblatex bibliography command. See the biblatex manual for "
 "details."
@@ -488,7 +480,7 @@ msgstr ""
 "Optionen des Biblatex-Bibliographiebefehls. Konsultieren Sie das Biblatex-"
 "Handbuch für Einzelheiten."
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:283 src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:66
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:273 src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:66
 #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:453
 #: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:183
 #: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:153 src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:67
@@ -507,6 +499,27 @@ msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""
 
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:300
+msgid ":"
+msgstr ":"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:310
+msgid ""
+"If your bibliography databases use a different encoding than the LyX "
+"document, specify it here"
+msgstr ""
+"Falls Ihre Literatur-Datenbanken eine andere Kodierung verwenden als das"
+" LyX-Dokument, "
+"geben Sie diese hier an."
+
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:332
+msgid "Add bibliography to the table of contents"
+msgstr "Literaturverzeichnis im Inhaltsverzeichnis aufführen"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:335
+msgid "Add bibliography to "
+msgstr "Literatur ins Inhaltsverzeichnis"
+
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:23
 msgid "Type and Size"
 msgstr "Art und Größe"
@@ -773,7 +786,7 @@ msgid "Remove the selected branch"
 msgstr "Den ausgewählten Zweig entfernen"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165
-#: src/Buffer.cpp:4634 src/Buffer.cpp:4647
+#: src/Buffer.cpp:4635 src/Buffer.cpp:4648
 msgid ""
 msgstr ""
 
@@ -807,7 +820,7 @@ msgstr "A hinzufügen"
 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559
 #: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:108 src/Buffer.cpp:1417
-#: src/Buffer.cpp:4608 src/Buffer.cpp:4672 src/LyXVC.cpp:114 src/LyXVC.cpp:304
+#: src/Buffer.cpp:4609 src/Buffer.cpp:4673 src/LyXVC.cpp:114 src/LyXVC.cpp:304
 #: src/buffer_funcs.cpp:78

[LyX/master] de.po: update

2018-07-06 Thread Juergen Spitzmueller 
commit ebc275a88a825a640841d4b741381dbf778c68be
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Fri Jul 6 10:18:06 2018 +0200

de.po: update
---
 po/de.gmo |  Bin 546544 -> 546893 bytes
 po/de.po  |  242 
 2 files changed, 129 insertions(+), 113 deletions(-)

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index 9f0c104..daed255 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7dd7ed2..1ebd6ac 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,10 +95,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-24 10:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-25 10:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-06 10:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-06 10:16+0100\n"
 "Last-Translator: Juergen Spitzmueller \n"
-"Language-Team: German \n"
+"Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Oben"
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:209 src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:239
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:209 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:397
 #: lib/ui/stdcontext.inc:444 src/frontends/qt4/GuiMathMatrix.cpp:53
-#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:231
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:238
 msgid "Middle"
 msgstr "Mitte"
 
@@ -642,20 +642,20 @@ msgstr "Dehnen"
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:265 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:103
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:332 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1519
 #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:209 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1418
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:111 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:869
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:111 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:876
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:270 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:337
 #: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:79 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:113 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:870
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:113 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:877
 msgid "Center"
 msgstr "Zentriert"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:275 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:108
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:342 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1536
 #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:214 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1420
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:112 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:871
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:112 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:878
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
 
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr " zur Code-Hervorhebung:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:13 lib/layouts/stdinsets.inc:333
 #: lib/layouts/stdinsets.inc:339 lib/layouts/stdinsets.inc:386
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:392 src/insets/InsetCaption.cpp:388
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:392 src/insets/InsetCaption.cpp:387
 #: src/insets/InsetListings.cpp:470 src/insets/InsetListings.cpp:472
 msgid "Listing"
 msgstr "Listing"
@@ -3420,9 +3420,10 @@ msgstr "Doppelt"
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1179
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1198
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1246 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:107
-#: lib/layouts/stdcustom.inc:8 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:839
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:843 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:851
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:961 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1031
+#: lib/layouts/stdcustom.inc:8 src/frontends/qt4/FloatPlacement.cpp:185
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:839 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:843
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:851 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:961
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1031
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1082
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1413 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:56
 #: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:67 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:898
@@ -5127,9 +5128,8 @@ msgid ""
 "Fixed custom width"
 msgstr ""
 "Spaltenbreitentypen:* Textlänge: An Breite des "
-"enthaltenen Textes anpassen* Variabel: An Tabellenbreite anpassen* Benutzerdefiniert: "
-"Feste benutzerdefinierte Breite"
+"enthaltenen Textes anpassen* Variabel: An Tabellenbreite anpassen* Benutzerdefiniert: Feste benutzerdefinierte Breite"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:305
 msgid "Text length"
@@ -5148,12 +5148,12 @@ msgid "Horizontal alignment in column"
 msgstr "Horizontale Ausrichtung in der Spalte"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:327 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:110
-#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:873
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:880
 msgid "Justified"
 msgstr "Blocksatz"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:347 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:225
-#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:875
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:347 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:232
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:882
 msgid "At Decimal Separator"
 msgstr "Am

[LyX/master] de.po: update

2018-06-24 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 59a3cb6af72902655abed9515763ec60398f6139
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Sun Jun 24 10:34:44 2018 +0200

de.po: update

 po/de.gmo |  Bin 545701 -> 546548 bytes
 po/de.po  | 1495 +++--
 2 files changed, 770 insertions(+), 725 deletions(-)

[LyX/master] de.po: update

2018-05-11 Thread Juergen Spitzmueller 
commit a10de8ac0df8f1aff8c1b38aa4a24a4204ab11a6
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Fri May 11 12:58:02 2018 +0200

de.po: update
---
 po/de.gmo |  Bin 545701 -> 545701 bytes
 po/de.po  |   54 ++
 2 files changed, 30 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index 1996e3b..ba29c44 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index edad61d..7e5b6e7 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-11 10:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-11 11:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-11 12:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-11 12:50+0100\n"
 "Last-Translator: Juergen Spitzmueller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
@@ -1790,12 +1790,11 @@ msgid ""
 "Use the document's default alignment for floats, as specified in Document "
 "Settings."
 msgstr ""
-"Die Standardausrichtung für Gleitobjekte verwenden, wie sie in den"
-" Dokument-Einstellungen definiert "
-"ist."
+"Die Standardausrichtung für Gleitobjekte verwenden, wie sie in den Dokument-"
+"Einstellungen definiert ist."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:97
-msgid "D Defaults"
+msgid "D Default"
 msgstr "D"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:104
@@ -1826,13 +1825,12 @@ msgstr ""
 #: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:134
 msgid "Use the class' default alignment for floats, whatever it is."
 msgstr ""
-"Die Standardausrichtung der Klasse für Gleitobjekte verwenden, wie immer sie"
-" definiert "
-"ist."
+"Die Standardausrichtung der Klasse für Gleitobjekte verwenden, wie immer sie "
+"definiert ist."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:137
-msgid "Class "
-msgstr ""
+msgid "Class "
+msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:147
 msgid "Further Options"
@@ -3415,10 +3413,10 @@ msgstr "Doppelt"
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1209
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1228
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1276 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:107
-#: lib/layouts/stdcustom.inc:8 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:773
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:777 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:785
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:895 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:965
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1016
+#: lib/layouts/stdcustom.inc:8 src/frontends/qt4/FloatPlacement.cpp:185
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:773 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:777
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:785 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:895
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:965 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1016
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1347 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:56
 #: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:67 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:898
 #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:926 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:953
@@ -28992,6 +28990,16 @@ msgstr "Keine Dokumente geöffnet, in denen gesucht 
werden kann"
 msgid "Advanced Find and Replace"
 msgstr "Erweitertes Suchen und Ersetzen"
 
+#: src/frontends/qt4/FloatPlacement.cpp:182
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:964 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2264
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2291
+msgid "Class Default"
+msgstr "Klassenvoreinstellungen"
+
+#: src/frontends/qt4/FloatPlacement.cpp:184
+msgid "Document Default"
+msgstr "Dokumentvoreinstellung"
+
 #: src/frontends/qt4/FloatPlacement.h:38 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1559
 msgid "Float Settings"
 msgstr "Gleitobjekt-Einstellungen"
@@ -29815,10 +29823,6 @@ msgstr "11"
 msgid "12"
 msgstr "12"
 
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:964
-msgid "Class default"
-msgstr "Klassenvoreinstellung"
-
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:973
 msgid ""
 "Use OpenType and TrueType fonts directly (requires XeTeX or LuaTeX)\n"
@@ -30109,11 +30113,6 @@ msgstr " (nicht verfügbar)"
 msgid "Class Default (TeX Fonts)"
 msgstr "Klassenvoreinstellungen (TeX-Schriften)"
 
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2264
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2291
-msgid "Class Default"
-msgstr "Klassenvoreinstellungen"
-
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2368
 msgid "Lay"
 msgstr "F"
@@ -34166,6 +34165,13 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Unbekannter Benutzer"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Class Defaults"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Class default"
+#~ msgstr "Klassenvoreinstellung"
+
 #~ msgid "Use  placement"
 #~ msgstr "Standard- verwenden"

[LyX/master] de.po: update

2018-05-11 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 88c76ce4d25c3f1fff99ab87fcec16d56a8fe635
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Fri May 11 11:06:32 2018 +0200

de.po: update
---
 po/de.gmo |  Bin 544793 -> 545701 bytes
 po/de.po  |  493 ++---
 2 files changed, 277 insertions(+), 216 deletions(-)

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index bf8c591..1996e3b 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 84e0ff7..edad61d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 07:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-08 08:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-11 10:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-11 11:05+0100\n"
 "Last-Translator: Juergen Spitzmueller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
@@ -774,7 +774,7 @@ msgid "Remove the selected branch"
 msgstr "Den ausgewählten Zweig entfernen"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136 src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165
-#: src/Buffer.cpp:4596 src/Buffer.cpp:4609
+#: src/Buffer.cpp:4620 src/Buffer.cpp:4633
 msgid ""
 msgstr ""
 
@@ -807,8 +807,8 @@ msgstr "A hinzufügen"
 #: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:205
 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:78
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:559
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:108 src/Buffer.cpp:1389
-#: src/Buffer.cpp:4570 src/Buffer.cpp:4634 src/LyXVC.cpp:114 src/LyXVC.cpp:304
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:108 src/Buffer.cpp:1413
+#: src/Buffer.cpp:4594 src/Buffer.cpp:4658 src/LyXVC.cpp:114 src/LyXVC.cpp:304
 #: src/buffer_funcs.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219
 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:247
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2386 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "öße:"
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2256
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2341
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2892
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:4296 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:4298 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77
 #: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71 src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:58
 #: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:154 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:161
 #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2439 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2552
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Änderungen  übernehmen"
 #: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:59 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:163
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2462
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2764
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:4233
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:4235
 msgid ""
 msgstr "&Übernehmen"
 
@@ -1772,54 +1772,111 @@ msgstr "Suche auf die Mathe-Umgebung beschränken"
 msgid "Search on in maths"
 msgstr "Nur im Ma"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:13
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:14
 #: src/frontends/qt4/ui/OutputUi.ui:14 src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:13
 msgid "Form"
 msgstr "Form"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:19
-msgid "Float Type:"
-msgstr "Gleitobjekt-Typ:"
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:22
+msgid "Float T:"
+msgstr "Gleitobjekt-:"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:36
-msgid "Use  placement"
-msgstr "Standard- verwenden"
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:70
+msgid "Alignment of Contents"
+msgstr "Ausrichtung des Inhalts"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:43
-msgid "Advanced Placement Options"
-msgstr "Erweiterte Platzierungsoptionen"
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:94
+msgid ""
+"Use the document's default alignment for floats, as specified in Document "
+"Settings."
+msgstr ""
+"Die Standardausrichtung für Gleitobjekte verwenden, wie sie in den"
+" Dokument-Einstellungen definiert "
+"ist."
 
