Re: [NTG-context] Bibtex: empty reference and reference-title / -data

2007-03-02 Thread Taco Hoekwater


Henning Haeske wrote:
> Thanks Peter and Ralf,
> 
> your were right... i misspelled volume. I changed that and the 
> publicationlist 
> looks a little bit better. Sorry that I bothered you with that stupid 
> mistake. I also added a editior field. But the reference in the text is still 
> empty :-( How can I make this reference work?

The information for the citation is taken from the one-letter keys
in \startpublication. In your case, you need to add an 'a=' key
containing the author information you want to see referenced.

I take you are not using bibtex. It may help if you create a
dummy test file *with* bibtex, just to see what comes out of that.


> Also the publicationlist is in English:
> 
> Stiftung Lesen, editor (2001). ... Number 3 in...
> 
> but I need it in German - I thought \mainlanguage[de] is enough. What else I 
> have to add? 

The bibliographic style needs to be translated to german. For the
APA style, this is done already  (I  believe by Peter Münster, but
it is possible I remember wrong). You have to start with

   \setuppublications[alternative=apa-de]

to use that file (bibl-apa-de.tex). If you are unhappy with the output, 
you can (have to) copy bibl-apa-de.tex to some other name starting
with bibl- and edit that file.


> And last but not least: How can I make the \setupheadtext[pubs=NeuerTitel] 
> work with \chapter (appendix) behavior?

I wouldn't give this much thought. Just use

   \chapter{Neurtitel}
   \placepublications

instead. That is all that \completepublications does, anyway.

Cheers, Taco
___
ntg-context mailing list
ntg-context@ntg.nl
http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context


Re: [NTG-context] Bibtex: empty reference and reference-title / -data

2007-03-01 Thread Henning Haeske
Thanks Peter and Ralf,

your were right... i misspelled volume. I changed that and the publicationlist 
looks a little bit better. Sorry that I bothered you with that stupid 
mistake. I also added a editior field. But the reference in the text is still 
empty :-( How can I make this reference work?

Also the publicationlist is in English:

Stiftung Lesen, editor (2001). ... Number 3 in...

but I need it in German - I thought \mainlanguage[de] is enough. What else I 
have to add? 

And last but not least: How can I make the \setupheadtext[pubs=NeuerTitel] 
work with \chapter (appendix) behavior?

Ciao, H.


Je Ĵaŭdo, 1. Marto 2007 19:23, Taco Hoekwater skribis:
> Hi Henning,
>
> Henning Haeske wrote:
> > Hi,
> >
> > maybe this is a stupid question, but I am "deadlocked" in this case.
>
> TeX hangs because of a typo in the bbl file. Did you by chance edit
> the bbl file manually? \volumne should be \volume (extra 'n').
>
> > In the text I always getting an empty reference «()» and the
> > listOfReferences has no title and looks also a little bit discontenting:
>
> These two problems are likely caused by that same error.
>
> > 3 (2001). Leseverhalten in Deutschland im neuen Jahrtausend: Eine Studie
> > der Stiftung  Lesen. Spiegel Verlag und Stiftungs Lesen, Mainz, Hamburg,
> > Deutschland
> >
> > I would like to get following results:
> >
> > A. Quellen
> >
> > Stiftung Lesen (Hrsg.): Leseverhalten in Deutschland im neuen
> > Jahrtausend: Eine Studie der Stiftung Lesen aus: Schriftenreihe
> > «Lesewelten», Band 3, Stiftung Lesen und Spiegel Verlag, Mainz, Hamburg
> > 2001
>
> This is where it gets problematic. The 'Stiftung Lesen' does not appear
> in the bbl file at all. But even if it would, the 'apa' style is not ok
> for your use. I guess you need something closer to the 'num' style.
>
> Good luck, Taco
>
> ___
> ntg-context mailing list
> ntg-context@ntg.nl
> http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
___
ntg-context mailing list
ntg-context@ntg.nl
http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context


