Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-29 ϑεμα pantonop2856
Παιδιά,
Ως υγιής λάιον και πρόεδρος της Λέσχης μας στα Ιωάννινα, σας διαβεβαιώνω ότι η 
συντριπτική πλειοψηφία των λάιονς πιστεύουν πραγματικά στον υγιή εθελοντισμό 
και δρουν με αυτό το γνώμονα. Τουλάχιστον στη δική μας Λέσχη, αλλά νομίζω και 
στο τμήμα του Θέματός μας που καλύπτει την β. Ελλάδα, ουδείς διανοήθηκε, όσο 
γνωρίζω, να προβεί σε έρανο υπέρ των τυφλών και τα χρήματα να πάνε σε πληρωμές 
των Διεθνών. Αυτό είναι επιτρεπτό μόνο στην περίπτωση που μία λέσχη κάνει μία 
εκδήλωση για την οικονομική της υποστήριξη, όπως ένα λαχείο κλπ., όπου ρητά 
αναφέρεται ότι ένα τμήμα των χρημάτων θα πάει σε κάποιο φιλανθρωπικό σκοπό, 
όμως δεν πρόκειται για έρανο στην περίπτωση αυτή, αλλά για λαχειοφόρο αγορά. Σε 
ό,τι αφορά αμιγώς φιλανθρωπική εκδήλωση, τότε δεν τίθεται θέμα διαμοιρασμού των 
ποσών.
Την καλημέρα μου, Τάκης

-Original Message-
From: Orasi  On Behalf Of Chrysella Lagaria
Sent: Friday, April 29, 2022 2:55 AM
To: orasi mailing list 
Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

Με κάλυψε κι εμένα ο Χρηστάκης και η τελευταία του παράγραφος!
Είμαι περήφανη και χαρούμενη που βρίσκομαι στην πλευρά του υγιούς εθελοντισμού, 
που αξιοποιεί χωρίς να χρησιμοποιεί τους  ανθρώπους, που αξιοποιεί τα εργαλεία 
που μας παρέχονται έτσι ώστε ο καθένας που κάποια στιγμή μπορεί να θέλει να 
σταματήσει, να μην αφήσει χάος πίσω του και πολλά άλλα που πραγματικά δεν ξέρω 
πόσους/ες  ενδιαφέρουν, αλλά είναι εδώ και υπάρχουν!
Και πάνω απ’ όλα χαίρομαι που βρίσκομαι στην πλευρά εκείνων  που ακόμα  παίζουν 
  με ανοιχτά χαρτιά!


Χρυσέλλα Λαγαρία

> 29 Απρ 2022, 02:08, ο χρήστης «Costoula Mpalaska » έγραψε:
> 
> Νομίζω ότι πλέον το θέμα laionsέχει λήξει έδωσε την απάντηση ο 
> ΧρηστάκηςΝικολαϊδης πρόεδρος της Παγκύπριας Οργάνωσης Τυφλών που είχε και την 
> σχετική εμπειρία.Δεν νομίζω ότι χρειάζεται να πω εγώ κάτι άλλο.
> 
> Στις 28/4/2022 12:17 π.μ., ο/η Christakis Nicolaides έγραψε:
>> Καλησπέρα Κωστούλα και στους υπόλοιπους μέλη της λίστας,
>> 
>> Είναι γεγονός ότι η συνεργασία με τους Lions Ελλάδας-Κύπρου παραπέμπουν σε 
>> αξιοθρήνητες εποχές και καταστάσεις που θέλουμε και έχουμε ήδη ξεχάσει μια 
>> για πάντα.
>> 
>> Από την αρχή της δεκαετίας του 1990 πραγματοποιούταν στην Κύπρο μια εκδήλωση 
>> με τον τίτλο «περπατώ για τους τυφλούς» που όπως μας λέχθηκε ήταν κάτι 
>> αντίστοιχο της εκδήλωσης “journey for sight” της Αμερικής.
>> 
>> Ήταν ουσιαστικά μια Παγκύπρια εκδήλωση συλλογής χρημάτων με έρανο που θύμιζε 
>> σκοτεινές περιόδους του παρελθόντος.
>> 
>> Σε αυτή μετείχαν η Σχολή Τυφλών, ο Παγκύπριος Σύνδεσμος Ευημερίας Τυφλών (Οι 
>> λεγόμενοι φίλοι των τυφλών) και οι Lions.
>> 
>> Στο πλαίσιο της εκδήλωσης διεξαγόταν έρανος για τους τυφλούς με την πώληση 
>> αυτοκόλλητων με το σήμα των Lions. Οι Lions δεν διέθεταν ούτε ένα Σεντ για 
>> την εκδήλωση αλλά έμπαιναν στα ταμεία τους όλες οι εισπράξεις από τα 
>> αυτοκόλλητα που πωλούσαν οι ίδιοι στους χώρους εκκίνησης της πορείας και σε 
>> εκδήλωση στη Σχολή Τυφλών. Πληροφορηθήκαμε, μάλιστα και τελικά το 
>> παραδέχτηκαν ότι όλα τα χρόνια κατακρατούσαν μέχρι και τα μισά των 
>> εισπράξεων από αυτά και τα χρησιμοποιούσαν για την ετήσια συνδρομή τους 
>> στους Lions International.
>> 
>> Η Παγκύπρια Οργάνωση Τυφλών είχε από την αρχή ένσταση για την όλη εκδήλωση 
>> και μετά από αγώνες και συγκρούσεις καταφέραμε να απαλλαγούμε από τους 
>> εράνους και την επαιτεία. Το κερασάκι στην τούρτα ήταν μια πολύ προσβλητική 
>> επιστολή για τους τυφλούς που στάληκε από τον τότε κυβερνήτη των Lions, 
>> κάποιο κύριο Μίτσιγκα, στον οποίο δόθηκε και η κατάλληλη απάντηση. Από τότε 
>> δεν υπάρχει μαζί τους η παραμικρή συνεργασία και είμαστε πολύ ευχαριστημένοι 
>> γι’ αυτό.
>> 
>> Άποψη της Οργάνωσης μας είναι ότι υπάρχει ο υγιής εθελοντισμός με όρους 
>> δικαιωματικούς και σεβασμό της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, που δεν μπορεί να 
>> αρχίζει ούτε να εξαντλείται στη συλλογή χρημάτων με αθέμιτα μέσα και 
>> συμπεριφορές που εξευτελίζουν τους τυφλούς.
>> 
>> Χριστάκης
>> 
>> 
>> Sent from Mail for Windows
>> 
>> From: Costoula Mpalaska
>> Sent: Wednesday, April 27, 2022 12:49 AM
>> To: orasi@hostvis.net
>> Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους
>> 
>> Την καλησπέρα μου  και πάλι. Ο έρανος από τους laions στον φάρο έγινε 
>> μπροστά μου. Στην Κύπρο, έκαναν έρανο υπερ των τυφλών  κι αντί να 
>> δοθούν στους τυφλούς όπως έλεγαν στον κόσμο που πρόσέφερε τα χρήματα, 
>> τα έστειλανστην  έδρα της οργανωσης προκειμένου ναπληρώσουν την 
>> συνδρομή τους. Οι τυφλοί Κύπριοι,απ' όσον τουλάχιστον ξέρω, δεν 
>> θέλουν πλέον να έχουν καμίασχέση μαζί τους.Εξ' άλλου, έχουμε στην 
&g

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-28 ϑεμα Chrysella Lagaria
Με κάλυψε κι εμένα ο Χρηστάκης και η τελευταία του παράγραφος!
Είμαι περήφανη και χαρούμενη που βρίσκομαι στην πλευρά του υγιούς εθελοντισμού, 
που αξιοποιεί χωρίς να χρησιμοποιεί τους  ανθρώπους, που αξιοποιεί τα εργαλεία 
που μας παρέχονται έτσι ώστε ο καθένας που κάποια στιγμή μπορεί να θέλει να 
σταματήσει, να μην αφήσει χάος πίσω του και πολλά άλλα που πραγματικά δεν ξέρω 
πόσους/ες  ενδιαφέρουν, αλλά είναι εδώ και υπάρχουν!
Και πάνω απ’ όλα χαίρομαι που βρίσκομαι στην πλευρά εκείνων  που ακόμα  παίζουν 
  με ανοιχτά χαρτιά!