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:55
-msgid " of page"
-msgstr " der Seite"
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:97
+msgid "D Defaults"
+msgstr "D"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:62
-msgid " LaTeX rules"
-msgstr " LaTeX-Regeln"
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:104
+msgid "Left-align float contents"
+msgstr "Gleitobjekt-Inhalte linksbündig ausrichten"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:69
-msgid "Here de"
-msgstr ", auf jeden Fall"
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:107
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:176
+msgid ""
+msgstr ""
 
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:76
-msgid " if possible"
-msgstr "Hier, wenn öglich"
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:114
+msgid "Center float contents"
+msgstr "Gleitobjekt-Inhalte zentrieren"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:83
-msgid " of floats"
-msgstr "Seite mit "
+#: src/frontends/qt4/ui/FloatPlacementUi.ui:117
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#:

[LyX/master] de.po: update

2018-05-07 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 9e1607d15a0fe5d1298d3a4705db1a79df186876
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Tue May 8 07:57:00 2018 +0200

de.po: update

 po/de.gmo |  Bin 544673 -> 544861 bytes
 po/de.po  |  740 +++--
 2 files changed, 381 insertions(+), 359 deletions(-)

[LyX/master] de.po: update

2018-05-07 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 8444f43935b7f4d484a268f767eff4baba7a80d3
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Mon May 7 09:27:08 2018 +0200

de.po: update

 po/de.gmo |  Bin 544464 -> 544636 bytes
 po/de.po  | 2609 +++--
 2 files changed, 1309 insertions(+), 1300 deletions(-)

[LyX/master] de.po: update

2018-05-05 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 753b8afebae6e8fd3f81045684f7d8c71b4e941c
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Sat May 5 18:57:26 2018 +0200

de.po: update
---
 po/de.gmo |  Bin 544429 -> 544464 bytes
 po/de.po  |  174 +++--
 2 files changed, 88 insertions(+), 86 deletions(-)

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index ad7f329..025ce74 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c6aef82..b7eb572 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-05 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-05 15:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-05 18:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-05 18:55+0100\n"
 "Last-Translator: Juergen Spitzmueller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
 "Optionen des Biblatex-Bibliographiebefehls. Konsultieren Sie das Biblatex-"
 "Handbuch für Einzelheiten."
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:283 src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:376
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:283 src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:362
 #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:453
 #: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:183
 #: src/frontends/qt4/ui/CompareUi.ui:153 src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:67
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "Zentriert"
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:299 src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:140
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:299 src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:142
 #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:210
 msgid "Decoration"
 msgstr "Verzierung"
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr " Zweige:"
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:44 src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:112
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:44 src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:114
 #: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:100
 msgid "Si:"
 msgstr "öße:"
@@ -965,69 +965,72 @@ msgstr "Diese Änderung ablehnen"
 msgid ""
 msgstr ""
 
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:23
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:25
 msgid "Font Properties"
 msgstr "Schrifteigenschaften"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:31
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:50
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:33
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:52
 msgid "Font family"
 msgstr "Schriftfamilie"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:34
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:36
 msgid "Fa:"
 msgstr ":"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:57
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:76
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:59
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:78
 msgid "Font series"
 msgstr "Strichstärke"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:60
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:62
 msgid ":"
 msgstr "Särke:"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:83
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:102
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:85
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:104
 msgid "Font shape"
 msgstr "Schriftschnitt"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:86
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:88
 msgid "S:"
 msgstr "Sch:"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:109
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:128
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:111
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:130
 msgid "Font size"
 msgstr "Schriftgrad"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:151
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:170
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:153
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:172
 msgid "Font color"
 msgstr "Schriftfarbe"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:154
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:156
 msgid ":"
 msgstr "F:"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:177
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:179
 msgid "U:"
 msgstr ":"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:193
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:195
 msgid "Underlining of text"
 msgstr "Unterstreichung des Texts"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:200
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:202
 msgid "S:"
 msgstr ":"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:216
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:218
 msgid "Strike-through text"
 msgstr "Durchstreichung des Texts"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:258
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:277
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:250
+msgid ""
+msgstr "S"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:262
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:339 lib/layouts/bicaption.module:15
 #: lib/layouts/europasscv.layout:340 lib/layouts/europasscv.layout:373
 #: lib/layouts/europasscv.layout:380 lib/layouts/europecv.layout:247
@@ -1037,46 +1040,39 @@ msgstr "Durchstreichung des Texts"
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:261
-#: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:113
-#:

[LyX/master] de.po: update

2018-05-05 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 39596ab558e2152c557fd2be880b00694355e69a
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Sat May 5 16:04:54 2018 +0200

de.po: update
---
 po/de.gmo |  Bin 544429 -> 544429 bytes
 po/de.po  |6 +++---
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index 1b646d6..ad7f329 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9ad3790..c6aef82 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-05 11:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-05 11:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-05 15:50+0100\n"
 "Last-Translator: Juergen Spitzmueller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Strichstärke"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:60
 msgid ":"
-msgstr "ärke:"
+msgstr "Särke:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:83
 #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:102
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "F:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:177
 msgid "U:"
-msgstr "U:"
+msgstr ":"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:193
 msgid "Underlining of text"

[LyX/master] de.po: update

2018-05-05 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 0573d31f056d9b1ab165b91a39df0512a77840c4
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Sat May 5 12:00:22 2018 +0200

de.po: update

 po/de.gmo |  Bin 543850 -> 544429 bytes
 po/de.po  | 3499 +++--
 2 files changed, 1785 insertions(+), 1714 deletions(-)

[LyX/master] de.po: update

2018-04-29 Thread Juergen Spitzmueller 
commit d7f2cb69557c14e344b99714ff3e5b0174481403
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Sun Apr 29 11:56:54 2018 +0200

de.po: update

 po/de.gmo |  Bin 543310 -> 543872 bytes
 po/de.po  | 2182 +++--
 2 files changed, 1120 insertions(+), 1062 deletions(-)

[LyX/master] de.po: update

2018-01-27 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 8386a35e025e975da76f6a19073dd805c9aedb4c
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Sat Jan 27 11:21:12 2018 +0100

de.po: update

 po/de.gmo |  Bin 542941 -> 543175 bytes
 po/de.po  | 1222 +++--
 2 files changed, 615 insertions(+), 607 deletions(-)

[LyX/master] de.po: update some translations

2018-01-11 Thread Uwe Stöhr 
commit 277816ab61cac70dd730b5cbe38b653954128380
Author: Uwe Stöhr 
Date:   Fri Jan 12 04:54:25 2018 +0100

de.po: update some translations
---
 po/de.po |   20 ++--
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index a4bc243..4547fc8 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,15 +95,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-01 13:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-01 13:44+0100\n"
-"Last-Translator: Juergen Spitzmueller \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-01 13:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-12 04:12+0100\n"
+"Last-Translator: Uwe Stöhr \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.5\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:33
@@ -32208,34 +32208,34 @@ msgstr "Stil ändern|t"
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1894
 #, c-format
 msgid "Insert Separated %1$s Above"
-msgstr "Separierte Umgebung (%1$s) oberhalb einfügen"
+msgstr "Separierte %1$s oberhalb einfügen"
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1896
 #, c-format
 msgid "Separated %1$s Above"
-msgstr "Separierte Umgebung (%1$s) oberhalb"
+msgstr "Separierte %1$s oberhalb"
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1903 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1913
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1927
 #, c-format
 msgid "Insert Separated %1$s Below"
-msgstr "Separierte Umgebung (%1$s) unterhalb einfügen"
+msgstr "Separierte %1$s unterhalb einfügen"
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1905 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1915
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1933
 #, c-format
 msgid "Separated %1$s Below"
-msgstr "Separierte Umgebung (%1$s) unterhalb"
+msgstr "Separierte %1$s unterhalb"
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1925
 #, c-format
 msgid "Insert Separated Outer %1$s Below"
-msgstr "Separierte äußere Umgebung (%1$s) unterhalb einfügen"
+msgstr "Separierte äußere %1$s unterhalb einfügen"
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1931
 #, c-format
 msgid "Separated Outer %1$s Below"
-msgstr "Separierte äußere Umgebung (%1$s) unterhalb"
+msgstr "Separierte äußere %1$s unterhalb"
 
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:2246
 #, c-format

[LyX/master] de.po: update

2018-01-01 Thread Juergen Spitzmueller 
commit d5b03214ab7417cb1e94d21c28d592dc8a96be36
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Mon Jan 1 13:45:14 2018 +0100

de.po: update
---
 po/de.gmo |  Bin 542590 -> 542941 bytes
 po/de.po  |  422 -
 2 files changed, 219 insertions(+), 203 deletions(-)

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index 1d7e4f8..2fd6f97 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f736865..a4bc243 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -90,13 +90,13 @@
 #   view(er) -> ansehen / Ansicht / Betrachter
 #   wrap -> umflossenes Gleitobjekt
 #
-# Jürgen Spitzmüller , 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 
2015, 2016, 2017.
+# Jürgen Spitzmüller , 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 
2015, 2016, 2017, 2018.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-30 19:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-30 19:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-01-01 13:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-01 13:44+0100\n"
 "Last-Translator: Juergen Spitzmueller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Strichstärke"
 #: lib/layouts/europasscv.layout:380 lib/layouts/europecv.layout:247
 #: lib/layouts/europecv.layout:253 lib/layouts/moderncv.layout:467
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1499 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2417
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:902
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:910
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
@@ -6604,8 +6604,8 @@ msgstr "Lösung \\thesolution."
 msgid "Summary"
 msgstr "Zusammenfassung"
 
-#: lib/layouts/AEA.layout:300 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1705
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1720
+#: lib/layouts/AEA.layout:300 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1713
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1728
 msgid "Caption"
 msgstr "Legende"
 