Re: [NTG-context] Bibtex: empty reference and reference-title / -data

2007-03-01 Thread Peter Rolf
Henning Haeske wrote:
> Hi,
> 
> maybe this is a stupid question, but I am "deadlocked" in this case.
> 
> In the text I always getting an empty reference «()» and the listOfReferences 
> has no title and looks also a little bit discontenting:
> 
> 3 (2001). Leseverhalten in Deutschland im neuen Jahrtausend: Eine Studie der 
> Stiftung  Lesen. Spiegel Verlag und Stiftungs Lesen, Mainz, Hamburg, 
> Deutschland
> 
> I would like to get following results:
> 
> A. Quellen
> 
> Stiftung Lesen (Hrsg.): Leseverhalten in Deutschland im neuen Jahrtausend: 
> Eine Studie der Stiftung Lesen aus: Schriftenreihe «Lesewelten», Band 3, 
> Stiftung Lesen und Spiegel Verlag, Mainz, Hamburg 2001
> 
> 
> 
> Here is my tex-file (studie.tex)
> -
> \mainlanguage[de]
> \usemodule[bib]
> \setupbibtex[database=studie,bibtex=bibtex8]
> \setupheadtext[de][pubs=Quellen]
> 
> text text \cite[stl] text text
> 
> \placepublications
> 
> 
> 
> Here is my bbl-file (one book for the begining: but no author - only an 
> editor)(studie.bbl):
> -
> \setuppublicationlist[
>   criterium=all,
>   totalnumber=1]
> 
>  \startpublication[
>   k=stl,
>   y=2001,
>   n=1,
>   s=StL2001,
>   t=book]
>   \lang{de}
>   \title{Leseverhalten in Deutschland im neuen Jahrtausend: Eine Studie der 
> Stiftung Lesen}
>   \series{Schriftenreihe: «Lesewelten»}
>   \volumne{3}

\volumnr (?)

just guessing, as i don't use bibtex

>   \pubyear{2001}
>   \city{Mainz, Hamburg}
>   \country{Deutschland}
>   \edition{1.}
>   \pubname{Spiegel Verlag und Stiftungs Lesen}
>   \stoppublication
> 
> Both files are in the same directory. When I am running texexec --xtx 
> studie.tex it is showing stuff like this:
> 
> hapter : 2 Textrepräsentation
> section : 2.1 Der Text
> ! Undefined control sequence.
> \pbdd-stl ...iftenreihe: «Lesewelten»} \volumne
 

this one is undefined (see above)

HTH, Peter

>   {3} \pubyear {2001} 
> \city ...
> 
> \dotypesetapublication ...mpty \getvalue {pbdd-#1}
>   \ifcsname 
> pbdt-#1\endcsnam...
>  ...}\strut \dotypesetapublication {stl}
>   \strut
> \outdented #1->\hskip -\hangindent #1
> 
> \doattributes ...sname [EMAIL PROTECTED] \endcsname \fi {#4
>   }\dostopattributes
>  ...dotypesetapublication {stl}\strut }}
>   \egroup \ifdim \wd 
> 4=\zero...
> ...
> l.49
> 
> ?
>  and is waiting for input. Here I am answering with an return I it continues. 
> I am happy for any hint.
> 
> Thanks, H.
> ___
> ntg-context mailing list
> ntg-context@ntg.nl
> http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context

___
ntg-context mailing list
ntg-context@ntg.nl
http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context


Re: [NTG-context] Bibtex: empty reference and reference-title / -data

2007-03-01 Thread Taco Hoekwater
Hi Henning,

Henning Haeske wrote:
> Hi,
> 
> maybe this is a stupid question, but I am "deadlocked" in this case.

TeX hangs because of a typo in the bbl file. Did you by chance edit
the bbl file manually? \volumne should be \volume (extra 'n').