Χρυσέλλα Λαγαρία

> 29 Απρ 2022, 02:08, ο χρήστης «Costoula Mpalaska » έγραψε:
> 
> Νομίζω ότι πλέον το θέμα laionsέχει λήξει έδωσε την απάντηση ο 
> ΧρηστάκηςΝικολαϊδης πρόεδρος της Παγκύπριας Οργάνωσης Τυφλών που είχε και την 
> σχετική εμπειρία.Δεν νομίζω ότι χρειάζεται να πω εγώ κάτι άλλο.
> 
> Στις 28/4/2022 12:17 π.μ., ο/η Christakis Nicolaides έγραψε:
>> Καλησπέρα Κωστούλα και στους υπόλοιπους μέλη της λίστας,
>> 
>> Είναι γεγονός ότι η συνεργασία με τους Lions Ελλάδας-Κύπρου παραπέμπουν σε 
>> αξιοθρήνητες εποχές και καταστάσεις που θέλουμε και έχουμε ήδη ξεχάσει μια 
>> για πάντα.
>> 
>> Από την αρχή της δεκαετίας του 1990 πραγματοποιούταν στην Κύπρο μια εκδήλωση 
>> με τον τίτλο «περπατώ για τους τυφλούς» που όπως μας λέχθηκε ήταν κάτι 
>> αντίστοιχο της εκδήλωσης “journey for sight” της Αμερικής.
>> 
>> Ήταν ουσιαστικά μια Παγκύπρια εκδήλωση συλλογής χρημάτων με έρανο που θύμιζε 
>> σκοτεινές περιόδους του παρελθόντος.
>> 
>> Σε αυτή μετείχαν η Σχολή Τυφλών, ο Παγκύπριος Σύνδεσμος Ευημερίας Τυφλών (Οι 
>> λεγόμενοι φίλοι των τυφλών) και οι Lions.
>> 
>> Στο πλαίσιο της εκδήλωσης διεξαγόταν έρανος για τους τυφλούς με την πώληση 
>> αυτοκόλλητων με το σήμα των Lions. Οι Lions δεν διέθεταν ούτε ένα Σεντ για 
>> την εκδήλωση αλλά έμπαιναν στα ταμεία τους όλες οι εισπράξεις από τα 
>> αυτοκόλλητα που πωλούσαν οι ίδιοι στους χώρους εκκίνησης της πορείας και σε 
>> εκδήλωση στη Σχολή Τυφλών. Πληροφορηθήκαμε, μάλιστα και τελικά το 
>> παραδέχτηκαν ότι όλα τα χρόνια κατακρατούσαν μέχρι και τα μισά των 
>> εισπράξεων από αυτά και τα χρησιμοποιούσαν για την ετήσια συνδρομή τους 
>> στους Lions International.
>> 
>> Η Παγκύπρια Οργάνωση Τυφλών είχε από την αρχή ένσταση για την όλη εκδήλωση 
>> και μετά από αγώνες και συγκρούσεις καταφέραμε να απαλλαγούμε από τους 
>> εράνους και την επαιτεία. Το κερασάκι στην τούρτα ήταν μια πολύ προσβλητική 
>> επιστολή για τους τυφλούς που στάληκε από τον τότε κυβερνήτη των Lions, 
>> κάποιο κύριο Μίτσιγκα, στον οποίο δόθηκε και η κατάλληλη απάντηση. Από τότε 
>> δεν υπάρχει μαζί τους η παραμικρή συνεργασία και είμαστε πολύ ευχαριστημένοι 
>> γι’ αυτό.
>> 
>> Άποψη της Οργάνωσης μας είναι ότι υπάρχει ο υγιής εθελοντισμός με όρους 
>> δικαιωματικούς και σεβασμό της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, που δεν μπορεί να 
>> αρχίζει ούτε να εξαντλείται στη συλλογή χρημάτων με αθέμιτα μέσα και 
>> συμπεριφορές που εξευτελίζουν τους τυφλούς.
>> 
>> Χριστάκης
>> 
>> 
>> Sent from Mail for Windows
>> 
>> From: Costoula Mpalaska
>> Sent: Wednesday, April 27, 2022 12:49 AM
>> To: orasi@hostvis.net
>> Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους
>> 
>> Την καλησπέρα μου  και πάλι. Ο έρανος από τους laions στον φάρο έγινε
>> μπροστά μου. Στην Κύπρο, έκαναν έρανο υπερ των τυφλών  κι αντί να δοθούν
>> στους τυφλούς όπως έλεγαν στον κόσμο που πρόσέφερε τα χρήματα, τα
>> έστειλανστην  έδρα της οργανωσης προκειμένου ναπληρώσουν την συνδρομή
>> τους. Οι τυφλοί Κύπριοι,απ' όσον τουλάχιστον ξέρω, δεν θέλουν πλέον να
>> έχουν καμίασχέση μαζί τους.Εξ' άλλου, έχουμε στην λίστα Κυπρίους οι
>> οποίοι  μπορορούν να το επιβεβαιώσουν ή να το διαψεύσουν αυτό που
>> λέω.Εγώ προσωπικά αν ξέρω ότι κάπου υπάρχειανάγκη ευχαρίστως προσφέρω
>> την συνδρομή μου. Από κει και πέρα όμως, δεν ζητάω χρήματα από
>> κανέναν.Δυστυχώς παντού και πάντα υπάρχουν επιτήδιοι που εκμεταλεύονται
>> καταστάσεις.Μην πας μακριά έχει δώσει η Ευρωπαϊκη Ενωση λεφτά για
>> διάφορα προγράμματα που κάποιοι τα καπούνται άλλοτε πάνω  από ττο
>> τραπέζι καιάλλοτε κάτω από το τραπέζι. Κανένας όμως δεν κάει έλεγχο
>> οπότε καταλαβαίνεις τι γίνεται. Όσο για τις ανατολικές χώρες δεν ξέρω τί
>> κάνουν γιατί δεν έχω ζήσει ποτέ εκεί. Πριν την πτώση του κομουνισμούαπ
>> όσον γνωρίζω υπήρχαν πολλέςυπηραισίεςδωρεάν τώρα δεν ξέρω καθόλου τι
>> κάνουν. Δηλαδή έχεις τη γνώμη ότι αντί να αγωνιζώμαστε να μας παρέχει το
>> κράτος κάποιεςυπηραισίες πρέπει να βασιζώμαστε στους εθελοντές; οι
>> οποίοι σήμερα  μπορεί να έχουν την διάθεση να κάνουνμια δουλειά κι'
>> αύριο να μην την έχουν;Ο Κουρο

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-28 ϑεμα Costoula Mpalaska
Νομίζω ότι πλέον το θέμα laionsέχει λήξει έδωσε την απάντηση ο 
ΧρηστάκηςΝικολαϊδης πρόεδρος της Παγκύπριας Οργάνωσης Τυφλών που είχε 
και την σχετική εμπειρία.Δεν νομίζω ότι χρειάζεται να πω εγώ κάτι άλλο.


Στις 28/4/2022 12:17 π.μ., ο/η Christakis Nicolaides έγραψε:

Καλησπέρα Κωστούλα και στους υπόλοιπους μέλη της λίστας,

Είναι γεγονός ότι η συνεργασία με τους Lions Ελλάδας-Κύπρου παραπέμπουν σε 
αξιοθρήνητες εποχές και καταστάσεις που θέλουμε και έχουμε ήδη ξεχάσει μια για 
πάντα.

Από την αρχή της δεκαετίας του 1990 πραγματοποιούταν στην Κύπρο μια εκδήλωση με 
τον τίτλο «περπατώ για τους τυφλούς» που όπως μας λέχθηκε ήταν κάτι αντίστοιχο 
της εκδήλωσης “journey for sight” της Αμερικής.

Ήταν ουσιαστικά μια Παγκύπρια εκδήλωση συλλογής χρημάτων με έρανο που θύμιζε 
σκοτεινές περιόδους του παρελθόντος.

Σε αυτή μετείχαν η Σχολή Τυφλών, ο Παγκύπριος Σύνδεσμος Ευημερίας Τυφλών (Οι 
λεγόμενοι φίλοι των τυφλών) και οι Lions.

Στο πλαίσιο της εκδήλωσης διεξαγόταν έρανος για τους τυφλούς με την πώληση 
αυτοκόλλητων με το σήμα των Lions. Οι Lions δεν διέθεταν ούτε ένα Σεντ για την 
εκδήλωση αλλά έμπαιναν στα ταμεία τους όλες οι εισπράξεις από τα αυτοκόλλητα 
που πωλούσαν οι ίδιοι στους χώρους εκκίνησης της πορείας και σε εκδήλωση στη 
Σχολή Τυφλών. Πληροφορηθήκαμε, μάλιστα και τελικά το παραδέχτηκαν ότι όλα τα 
χρόνια κατακρατούσαν μέχρι και τα μισά των εισπράξεων από αυτά και τα 
χρησιμοποιούσαν για την ετήσια συνδρομή τους στους Lions International.

Η Παγκύπρια Οργάνωση Τυφλών είχε από την αρχή ένσταση για την όλη εκδήλωση και 
μετά από αγώνες και συγκρούσεις καταφέραμε να απαλλαγούμε από τους εράνους και 
την επαιτεία. Το κερασάκι στην τούρτα ήταν μια πολύ προσβλητική επιστολή για 
τους τυφλούς που στάληκε από τον τότε κυβερνήτη των Lions, κάποιο κύριο 
Μίτσιγκα, στον οποίο δόθηκε και η κατάλληλη απάντηση. Από τότε δεν υπάρχει μαζί 
τους η παραμικρή συνεργασία και είμαστε πολύ ευχαριστημένοι γι’ αυτό.

Άποψη της Οργάνωσης μας είναι ότι υπάρχει ο υγιής εθελοντισμός με όρους 
δικαιωματικούς και σεβασμό της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, που δεν μπορεί να 
αρχίζει ούτε να εξαντλείται στη συλλογή χρημάτων με αθέμιτα μέσα και 
συμπεριφορές που εξευτελίζουν τους τυφλούς.