@@ -7253,7 +7253,7 @@ msgstr "Unterunterabschnitt"
 #: lib/layouts/scrclass.inc:209 lib/layouts/scrlettr.layout:165
 #: lib/layouts/scrlttr2.layout:244 lib/layouts/siamltex.layout:237
 #: lib/layouts/stdtitle.inc:54 lib/layouts/svcommon.inc:370
-#: lib/layouts/tufte-book.layout:45 lib/ui/stdmenus.inc:399
+#: lib/layouts/tufte-book.layout:45 lib/ui/stdmenus.inc:401
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
@@ -17869,63 +17869,63 @@ msgstr "Unicode (XeTeX) (utf8)"
 msgid "ASCII"
 msgstr "ASCII"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:30 lib/ui/stdmenus.inc:461
+#: lib/ui/stdcontext.inc:30 lib/ui/stdmenus.inc:463
 msgid "Array Environment|y"
 msgstr "Array-Umgebung|y"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:31 lib/ui/stdmenus.inc:462
+#: lib/ui/stdcontext.inc:31 lib/ui/stdmenus.inc:464
 msgid "Cases Environment|C"
 msgstr "Cases-Umgebung|C"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:32 lib/ui/stdmenus.inc:463
+#: lib/ui/stdcontext.inc:32 lib/ui/stdmenus.inc:465
 msgid "Aligned Environment|l"
 msgstr "Aligned-Umgebung|d"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:33 lib/ui/stdmenus.inc:464
+#: lib/ui/stdcontext.inc:33 lib/ui/stdmenus.inc:466
 msgid "AlignedAt Environment|v"
 msgstr "AlignedAt-Umgebung|t"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:34 lib/ui/stdmenus.inc:465
+#: lib/ui/stdcontext.inc:34 lib/ui/stdmenus.inc:467
 msgid "Gathered Environment|h"
 msgstr "Gathered-Umgebung|h"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:35 lib/ui/stdmenus.inc:466
+#: lib/ui/stdcontext.inc:35 lib/ui/stdmenus.inc:468
 msgid "Split Environment|S"
 msgstr "Split-Umgebung|p"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:37 lib/ui/stdmenus.inc:468
+#: lib/ui/stdcontext.inc:37 lib/ui/stdmenus.inc:470
 msgid "Delimiters...|r"
 msgstr "Trennzeichen...|z"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:38 lib/ui/stdmenus.inc:469
+#: lib/ui/stdcontext.inc:38 lib/ui/stdmenus.inc:471
 msgid "Matrix...|x"
 msgstr "Matrix...|x"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:39 lib/ui/stdmenus.inc:470
+#: lib/ui/stdcontext.inc:39 lib/ui/stdmenus.inc:472
 msgid "Macro|o"
 msgstr "Makro|o"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:43 lib/ui/stdmenus.inc:321 lib/ui/stdmenus.inc:454
+#: lib/ui/stdcontext.inc:43 lib/ui/stdmenus.inc:321 lib/ui/stdmenus.inc:456
 msgid "AMS align Environment|a"
 msgstr "AMS-align-Umgebung|l"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:44 lib/ui/stdmenus.inc:322 lib/ui/stdmenus.inc:455
+#: lib/ui/stdcontext.inc:44 lib/ui/stdmenus.inc:322 lib/ui/stdmenus.inc:457
 msgid "AMS alignat Environment|t"
 msgstr "AMS-alignat-Umgebung|i"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:45 lib/ui/stdmenus.inc:323 lib/ui/stdmenus.inc:456
+#: lib/ui/stdcontext.inc:45 lib/ui/stdmenus.inc:323 lib/ui/stdmenus.inc:458
 msgid "AMS flalign Environment|f"
 msgstr "AMS-flalign-Umgebung|f"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:46 lib/ui/stdmenus.inc:324 lib/ui/stdmenus.inc:457
+#: lib/ui/stdcontext.inc:46 lib/ui/stdmenus.inc:324 lib/ui/stdmenus.inc:459
 msgid "AMS gather Environment|g"
 msgstr "AMS-gather-Umgebung|g"
 
-#: lib/ui/stdcontext.inc:47 lib/ui/stdmenus.inc:325 lib/ui/stdmenus.inc:458
+#: lib/ui/stdcontext.inc:47 lib/ui/stdmenus.inc:325 lib/ui/stdmenus.inc:460
 msgid "AMS

[LyX/master] de.po: update

2017-12-30 Thread Juergen Spitzmueller 
commit d1e94a1562b6a6ecf26f7fa0160ca7ab42c81486
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Sat Dec 30 19:13:04 2017 +0100

de.po: update

 po/de.gmo |  Bin 542552 -> 542590 bytes
 po/de.po  | 1333 +++--
 2 files changed, 674 insertions(+), 659 deletions(-)

[LyX/master] de.po: update

2017-12-25 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 1db77c488ca02100fe04b4b5f93248121e659f27
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Mon Dec 25 12:35:43 2017 +0100

de.po: update

 po/de.gmo |  Bin 540739 -> 542552 bytes
 po/de.po  | 3236 +++--
 2 files changed, 1663 insertions(+), 1573 deletions(-)

[LyX/master] de.po: update

2017-12-20 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 1eaf66d79ec7c403323f866e33d766a911ef8345
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Wed Dec 20 12:25:27 2017 +0100

de.po: update
---
 po/de.gmo |  Bin 540789 -> 540739 bytes
 po/de.po  |   60 +---
 2 files changed, 33 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index a70daa8..be7ee54 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index af48fd1..5d3346f 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-17 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-17 09:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-20 12:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-20 12:25+0100\n"
 "Last-Translator: Juergen Spitzmueller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
@@ -7426,7 +7426,7 @@ msgid "Altaffilation"
 msgstr "Alt. Zugehörigkeit"
 
 #: lib/layouts/aastex.layout:185 lib/layouts/agutex.layout:124
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1842 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1851
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1861 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1870
 msgid "Number"
 msgstr "Nummer"
 
@@ -29156,8 +29156,8 @@ msgstr "alle Literaturverzeichnisse"
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2253
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2391 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2524
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
-msgid "Documents|#o#O"
-msgstr "Dokumente|#k"
+msgid "D"
+msgstr "Do"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:437
 msgid "BibTeX Databases (*.bib)"
@@ -29917,8 +29917,8 @@ msgid "Class Default"
 msgstr "Klassenvoreinstellungen"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2310
-msgid "Layouts|#o#O"
-msgstr "Formatdateien|#o#O"
+msgid "Lay"
+msgstr "F"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2312
 msgid "LyX Layout (*.layout)"
@@ -30293,8 +30293,8 @@ msgid "Select graphics file"
 msgstr "Wählen Sie eine Grafikdatei"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:792
-msgid "Clipart|#C#c"
-msgstr "Clipart|#C#c"
+msgid ""
+msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:45 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:58
 #: src/insets/InsetSpace.cpp:69
@@ -30608,12 +30608,12 @@ msgid "Phantom Settings"
 msgstr "Phantom Einstellungen"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:141
-msgid "System files|#S#s"
-msgstr "Systemdateien|#S#s"
+msgid " files"
+msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:145
-msgid "User files|#U#u"
-msgstr "Benutzerdateien|#B#b"
+msgid " files"
+msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:251
 msgid "Look & Feel"
@@ -31443,8 +31443,8 @@ msgid "Select template file"
 msgstr "Wählen Sie eine Vorlagendatei"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2197 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2565
-msgid "Templates|#T#t"
-msgstr "Vorlagen|#V"
+msgid ""
+msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2224
 msgid "Document not loaded."
@@ -31456,8 +31456,8 @@ msgstr "Wählen Sie das zu öffnende Dokument"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2254 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2392
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2525
-msgid "Examples|#E#e"
-msgstr "Beispiele|#B"
+msgid ""
+msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2282
 #, c-format
@@ -33426,7 +33426,7 @@ msgstr "Die Zeichenkette wurde nicht gefunden!"
 msgid "Match found!"
 msgstr "Die Zeichenkette wurde gefunden!"
 
-#: src/mathed/InsetMathAMSArray.cpp:115 src/mathed/InsetMathHull.cpp:2139
+#: src/mathed/InsetMathAMSArray.cpp:115 src/mathed/InsetMathHull.cpp:2158
 #: src/mathed/InsetMathSplit.cpp:120 src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:70
 #, c-format
 msgid "Can't add vertical grid lines in '%1$s'"
@@ -33489,16 +33489,16 @@ msgstr "Keine vertikale Linie zu löschen"
 msgid "Unknown tabular feature '%1$s'"
 msgstr "Unbekanntes Tabellenmerkmal '%1$s'"
 
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1700
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1719
 #, c-format
 msgid "Type: %1$s"
 msgstr "Typ: %1$s"
 
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1738
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1757
 msgid "Bad math environment"
 msgstr "Ungeeignete Matheumgebung"
 
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1739
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1758
 msgid ""
 "Computation cannot be performed for AMS math environments.\n"
 "Change the math formula type and try again."
@@ -33506,16 +33506,16 @@ msgstr ""
 "In AMS-Matheumgebungen kann keine Berechnung durchgeführt werden.\n"
 "Bitte ändern Sie die Formelart und versuchen Sie es noch einmal."
 
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1842 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1851
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1861 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1870
 msgid "No number"
 msgstr "Keine Nummer"
 
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:2122
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:2141
 #, c-format
 msgid "Can't change number of rows in '%1$s'"
 msgstr "Die Anzahl der Zeilen in '%1$s' kann nicht geändert werden."
 
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:2132
+#:

[LyX/master] de.po: update

2017-12-17 Thread Juergen Spitzmueller 
commit bf94813b2f059ae313f56ce7e6633a7e97532b2b
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Sun Dec 17 14:14:00 2017 +0100

de.po: update
---
 po/de.gmo |  Bin 540709 -> 540789 bytes
 po/de.po  |   13 +++--
 2 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index 5cfb453..a70daa8 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index dd400ed..af48fd1 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-17 09:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-17 14:10+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-12-17 09:25+0100\n"
 "Last-Translator: Juergen Spitzmueller \n"
 "Language-Team: German \n"
@@ -1911,8 +1911,8 @@ msgid ""
 "box prevents that."
 msgstr ""
 "Per Voreinstellung kann ein Zeilenumbruch nach Halbgeviertstrichen "
-"(Gedankenstrichen) und Geviertstrichen (langen "
-"Gedankenstrichen) vorkommen. Diese Option verhindert das."
+"(Gedankenstrichen) und Geviertstrichen (langen Gedankenstrichen) vorkommen. "
+"Diese Option verhindert das."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:303
 msgid "Disallow l breaks after dashes"
@@ -30889,6 +30889,10 @@ msgstr "LyX-Tastaturtabellen (*.kmap)"
 msgid "Longest label width"
 msgstr "Breite der längsten Marke"
 
+#: src/frontends/qt4/GuiPrintNomencl.h:40
+msgid "Nomenclature List Settings"
+msgstr "Nomenklaturverzeichnis-Einstellungen"
+
 #: src/frontends/qt4/GuiPrintindex.cpp:37
 msgid "Index Settings"
 msgstr "Index-Einstellungen"
@@ -33924,9 +33928,6 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown user"
 msgstr "Unbekannter Benutzer"
 
-#~ msgid "Nomenclature List Settings"
-#~ msgstr "Nomenklaturverzeichnis-Einstellungen"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Use font ligatures -- and --- instead of \\textendash and \\textemdash "
 #~ "for en- and em-dashes"

[LyX/master] de.po: update

2017-12-16 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 16d6289230cf2cce7ddcc05f05e63e809387a89a
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Sat Dec 16 17:46:14 2017 +0100

de.po: update
---
 po/de.gmo |  Bin 540741 -> 540742 bytes
 po/de.po  |  399 +++--
 2 files changed, 205 insertions(+), 194 deletions(-)

