[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
14. In 'lang/en.utf8/admin.php registrationsuccessfulthanksforregistering', 'Registation' should be 'Registration' -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: Fix Committed Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' 7. help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.updateuserinfoonlogin.html' need to be reviewed: 'Retrieve user info from the remote server and update YOUR local user record each time the user logs in.' 8. 'errorremoteuser' needs to review, should not contain the string: 'usersuniquebyusername' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
13. In 'lang/en.utf8/admin.php registrationfailedtrylater'. 'Registation' should be 'Registration ' -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: Fix Committed Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' 7. help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.updateuserinfoonlogin.html' need to be reviewed: 'Retrieve user info from the remote server and update YOUR local user record each time the user logs in.' 8. 'errorremoteuser' needs to review, should not contain the string: 'usersuniquebyusername' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
Hi Kristina; About #7, IMO I would remove the word 'YOUR' as it made me confused. 8. I would replace the string 'usersuniquebyusername' by '$cfg-usersuniquebyusername in the config.php' -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: Fix Committed Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' 7. help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.updateuserinfoonlogin.html' need to be reviewed: 'Retrieve user info from the remote server and update YOUR local user record each time the user logs in.' 8. 'errorremoteuser' needs to review, should not contain the string: 'usersuniquebyusername' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
About #5, I would leave it until the problem about user's time zone and format are solved. -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: Fix Committed Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' 7. help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.updateuserinfoonlogin.html' need to be reviewed: 'Retrieve user info from the remote server and update YOUR local user record each time the user logs in.' 8. 'errorremoteuser' needs to review, should not contain the string: 'usersuniquebyusername' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
Hi Son, Thanks for the explanations for 7 and 8. Fixed #7 but will leave #8 for the time being until all minor lang changes are made as that would require a string change since it's not a minor fix. -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: Fix Committed Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' 7. help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.updateuserinfoonlogin.html' need to be reviewed: 'Retrieve user info from the remote server and update YOUR local user record each time the user logs in.' 8. 'errorremoteuser' needs to review, should not contain the string: 'usersuniquebyusername' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
About #4, I would remove these strings 'replyforumpostnotificationsubjectline' and 'newforumpostnotificationsubjectline' and replace them by 'Re:' = 'Re: ' I need also change the code of using these strings -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: Fix Committed Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' 7. help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.updateuserinfoonlogin.html' need to be reviewed: 'Retrieve user info from the remote server and update YOUR local user record each time the user logs in.' 8. 'errorremoteuser' needs to review, should not contain the string: 'usersuniquebyusername' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
I will fix #4 -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: Fix Committed Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' 7. help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.updateuserinfoonlogin.html' need to be reviewed: 'Retrieve user info from the remote server and update YOUR local user record each time the user logs in.' 8. 'errorremoteuser' needs to review, should not contain the string: 'usersuniquebyusername' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
Here is my fix for #4: https://reviews.mahara.org/#/c/1661/ -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: Fix Committed Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' 7. help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.updateuserinfoonlogin.html' need to be reviewed: 'Retrieve user info from the remote server and update YOUR local user record each time the user logs in.' 8. 'errorremoteuser' needs to review, should not contain the string: 'usersuniquebyusername' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
9. in help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.theyautocreateusers.html', the heading should be 'h3They auto-create users/h3' 10. in help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.weautocreateusers.html', the heading should be 'h3We auto-create users/h3' -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: Fix Committed Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' 7. help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.updateuserinfoonlogin.html' need to be reviewed: 'Retrieve user info from the remote server and update YOUR local user record each time the user logs in.' 8. 'errorremoteuser' needs to review, should not contain the string: 'usersuniquebyusername' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
Hi Son, Can you please fix 4 and 5? What is wrong with 7 in your opinion? And why should 8 not contain usersuniquebysusername? That is the important setting here. -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: Fix Committed Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' 7. help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.updateuserinfoonlogin.html' need to be reviewed: 'Retrieve user info from the remote server and update YOUR local user record each time the user logs in.' 8. 'errorremoteuser' needs to review, should not contain the string: 'usersuniquebyusername' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