Χριστάκης


Sent from Mail for Windows

From: Costoula Mpalaska
Sent: Wednesday, April 27, 2022 12:49 AM
To: orasi@hostvis.net
Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

Την καλησπέρα μου  και πάλι. Ο έρανος από τους laions στον φάρο έγινε
μπροστά μου. Στην Κύπρο, έκαναν έρανο υπερ των τυφλών  κι αντί να δοθούν
στους τυφλούς όπως έλεγαν στον κόσμο που πρόσέφερε τα χρήματα, τα
έστειλανστην  έδρα της οργανωσης προκειμένου ναπληρώσουν την συνδρομή
τους. Οι τυφλοί Κύπριοι,απ' όσον τουλάχιστον ξέρω, δεν θέλουν πλέον να
έχουν καμίασχέση μαζί τους.Εξ' άλλου, έχουμε στην λίστα Κυπρίους οι
οποίοι  μπορορούν να το επιβεβαιώσουν ή να το διαψεύσουν αυτό που
λέω.Εγώ προσωπικά αν ξέρω ότι κάπου υπάρχειανάγκη ευχαρίστως προσφέρω
την συνδρομή μου. Από κει και πέρα όμως, δεν ζητάω χρήματα από
κανέναν.Δυστυχώς παντού και πάντα υπάρχουν επιτήδιοι που εκμεταλεύονται
καταστάσεις.Μην πας μακριά έχει δώσει η Ευρωπαϊκη Ενωση λεφτά για
διάφορα προγράμματα που κάποιοι τα καπούνται άλλοτε πάνω  από ττο
τραπέζι καιάλλοτε κάτω από το τραπέζι. Κανένας όμως δεν κάει έλεγχο
οπότε καταλαβαίνεις τι γίνεται. Όσο για τις ανατολικές χώρες δεν ξέρω τί
κάνουν γιατί δεν έχω ζήσει ποτέ εκεί. Πριν την πτώση του κομουνισμούαπ
όσον γνωρίζω υπήρχαν πολλέςυπηραισίεςδωρεάν τώρα δεν ξέρω καθόλου τι
κάνουν. Δηλαδή έχεις τη γνώμη ότι αντί να αγωνιζώμαστε να μας παρέχει το
κράτος κάποιεςυπηραισίες πρέπει να βασιζώμαστε στους εθελοντές; οι
οποίοι σήμερα  μπορεί να έχουν την διάθεση να κάνουνμια δουλειά κι'
αύριο να μην την έχουν;Ο Κουρουμπλής κάποτε πρίν βγει βουλευτής,
ονειρευόταν εθνικό τυπογραφείο. Ανέβηκε σε τρία υπουργεία. Πήγε κανείς
από μας να τον ενοχλήσει, να του υπενθυμίσει αυτό του το όνειρο; Εμείς
ανεβάζουμε μερικούς αναπήρους, γιατί δεν ανεβαίνουν μόνοι τους. Με τις
δικές μας ψήφουςανεβαίνουν. Δεν  πρέπει λοιπόν εμείς που τους ανεβάζουμε
να τους θυμίζουμε και τις υποχρεώσεις τους αν εκείνοι  τις έχουν
ξεχάσει; Γιατί αυτοί καλά παίρνουν τους μεγάλους μιστούς. Εμείς όμως
φοβόμαστε να τους πούμετίποτε για να μην τους δυσαρεστήσουμε. Μη και
τους χαλάσουμε τον ύπνο, και πάμε και ζητάμε λεφτά απ' τον κόσμο
χάνοντας έτσι και την αξιοπρέπειά μας. Είναι σωστόαυτό;

Στις 26/4/2022 9:01 π.μ., ο/η pantonop2...@gmail.com έγραψε:

Καλημέρα Κωστούλα/όλες/όλοι,
Φυσικά και δεν με κούρασες, εδώ είμαστε για γόνιμες συζητήσεις. Κατ' αρχάς η 
οργάνωση των λάιονς δεν είναι μασονική, αλλά η μεγαλύτερη οργάνωση εθελοντών 
στον κόσμο, και οι δραστηριότητές της πάντοτε βασίζονται, είναι μέσα στο 
καταστατικό μας, στη διατήρηση της αξιοπρέπειας του άλλου. Ουδέποτε εμείς στα 
Γιάννενα, αλλά και στο Θέμα Βόρειας Ελλάδας και Κύπρου, δηλαδή την προϊσταμένη 
μας διαβάθμιση, κάναμε έρανο, γίνονται εκδηλώσεις που στοχεύουν στην ενίσχυση 
ενός ατόμου, ενός σχολείου, μίας ομάδας με κάποιο πρόβλημα. Εφ

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-27 ϑεμα Christakis Nicolaides
Καλησπέρα Κωστούλα και στους υπόλοιπους μέλη της λίστας,

Είναι γεγονός ότι η συνεργασία με τους Lions Ελλάδας-Κύπρου παραπέμπουν σε 
αξιοθρήνητες εποχές και καταστάσεις που θέλουμε και έχουμε ήδη ξεχάσει μια για 
πάντα.

Από την αρχή της δεκαετίας του 1990 πραγματοποιούταν στην Κύπρο μια εκδήλωση με 
τον τίτλο «περπατώ για τους τυφλούς» που όπως μας λέχθηκε ήταν κάτι αντίστοιχο 
της εκδήλωσης “journey for sight” της Αμερικής.

Ήταν ουσιαστικά μια Παγκύπρια εκδήλωση συλλογής χρημάτων με έρανο που θύμιζε 
σκοτεινές περιόδους του παρελθόντος.

Σε αυτή μετείχαν η Σχολή Τυφλών, ο Παγκύπριος Σύνδεσμος Ευημερίας Τυφλών (Οι 
λεγόμενοι φίλοι των τυφλών) και οι Lions.

Στο πλαίσιο της εκδήλωσης διεξαγόταν έρανος για τους τυφλούς με την πώληση 
αυτοκόλλητων με το σήμα των Lions. Οι Lions δεν διέθεταν ούτε ένα Σεντ για την 
εκδήλωση αλλά έμπαιναν στα ταμεία τους όλες οι εισπράξεις από τα αυτοκόλλητα 
που πωλούσαν οι ίδιοι στους χώρους εκκίνησης της πορείας και σε εκδήλωση στη 
Σχολή Τυφλών. Πληροφορηθήκαμε, μάλιστα και τελικά το παραδέχτηκαν ότι όλα τα 
χρόνια κατακρατούσαν μέχρι και τα μισά των εισπράξεων από αυτά και τα 
χρησιμοποιούσαν για την ετήσια συνδρομή τους στους Lions International.

Η Παγκύπρια Οργάνωση Τυφλών είχε από την αρχή ένσταση για την όλη εκδήλωση και 
μετά από αγώνες και συγκρούσεις καταφέραμε να απαλλαγούμε από τους εράνους και 
την επαιτεία. Το κερασάκι στην τούρτα ήταν μια πολύ προσβλητική επιστολή για 
τους τυφλούς που στάληκε από τον τότε κυβερνήτη των Lions, κάποιο κύριο 
Μίτσιγκα, στον οποίο δόθηκε και η κατάλληλη απάντηση. Από τότε δεν υπάρχει μαζί 
τους η παραμικρή συνεργασία και είμαστε πολύ ευχαριστημένοι γι’ αυτό.

Άποψη της Οργάνωσης μας είναι ότι υπάρχει ο υγιής εθελοντισμός με όρους 
δικαιωματικούς και σεβασμό της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, που δεν μπορεί να 
αρχίζει ούτε να εξαντλείται στη συλλογή χρημάτων με αθέμιτα μέσα και 
συμπεριφορές που εξευτελίζουν τους τυφλούς.

Χριστάκης


Sent from Mail for Windows

From: Costoula Mpalaska
Sent: Wednesday, April 27, 2022 12:49 AM
To: orasi@hostvis.net
Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

Την καλησπέρα μου  και πάλι. Ο έρανος από τους laions στον φάρο έγινε 
μπροστά μου. Στην Κύπρο, έκαναν έρανο υπερ των τυφλών  κι αντί να δοθούν 
στους τυφλούς όπως έλεγαν στον κόσμο που πρόσέφερε τα χρήματα, τα 
έστειλανστην  έδρα της οργανωσης προκειμένου ναπληρώσουν την συνδρομή 
τους. Οι τυφλοί Κύπριοι,απ' όσον τουλάχιστον ξέρω, δεν θέλουν πλέον να 
έχουν καμίασχέση μαζί τους.Εξ' άλλου, έχουμε στην λίστα Κυπρίους οι 
οποίοι  μπορορούν να το επιβεβαιώσουν ή να το διαψεύσουν αυτό που 
λέω.Εγώ προσωπικά αν ξέρω ότι κάπου υπάρχειανάγκη ευχαρίστως προσφέρω 
την συνδρομή μου. Από κει και πέρα όμως, δεν ζητάω χρήματα από 
κανέναν.Δυστυχώς παντού και πάντα υπάρχουν επιτήδιοι που εκμεταλεύονται 
καταστάσεις.Μην πας μακριά έχει δώσει η Ευρωπαϊκη Ενωση λεφτά για 
διάφορα προγράμματα που κάποιοι τα καπούνται άλλοτε πάνω  από ττο 
τραπέζι καιάλλοτε κάτω από το τραπέζι. Κανένας όμως δεν κάει έλεγχο 
οπότε καταλαβαίνεις τι γίνεται. Όσο για τις ανατολικές χώρες δεν ξέρω τί 
κάνουν γιατί δεν έχω ζήσει ποτέ εκεί. Πριν την πτώση του κομουνισμούαπ 
όσον γνωρίζω υπήρχαν πολλέςυπηραισίεςδωρεάν τώρα δεν ξέρω καθόλου τι 
κάνουν. Δηλαδή έχεις τη γνώμη ότι αντί να αγωνιζώμαστε να μας παρέχει το 
κράτος κάποιεςυπηραισίες πρέπει να βασιζώμαστε στους εθελοντές; οι 
οποίοι σήμερα  μπορεί να έχουν την διάθεση να κάνουνμια δουλειά κι' 
αύριο να μην την έχουν;Ο Κουρουμπλής κάποτε πρίν βγει βουλευτής, 
ονειρευόταν εθνικό τυπογραφείο. Ανέβηκε σε τρία υπουργεία. Πήγε κανείς 
από μας να τον ενοχλήσει, να του υπενθυμίσει αυτό του το όνειρο; Εμείς  
ανεβάζουμε μερικούς αναπήρους, γιατί δεν ανεβαίνουν μόνοι τους. Με τις 
δικές μας ψήφουςανεβαίνουν. Δεν  πρέπει λοιπόν εμείς που τους ανεβάζουμε 
να τους θυμίζουμε και τις υποχρεώσεις τους αν εκείνοι  τις έχουν 
ξεχάσει; Γιατί αυτοί καλά παίρνουν τους μεγάλους μιστούς. Εμείς όμως 
φοβόμαστε να τους πούμετίποτε για να μην τους δυσαρεστήσουμε. Μη και 
τους χαλάσουμε τον ύπνο, και πάμε και ζητάμε λεφτά απ' τον κόσμο 
χάνοντας έτσι και την αξιοπρέπειά μας. Είναι σωστόαυτό;