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index 868e8c2..9f1864e 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index fc68a27..41cbbc7 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-14 03:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-14 08:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-12-16 17:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-16 17:44+0100\n"
 "Last-Translator: Juergen Spitzmueller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
@@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Dehnen"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:265 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:103
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:391 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1549
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:209 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1300
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:209 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1299
 #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:111 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:851
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Zentriert"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:275 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:108
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:401 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1566
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:214 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1302
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:214 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1301
 #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:112 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:853
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "A hinzufügen"
 #: src/Buffer.cpp:4460 src/Buffer.cpp:4524 src/LyXVC.cpp:114 src/LyXVC.cpp:304
 #: src/buffer_funcs.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219
 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:247
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2332 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2328 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
 #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:161 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3328
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2452 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2600
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2624 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2638
@@ -845,20 +845,20 @@ msgstr "öße:"
 #: src/Font.cpp:184 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:119
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:742 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:872
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:877 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:918
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:929 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1088
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1193
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1294
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1301
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2088
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2166
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2167
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2168
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2188
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2195
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2202
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2287
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2816
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:4206 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:929 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1089
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1194
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1293
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1300
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2084
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2162
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2163
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2164
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2184
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2191
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2198
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2283
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2812
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:4202 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77
 #: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71 src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:58
 #: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:154 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:161
 #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2462 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2575
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "Strichstärke"
 #: lib/layouts/europasscv.layout:340 lib/layouts/europasscv.layout:373
 #: lib/layouts/europasscv.layout:380 lib/layouts/europecv.layout:246
 #: lib/layouts/europecv.layout:252 lib/layouts/moderncv.layout:467
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1502 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2417
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1499 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2417
 #: src/frontends/qt4/Menus.cpp:902
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
@@ -1062,9 +1062,9 @@ msgstr "Änderungen  übernehmen"
 #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:251 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:80
 #:

[LyX/master] de.po: update

2016-08-02 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 8ce8f56713ac1c1de2f7e29bc13e7e833f116ca9
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Tue Aug 2 13:20:50 2016 +0200

de.po: update
---
 po/de.gmo |  Bin 490433 -> 494233 bytes
 po/de.po  |   27 ---
 2 files changed, 20 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index b8d7822..47c55d6 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f5a0fc5..8d696ec 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -90,20 +90,20 @@
 #   view(er) -> ansehen / Ansicht / Betrachter
 #   wrap -> umflossenes Gleitobjekt
 #
-# Jürgen Spitzmüller , 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
+# Jürgen Spitzmüller , 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 
2015, 2016.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-15 02:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-15 02:54+0200\n"
-"Last-Translator: Uwe Stöhr \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-02 13:20+0100\n"
+"Last-Translator: Juergen Spitzmueller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:33
@@ -1736,10 +1736,12 @@ msgid ""
 "Activate extensions such as character protrusion and font expansion via the "
 "microtype package"
 msgstr ""
+"Aktiviert mikrotypographische Erweiterungen wie optischen Randausgleich und"
+" Schriftskalierung mithilfe des Mikrotype-Pakets"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FontUi.ui:264
 msgid "Enable micr extensions"
-msgstr ""
+msgstr "M Erweiterungen aktivieren"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:43
 msgid ""
@@ -6068,6 +6070,15 @@ msgid ""
 "in title-related material. (If you put these in a Standard layout, this "
 "signals to LyX to output \\maketitle, which may then come too early.)"
 msgstr ""
+"Bietet zwei neue Absatzstile: 1. Ein Stil \"Im Vorspann\", der den Inhalt des"
+" Absatzes im "
+"LaTeX-Vorspann ausgibt. Damit kann man optional Vorspann-Code in den"
+" Hauptteil des LyX-Dokuments eingeben. "
+"2. Ein Stil \"Im Titel\", der den Inhalt in den Hauptteil des Dokuments, aber"
+" vor \\maketitle, ausgibt. "
+"Dies ist bspw. nützlich, um Zweige und Notizen in der Titelei zu platzieren."
+" (Wenn Sie hierfür den Absatzstil Standard "
+"verwenden, gibt LyX \\maketitle aus, was manchmal nicht erwünscht ist)."
 
 #: lib/layouts/InStar.module:16
 msgid "In Preamble"
@@ -16596,7 +16607,7 @@ msgstr "Deaktiviere Zweig im Hauptdokument|v"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:497
 msgid "Invert Inset|I"
-msgstr ""
+msgstr "Einfügung umkehren|u"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:498
 msgid "Add Unknown Branch|w"
@@ -17670,7 +17681,7 @@ msgstr "Mehrsprachige Legenden|g"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:622
 msgid "Paralist|t"
-msgstr ""
+msgstr "Paralist|t"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:623
 msgid "PDF comments|D"
@@ -28158,6 +28169,8 @@ msgstr "Unbekannte oder ungültige LyX-Funktion."
 #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3171
 msgid "This LyX function is hidden and cannot be bound."
 msgstr ""
+"Dies ist eine versteckte LyX-Funktion. Sie kann nicht mit einer"
+" Tastenkombination belegt werden."
 
 #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3177
 msgid "Invalid or empty key sequence"

[LyX/master] de.po: update

2014-12-07 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 847307c86462ee289c35c8292bba7487786a6383
Author: Juergen Spitzmueller sp...@lyx.org
Date:   Sun Dec 7 14:38:32 2014 +0100

de.po: update

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index fce8574..041d0ca 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: LyX 2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
 POT-Creation-Date: 2014-12-06 09:38+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-12-06 09:59+0100\n
+PO-Revision-Date: 2014-12-07 14:37+0100\n
 Last-Translator: Jürgen Spitzmüller sp...@lyx.org\n
 Language-Team: German lyx-d...@lists.lyx.org\n
 Language: de\n
@@ -26133,12 +26133,12 @@ msgstr Benutzerverzeichnis: 
 #: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:134
 #, c-format
 msgid Qt Version (run-time): %1$s
-msgstr Qt-Version (Runtime): %1$s
+msgstr Qt-Version (Laufzeit): %1$s
 
 #: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:135
 #, c-format
 msgid Qt Version (compile-time): %1$s
-msgstr Qt-Version (Compile-Zeit): %1$s
+msgstr Qt-Version (bei Erstellung): %1$s
 
 #: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:164
 msgid About LyX

[LyX/master] de.po: update

2014-12-07 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 847307c86462ee289c35c8292bba7487786a6383
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Sun Dec 7 14:38:32 2014 +0100

de.po: update

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index fce8574..041d0ca 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-12-06 09:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-06 09:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-07 14:37+0100\n"
 "Last-Translator: Jürgen Spitzmüller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
@@ -26133,12 +26133,12 @@ msgstr "Benutzerverzeichnis: "
 #: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:134
 #, c-format
 msgid "Qt Version (run-time): %1$s"
-msgstr "Qt-Version (Runtime): %1$s"
+msgstr "Qt-Version (Laufzeit): %1$s"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:135
 #, c-format
 msgid "Qt Version (compile-time): %1$s"
-msgstr "Qt-Version (Compile-Zeit): %1$s"
+msgstr "Qt-Version (bei Erstellung): %1$s"
 
 #: src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:164
 msgid "About LyX"

[LyX/master] de.po: update

2014-03-17 Thread Juergen Spitzmueller 
commit c192745268dc96ba59d78bfa74484b3c39552379
Author: Juergen Spitzmueller sp...@lyx.org
Date:   Mon Mar 17 14:49:20 2014 +0100

de.po: update

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index 471158a..92b254a 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 119f35d..9279cbf 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX 2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2014-03-09 10:36+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-03-13 11:59+0100\n
+POT-Creation-Date: 2014-03-17 14:44+0100\n
+PO-Revision-Date: 2014-03-17 14:48+0100\n
 Last-Translator: Jürgen Spitzmüller sp...@lyx.org\n
 Language-Team: German lyx-de...@lists.lyx.org\n
 Language: de\n
@@ -482,20 +482,20 @@ msgstr Alle hinzufügen
 #: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:205
 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84
 #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:220
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1256
-#: src/Buffer.cpp:2642 src/Buffer.cpp:4144 src/Buffer.cpp:4208
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1271
+#: src/Buffer.cpp:2657 src/Buffer.cpp:4159 src/Buffer.cpp:4223
 #: src/LyXVC.cpp:107 src/LyXVC.cpp:297 src/buffer_funcs.cpp:77
 #: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219
 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:246
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2106
 #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2143
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2318
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2445
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2489 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2739
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2746 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2845
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2873 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3503
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2143 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2318 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2332
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2445 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2489
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2739 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2746
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2845 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2873
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3503 src/insets/InsetBibtex.cpp:152
 msgid Cancel
 msgstr Abbrechen
 
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr 
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
 #: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65 src/buffer_funcs.cpp:122
 #: src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1719
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1721
 #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
 msgid Cancel
 msgstr Abbrechen
@@ -3566,8 +3566,8 @@ msgid Remove the selected branch
 msgstr Den ausgewählten Zweig entfernen
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:4170
-#: src/Buffer.cpp:4183
+#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:4185
+#: src/Buffer.cpp:4198
 msgid Remove
 msgstr Entfernen
 
@@ -15086,17 +15086,17 @@ msgid Redo|R
 msgstr Wiederholen|W
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:105 lib/ui/stdcontext.inc:310 lib/ui/stdtoolbars.inc:81
-#: src/Text3.cpp:1278 src/mathed/InsetMathNest.cpp:596
+#: src/Text3.cpp:1277 src/mathed/InsetMathNest.cpp:596
 msgid Cut
 msgstr Ausschneiden
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:106 lib/ui/stdcontext.inc:311 lib/ui/stdtoolbars.inc:82
-#: src/Text3.cpp:1283 src/mathed/InsetMathNest.cpp:605
+#: src/Text3.cpp:1282 src/mathed/InsetMathNest.cpp:605
 msgid Copy
 msgstr Kopieren
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:107 lib/ui/stdcontext.inc:312 lib/ui/stdtoolbars.inc:83
-#: src/Text3.cpp:1223 src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1333
+#: src/Text3.cpp:1222 src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1333
 #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:575
 msgid Paste
 msgstr Einfügen
@@ -21951,39 +21951,39 @@ msgstr Das temporäre Verzeichnis konnte nicht 
entfernt werden
 msgid Could not remove the temporary directory %1$s
 msgstr Das temporäre Verzeichnis %1$s konnte nicht entfernt werden
 
-#: src/Buffer.cpp:871
+#: src/Buffer.cpp:886
 msgid Unknown document class
 msgstr Unbekannte Dokumentklasse
 
-#: src/Buffer.cpp:872
+#: src/Buffer.cpp:887
 #, c-format
 msgid Using the default document class, because the class %1$s is unknown.
 msgstr 
 Verwende die Standard-Dokumentklasse, da die Klasse %1$s unbekannt ist.
 
