Re: Using multiple character sets (Russian English)

2003-09-02 Thread Rachel Rodriguez
Egor,

Thank you for the response.  You are the perfect
person to answer my questions regarding Russian
character sets. :)  I two follow-up questions: 

1. Will this work even though I am using two different
character sets?  I just want to be clear on what I am
describing: one column of my table will contain
English words (Latin1?) and the other column will
contain the words written in Russian (Cyrillic fonts).
 It will not be Russian words written with Latin
letters.

2. I have done some research since I first posted my
question and I have read that I need MySQL v4.1 to
support multiple character sets.  I am using
v3.23.57-Max.  Have you used MySQL for multiple
character sets in the same table for versins prior to
4.1?

Again, thank you for your assistance, Egor, and for
anyone else who may be able to assist.

Best regards, Rachel.


--- Egor Egorov [EMAIL PROTECTED] wrote:
 Rachel Rodriguez [EMAIL PROTECTED] wrote:
  
  I have experience using MySQL and SQL commands in
  general, but I am going through my first
 experience
  with working with multiple character sets.
  
  I am working on a Russian/English translation
 project
  and I'd like to create a table where column1
 contains
  words in Russian and column2 contains the word
  translated into English.  Russian character set
 should
  be cp1251, which I have confirmed is installed on
 the
  MySQL server (3.23.57-Max running on Linux).  At
 this
  time, it is not possible for us to upgrade beyond
 this
  version of the MySQL server.
  
  How do I issue SQL commands in English: 
  
  (insert into TableName values...) 
  
  values that are of type varchar in both Russian
 and
  English: 
  
  (null, cyrillic_russian_word, english_word);
 
 You can do it as you wrote above :)
 
 
 
 -- 
 For technical support contracts, goto
 https://order.mysql.com/?ref=ensita
 This email is sponsored by Ensita.net
 http://www.ensita.net/
__  ___ ___   __
   /  |/  /_ __/ __/ __ \/ /Egor Egorov
  / /|_/ / // /\ \/ /_/ / /__  
 [EMAIL PROTECTED]
 /_/  /_/\_, /___/\___\_\___/   MySQL AB / Ensita.net
___/   www.mysql.com
 
 
 
 
 -- 
 MySQL General Mailing List
 For list archives: http://lists.mysql.com/mysql
 To unsubscribe:   

http://lists.mysql.com/[EMAIL PROTECTED]
 


__
Do you Yahoo!?
Yahoo! SiteBuilder - Free, easy-to-use web site design software
http://sitebuilder.yahoo.com

-- 
MySQL General Mailing List
For list archives: http://lists.mysql.com/mysql
To unsubscribe:http://lists.mysql.com/[EMAIL PROTECTED]



Re: Using multiple character sets (Russian English)

2003-09-02 Thread Rachel Rodriguez
Just an update (but a good one): I have this working
now if I issue all of my SQL statements direct from
the MySQL monitor.  Egor was 100% correct that this
can be done.  As a native English speaker, I was
confused on how MySQL would handle characters that
were not of the Western European type since this is my
first time trying this.

I have an off-topic question for those on the list
that use scripts with mixed character sets for the
values: Our MySQL server is running on Linux, but I am
doing my development on Windows 2000.  I want to now
create a .sql script to issue all of my commands to
create my tables and populate the tables.  I've done
this many times (in English) with no problems, but now
that some of my values contain words written in
Cyrillic, the MySQL server will not display them
correctly when I do a select query afterwards.

I am using Notepad and saving as UNICODE format.

Does anyone have a suggestion for a text editor under
Windows, or an encoding that I should be using other
than UNICODE to preserve my Cyrillic words?  Or does
the problem not exist in the text editor?  I just
can't handle the idea of sitting at the MySQL monitor
and issuing each insert command for my Russian words
and my English translations.  Help! :)

Thank you again.

Rachel.

--- Rachel Rodriguez [EMAIL PROTECTED]
wrote:
 Egor,
 
 Thank you for the response.  You are the perfect
 person to answer my questions regarding Russian
 character sets. :)  I two follow-up questions: 
 
 1. Will this work even though I am using two
 different
 character sets?  I just want to be clear on what I
 am
 describing: one column of my table will contain
 English words (Latin1?) and the other column will
 contain the words written in Russian (Cyrillic
 fonts).
  It will not be Russian words written with Latin
 letters.
 
 2. I have done some research since I first posted my
 question and I have read that I need MySQL v4.1 to
 support multiple character sets.  I am using
 v3.23.57-Max.  Have you used MySQL for multiple
 character sets in the same table for versins prior
 to
 4.1?
 
 Again, thank you for your assistance, Egor, and for
 anyone else who may be able to assist.
 
 Best regards, Rachel.
 