Στις 26/4/2022 9:01 π.μ., ο/η pantonop2...@gmail.com έγραψε:
> Καλημέρα Κωστούλα/όλες/όλοι,
> Φυσικά και δεν με κούρασες, εδώ είμαστε για γόνιμες συζητήσεις. Κατ' αρχάς η 
> οργάνωση των λάιονς δεν είναι μασονική, αλλά η μεγαλύτερη οργάνωση εθελοντών 
> στον κόσμο, και οι δραστηριότητές της πάντοτε βασίζονται, είναι μέσα στο 
> καταστατικό μας, στη διατήρηση της αξιοπρέπειας του άλλου. Ουδέποτε εμείς στα 
> Γιάννενα, αλλά και στο Θέμα Βόρειας Ελλάδας και Κύπρου, δηλαδή την 
> προϊσταμένη μας διαβάθμιση, κάναμε έρανο, γίνονται εκδηλώσεις που στοχεύουν 
> στην ενίσχυση ενός ατόμου, ενός σχολείου, μίας ομάδας με κάποιο πρόβλημα. Εφ' 
> όσον έγινε αυτό που μας λες, κάκιστα έγινε. Όμως οι δραστηριότητες των 
> εθελοντών γίνονται σε όλες τις χώρες, εκτός ίσως από τις χώρες του πρώην 
> υπαρκτού σοσιαλισμού. Μην περιμένεις από τ

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-27 ϑεμα Chrysella Lagaria
Ισχύει απόλυτα!
Την καλημέρα μου 


Χρυσέλλα Λαγαρία

> 27 Απρ 2022, 08:44, ο χρήστης «Pwlina Papanikolaou » 
> έγραψε:
> 
> Πάντως, εγώ θα ήθελα να εστιάσω κάπου διαφορετικά. Επειδή τόσο προσωπικά όσο 
> και πολιτικά διαφωνώ με την πάσης φύσεως φιλανθρωπία και αυτό το γνωρίζετε, 
> γιατί έχω τοποθετηθεί, σχετικά ακόμα και στο παρελθόν. Εν προκειμένω υπάρχει 
> μία πολύ σημαντική διαφορά. Γκράουντ funding κάνουνε πάρα πολλές μη 
> κυβερνητικές οργανώσεις. Επίσης πάρα πολλές μη κυβερνητικές οργανώσεις, πχ, 
> αυτές που ασχολούνται με τα δικαιώματα των προσφύγων, προβαίνουν σε συλλογή, 
> πχ, ρούχων. Ωστόσο Υπάρχει μία πολύ σημαντική διαφορά σε σχέση με τους 
> εράνους ή την επαιτεία. Η ειδοποιός αυτή  διαφορά έγκειται στον τρόπο που οι 
> τελευταίοι οργανώνονται. Στην επαιτεία, λόγου χάρη, η στους εράνους ο τρόπος 
> είναι πιεστικός και φτάνει στο σημείο του εξαναγκασμού. Στη  μέθοδο, όπως εν 
> προκειμένω, για το διαβάζω για τους άλλους, της υιοθέτησης ενός βιβλίου, το 
> πλαίσιο είναι πολύ χαλαρό και πραγματικά κάποιος έχει τη Δυνατότητα, εάν δεν 
> το επιθυμεί, να μην ανταποκριθεί.
> 
> 
> Πωλίνα Παπανικολάου 
> 
>> 27 Απρ 2022, 12:49 πμ, ο χρήστης «Costoula Mpalaska » 
>> έγραψε:
>> 
>> Την καλησπέρα μου  και πάλι. Ο έρανος από τους laions στον φάρο έγινε 
>> μπροστά μου. Στην Κύπρο, έκαναν έρανο υπερ των τυφλών  κι αντί να δοθούν 
>> στους τυφλούς όπως έλεγαν στον κόσμο που πρόσέφερε τα χρήματα, τα 
>> έστειλανστην  έδρα της οργανωσης προκειμένου ναπληρώσουν την συνδρομή τους. 
>> Οι τυφλοί Κύπριοι,απ' όσον τουλάχιστον ξέρω, δεν θέλουν πλέον να έχουν 
>> καμίασχέση μαζί τους.Εξ' άλλου, έχουμε στην λίστα Κυπρίους οι οποίοι  
>> μπορορούν να το επιβεβαιώσουν ή να το διαψεύσουν αυτό που λέω.Εγώ προσωπικά 
>> αν ξέρω ότι κάπου υπάρχειανάγκη ευχαρίστως προσφέρω την συνδρομή μου. Από 
>> κει και πέρα όμως, δεν ζητάω χρήματα από κανέναν.Δυστυχώς παντού και πάντα 
>> υπάρχουν επιτήδιοι που εκμεταλεύονται καταστάσεις.Μην πας μακριά έχει δώσει 
>> η Ευρωπαϊκη Ενωση λεφτά για διάφορα προγράμματα που κάποιοι τα καπούνται 
>> άλλοτε πάνω  από ττο τραπέζι καιάλλοτε κάτω από το τραπέζι. Κανένας όμως δεν 
>> κάει έλεγχο οπότε καταλαβαίνεις τι γίνεται. Όσο για τις ανατολικές χώρες δεν 
>> ξέρω τί κάνουν γιατί δεν έχω ζήσει ποτέ εκεί. Πριν την πτώση του 
>> κομουνισμούαπ όσον γνωρίζω υπήρχαν πολλέςυπηραισίεςδωρεάν τώρα δεν ξέρω 
>> καθόλου τι κάνουν. Δηλαδή έχεις τη γνώμη ότι αντί να αγωνιζώμαστε να μας 
>> παρέχει το κράτος κάποιεςυπηραισίες πρέπει να βασιζώμαστε στους εθελοντές; 
>> οι οποίοι σήμερα  μπορεί να έχουν την διάθεση να κάνουνμια δουλειά κι' αύριο 
>> να μην την έχουν;Ο Κουρουμπλής κάποτε πρίν βγει βουλευτής, ονειρευόταν 
>> εθνικό τυπογραφείο. Ανέβηκε σε τρία υπουργεία. Πήγε κανείς από μας να τον 
>> ενοχλήσει, να του υπενθυμίσει αυτό του το όνειρο; Εμείς  ανεβάζουμε μερικούς 
>> αναπήρους, γιατί δεν ανεβαίνουν μόνοι τους. Με τις δικές μας 
>> ψήφουςανεβαίνουν. Δεν  πρέπει λοιπόν εμείς που τους ανεβάζουμε να τους 
>> θυμίζουμε και τις υποχρεώσεις τους αν εκείνοι  τις έχουν ξεχάσει; Γιατί 
>> αυτοί καλά παίρνουν τους μεγάλους μιστούς. Εμείς όμως φοβόμαστε να τους 
>> πούμετίποτε για να μην τους δυσαρεστήσουμε. Μη και τους χαλάσουμε τον ύπνο, 
>> και πάμε και ζητάμε λεφτά απ' τον κόσμο χάνοντας έτσι και την αξιοπρέπειά 
>> μας. Είναι σωστόαυτό;
>> 
>> Στις 26/4/2022 9:01 π.μ., ο/η pantonop2...@gmail.com έγραψε:
>>> Καλημέρα Κωστούλα/όλες/όλοι,
>>> Φυσικά και δεν με κούρασες, εδώ είμαστε για γόνιμες συζητήσεις. Κατ' αρχάς 
>>> η οργάνωση των λάιονς δεν είναι μασονική, αλλά η μεγαλύτερη οργάνωση 
>>> εθελοντών στον κόσμο, και οι δραστηριότητές της πάντοτε βασίζονται, είναι 
>>> μέσα στο καταστατικό μας, στη διατήρηση της αξιοπρέπειας του άλλου. 
>>> Ουδέποτε εμείς στα Γιάννενα, αλλά και στο Θέμα Βόρειας Ελλάδας και Κύπρου, 
>>> δηλαδή την προϊσταμένη μας διαβάθμιση, κάναμε έρανο, γίνονται εκδηλώσεις 
>>> που στοχεύουν στην ενίσχυση ενός ατόμου, ενός σχολείου, μίας ομάδας με 
>>> κάποιο πρόβλημα. Εφ' όσον έγινε αυτό που μας λες, κάκιστα έγινε. Όμως οι 
>>> δραστηριότητες των εθελοντών γίνονται σε όλες τις χώρες, εκτός ίσως από τις 
>>> χώρες του πρώην υπαρκτού σοσιαλισμού. Μην περιμένεις από την κρατική 
>>> επιχορήγηση να καλύψει τις ανάγκες μας, είτε γιατί δεν μπορεί, είτε γιατί 
>>> δεν καταλαβαίνει. Είναι σωστό να καλύπτει την παροχή φτηνών ΙΧ αυτοκινήτων 
>>> και να μη δίνονται χρήματα για μπάρες μπρέιλ, ή άλλα βοηθήματα; Κατά τη 
>>> γνώμη μου, όχι. Νομίζω ότι δεν πρέπει να είμαστε εχθρικοί στον 
>>> εθελοντισμό, αλλά μόνο στις κακές πρακτικές.
>>>   Με την αγάπη μου, Τάκης
&g