-#: src/Buffer.cpp:876 src/Text.cpp:530
+#: src/Buffer.cpp:891 src/Text.cpp:530
 #, c-format
 msgid Unknown token: %1$s %2$s\n
 msgstr Unbekanntes Token: %1$s %2$s\n
 
-#: src/Buffer.cpp:880 src/Buffer.cpp:887 src/Buffer.cpp:910
+#: src/Buffer.cpp:895 src/Buffer.cpp:902 src/Buffer.cpp:925
 msgid Document header error
 msgstr Fehler im Dokumentkopf
 
-#: src/Buffer.cpp:886
+#: src/Buffer.cpp:901
 msgid \\begin_header is missing
 msgstr \\begin_header fehlt
 
-#:

[LyX/master] de.po: update

2014-03-17 Thread Juergen Spitzmueller 
commit c192745268dc96ba59d78bfa74484b3c39552379
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Mon Mar 17 14:49:20 2014 +0100

de.po: update

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index 471158a..92b254a 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 119f35d..9279cbf 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-09 10:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-13 11:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-17 14:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-17 14:48+0100\n"
 "Last-Translator: Jürgen Spitzmüller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
@@ -482,20 +482,20 @@ msgstr "A hinzufügen"
 #: src/frontends/qt4/ui/CompareHistoryUi.ui:205
 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:84
 #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:220
-#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1256
-#: src/Buffer.cpp:2642 src/Buffer.cpp:4144 src/Buffer.cpp:4208
+#: src/frontends/qt4/ui/PrintindexUi.ui:28 src/Buffer.cpp:1271
+#: src/Buffer.cpp:2657 src/Buffer.cpp:4159 src/Buffer.cpp:4223
 #: src/LyXVC.cpp:107 src/LyXVC.cpp:297 src/buffer_funcs.cpp:77
 #: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219
 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:246
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2106
 #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2143
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2318
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2332 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2445
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2489 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2739
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2746 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2845
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2873 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3503
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:152
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:3206
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2143 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2318 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2332
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2445 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2489
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2739 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2746
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2845 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2873
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:3503 src/insets/InsetBibtex.cpp:152
 msgid ""
 msgstr ""
 
@@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr ""
 #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:213 src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:91
 #: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65 src/buffer_funcs.cpp:122
 #: src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:239
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1719
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1721
 #: src/frontends/qt4/GuiCompare.cpp:192
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
@@ -3566,8 +3566,8 @@ msgid "Remove the selected branch"
 msgstr "Den ausgewählten Zweig entfernen"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/BranchesUi.ui:136
-#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:4170
-#: src/Buffer.cpp:4183
+#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:165 src/Buffer.cpp:4185
+#: src/Buffer.cpp:4198
 msgid ""
 msgstr ""
 
@@ -15086,17 +15086,17 @@ msgid "Redo|R"
 msgstr "Wiederholen|W"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:105 lib/ui/stdcontext.inc:310 lib/ui/stdtoolbars.inc:81
-#: src/Text3.cpp:1278 src/mathed/InsetMathNest.cpp:596
+#: src/Text3.cpp:1277 src/mathed/InsetMathNest.cpp:596
 msgid "Cut"
 msgstr "Ausschneiden"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:106 lib/ui/stdcontext.inc:311 lib/ui/stdtoolbars.inc:82
-#: src/Text3.cpp:1283 src/mathed/InsetMathNest.cpp:605
+#: src/Text3.cpp:1282 src/mathed/InsetMathNest.cpp:605
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopieren"
 
 #: lib/ui/stdmenus.inc:107 lib/ui/stdcontext.inc:312 lib/ui/stdtoolbars.inc:83
-#: src/Text3.cpp:1223 src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1333
+#: src/Text3.cpp:1222 src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1333
 #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:575
 msgid "Paste"
 msgstr "Einfügen"
@@ -21951,39 +21951,39 @@ msgstr "Das temporäre Verzeichnis konnte nicht 
entfernt werden"
 msgid "Could not remove the temporary directory %1$s"
 msgstr "Das temporäre Verzeichnis %1$s konnte nicht entfernt werden"
 
-#: src/Buffer.cpp:871
+#: src/Buffer.cpp:886
 msgid "Unknown document class"
 msgstr "Unbekannte Dokumentklasse"
 
-#: src/Buffer.cpp:872
+#: src/Buffer.cpp:887
 #, c-format
 msgid "Using the default document class, because the class %1$s is unknown."
 msgstr ""
 "Verwende die Standard-Dokumentklasse, da die Klasse %1$s unbekannt ist."
 
-#: src/Buffer.cpp:876 src/Text.cpp:530
+#: src/Buffer.cpp:891 src/Text.cpp:530
 #, c-format
 msgid "Unknown token: %1$s %2$s\n"
 msgstr "Unbekanntes Token: %1$s %2$s\n"
 
-#: src/Buffer.cpp:880 src/Buffer.cpp:887 src/Buffer.cpp:910
+#: src/Buffer.cpp:895 src/Buffer.cpp:902 src/Buffer.cpp:925
 msgid "Document header error"
 msgstr "Fehler im Dokumentkopf"
 
-#: src/Buffer.cpp:886
+#: src/Buffer.cpp:901
 msgid "\\begin_header is

[LyX/master] de.po: update

2014-03-09 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 28a1fdfa4642726e3409a439e8913d53c3f90c0f
Author: Juergen Spitzmueller sp...@lyx.org
Date:   Sun Mar 9 10:43:51 2014 +0100

de.po: update

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index fbd7f1a..308b7d9 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6eab40c..db35b5e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: LyX 2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
 POT-Creation-Date: 2014-03-09 10:36+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-02-26 08:42+0100\n
+PO-Revision-Date: 2014-03-09 10:43+0100\n
 Last-Translator: Jürgen Spitzmüller spitzmuel...@ds.uzh.ch\n
 Language-Team: German kde-i18n...@kde.org\n
 Language: de\n
@@ -1013,12 +1013,11 @@ msgstr Der Bereich, auf den die Suche sich erstreckt
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:206
 msgid Scope
-msgstr 
+msgstr Bereich
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:218
-#, fuzzy
 msgid Current document
-msgstr Aktuelles Dokument
+msgstr Aktuelles Dokument
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:237
 msgid 
@@ -1028,7 +1027,7 @@ msgstr Alle Dokumente, die zum selben Hauptdokument wie 
das aktuelle gehören
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:240
 msgid Master document
-msgstr Hauptdokument
+msgstr Hauptdokument
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:250
 msgid All open documents
@@ -1039,9 +1038,8 @@ msgid Open documents
 msgstr Geöffnete Dokumente
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:263
-#, fuzzy
 msgid All manuals
-msgstr Alle LyX-Handbücher
+msgstr Alle LyX-Handbücher
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:281
 msgid 
@@ -1052,7 +1050,6 @@ msgstr 
 die den ausgewählten Text- und Absatzstil verwenden.
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:284
-#, fuzzy
 msgid Ignore format
 msgstr Ignoriere Format
 
@@ -1073,7 +1070,6 @@ msgid Expand macros
 msgstr Makros ausklappen
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:314
-#, fuzzy
 msgid Search only in maths
 msgstr Nur im Mathe-Umfeld
 
@@ -24653,7 +24649,7 @@ msgstr 
 
 #: src/Text.cpp:1013
 msgid Character is uncodable in verbatim paragraphs.
-msgstr 
+msgstr Das Zeichen ist in unformatierten Absätzen nicht kodierbar.
 
 #: src/Text.cpp:1850
 msgid [Change Tracking]

[LyX/master] de.po: update

2014-03-09 Thread Juergen Spitzmueller 
commit 28a1fdfa4642726e3409a439e8913d53c3f90c0f
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Sun Mar 9 10:43:51 2014 +0100

de.po: update

diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index fbd7f1a..308b7d9 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6eab40c..db35b5e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-09 10:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-26 08:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-09 10:43+0100\n"
 "Last-Translator: Jürgen Spitzmüller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
@@ -1013,12 +1013,11 @@ msgstr "Der Bereich, auf den die Suche sich erstreckt"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:206
 msgid "Scope"
-msgstr ""
+msgstr "Bereich"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:218
-#, fuzzy
 msgid "C document"
-msgstr "Aktuelles "
+msgstr "Aktuelles Dok"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:237
 msgid ""
@@ -1028,7 +1027,7 @@ msgstr "Alle Dokumente, die zum selben Hauptdokument wie 
das aktuelle gehören"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:240
 msgid " document"
-msgstr ""
+msgstr "Hau"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:250
 msgid "All open documents"
@@ -1039,9 +1038,8 @@ msgid " documents"
 msgstr "öffnete Dokumente"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:263
-#, fuzzy
 msgid " manuals"
-msgstr "Alle LyX-Handb&ücher"
+msgstr " LyX-Handbücher"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:281
 msgid ""
@@ -1052,7 +1050,6 @@ msgstr ""
 "die den ausgewählten Text- und Absatzstil verwenden."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:284
-#, fuzzy
 msgid "I format"
 msgstr "Ignoriere For"
 
@@ -1073,7 +1070,6 @@ msgid " macros"
 msgstr " ausklappen"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/FindAndReplaceUi.ui:314
-#, fuzzy
 msgid "Search on in maths"
 msgstr "Nur im Ma"
 
@@ -24653,7 +24649,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/Text.cpp:1013
 msgid "Character is uncodable in verbatim paragraphs."
-msgstr ""
+msgstr "Das Zeichen ist in unformatierten Absätzen nicht kodierbar."
 
 #: src/Text.cpp:1850
 msgid "[Change Tracking] "

[LyX master] de.po: update

2013-02-02 Thread Juergen Spitzmueller 
The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 5ce71ddfedb7f84c97bde061d553901c5f402bca
Author: Juergen Spitzmueller sp...@lyx.org
Date:   Sat Feb 2 09:14:40 2013 +0100

de.po: update

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c3703d3..1728ba7 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX 2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2013-01-27 16:35+0100\n
-PO-Revision-Date: 2013-01-27 16:37+0100\n
+POT-Creation-Date: 2013-02-02 09:10+0100\n
+PO-Revision-Date: 2013-02-02 09:14+0100\n
 Last-Translator: Jürgen Spitzmüller sp...@lyx.org\n
 Language-Team: German lyx-d...@lists.lyx.org\n
 Language: de\n
@@ -4108,16 +4108,16 @@ msgid Bookmarks
 msgstr Lesezeichen
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:293
-msgid Generate Bookmarks
-msgstr Lesezeichen erzeugen
+msgid Generate Bookmarks (ToC)
+msgstr Lesezeichen erzeugen (Inhaltsverz.)
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:314
 msgid Numbered bookmarks
 msgstr Nummerierte Lesezeichen
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:321
-msgid Open bookmarks
-msgstr Lesezeichen öffnen
+msgid Open bookmark tree
+msgstr Lesezeichen-Strukturbaum öffnen
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:346
 msgid Number of levels
@@ -4187,11 +4187,10 @@ msgstr Spool-Drucker:
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:130
 msgid 
-Setting causes printer command to print to file and then use this actually 
-to print.
+Command transmitted to the system to actually print the postscript file.
 msgstr 
-Diese Einstellung sorgt dafür, dass der Druckbefehl in eine Datei druckt, 
-welche dann für den eigentlichen Druck verwendet wird.
+Der Befehl, der dem Betriebssystem übermittelt wird, um die von LyX erzeugte 

+Postscript-Datei zu drucken.
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:136
 msgid Spool command:
@@ -5605,12 +5604,18 @@ msgstr Ende der Nachricht
 msgid EndOfFile
 msgstr Ende des Dokuments
 
-#: lib/layouts/lettre.layout:140 lib/layouts/lettre.layout:159
-#: lib/layouts/lettre.layout:189 lib/layouts/lettre.layout:215
-#: lib/layouts/lettre.layout:238 lib/layouts/lettre.layout:258
-#: lib/layouts/lettre.layout:288 lib/layouts/lettre.layout:318
-#: lib/layouts/lettre.layout:344 lib/layouts/lettre.layout:374
-#: lib/layouts/lettre.layout:400
+#: lib/layouts/lettre.layout:140 lib/layouts/dinbrief.layout:49
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:732 lib/layouts/g-brief2.layout:755
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:777 lib/layouts/stdletter.inc:26
+#: lib/layouts/stdletter.inc:38
+msgid Postal Data
+msgstr Postdaten
+
+#: lib/layouts/lettre.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:189
+#: lib/layouts/lettre.layout:215 lib/layouts/lettre.layout:238
+#: lib/layouts/lettre.layout:258 lib/layouts/lettre.layout:288
+#: lib/layouts/lettre.layout:318 lib/layouts/lettre.layout:344
+#: lib/layouts/lettre.layout:374 lib/layouts/lettre.layout:400
 msgid Headings
 msgstr Briefkopf
 
@@ -5844,7 +5849,8 @@ msgstr Int. Journal of Modern Physics C
 #: lib/layouts/foils.layout:32 lib/layouts/elsarticle.layout:34
 #: lib/layouts/jasatex.layout:37 lib/layouts/acmsiggraph.layout:36
 #: lib/layouts/ltugboat.layout:32 lib/layouts/scrlettr.layout:9
-#: lib/layouts/memoir.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:64
+#: lib/layouts/memoir.layout:33 lib/layouts/memoir.layout:176
+#: lib/layouts/memoir.layout:247 lib/layouts/beamer.layout:64
 #: lib/layouts/beamer.layout:1073 lib/layouts/beamer.layout:1098
 #: lib/layouts/beamer.layout:1123 lib/layouts/beamer.layout:1237
 #: lib/layouts/beamer.layout:1260 lib/layouts/beamer.layout:1294
@@ -6099,46 +6105,49 @@ msgstr 
 Geben Sie die höchste Nummer in Ihrer Aufzählung an, bspw. '(iv)' bei 4 
 römisch nummerierten Einträgen.
 