 


__
Do you Yahoo!?
Yahoo! SiteBuilder - Free, easy-to-use web site design software
http://sitebuilder.yahoo.com

-- 
MySQL General Mailing List
For list archives: http://lists.mysql.com/mysql
To unsubscribe:http://lists.mysql.com/[EMAIL PROTECTED]



Using multiple character sets (Russian English)

2003-08-30 Thread Rachel Rodriguez
Hello,

I have experience using MySQL and SQL commands in
general, but I am going through my first experience
with working with multiple character sets.

I am working on a Russian/English translation project
and I'd like to create a table where column1 contains
words in Russian and column2 contains the word
translated into English.  Russian character set should
be cp1251, which I have confirmed is installed on the
MySQL server (3.23.57-Max running on Linux).  At this
time, it is not possible for us to upgrade beyond this
version of the MySQL server.

How do I issue SQL commands in English: 

(insert into TableName values...) 

values that are of type varchar in both Russian and
English: 

(null, cyrillic_russian_word, english_word);

Any guidance is appreciated.  Thank you.

Sincerely,
Rachel

__
Do you Yahoo!?
Yahoo! SiteBuilder - Free, easy-to-use web site design software
http://sitebuilder.yahoo.com

-- 
MySQL General Mailing List
For list archives: http://lists.mysql.com/mysql
To unsubscribe:http://lists.mysql.com/[EMAIL PROTECTED]



Re: Thoughts on MySQL training?

2003-04-03 Thread Rachel Rodriguez
Many thanks to all for responding to my query
regarding MySQL training.  Your honest opinions were
greatly appreciated!

BTW, the general consensus was that it was quality
training and worth the price.

Thank you, Rachel

__
Do you Yahoo!?
Yahoo! Tax Center - File online, calculators, forms, and more
http://tax.yahoo.com

-- 
MySQL General Mailing List
For list archives: http://lists.mysql.com/mysql
To unsubscribe:http://lists.mysql.com/[EMAIL PROTECTED]



Thoughts on MySQL training?

2003-04-02 Thread Rachel Rodriguez
I was wondering if anyone on the list has attended any
of the training listed on the mysql.com site.  If yes,
was it worth the costs in your opinion?  I'm trying to
justify the costs to my management.  

Thank you, Rachel

=


__
Do you Yahoo!?
Yahoo! Tax Center - File online, calculators, forms, and more
http://tax.yahoo.com

-- 
MySQL General Mailing List
For list archives: http://lists.mysql.com/mysql
To unsubscribe:http://lists.mysql.com/[EMAIL PROTECTED]



Re: Thoughts on MySQL training?

2003-04-02 Thread Rachel Rodriguez
I should have been more specific: we're looking at the
Using and Managing MySQL training.  Opinions
appreciated.
~RR
--- Rachel Rodriguez [EMAIL PROTECTED]
wrote:
 I was wondering if anyone on the list has attended
 any
 of the training listed on the mysql.com site.  If
 yes,
 was it worth the costs in your opinion?  I'm trying
 to
 justify the costs to my management.  
 
 Thank you, Rachel
 
 =
 
 
 __
 Do you Yahoo!?
 Yahoo! Tax Center - File online, calculators, forms,
 and more
 http://tax.yahoo.com
 
 -- 
 MySQL General Mailing List
 For list archives: http://lists.mysql.com/mysql
 To unsubscribe:   

http://lists.mysql.com/[EMAIL PROTECTED]
 


__
Do you Yahoo!?
Yahoo! Tax Center - File online, calculators, forms, and more
http://tax.yahoo.com

-- 
MySQL General Mailing List
For list archives: http://lists.mysql.com/mysql
To unsubscribe:http://lists.mysql.com/[EMAIL PROTECTED]



Re: Thoughts on MySQL training?

2003-04-02 Thread Rachel Rodriguez
I should have been more specific: we're looking at the
Using and Managing MySQL training.  Opinions
appreciated.
~RR
--- Rachel Rodriguez [EMAIL PROTECTED]
wrote:
 I was wondering if anyone on the list has attended
 any
 of the training listed on the mysql.com site.  If
 yes,
 was it worth the costs in your opinion?  I'm trying
 to
 justify the costs to my management.  
 
 Thank you, Rachel
 
 =
 
 
 __
 Do you Yahoo!?
 Yahoo! Tax Center - File online, calculators, forms,
 and more
 http://tax.yahoo.com
 
 -- 
 MySQL General Mailing List
 For list archives: http://lists.mysql.com/mysql
 To unsubscribe:   

http://lists.mysql.com/[EMAIL PROTECTED]
 


__
Do you Yahoo!?
Yahoo! Tax Center - File online, calculators, forms, and more
http://tax.yahoo.com

-- 
MySQL General Mailing List
For list archives: http://lists.mysql.com/mysql
To unsubscribe:http://lists.mysql.com/[EMAIL PROTECTED]