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-27 ϑεμα pantonop2856
Καλημέρα Κωστούλα και άπαντες και πάλι,
Για να βάλω τα πράγματα στη θέση τους. Σχετικά με τους λάιονς, αν έγινε κάτι 
τέτοιο, δηλαδή έρανος ενώπιον τυφλών ατόμων, αυτό είναι εντελώς λανθασμένη 
κίνηση, και σίγουρα αν έγινε κάτι τέτοιο στην Κύπρο, και αυτό δεν είναι σωστό, 
καθόλου σωστό. Αυτό ίσως, κάποτε, το ξεδιαλύνω, καθώς γνωρίζω εξαιρετικά 
αξιόλογα μέλη των λάιονς στο νησί. Σίγουρα το να πληρωθούν συνδρομές μας στους 
Διεθνείς με χρήματα που προορίζονταν για ενίσχυση των τυφλών, αυτό είναι κάτι 
που δεν επιτρέπεται από το καταστατικό μας. Αυτό που μπορεί να γίνειείναι η 
ενίσχυση των Λεσχών μέσω εκδηλώσεων, όπου ένα ποσό πηγαίνει σε κάποιο 
συγκεκριμένο έργο, όχι γενικά υπέρ των τυφλών. Εμείς π.χ. στα Γιάννενα, 
δωρίσαμε μία γραφομηχανή στην Έλενα τη Σταύρου, μία πολύ αξιόλογη τυφλή κοπέλα 
στα Γιάννενα, ή σε άλλη φάση, πήραμε ένα μηχάνημα για το τότε λειτουργούν 
Δημοτικό Σχολείο Τυφλών, στο κάστρο των Ιωαννίνων. Όχι όμως έτσι, γενικά, υπέρ 
τυφλών. Τώρα σε σχέση με το άλλο που θίγει η Κωστούλα. Δεν είμαι καθόλου 
βέβαιος πόσο ποιοτικές ήσαν οι υπηρεσίες που παρέχονταν επί κομμουνισμού στην 
πρώην ανατολική Ευρώπη. Η μόνη εμπειρία που έχω είναι από την Ουγγαρία, όπου 
πήγα ένα πρωινό του 89 στην οργάνωσή τους, κάτι σαν το Φάρο το δικό μας, γιατί 
ήθελα να πάρω το Ουγγρικό αλφάβητο μπρέιλ. Η κατάσταση που βρήκα ήταν 
αξιοθρήνητη. Από την άλλη, στην Αγγλία που για τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα, οι 
υπηρεσίες προς τυφλούς ήσαν από τις πιο προηγούμενες στο διεθνή χώρο, αν 
βασίζονταν μόνο στο τι προσφέρει το κράτος, η ποιότητα θα ήταν πολύ πιο χαμηλή. 
Υπάρχει πάντοτε σεβασμός και αλληλλοκάλυψη με τις υπηρεσίες που παρείχαν οι 
εθελοντές, οι οποίοι πάντοτε χαίρουν αμέριστου σεβασμού. Εννοείται ότι ό,τι 
γίνεται πρέπει να γίνεται με βάση την αξιοπρέπεια, αλλά θεωρώ ότι τις Σωστές 
υπηρεσίες των εθελοντών τις χρειαζόμαστε πάντα και δεν πρέπει να στρεφόμαστε 
αποκλειστικά στο τι προσφέρει το κράτος, γιατί και ένα πλούσιο κράτος, δεν 
νομίζω ότι από μόνο του, προσφέρει πάντοτε την ποιοτική παροχή υπηρεσιών που θα 
θέλαμε. Δεν θα μιλήσω για τις Σκανδιναβικές χώρες, γιατί απλούστατα, έχω πλήρη 
άγνοια. Τώρα σε σχέση με αυτό που λέει η Κωστούλα σχετικά με τα ευρωπαϊκά 
προγράμματα, ναι, έχει δίκιο, συχνά οι διαδικασίες είναι αδιαφανείς, αν και 
καταβάλλεται προσπάθεια από την ΕΕ για  μεγαλύτερο έλεγχο.
Αυτά από μένα για την ώρα,
Τάκης

-Original Message-
From: Orasi  On Behalf Of Costoula Mpalaska
Sent: Wednesday, April 27, 2022 12:49 AM
To: orasi@hostvis.net
Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

Την καλησπέρα μου  και πάλι. Ο έρανος από τους laions στον φάρο έγινε μπροστά 
μου. Στην Κύπρο, έκαναν έρανο υπερ των τυφλών  κι αντί να δοθούν στους τυφλούς 
όπως έλεγαν στον κόσμο που πρόσέφερε τα χρήματα, τα έστειλανστην  έδρα της 
οργανωσης προκειμένου ναπληρώσουν την συνδρομή τους. Οι τυφλοί Κύπριοι,απ' όσον 
τουλάχιστον ξέρω, δεν θέλουν πλέον να έχουν καμίασχέση μαζί τους.Εξ' άλλου, 
έχουμε στην λίστα Κυπρίους οι οποίοι  μπορορούν να το επιβεβαιώσουν ή να το 
διαψεύσουν αυτό που λέω.Εγώ προσωπικά αν ξέρω ότι κάπου υπάρχειανάγκη 
ευχαρίστως προσφέρω την συνδρομή μου. Από κει και πέρα όμως, δεν ζητάω χρήματα 
από κανέναν.Δυστυχώς παντού και πάντα υπάρχουν επιτήδιοι που εκμεταλεύονται 
καταστάσεις.Μην πας μακριά έχει δώσει η Ευρωπαϊκη Ενωση λεφτά για διάφορα 
προγράμματα που κάποιοι τα καπούνται άλλοτε πάνω  από ττο τραπέζι καιάλλοτε 
κάτω από το τραπέζι. Κανένας όμως δεν κάει έλεγχο οπότε καταλαβαίνεις τι 
γίνεται. Όσο για τις ανατολικές χώρες δεν ξέρω τί κάνουν γιατί δεν έχω ζήσει 
ποτέ εκεί. Πριν την πτώση του κομουνισμούαπ όσον γνωρίζω υπήρχαν 
πολλέςυπηραισίεςδωρεάν τώρα δεν ξέρω καθόλου τι κάνουν. Δηλαδή έχεις τη γνώμη 
ότι αντί να αγωνιζώμαστε να μας παρέχει το κράτος κάποιεςυπηραισίες πρέπει να 
βασιζώμαστε στους εθελοντές; οι οποίοι σήμερα  μπορεί να έχουν την διάθεση να 
κάνουνμια δουλειά κι' 
αύριο να μην την έχουν;Ο Κουρουμπλής κάποτε πρίν βγει βουλευτής, ονειρευόταν 
εθνικό τυπογραφείο. Ανέβηκε σε τρία υπουργεία. Πήγε κανείς από μας να τον 
ενοχλήσει, να του υπενθυμίσει αυτό του το όνειρο; Εμείς ανεβάζουμε μερικούς 
αναπήρους, γιατί δεν ανεβαίνουν μόνοι τους. Με τις δικές μας ψήφουςανεβαίνουν. 
Δεν  πρέπει λοιπόν εμείς που τους ανεβάζουμε να τους θυμίζουμε και τις 
υποχρεώσεις τους αν εκείνοι  τις έχουν ξεχάσει; Γιατί αυτοί καλά παίρνουν τους 
μεγάλους μιστούς. Εμείς όμως φοβόμαστε να τους πούμετίποτε για να μην τους 
δυσαρεστήσουμε. Μη και τους χαλάσουμε τον ύπνο, και πάμε και ζητάμε λεφτά απ' 
τον κόσμο χάνοντας έτσι και την αξιοπρέπειά μας. Είναι σωστόαυτό;

Στις 26/4/2022 9:01 π.μ., ο/η pantonop2...@gmail.com έγραψε:
> Καλημέρα Κωστούλα/όλες/όλοι,
> Φυσικά και δεν με κούρασες, εδώ είμαστε για γόνιμες συζητήσεις. Κατ' αρχάς η 
> οργάνωση των λάιονς δεν είναι μασονική, αλλά η μεγαλύτερη οργάνωση εθελοντών 
> στον κόσμο, και οι δραστηριότητές της πάντοτε βασίζονται, είναι μέσα στο 
> κατασ

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-27 ϑεμα Σκορδίλης Σπύρος
Το βασικό είναι κάποιος να θέλει να δει. Αν δε θέλει μπορεί να σου κουβαλήσει 
νερό από 10 βρύσες Σπύρος