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:328 lib/layouts/ijmpc.layout:345
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:331 lib/layouts/ijmpd.layout:351
-#: lib/layouts/siamltex.layout:68 lib/layouts/siamltex.layout:118
-#: lib/layouts/elsart.layout:272 lib/layouts/elsart.layout:273
-#: lib/layouts/elsart.layout:303 lib/layouts/AEA.layout:106
-#: lib/layouts/llncs.layout:294 lib/layouts/llncs.layout:425
-#: lib/layouts/foils.layout:220 lib/layouts/foils.layout:221
-#: lib/layouts/heb-article.layout:19 lib/layouts/heb-article.layout:20
-#: lib/layouts/heb-article.layout:98 lib/layouts/beamer.layout:1225
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:319 lib/layouts/theorems-bytype.inc:26
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:27 lib/layouts/theorems-bytype.inc:61
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:64 lib/layouts/theorems-proof.inc:14
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:328 lib/layouts/ijmpd.layout:331
+#: lib/layouts/siamltex.layout:118 lib/layouts/elsart.layout:273
+#: lib/layouts/elsart.layout:303 lib/layouts/llncs.layout:294
+#: lib/layouts/foils.layout:221 lib/layouts/heb-article.layout:20
+#: lib/layouts/heb-article.layout:98 lib/layouts/beamer.layout:1152
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:319 lib/layouts/theorems-bytype.inc:27
+#:

[LyX master] de.po: update

2013-02-02 Thread Juergen Spitzmueller 
The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 5ce71ddfedb7f84c97bde061d553901c5f402bca
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Sat Feb 2 09:14:40 2013 +0100

de.po: update

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index c3703d3..1728ba7 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-27 16:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-27 16:37+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-02 09:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-02 09:14+0100\n"
 "Last-Translator: Jürgen Spitzmüller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
@@ -4108,16 +4108,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:293
-msgid "G Bookmarks"
-msgstr "L erzeugen"
+msgid "G Bookmarks (ToC)"
+msgstr "L erzeugen (Inhaltsverz.)"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:314
 msgid " bookmarks"
 msgstr " Lesezeichen"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:321
-msgid " bookmarks"
-msgstr "Lesezeichen ö"
+msgid " bookmark tree"
+msgstr "Lesezeichen-Strukturbaum ö"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:346
 msgid "Number of levels"
@@ -4187,11 +4187,10 @@ msgstr "Sp:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:130
 msgid ""
-"Setting causes printer command to print to file and then use this actually "
-"to print."
+"Command transmitted to the system to actually print the postscript file."
 msgstr ""
-"Diese Einstellung sorgt dafür, dass der Druckbefehl in eine Datei druckt, "
-"welche dann für den eigentlichen Druck verwendet wird."
+"Der Befehl, der dem Betriebssystem übermittelt wird, um die von LyX erzeugte 
"
+"Postscript-Datei zu drucken."
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefPrinterUi.ui:136
 msgid "Spool co:"
@@ -5605,12 +5604,18 @@ msgstr "Ende der Nachricht"
 msgid "EndOfFile"
 msgstr "Ende des Dokuments"
 
-#: lib/layouts/lettre.layout:140 lib/layouts/lettre.layout:159
-#: lib/layouts/lettre.layout:189 lib/layouts/lettre.layout:215
-#: lib/layouts/lettre.layout:238 lib/layouts/lettre.layout:258
-#: lib/layouts/lettre.layout:288 lib/layouts/lettre.layout:318
-#: lib/layouts/lettre.layout:344 lib/layouts/lettre.layout:374
-#: lib/layouts/lettre.layout:400
+#: lib/layouts/lettre.layout:140 lib/layouts/dinbrief.layout:49
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:732 lib/layouts/g-brief2.layout:755
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:777 lib/layouts/stdletter.inc:26
+#: lib/layouts/stdletter.inc:38
+msgid "Postal Data"
+msgstr "Postdaten"
+
+#: lib/layouts/lettre.layout:159 lib/layouts/lettre.layout:189
+#: lib/layouts/lettre.layout:215 lib/layouts/lettre.layout:238
+#: lib/layouts/lettre.layout:258 lib/layouts/lettre.layout:288
+#: lib/layouts/lettre.layout:318 lib/layouts/lettre.layout:344
+#: lib/layouts/lettre.layout:374 lib/layouts/lettre.layout:400
 msgid "Headings"
 msgstr "Briefkopf"
 
@@ -5844,7 +5849,8 @@ msgstr "Int. Journal of Modern Physics C"
 #: lib/layouts/foils.layout:32 lib/layouts/elsarticle.layout:34
 #: lib/layouts/jasatex.layout:37 lib/layouts/acmsiggraph.layout:36
 #: lib/layouts/ltugboat.layout:32 lib/layouts/scrlettr.layout:9
-#: lib/layouts/memoir.layout:33 lib/layouts/beamer.layout:64
+#: lib/layouts/memoir.layout:33 lib/layouts/memoir.layout:176
+#: lib/layouts/memoir.layout:247 lib/layouts/beamer.layout:64
 #: lib/layouts/beamer.layout:1073 lib/layouts/beamer.layout:1098
 #: lib/layouts/beamer.layout:1123 lib/layouts/beamer.layout:1237
 #: lib/layouts/beamer.layout:1260 lib/layouts/beamer.layout:1294
@@ -6099,46 +6105,49 @@ msgstr ""
 "Geben Sie die höchste Nummer in Ihrer Aufzählung an, bspw. '(iv)' bei 4 "
 "römisch nummerierten Einträgen."
 
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:328 lib/layouts/ijmpc.layout:345
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:331 lib/layouts/ijmpd.layout:351
-#: lib/layouts/siamltex.layout:68 lib/layouts/siamltex.layout:118
-#: lib/layouts/elsart.layout:272 lib/layouts/elsart.layout:273
-#: lib/layouts/elsart.layout:303 lib/layouts/AEA.layout:106
-#: lib/layouts/llncs.layout:294 lib/layouts/llncs.layout:425
-#: lib/layouts/foils.layout:220 lib/layouts/foils.layout:221
-#: lib/layouts/heb-article.layout:19 lib/layouts/heb-article.layout:20
-#: lib/layouts/heb-article.layout:98 lib/layouts/beamer.layout:1225
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:319 lib/layouts/theorems-bytype.inc:26
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:27 lib/layouts/theorems-bytype.inc:61
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:64 lib/layouts/theorems-proof.inc:14
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:328 lib/layouts/ijmpd.layout:331
+#: lib/layouts/siamltex.layout:118 lib/layouts/elsart.layout:273
+#: lib/layouts/elsart.layout:303 lib/layouts/llncs.layout:294
+#: lib/layouts/foils.layout:221 lib/layouts/heb-article.layout:20
+#: lib/layouts/heb-article.layout:98 lib/layouts/beamer.layout:1152
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:319 lib/layouts/theorems-bytype.inc:27
+#:

[LyX master] de.po: update

2012-10-09 Thread Juergen Spitzmueller 
The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 0aecfa0663d02492a4efa4e0260aa045d8ca57a9
Author: Juergen Spitzmueller sp...@lyx.org
Date:   Tue Oct 9 16:13:52 2012 +0200

de.po: update

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7140cc6..ac18667 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX 2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-10-09 08:03+0200\n
-PO-Revision-Date: 2012-10-09 08:34+0200\n
+POT-Creation-Date: 2012-10-09 16:07+0200\n
+PO-Revision-Date: 2012-10-09 16:10+0200\n
 Last-Translator: Jürgen Spitzmüller sp...@lyx.org\n
 Language-Team: German lyx-d...@lists.lyx.org\n
 Language: de\n
@@ -2732,15 +2732,15 @@ msgstr Globaler Knopf zum Schließen von 
Registerkarten
 msgid Closing last view:
 msgstr Beim Schließen der letzten Ansicht:
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:291
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:294
 msgid Closes document
 msgstr Dokument schließen
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:296
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:299
 msgid Hides document
 msgstr Dokument verbergen
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:301
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:304
 msgid Ask the user
 msgstr Nachfragen
 
@@ -12064,7 +12064,7 @@ msgstr 
 msgid Enumerate-Resume
 msgstr Aufzählung fortführen
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:2
+#: lib/layouts/linguistics.module:2 lib/layouts/linguistics.module:33
 msgid Linguistics
 msgstr Linguistik
 
@@ -12086,59 +12086,59 @@ msgstr Nummeriertes Beispiel (mehrere Zeilen)
 msgid Example:
 msgstr Beispiel:
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:37
+#: lib/layouts/linguistics.module:38
 msgid Numbered Examples (consecutive)
 msgstr Nummeriertes Beispiel (konsekutiv)
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:41
+#: lib/layouts/linguistics.module:42
 msgid Examples:
 msgstr Beispiele:
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:46
+#: lib/layouts/linguistics.module:47
 msgid Subexample
 msgstr Unterbeispiel
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:50
+#: lib/layouts/linguistics.module:51
 msgid Subexample:
 msgstr Unterbeispiel:
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:65 lib/layouts/linguistics.module:67
+#: lib/layouts/linguistics.module:66 lib/layouts/linguistics.module:68
 msgid Glosse
 msgstr Glosse
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:94 lib/layouts/linguistics.module:96
+#: lib/layouts/linguistics.module:95 lib/layouts/linguistics.module:97
 msgid Tri-Glosse
 msgstr Tri-Glosse
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:122
+#: lib/layouts/linguistics.module:123
 msgid Expression
 msgstr Ausdruck
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:124
+#: lib/layouts/linguistics.module:125
 msgid expr.
 msgstr Ausdr.
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:137
+#: lib/layouts/linguistics.module:138
 msgid Concepts
 msgstr Konzept
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:139
+#: lib/layouts/linguistics.module:140
 msgid concept
 msgstr Konzept
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:152
+#: lib/layouts/linguistics.module:153
 msgid Meaning
 msgstr Bedeutung
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:154
+#: lib/layouts/linguistics.module:155
 msgid meaning
 msgstr Bedeutung
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:168
+#: lib/layouts/linguistics.module:169
 msgid Tableau
 msgstr Tableau
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:173
+#: lib/layouts/linguistics.module:174
 msgid List of Tableaux
 msgstr Tableaux-Verzeichnis
 
@@ -21902,12 +21902,14 @@ msgstr Dings 4
 msgid Unavailable:
 msgstr Nicht verfügbar:
 
-#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:496
-msgid Unavailable: %1
-msgstr Nicht verfügbar: %1
+#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:497
+#, c-format
+msgid Unavailable: %1$s
+msgstr Nicht verfügbar: %1$s
 
-#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:498
-#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:521
+#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:500
+#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:525
+#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:526
 msgid Uncategorized
 msgstr Nicht kategorisiert
 
@@ -23018,8 +23020,7 @@ msgid 
 all requires packages (%2$s) installed.
 msgstr 
 Klasse wurde von LyX nicht gefunden. Bitte prüfen Sie, ob Sie die 
-entsprechende %1$s-Klasse 
-und alle nötigen Pakete (%2$s) installiert haben.
+entsprechende %1$s-Klasse und alle nötigen Pakete (%2$s) installiert haben.
 