11. help file 'interaction/forum/lang/en.utf8/help/forms/subscribe_forum.submit.html'. 'notificatons' - 'notifications ' -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: Fix Committed Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' 7. help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.updateuserinfoonlogin.html' need to be reviewed: 'Retrieve user info from the remote server and update YOUR local user record each time the user logs in.' 8. 'errorremoteuser' needs to review, should not contain the string: 'usersuniquebyusername' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
12. help file 'interaction/forum/lang/en.utf8/help/forms/subscribe_topic.submit.html'. 'notificatons' - 'notifications' -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: Fix Committed Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' 7. help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.updateuserinfoonlogin.html' need to be reviewed: 'Retrieve user info from the remote server and update YOUR local user record each time the user logs in.' 8. 'errorremoteuser' needs to review, should not contain the string: 'usersuniquebyusername' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
11 and 12 fixed. I would leave 9 and 10 as they are, but I fixed something else in the string of 10. -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: Fix Committed Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' 7. help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.updateuserinfoonlogin.html' need to be reviewed: 'Retrieve user info from the remote server and update YOUR local user record each time the user logs in.' 8. 'errorremoteuser' needs to review, should not contain the string: 'usersuniquebyusername' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
** Description changed: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' + 7. help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.updateuserinfoonlogin.html' need to be reviewed: 'Retrieve user info from the remote server and update YOUR local user record each time the user logs in.' -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: Fix Committed Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' 7. help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.updateuserinfoonlogin.html' need to be reviewed: 'Retrieve user info from the remote server and update YOUR local user record each time the user logs in.' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
** Description changed: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' 7. help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.updateuserinfoonlogin.html' need to be reviewed: 'Retrieve user info from the remote server and update YOUR local user record each time the user logs in.' + 8. 'errorremoteuser' needs to review, should not contain the string: 'usersuniquebyusername' -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: Fix Committed Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' 7. help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.updateuserinfoonlogin.html' need to be reviewed: 'Retrieve user info from the remote server and update YOUR local user record each time the user logs in.' 8. 'errorremoteuser' needs to review, should not contain the string: 'usersuniquebyusername' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
Son, Please don't update the original note when you find new strings to update. That is confusing because I can't easily see which ones have already been fixed, and I need to go through the entire list again unless I have kept the email in which Launchpad marked the changes. The ongoing bug number for lang strings that don't require retranslation is #892959. Thanks Kristina -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: Fix Committed Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' 7. help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.updateuserinfoonlogin.html' need to be reviewed: 'Retrieve user info from the remote server and update YOUR local user record each time the user logs in.' 8. 'errorremoteuser' needs to review, should not contain the string: 'usersuniquebyusername' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
It would also help, if you already post the string, to have its location as well. Your #2 for example exists twice due to being used in different contexts. One was correct, but not the other one... -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: Fix Committed Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' 7. help file 'auth/xmlrpc/lang/en.utf8/help/forms/auth_xmlrpc.updateuserinfoonlogin.html' need to be reviewed: 'Retrieve user info from the remote server and update YOUR local user record each time the user logs in.' 8. 'errorremoteuser' needs to review, should not contain the string: 'usersuniquebyusername' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
** Changed in: mahara Status: In Progress = Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: Fix Committed Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
** Description changed: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' + 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: In Progress Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
** Description changed: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings + 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: In Progress Bug description: During my translation, I would find as many as possible misspelled strings. 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' --- 3. 'cantfindforum' should be 'Couldn't find forum with id %s' 4. 'newforumpostnotificationsubjectline' should not be '%s' 5. 'strftimerecentrelative' and 'strftimerecentfullrelative' are not the language strings 6. in help file: 'artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.searchable.html', 'resuts' - 'results' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
[Mahara-contributors] [Bug 1044822] Re: Some language strings are misspelled
** Changed in: mahara Status: In Progress = Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Mahara Contributors, which is subscribed to Mahara. https://bugs.launchpad.net/bugs/1044822 Title: Some language strings are misspelled Status in Mahara ePortfolio: Fix Committed Bug description: 1. 'emailalreadyactivate' should be 'Email already activated' 2. 'registrationconfirmdescription' should be 'Registration must be approved by institution administrators.' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/mahara/+bug/1044822/+subscriptions ___ Mailing list: https://launchpad.net/~mahara-contributors Post to : mahara-contributors@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~mahara-contributors More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