> In the text I always getting an empty reference «()» and the listOfReferences 
> has no title and looks also a little bit discontenting:

These two problems are likely caused by that same error.

> 3 (2001). Leseverhalten in Deutschland im neuen Jahrtausend: Eine Studie der 
> Stiftung  Lesen. Spiegel Verlag und Stiftungs Lesen, Mainz, Hamburg, 
> Deutschland
> 
> I would like to get following results:
> 
> A. Quellen
> 
> Stiftung Lesen (Hrsg.): Leseverhalten in Deutschland im neuen Jahrtausend: 
> Eine Studie der Stiftung Lesen aus: Schriftenreihe «Lesewelten», Band 3, 
> Stiftung Lesen und Spiegel Verlag, Mainz, Hamburg 2001

This is where it gets problematic. The 'Stiftung Lesen' does not appear
in the bbl file at all. But even if it would, the 'apa' style is not ok
for your use. I guess you need something closer to the 'num' style.

Good luck, Taco

___
ntg-context mailing list
ntg-context@ntg.nl
http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context


[NTG-context] Bibtex: empty reference and reference-title / -data

2007-03-01 Thread Henning Haeske
Hi,

maybe this is a stupid question, but I am "deadlocked" in this case.

In the text I always getting an empty reference «()» and the listOfReferences 
has no title and looks also a little bit discontenting:

3 (2001). Leseverhalten in Deutschland im neuen Jahrtausend: Eine Studie der 
Stiftung  Lesen. Spiegel Verlag und Stiftungs Lesen, Mainz, Hamburg, 
Deutschland

I would like to get following results:

A. Quellen

Stiftung Lesen (Hrsg.): Leseverhalten in Deutschland im neuen Jahrtausend: 
Eine Studie der Stiftung Lesen aus: Schriftenreihe «Lesewelten», Band 3, 
Stiftung Lesen und Spiegel Verlag, Mainz, Hamburg 2001



Here is my tex-file (studie.tex)
-
\mainlanguage[de]
\usemodule[bib]
\setupbibtex[database=studie,bibtex=bibtex8]
\setupheadtext[de][pubs=Quellen]

text text \cite[stl] text text

\placepublications



Here is my bbl-file (one book for the begining: but no author - only an 
editor)(studie.bbl):
-
\setuppublicationlist[
  criterium=all,
  totalnumber=1]

 \startpublication[
  k=stl,
  y=2001,
  n=1,
  s=StL2001,
  t=book]
  \lang{de}
  \title{Leseverhalten in Deutschland im neuen Jahrtausend: Eine Studie der 
Stiftung Lesen}
  \series{Schriftenreihe: «Lesewelten»}
  \volumne{3}
  \pubyear{2001}
  \city{Mainz, Hamburg}
  \country{Deutschland}
  \edition{1.}
  \pubname{Spiegel Verlag und Stiftungs Lesen}
  \stoppublication

Both files are in the same directory. When I am running texexec --xtx 
studie.tex it is showing stuff like this:

hapter : 2 Textrepräsentation
section : 2.1 Der Text
! Undefined control sequence.
\pbdd-stl ...iftenreihe: «Lesewelten»} \volumne
  {3} \pubyear {2001} 
\city ...

\dotypesetapublication ...mpty \getvalue {pbdd-#1}
  \ifcsname 
pbdt-#1\endcsnam...
 ...}\strut \dotypesetapublication {stl}
  \strut
\outdented #1->\hskip -\hangindent #1

\doattributes ...sname [EMAIL PROTECTED] \endcsname \fi {#4
  }\dostopattributes
 ...dotypesetapublication {stl}\strut }}
  \egroup \ifdim \wd 
4=\zero...
...
l.49

?
 and is waiting for input. Here I am answering with an return I it continues. 
I am happy for any hint.

Thanks, H.
___
ntg-context mailing list
ntg-context@ntg.nl
http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context