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1404
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1505

---

Summary of changes:
 po/de.po |   55 ---
 1 files changed, 28 insertions(+), 27 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The LyX Source Repository

[LyX master] de.po: update

2012-10-09 Thread Juergen Spitzmueller 
The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 0aecfa0663d02492a4efa4e0260aa045d8ca57a9
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Tue Oct 9 16:13:52 2012 +0200

de.po: update

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7140cc6..ac18667 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-09 08:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-09 08:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-09 16:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-09 16:10+0200\n"
 "Last-Translator: Jürgen Spitzmüller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
@@ -2732,15 +2732,15 @@ msgstr " Knopf zum Schließen von 
Registerkarten"
 msgid "Closing last view:"
 msgstr "Beim Schließen der letzten :"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:291
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:294
 msgid "Closes document"
 msgstr "Dokument schließen"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:296
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:299
 msgid "Hides document"
 msgstr "Dokument verbergen"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:301
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:304
 msgid "Ask the user"
 msgstr "Nachfragen"
 
@@ -12064,7 +12064,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enumerate-Resume"
 msgstr "Aufzählung fortführen"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:2
+#: lib/layouts/linguistics.module:2 lib/layouts/linguistics.module:33
 msgid "Linguistics"
 msgstr "Linguistik"
 
@@ -12086,59 +12086,59 @@ msgstr "Nummeriertes Beispiel (mehrere Zeilen)"
 msgid "Example:"
 msgstr "Beispiel:"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:37
+#: lib/layouts/linguistics.module:38
 msgid "Numbered Examples (consecutive)"
 msgstr "Nummeriertes Beispiel (konsekutiv)"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:41
+#: lib/layouts/linguistics.module:42
 msgid "Examples:"
 msgstr "Beispiele:"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:46
+#: lib/layouts/linguistics.module:47
 msgid "Subexample"
 msgstr "Unterbeispiel"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:50
+#: lib/layouts/linguistics.module:51
 msgid "Subexample:"
 msgstr "Unterbeispiel:"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:65 lib/layouts/linguistics.module:67
+#: lib/layouts/linguistics.module:66 lib/layouts/linguistics.module:68
 msgid "Glosse"
 msgstr "Glosse"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:94 lib/layouts/linguistics.module:96
+#: lib/layouts/linguistics.module:95 lib/layouts/linguistics.module:97
 msgid "Tri-Glosse"
 msgstr "Tri-Glosse"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:122
+#: lib/layouts/linguistics.module:123
 msgid "Expression"
 msgstr "Ausdruck"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:124
+#: lib/layouts/linguistics.module:125
 msgid "expr."
 msgstr "Ausdr."
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:137
+#: lib/layouts/linguistics.module:138
 msgid "Concepts"
 msgstr "Konzept"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:139
+#: lib/layouts/linguistics.module:140
 msgid "concept"
 msgstr "Konzept"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:152
+#: lib/layouts/linguistics.module:153
 msgid "Meaning"
 msgstr "Bedeutung"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:154
+#: lib/layouts/linguistics.module:155
 msgid "meaning"
 msgstr "Bedeutung"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:168
+#: lib/layouts/linguistics.module:169
 msgid "Tableau"
 msgstr "Tableau"
 
-#: lib/layouts/linguistics.module:173
+#: lib/layouts/linguistics.module:174
 msgid "List of Tableaux"
 msgstr "Tableaux-Verzeichnis"
 
@@ -21902,12 +21902,14 @@ msgstr "Dings 4"
 msgid "Unavailable:"
 msgstr "Nicht verfügbar:"
 
-#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:496
-msgid "Unavailable: %1"
-msgstr "Nicht verfügbar: %1"
+#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:497
+#, c-format
+msgid "Unavailable: %1$s"
+msgstr "Nicht verfügbar: %1$s"
 
-#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:498
-#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:521
+#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:500
+#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:525
+#: src/frontends/qt4/CategorizedCombo.cpp:526
 msgid "Uncategorized"
 msgstr "Nicht kategorisiert"
 
@@ -23018,8 +23020,7 @@ msgid ""
 "all requires packages (%2$s) installed."
 msgstr ""
 "Klasse wurde von LyX nicht gefunden. Bitte prüfen Sie, ob Sie die "
-"entsprechende %1$s-Klasse "
-"und alle nötigen Pakete (%2$s) installiert haben."
+"entsprechende %1$s-Klasse und alle nötigen Pakete (%2$s) installiert haben."
 
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1404
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1505

---

Summary of changes:
 po/de.po |   55 ---
 1 files changed, 28 insertions(+), 27 deletions(-)


hooks/post-receive
-- 
The LyX Source Repository

[LyX master] de.po: update

2012-09-28 Thread Juergen Spitzmueller 
The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 3c5409b4cdd9922303f391c2ceb4e91f82410210
Author: Juergen Spitzmueller sp...@lyx.org
Date:   Fri Sep 28 10:03:20 2012 +0200

de.po: update

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5c7fd38..6b9ee14 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX 2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-09-23 18:39+0200\n
-PO-Revision-Date: 2012-09-23 18:47+0200\n
+POT-Creation-Date: 2012-09-28 10:00+0200\n
+PO-Revision-Date: 2012-09-28 10:03+0200\n
 Last-Translator: Jürgen Spitzmüller sp...@lyx.org\n
 Language-Team: German lyx-d...@lists.lyx.org\n
 Language: de\n
@@ -458,8 +458,8 @@ msgstr Neue Einfügung
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:549
 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:77
 #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:367 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:330
-#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:85 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2139
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3454
+#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:85 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2142
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3453
 msgid Apply
 msgstr Übernehmen
 
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr Wählen Sie, welches Sprachpaket LyX verwenden soll
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:55
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1081
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1943
 msgid Automatic
 msgstr Automatisch
 
@@ -1236,16 +1236,16 @@ msgstr Zeilenabstand
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:910
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1079
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1165
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1824
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1822
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1900
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1901
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1902
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1903
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1904
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1919
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1926
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1933
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2018
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2448
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3511 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1922
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1929
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1936
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2451
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3510 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76
 #: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71 src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:57
 #: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
 #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2290 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2549
@@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr Alle hinzufügen
 #: src/Buffer.cpp:2476 src/Buffer.cpp:3982 src/Buffer.cpp:4045
 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219
 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2063
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2066
 #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
 #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2150
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2301 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2316
@@ -1931,9 +1931,8 @@ msgstr Blocksatz
 msgid Center
 msgstr Zentriert
 
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:409 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:214
-#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:215 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:217
-#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:218 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:837
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:409 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:218
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:837
 msgid At Decimal Separator
 msgstr Am Dezimaltrenner
 
@@ -7175,7 +7174,7 @@ msgstr Institut
 msgid E-Mail
 msgstr E-Mail
 
-#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:261
+#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:274
 msgid email
 msgstr E-Mail
 
@@ -8298,10 +8297,10 @@ msgstr Schlagwörter:
 msgid [Acknowledgements]
 msgstr [Danksagungen]
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:404 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2257
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2269
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2368
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2387
+#: lib/layouts/aastex.layout:404 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2260
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2272
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2371
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2390
 msgid and
 msgstr und
 
@@ -12065,74 +12064,78 @@ msgid Bera Sans
 msgstr Bera Sans
 
 #: lib/latexfonts:396
+msgid Biolinum
+msgstr Biolinum
+
+#: lib/latexfonts:404
 msgid CM Bright
 msgstr CM Bright
 
-#: lib/latexfonts:403
+#: lib/latexfonts:411
 msgid Computer Modern Sans
 msgstr Computer Modern Sans
 
-#: lib/latexfonts:409
+#: lib/latexfonts:417
 msgid Helvetica
 msgstr Helvetica
 
-#: lib/latexfonts:417
+#:

[LyX master] de.po: update

2012-09-28 Thread Juergen Spitzmueller 
The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 3c5409b4cdd9922303f391c2ceb4e91f82410210
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Fri Sep 28 10:03:20 2012 +0200

de.po: update

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 5c7fd38..6b9ee14 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-23 18:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-23 18:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-28 10:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-28 10:03+0200\n"
 "Last-Translator: Jürgen Spitzmüller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
@@ -458,8 +458,8 @@ msgstr "Neue Einfügung"
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:549
 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:77
 #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:367 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:330
-#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:85 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2139
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3454
+#: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:85 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2142
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3453
 msgid ""
 msgstr "&Übernehmen"
 
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Wählen Sie, welches Sprachpaket LyX verwenden soll"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/PrefLanguageUi.ui:55
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1081
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1940
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1943
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatisch"
 
@@ -1236,16 +1236,16 @@ msgstr "Zeilen"
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:910
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1079
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1165
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1824
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1822
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1900
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1901
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1902
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1903
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1904
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1919
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1926
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1933
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2018
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2448
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3511 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1922
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1929
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1936
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2021
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2451
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:3510 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76
 #: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71 src/frontends/qt4/GuiIndices.cpp:57
 #: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
 #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2290 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2549
@@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr "A hinzufügen"
 #: src/Buffer.cpp:2476 src/Buffer.cpp:3982 src/Buffer.cpp:4045
 #: src/LyXVC.cpp:89 src/LyXVC.cpp:224 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:219
 #: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:242
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2063
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2066
 #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
 #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2150
 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2301 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2316
@@ -1931,9 +1931,8 @@ msgstr "Blocksatz"
 msgid "Center"
 msgstr "Zentriert"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:409 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:214
-#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:215 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:217
-#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:218 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:837
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:409 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:218
+#: src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:837
 msgid "At Decimal Separator"
 msgstr "Am Dezimaltrenner"
 
@@ -7175,7 +7174,7 @@ msgstr "Institut"
 msgid "E-Mail"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:261
+#: lib/layouts/aa.layout:414 src/insets/InsetHyperlink.cpp:274
 msgid "email"
 msgstr "E-Mail"
 
@@ -8298,10 +8297,10 @@ msgstr "Schlagwörter:"
 msgid "[Acknowledgements]"
 msgstr "[Danksagungen]"
 