> 27 Απρ 2022, 08:44, ο χρήστης «Pwlina Papanikolaou » 
> έγραψε:
> 
> Πάντως, εγώ θα ήθελα να εστιάσω κάπου διαφορετικά. Επειδή τόσο προσωπικά όσο 
> και πολιτικά διαφωνώ με την πάσης φύσεως φιλανθρωπία και αυτό το γνωρίζετε, 
> γιατί έχω τοποθετηθεί, σχετικά ακόμα και στο παρελθόν. Εν προκειμένω υπάρχει 
> μία πολύ σημαντική διαφορά. Γκράουντ funding κάνουνε πάρα πολλές μη 
> κυβερνητικές οργανώσεις. Επίσης πάρα πολλές μη κυβερνητικές οργανώσεις, πχ, 
> αυτές που ασχολούνται με τα δικαιώματα των προσφύγων, προβαίνουν σε συλλογή, 
> πχ, ρούχων. Ωστόσο Υπάρχει μία πολύ σημαντική διαφορά σε σχέση με τους 
> εράνους ή την επαιτεία. Η ειδοποιός αυτή  διαφορά έγκειται στον τρόπο που οι 
> τελευταίοι οργανώνονται. Στην επαιτεία, λόγου χάρη, η στους εράνους ο τρόπος 
> είναι πιεστικός και φτάνει στο σημείο του εξαναγκασμού. Στη  μέθοδο, όπως εν 
> προκειμένω, για το διαβάζω για τους άλλους, της υιοθέτησης ενός βιβλίου, το 
> πλαίσιο είναι πολύ χαλαρό και πραγματικά κάποιος έχει τη Δυνατότητα, εάν δεν 
> το επιθυμεί, να μην ανταποκριθεί.
> 
> 
> Πωλίνα Παπανικολάου 
> 
>> 27 Απρ 2022, 12:49 πμ, ο χρήστης «Costoula Mpalaska » 
>> έγραψε:
>> 
>> Την καλησπέρα μου  και πάλι. Ο έρανος από τους laions στον φάρο έγινε 
>> μπροστά μου. Στην Κύπρο, έκαναν έρανο υπερ των τυφλών  κι αντί να δοθούν 
>> στους τυφλούς όπως έλεγαν στον κόσμο που πρόσέφερε τα χρήματα, τα 
>> έστειλανστην  έδρα της οργανωσης προκειμένου ναπληρώσουν την συνδρομή τους. 
>> Οι τυφλοί Κύπριοι,απ' όσον τουλάχιστον ξέρω, δεν θέλουν πλέον να έχουν 
>> καμίασχέση μαζί τους.Εξ' άλλου, έχουμε στην λίστα Κυπρίους οι οποίοι  
>> μπορορούν να το επιβεβαιώσουν ή να το διαψεύσουν αυτό που λέω.Εγώ προσωπικά 
>> αν ξέρω ότι κάπου υπάρχειανάγκη ευχαρίστως προσφέρω την συνδρομή μου. Από 
>> κει και πέρα όμως, δεν ζητάω χρήματα από κανέναν.Δυστυχώς παντού και πάντα 
>> υπάρχουν επιτήδιοι που εκμεταλεύονται καταστάσεις.Μην πας μακριά έχει δώσει 
>> η Ευρωπαϊκη Ενωση λεφτά για διάφορα προγράμματα που κάποιοι τα καπούνται 
>> άλλοτε πάνω  από ττο τραπέζι καιάλλοτε κάτω από το τραπέζι. Κανένας όμως δεν 
>> κάει έλεγχο οπότε καταλαβαίνεις τι γίνεται. Όσο για τις ανατολικές χώρες δεν 
>> ξέρω τί κάνουν γιατί δεν έχω ζήσει ποτέ εκεί. Πριν την πτώση του 
>> κομουνισμούαπ όσον γνωρίζω υπήρχαν πολλέςυπηραισίεςδωρεάν τώρα δεν ξέρω 
>> καθόλου τι κάνουν. Δηλαδή έχεις τη γνώμη ότι αντί να αγωνιζώμαστε να μας 
>> παρέχει το κράτος κάποιεςυπηραισίες πρέπει να βασιζώμαστε στους εθελοντές; 
>> οι οποίοι σήμερα  μπορεί να έχουν την διάθεση να κάνουνμια δουλειά κι' αύριο 
>> να μην την έχουν;Ο Κουρουμπλής κάποτε πρίν βγει βουλευτής, ονειρευόταν 
>> εθνικό τυπογραφείο. Ανέβηκε σε τρία υπουργεία. Πήγε κανείς από μας να τον 
>> ενοχλήσει, να του υπενθυμίσει αυτό του το όνειρο; Εμείς  ανεβάζουμε μερικούς 
>> αναπήρους, γιατί δεν ανεβαίνουν μόνοι τους. Με τις δικές μας 
>> ψήφουςανεβαίνουν. Δεν  πρέπει λοιπόν εμείς που τους ανεβάζουμε να τους 
>> θυμίζουμε και τις υποχρεώσεις τους αν εκείνοι  τις έχουν ξεχάσει; Γιατί 
>> αυτοί καλά παίρνουν τους μεγάλους μιστούς. Εμείς όμως φοβόμαστε να τους 
>> πούμετίποτε για να μην τους δυσαρεστήσουμε. Μη και τους χαλάσουμε τον ύπνο, 
>> και πάμε και ζητάμε λεφτά απ' τον κόσμο χάνοντας έτσι και την αξιοπρέπειά 
>> μας. Είναι σωστόαυτό;
>> 
>> Στις 26/4/2022 9:01 π.μ., ο/η pantonop2...@gmail.com έγραψε:
>>> Καλημέρα Κωστούλα/όλες/όλοι,
>>> Φυσικά και δεν με κούρασες, εδώ είμαστε για γόνιμες συζητήσεις. Κατ' αρχάς 
>>> η οργάνωση των λάιονς δεν είναι μασονική, αλλά η μεγαλύτερη οργάνωση 
>>> εθελοντών στον κόσμο, και οι δραστηριότητές της πάντοτε βασίζονται, είναι 
>>> μέσα στο καταστατικό μας, στη διατήρηση της αξιοπρέπειας του άλλου. 
>>> Ουδέποτε εμείς στα Γιάννενα, αλλά και στο Θέμα Βόρειας Ελλάδας και Κύπρου, 
>>> δηλαδή την προϊσταμένη μας διαβάθμιση, κάναμε έρανο, γίνονται εκδηλώσεις 
>>> που στοχεύουν στην ενίσχυση ενός ατόμου, ενός σχολείου, μίας ομάδας με 
>>> κάποιο πρόβλημα. Εφ' όσον έγινε αυτό που μας λες, κάκιστα έγινε. Όμως οι 
>>> δραστηριότητες των εθελοντών γίνονται σε όλες τις χώρες, εκτός ίσως από τις 
>>> χώρες του πρώην υπαρκτού σοσιαλισμού. Μην περιμένεις από την κρατική 
>>> επιχορήγηση να καλύψει τις ανάγκες μας, είτε γιατί δεν μπορεί, είτε γιατί 
>>> δεν καταλαβαίνει. Είναι σωστό να καλύπτει την παροχή φτηνών ΙΧ αυτοκινήτων 
>>> και να μη δίνονται χρήματα για μπάρες μπρέιλ, ή άλλα βοηθήματα; Κατά τη 
>>> γνώμη μου, όχι. Νομίζω ότι δεν πρέπει να είμαστε εχθρικοί στον 
>>> εθελοντισμό, αλλά μόνο στις κακές πρακτικές.
>&

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-26 ϑεμα Pwlina Papanikolaou
Πάντως, εγώ θα ήθελα να εστιάσω κάπου διαφορετικά. Επειδή τόσο προσωπικά όσο 
και πολιτικά διαφωνώ με την πάσης φύσεως φιλανθρωπία και αυτό το γνωρίζετε, 
γιατί έχω τοποθετηθεί, σχετικά ακόμα και στο παρελθόν. Εν προκειμένω υπάρχει 
μία πολύ σημαντική διαφορά. Γκράουντ funding κάνουνε πάρα πολλές μη 
κυβερνητικές οργανώσεις. Επίσης πάρα πολλές μη κυβερνητικές οργανώσεις, πχ, 
αυτές που ασχολούνται με τα δικαιώματα των προσφύγων, προβαίνουν σε συλλογή, 
πχ, ρούχων. Ωστόσο Υπάρχει μία πολύ σημαντική διαφορά σε σχέση με τους εράνους 
ή την επαιτεία. Η ειδοποιός αυτή  διαφορά έγκειται στον τρόπο που οι τελευταίοι 
οργανώνονται. Στην επαιτεία, λόγου χάρη, η στους εράνους ο τρόπος είναι 
πιεστικός και φτάνει στο σημείο του εξαναγκασμού. Στη  μέθοδο, όπως εν 
προκειμένω, για το διαβάζω για τους άλλους, της υιοθέτησης ενός βιβλίου, το 
πλαίσιο είναι πολύ χαλαρό και πραγματικά κάποιος έχει τη Δυνατότητα, εάν δεν το 
επιθυμεί, να μην ανταποκριθεί.