-#: lib/layouts/aastex.layout:404 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2257
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2269
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2368
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2387
+#: lib/layouts/aastex.layout:404 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2260
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2272
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2371
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2390
 msgid "and"
 msgstr "und"
 
@@ -12065,74 +12064,78 @@ msgid "Bera Sans"
 msgstr "Bera Sans"
 
 #: lib/latexfonts:396
+msgid "Biolinum"
+msgstr "Biolinum"
+
+#: lib/latexfonts:404
 msgid "CM Bright"
 msgstr "CM Bright"
 
-#: lib/latexfonts:403
+#: lib/latexfonts:411
 msgid "Computer Modern Sans"
 msgstr "Computer Modern Sans"
 
-#: lib/latexfonts:409
+#: lib/latexfonts:417

[LyX master] de.po: update

2012-08-24 Thread Juergen Spitzmueller 
The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 60643d43a919f1687e51bc697e85a79f7e44692f
Author: Juergen Spitzmueller sp...@lyx.org
Date:   Fri Aug 24 08:24:43 2012 +0200

de.po: update

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 530d5bb..06aa6db 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: LyX 2.1\n
 Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n
-POT-Creation-Date: 2012-08-21 16:55+0200\n
-PO-Revision-Date: 2012-08-21 18:12+0200\n
+POT-Creation-Date: 2012-08-24 08:13+0200\n
+PO-Revision-Date: 2012-08-24 08:24+0200\n
 Last-Translator: Jürgen Spitzmüller sp...@lyx.org\n
 Language-Team: German lyx-d...@lists.lyx.org\n
 Language: de\n
@@ -1893,8 +1893,8 @@ msgstr Den Abstand auch nach einem Zeilenumbruch 
einfügen
 
 #: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:19
 #: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:32 lib/layouts/scrlttr2.layout:207
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:153 lib/layouts/stdinsets.inc:366
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:369 lib/layouts/minimalistic.module:26
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:153 lib/layouts/stdinsets.inc:376
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:379 lib/layouts/minimalistic.module:26
 msgid URL
 msgstr URL
 
@@ -2262,8 +2262,8 @@ msgstr Geben Sie hier die Listings-Parameter ein.
 msgid Feedback window
 msgstr Feedback-Fenster
 
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:13 lib/layouts/stdinsets.inc:192
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:198 src/insets/InsetCaption.cpp:332
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:13 lib/layouts/stdinsets.inc:202
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:208 src/insets/InsetCaption.cpp:332
 #: src/insets/InsetListings.cpp:351 src/insets/InsetListings.cpp:353
 msgid Listing
 msgstr Listing
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr Längste Marke
 msgid Line spacing
 msgstr Zeilenabstand
 
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:120 src/Text.cpp:1850
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:120 src/Text.cpp:1857
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:742
 msgid Single
 msgstr Einfach
@@ -2972,7 +2972,7 @@ msgstr Einfach
 msgid 1.5
 msgstr 1,5
 
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:130 src/Text.cpp:1856
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:130 src/Text.cpp:1863
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:746
 msgid Double
 msgstr Doppelt
@@ -7012,7 +7012,7 @@ msgstr Präsentation
 
 #: lib/layouts/beamer.layout:1239 lib/layouts/powerdot.layout:373
 #: lib/layouts/stdfloats.inc:11 lib/ui/stdtoolbars.inc:142
-#: src/insets/Inset.cpp:97
+#: src/insets/Inset.cpp:100
 msgid Table
 msgstr Tabelle
 
@@ -10321,23 +10321,23 @@ msgstr Grauschrift
 msgid ERT
 msgstr ERT
 
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:180 lib/layouts/stdinsets.inc:186
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:190 lib/layouts/stdinsets.inc:196
 msgid Listings[[List of Listings]]
 msgstr Programm-Listings
 
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:204 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1406
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:214 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1406
 msgid Listings[[inset]]
 msgstr Programm-Listings
 
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:237
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:247
 msgid Idx
 msgstr Stichwort
 
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:393
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:403
 msgid opt
 msgstr Opt
 
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:474
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:484
 msgid Preview
 msgstr Vorschau
 
@@ -12743,17 +12743,17 @@ msgid Justified Line Break|J
 msgstr Rechtsbündiger Zeilenumbruch|b
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:293 lib/ui/stdmenus.inc:103 lib/ui/stdtoolbars.inc:80
-#: src/Text3.cpp:1241 src/mathed/InsetMathNest.cpp:596
+#: src/Text3.cpp:1280 src/mathed/InsetMathNest.cpp:596
 msgid Cut
 msgstr Ausschneiden
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:294 lib/ui/stdmenus.inc:104 lib/ui/stdtoolbars.inc:81
-#: src/Text3.cpp:1246 src/mathed/InsetMathNest.cpp:605
+#: src/Text3.cpp:1285 src/mathed/InsetMathNest.cpp:605
 msgid Copy
 msgstr Kopieren
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:295 lib/ui/stdmenus.inc:105 lib/ui/stdtoolbars.inc:82
-#: src/Text3.cpp:1194 src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1333
+#: src/Text3.cpp:1233 src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1333
 #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:575
 msgid Paste
 msgstr Einfügen
@@ -14473,15 +14473,15 @@ msgstr IPA: Vokale
 msgid IPA Other Symbols
 msgstr IPA: Andere Symbole
 
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:218 lib/ui/stdtoolbars.inc:1026
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:218 lib/ui/stdtoolbars.inc:1028
 msgid IPA Suprasegmentals
 msgstr IPA: Suprasegmentalia
 
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:219 lib/ui/stdtoolbars.inc:1038
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:219 lib/ui/stdtoolbars.inc:1040
 msgid IPA Diacritics
 msgstr IPA: Diakritika
 
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:220 lib/ui/stdtoolbars.inc:1073
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:220 lib/ui/stdtoolbars.inc:1075
 msgid IPA Tones and Word Accents
 msgstr IPA: Ton- und Wortakzentzeichen
 
@@ -17293,243 +17293,271 @@ msgstr Stimmhafter alveolarer lateraler Flap
 msgid Simultaneous voiceless postalveolar and velar fricative
 msgstr Stimmmloser gleichzeitig postalveolarer und velarer Frikativ
 
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:1027
+#:

[LyX master] de.po: update

2012-08-24 Thread Juergen Spitzmueller 
The branch, master, has been updated.

- Log -

commit 60643d43a919f1687e51bc697e85a79f7e44692f
Author: Juergen Spitzmueller 
Date:   Fri Aug 24 08:24:43 2012 +0200

de.po: update

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 530d5bb..06aa6db 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-21 16:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-21 18:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-24 08:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-24 08:24+0200\n"
 "Last-Translator: Jürgen Spitzmüller \n"
 "Language-Team: German \n"
 "Language: de\n"
@@ -1893,8 +1893,8 @@ msgstr "Den Abstand auch nach einem Zeilenumbruch 
einfügen"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:19
 #: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:32 lib/layouts/scrlttr2.layout:207
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:153 lib/layouts/stdinsets.inc:366
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:369 lib/layouts/minimalistic.module:26
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:153 lib/layouts/stdinsets.inc:376
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:379 lib/layouts/minimalistic.module:26
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -2262,8 +2262,8 @@ msgstr "Geben Sie hier die Listings-Parameter ein."
 msgid "Feedback window"
 msgstr "Feedback-Fenster"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:13 lib/layouts/stdinsets.inc:192
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:198 src/insets/InsetCaption.cpp:332
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:13 lib/layouts/stdinsets.inc:202
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:208 src/insets/InsetCaption.cpp:332
 #: src/insets/InsetListings.cpp:351 src/insets/InsetListings.cpp:353
 msgid "Listing"
 msgstr "Listing"
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Längste "
 msgid "Line "
 msgstr "Zeilen"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:120 src/Text.cpp:1850
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:120 src/Text.cpp:1857
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:742
 msgid "Single"
 msgstr "Einfach"
@@ -2972,7 +2972,7 @@ msgstr "Einfach"
 msgid "1.5"
 msgstr "1,5"
 
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:130 src/Text.cpp:1856
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:130 src/Text.cpp:1863
 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:746
 msgid "Double"
 msgstr "Doppelt"
@@ -7012,7 +7012,7 @@ msgstr "Präsentation"
 
 #: lib/layouts/beamer.layout:1239 lib/layouts/powerdot.layout:373
 #: lib/layouts/stdfloats.inc:11 lib/ui/stdtoolbars.inc:142
-#: src/insets/Inset.cpp:97
+#: src/insets/Inset.cpp:100
 msgid "Table"
 msgstr "Tabelle"
 
@@ -10321,23 +10321,23 @@ msgstr "Grauschrift"
 msgid "ERT"
 msgstr "ERT"
 
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:180 lib/layouts/stdinsets.inc:186
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:190 lib/layouts/stdinsets.inc:196
 msgid "Listings[[List of Listings]]"
 msgstr "Programm-Listings"
 
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:204 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1406
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:214 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1406
 msgid "Listings[[inset]]"
 msgstr "Programm-Listings"
 
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:237
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:247
 msgid "Idx"
 msgstr "Stichwort"
 
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:393
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:403
 msgid "opt"
 msgstr "Opt"
 
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:474
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:484
 msgid "Preview"
 msgstr "Vorschau"
 
@@ -12743,17 +12743,17 @@ msgid "Justified Line Break|J"
 msgstr "Rechtsbündiger Zeilenumbruch|b"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:293 lib/ui/stdmenus.inc:103 lib/ui/stdtoolbars.inc:80
-#: src/Text3.cpp:1241 src/mathed/InsetMathNest.cpp:596
+#: src/Text3.cpp:1280 src/mathed/InsetMathNest.cpp:596
 msgid "Cut"
 msgstr "Ausschneiden"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:294 lib/ui/stdmenus.inc:104 lib/ui/stdtoolbars.inc:81
-#: src/Text3.cpp:1246 src/mathed/InsetMathNest.cpp:605
+#: src/Text3.cpp:1285 src/mathed/InsetMathNest.cpp:605
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopieren"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:295 lib/ui/stdmenus.inc:105 lib/ui/stdtoolbars.inc:82
-#: src/Text3.cpp:1194 src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1333
+#: src/Text3.cpp:1233 src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1333
 #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:575
 msgid "Paste"
 msgstr "Einfügen"
@@ -14473,15 +14473,15 @@ msgstr "IPA: Vokale"
 msgid "IPA Other Symbols"
 msgstr "IPA: Andere Symbole"
 
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:218 lib/ui/stdtoolbars.inc:1026
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:218 lib/ui/stdtoolbars.inc:1028
 msgid "IPA Suprasegmentals"
 msgstr "IPA: Suprasegmentalia"
 
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:219 lib/ui/stdtoolbars.inc:1038
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:219 lib/ui/stdtoolbars.inc:1040
 msgid "IPA Diacritics"
 msgstr "IPA: Diakritika"
 
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:220 lib/ui/stdtoolbars.inc:1073
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:220 lib/ui/stdtoolbars.inc:1075
 msgid "IPA Tones and Word Accents"
 msgstr "IPA: Ton- und Wortakzentzeichen"
 
@@ -17293,243 +17293,271 @@ msgstr "Stimmhafter alveolarer lateraler Flap"
 msgid "Simultaneous voiceless postalveolar and velar