Πωλίνα Παπανικολάου 

> 27 Απρ 2022, 12:49 πμ, ο χρήστης «Costoula Mpalaska » 
> έγραψε:
> 
> Την καλησπέρα μου  και πάλι. Ο έρανος από τους laions στον φάρο έγινε 
> μπροστά μου. Στην Κύπρο, έκαναν έρανο υπερ των τυφλών  κι αντί να δοθούν 
> στους τυφλούς όπως έλεγαν στον κόσμο που πρόσέφερε τα χρήματα, τα 
> έστειλανστην  έδρα της οργανωσης προκειμένου ναπληρώσουν την συνδρομή τους. 
> Οι τυφλοί Κύπριοι,απ' όσον τουλάχιστον ξέρω, δεν θέλουν πλέον να έχουν 
> καμίασχέση μαζί τους.Εξ' άλλου, έχουμε στην λίστα Κυπρίους οι οποίοι  
> μπορορούν να το επιβεβαιώσουν ή να το διαψεύσουν αυτό που λέω.Εγώ προσωπικά 
> αν ξέρω ότι κάπου υπάρχειανάγκη ευχαρίστως προσφέρω την συνδρομή μου. Από κει 
> και πέρα όμως, δεν ζητάω χρήματα από κανέναν.Δυστυχώς παντού και πάντα 
> υπάρχουν επιτήδιοι που εκμεταλεύονται καταστάσεις.Μην πας μακριά έχει δώσει η 
> Ευρωπαϊκη Ενωση λεφτά για διάφορα προγράμματα που κάποιοι τα καπούνται άλλοτε 
> πάνω  από ττο τραπέζι καιάλλοτε κάτω από το τραπέζι. Κανένας όμως δεν κάει 
> έλεγχο οπότε καταλαβαίνεις τι γίνεται. Όσο για τις ανατολικές χώρες δεν ξέρω 
> τί κάνουν γιατί δεν έχω ζήσει ποτέ εκεί. Πριν την πτώση του κομουνισμούαπ 
> όσον γνωρίζω υπήρχαν πολλέςυπηραισίεςδωρεάν τώρα δεν ξέρω καθόλου τι κάνουν. 
> Δηλαδή έχεις τη γνώμη ότι αντί να αγωνιζώμαστε να μας παρέχει το κράτος 
> κάποιεςυπηραισίες πρέπει να βασιζώμαστε στους εθελοντές; οι οποίοι σήμερα  
> μπορεί να έχουν την διάθεση να κάνουνμια δουλειά κι' αύριο να μην την έχουν;Ο 
> Κουρουμπλής κάποτε πρίν βγει βουλευτής, ονειρευόταν εθνικό τυπογραφείο. 
> Ανέβηκε σε τρία υπουργεία. Πήγε κανείς από μας να τον ενοχλήσει, να του 
> υπενθυμίσει αυτό του το όνειρο; Εμείς  ανεβάζουμε μερικούς αναπήρους, γιατί 
> δεν ανεβαίνουν μόνοι τους. Με τις δικές μας ψήφουςανεβαίνουν. Δεν  πρέπει 
> λοιπόν εμείς που τους ανεβάζουμε να τους θυμίζουμε και τις υποχρεώσεις τους 
> αν εκείνοι  τις έχουν ξεχάσει; Γιατί αυτοί καλά παίρνουν τους μεγάλους 
> μιστούς. Εμείς όμως φοβόμαστε να τους πούμετίποτε για να μην τους 
> δυσαρεστήσουμε. Μη και τους χαλάσουμε τον ύπνο, και πάμε και ζητάμε λεφτά απ' 
> τον κόσμο χάνοντας έτσι και την αξιοπρέπειά μας. Είναι σωστόαυτό;
> 
> Στις 26/4/2022 9:01 π.μ., ο/η pantonop2...@gmail.com έγραψε:
>> Καλημέρα Κωστούλα/όλες/όλοι,
>> Φυσικά και δεν με κούρασες, εδώ είμαστε για γόνιμες συζητήσεις. Κατ' αρχάς η 
>> οργάνωση των λάιονς δεν είναι μασονική, αλλά η μεγαλύτερη οργάνωση εθελοντών 
>> στον κόσμο, και οι δραστηριότητές της πάντοτε βασίζονται, είναι μέσα στο 
>> καταστατικό μας, στη διατήρηση της αξιοπρέπειας του άλλου. Ουδέποτε εμείς 
>> στα Γιάννενα, αλλά και στο Θέμα Βόρειας Ελλάδας και Κύπρου, δηλαδή την 
>> προϊσταμένη μας διαβάθμιση, κάναμε έρανο, γίνονται εκδηλώσεις που στοχεύουν 
>> στην ενίσχυση ενός ατόμου, ενός σχολείου, μίας ομάδας με κάποιο πρόβλημα. 
>> Εφ' όσον έγινε αυτό που μας λες, κάκιστα έγινε. Όμως οι δραστηριότητες των 
>> εθελοντών γίνονται σε όλες τις χώρες, εκτός ίσως από τις χώρες του πρώην 
>> υπαρκτού σοσιαλισμού. Μην περιμένεις από την κρατική επιχορήγηση να καλύψει 
>> τις ανάγκες μας, είτε γιατί δεν μπορεί, είτε γιατί δεν καταλαβαίνει. Είναι 
>> σωστό να καλύπτει την παροχή φτηνών ΙΧ αυτοκινήτων και να μη δίνονται 
>> χρήματα για μπάρες μπρέιλ, ή άλλα βοηθήματα; Κατά τη γνώμη μου, όχι. Νομίζω 
>> ότι δεν πρέπει να είμαστε εχθρικοί στον εθελοντισμό, αλλά μόνο στις 
>> κακές πρακτικές.
>>        Με την αγάπη μου, Τάκης
>> 
>> -Original Message-
>> From: Orasi  On Behalf Of Costoula Mpalaska
>> Sent: Tuesday, April 26, 2022 12:44 AM
>> To: orasi@hostvis.net
>> Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους
>> 
>> Καλησπέρα σε όλους.Αγαπητέ Τάκη. Πρέπει να σου πω, ότι δεν νοείται να μας 
>> εύχεσαι καλή ανάσταση απ' τη μια, κι' απ' την άλλη να συζητάμε για μασωνικές 
>

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-26 ϑεμα Costoula Mpalaska
Την καλησπέρα μου  και πάλι. Ο έρανος από τους laions στον φάρο έγινε 
μπροστά μου. Στην Κύπρο, έκαναν έρανο υπερ των τυφλών  κι αντί να δοθούν 
στους τυφλούς όπως έλεγαν στον κόσμο που πρόσέφερε τα χρήματα, τα 
έστειλανστην  έδρα της οργανωσης προκειμένου ναπληρώσουν την συνδρομή 
τους. Οι τυφλοί Κύπριοι,απ' όσον τουλάχιστον ξέρω, δεν θέλουν πλέον να 
έχουν καμίασχέση μαζί τους.Εξ' άλλου, έχουμε στην λίστα Κυπρίους οι 
οποίοι  μπορορούν να το επιβεβαιώσουν ή να το διαψεύσουν αυτό που 
λέω.Εγώ προσωπικά αν ξέρω ότι κάπου υπάρχειανάγκη ευχαρίστως προσφέρω 
την συνδρομή μου. Από κει και πέρα όμως, δεν ζητάω χρήματα από 
κανέναν.Δυστυχώς παντού και πάντα υπάρχουν επιτήδιοι που εκμεταλεύονται 
καταστάσεις.Μην πας μακριά έχει δώσει η Ευρωπαϊκη Ενωση λεφτά για 
διάφορα προγράμματα που κάποιοι τα καπούνται άλλοτε πάνω  από ττο 
τραπέζι καιάλλοτε κάτω από το τραπέζι. Κανένας όμως δεν κάει έλεγχο 
οπότε καταλαβαίνεις τι γίνεται. Όσο για τις ανατολικές χώρες δεν ξέρω τί 
κάνουν γιατί δεν έχω ζήσει ποτέ εκεί. Πριν την πτώση του κομουνισμούαπ 
όσον γνωρίζω υπήρχαν πολλέςυπηραισίεςδωρεάν τώρα δεν ξέρω καθόλου τι 
κάνουν. Δηλαδή έχεις τη γνώμη ότι αντί να αγωνιζώμαστε να μας παρέχει το 
κράτος κάποιεςυπηραισίες πρέπει να βασιζώμαστε στους εθελοντές; οι 
οποίοι σήμερα  μπορεί να έχουν την διάθεση να κάνουνμια δουλειά κι' 
αύριο να μην την έχουν;Ο Κουρουμπλής κάποτε πρίν βγει βουλευτής, 
ονειρευόταν εθνικό τυπογραφείο. Ανέβηκε σε τρία υπουργεία. Πήγε κανείς 
από μας να τον ενοχλήσει, να του υπενθυμίσει αυτό του το όνειρο; Εμείς  
ανεβάζουμε μερικούς αναπήρους, γιατί δεν ανεβαίνουν μόνοι τους. Με τις 
δικές μας ψήφουςανεβαίνουν. Δεν  πρέπει λοιπόν εμείς που τους ανεβάζουμε 
να τους θυμίζουμε και τις υποχρεώσεις τους αν εκείνοι  τις έχουν 
ξεχάσει; Γιατί αυτοί καλά παίρνουν τους μεγάλους μιστούς. Εμείς όμως 
φοβόμαστε να τους πούμετίποτε για να μην τους δυσαρεστήσουμε. Μη και 
τους χαλάσουμε τον ύπνο, και πάμε και ζητάμε λεφτά απ' τον κόσμο 
χάνοντας έτσι και την αξιοπρέπειά μας. Είναι σωστόαυτό;


Στις 26/4/2022 9:01 π.μ., ο/η pantonop2...@gmail.com έγραψε:

Καλημέρα Κωστούλα/όλες/όλοι,
Φυσικά και δεν με κούρασες, εδώ είμαστε για γόνιμες συζητήσεις. Κατ' αρχάς η 
οργάνωση των λάιονς δεν είναι μασονική, αλλά η μεγαλύτερη οργάνωση εθελοντών 
στον κόσμο, και οι δραστηριότητές της πάντοτε βασίζονται, είναι μέσα στο 
καταστατικό μας, στη διατήρηση της αξιοπρέπειας του άλλου. Ουδέποτε εμείς στα 
Γιάννενα, αλλά και στο Θέμα Βόρειας Ελλάδας και Κύπρου, δηλαδή την προϊσταμένη 
μας διαβάθμιση, κάναμε έρανο, γίνονται εκδηλώσεις που στοχεύουν στην ενίσχυση 
ενός ατόμου, ενός σχολείου, μίας ομάδας με κάποιο πρόβλημα. Εφ' όσον έγινε αυτό 
που μας λες, κάκιστα έγινε. Όμως οι δραστηριότητες των εθελοντών γίνονται σε 
όλες τις χώρες, εκτός ίσως από τις χώρες του πρώην υπαρκτού σοσιαλισμού. Μην 
περιμένεις από την κρατική επιχορήγηση να καλύψει τις ανάγκες μας, είτε γιατί 
δεν μπορεί, είτε γιατί δεν καταλαβαίνει. Είναι σωστό να καλύπτει την παροχή 
φτηνών ΙΧ αυτοκινήτων και να μη δίνονται χρήματα για μπάρες μπρέιλ, ή άλλα 
βοηθήματα; Κατά τη γνώμη μου, όχι. Νομίζω ότι δεν πρέπει να είμαστε 
εχθρικοί στον εθελοντισμό, αλλά μόνο στις κακές πρακτικές.
Με την αγάπη μου, Τάκης

-Original Message-
From: Orasi  On Behalf Of Costoula Mpalaska
Sent: Tuesday, April 26, 2022 12:44 AM
To: orasi@hostvis.net
Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

Καλησπέρα σε όλους.Αγαπητέ Τάκη. Πρέπει να σου πω, ότι δεν νοείται να μας 
εύχεσαι καλή ανάσταση απ' τη μια, κι' απ' την άλλη να συζητάμε για μασωνικές 
οργανώσειςόπως η laions  που προσφέρουν βοήθεια με εράνους φυσικά , στους 
τυφλούς γιαόποιοδήποτε θέμα. Ας αγωνιστούμε κάποτε να δώσει κι' αυτό το κράτος 
κάτι για την μόρφωση των τυφλών παρά να συνεργαζώμαστε μέ τέτοιου είδους 
οργανώσεις.Όπως ανέφερε και ο Θανάσης προηγουμένως, τους εράνους και όλ' αυτά, 
τα έχουμε ζήσει στο πετσί μας.
Κάποτε πήρε η μητέρα μου για μένα 500 δραχμέςεπίδωμα σημειωταίον ότι οι γονείς 
μου ήσαν πάμφτωχοι, δεν είχαν να φάνε, προφανώς κάποια κυρία που ήξερε την 
ημέρα που μοίραζαν τα επιδόματα,πήγε καταστόλιστη στο χωριό, κάνοντας έρανο για 
τα τυφλά παιδάκια, όπως ήμουν κι εγώ  ένα από αυτά,και σκεφτόμενη ότι τα 
χρήματα θα πήγαιναν για το παιδί της, όπως τα πήρε τηςτα έδωσε. Ξέρεις πόσοι 
άνθρωποι εν τη αφελεία τους δίνουν λεφτά για τους τυφλούςχωρίς να ξέρουν  που 
πάνε; Μπορεί  η συγκεκριμένη οργάνωση να κάνει κάποιεςδωραιές αλλά ποιος ξέρει 
όσα απ' αυτά που συγκεντρώνουν πάνε στις τσέπες τουςαντί να πηγαίνουν στους 
τυφλούς; Αςτα να πάνε φίλε μουγ. Έχουμε ζήσει τόσα πολλά που θα χρειαζομουν 
σελίδεςολόκληρες για να τα γράψω.Τα τελευταία χρόνια που έκανε ο φάρος τυχλών 
συνεργασία με τους laions είχε γίνει μια εκδήλωση,και μπροστά νμας έκαναβ έρανο 
για τους τυφλούς. Εμένα προσωπικάαυτό δεν με τιμά, και πιστεύω ότι ούτε και 
σένα σε τιμά.Σε κούρασα ίσως λίγο, αλλάσου τα έγραψα γιατί ίσως δεν γνωρίζεις 
κάποια πράγματα κι' επειδή σε εκτιμώ.

Στις 23/4/2022 3:59 μ.μ

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-26 ϑεμα pantonop2856
Καλημέρα Κωστούλα/όλες/όλοι,
Φυσικά και δεν με κούρασες, εδώ είμαστε για γόνιμες συζητήσεις. Κατ' αρχάς η 
οργάνωση των λάιονς δεν είναι μασονική, αλλά η μεγαλύτερη οργάνωση εθελοντών 
στον κόσμο, και οι δραστηριότητές της πάντοτε βασίζονται, είναι μέσα στο 
καταστατικό μας, στη διατήρηση της αξιοπρέπειας του άλλου. Ουδέποτε εμείς στα 
Γιάννενα, αλλά και στο Θέμα Βόρειας Ελλάδας και Κύπρου, δηλαδή την προϊσταμένη 
μας διαβάθμιση, κάναμε έρανο, γίνονται εκδηλώσεις που στοχεύουν στην ενίσχυση 
ενός ατόμου, ενός σχολείου, μίας ομάδας με κάποιο πρόβλημα. Εφ' όσον έγινε αυτό 
που μας λες, κάκιστα έγινε. Όμως οι δραστηριότητες των εθελοντών γίνονται σε 
όλες τις χώρες, εκτός ίσως από τις χώρες του πρώην υπαρκτού σοσιαλισμού. Μην 
περιμένεις από την κρατική επιχορήγηση να καλύψει τις ανάγκες μας, είτε γιατί 
δεν μπορεί, είτε γιατί δεν καταλαβαίνει. Είναι σωστό να καλύπτει την παροχή 
φτηνών ΙΧ αυτοκινήτων και να μη δίνονται χρήματα για μπάρες μπρέιλ, ή άλλα 
βοηθήματα; Κατά τη γνώμη μου, όχι. Νομίζω ότι δεν πρέπει να είμαστε 
εχθρικοί στον εθελοντισμό, αλλά μόνο στις κακές πρακτικές.
Με την αγάπη μου, Τάκης

-Original Message-
From: Orasi  On Behalf Of Costoula Mpalaska
Sent: Tuesday, April 26, 2022 12:44 AM
To: orasi@hostvis.net
Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

Καλησπέρα σε όλους.Αγαπητέ Τάκη. Πρέπει να σου πω, ότι δεν νοείται να μας 
εύχεσαι καλή ανάσταση απ' τη μια, κι' απ' την άλλη να συζητάμε για μασωνικές 
οργανώσειςόπως η laions  που προσφέρουν βοήθεια με εράνους φυσικά , στους 
τυφλούς γιαόποιοδήποτε θέμα. Ας αγωνιστούμε κάποτε να δώσει κι' αυτό το κράτος 
κάτι για την μόρφωση των τυφλών παρά να συνεργαζώμαστε μέ τέτοιου είδους 
οργανώσεις.Όπως ανέφερε και ο Θανάσης προηγουμένως, τους εράνους και όλ' αυτά, 
τα έχουμε ζήσει στο πετσί μας. 
Κάποτε πήρε η μητέρα μου για μένα 500 δραχμέςεπίδωμα σημειωταίον ότι οι γονείς 
μου ήσαν πάμφτωχοι, δεν είχαν να φάνε, προφανώς κάποια κυρία που ήξερε την 
ημέρα που μοίραζαν τα επιδόματα,πήγε καταστόλιστη στο χωριό, κάνοντας έρανο για 
τα τυφλά παιδάκια, όπως ήμουν κι εγώ  ένα από αυτά,και σκεφτόμενη ότι τα 
χρήματα θα πήγαιναν για το παιδί της, όπως τα πήρε τηςτα έδωσε. Ξέρεις πόσοι 
άνθρωποι εν τη αφελεία τους δίνουν λεφτά για τους τυφλούςχωρίς να ξέρουν  που 
πάνε; Μπορεί  η συγκεκριμένη οργάνωση να κάνει κάποιεςδωραιές αλλά ποιος ξέρει 
όσα απ' αυτά που συγκεντρώνουν πάνε στις τσέπες τουςαντί να πηγαίνουν στους 
τυφλούς; Αςτα να πάνε φίλε μουγ. Έχουμε ζήσει τόσα πολλά που θα χρειαζομουν 
σελίδεςολόκληρες για να τα γράψω.Τα τελευταία χρόνια που έκανε ο φάρος τυχλών 
συνεργασία με τους laions είχε γίνει μια εκδήλωση,και μπροστά νμας έκαναβ έρανο 
για τους τυφλούς. Εμένα προσωπικάαυτό δεν με τιμά, και πιστεύω ότι ούτε και 
σένα σε τιμά.Σε κούρασα ίσως λίγο, αλλάσου τα έγραψα γιατί ίσως δεν γνωρίζεις 
κάποια πράγματα κι' επειδή σε εκτιμώ.

Στις 23/4/2022 3:59 μ.μ., ο/η pantonop2...@gmail.com έγραψε:
> Καλησπέρα Θανάση μου, καλησπέρα σε όλες και όλους, Θανάση, λίγο πιο 
> κάτω από τη Βασιλική νομίζω, στη Μακίνια, πηγαίναμε κάποτε για ωραίο ψάρι στο 
> Βασίλη, ανεβαίνοντας προς τα Γιάννενα, πριν γίνει ο αυτοκινητόδρομος, άρα, 
> κάπως τα ξέρω τα μέρη. Σε ευχαριστώ για την πληροφόρηση που μου έδωσες. Σε 
> ό,τι αφορά τη συλλογή χρημάτων, δεν είμαι αντίθετος με την συλλογή, αλλά όχι 
> με έναν τέτοιο τρόπο που δεν αρμόζει. Όμως, το να κάνει μία οργάνωση 
> εθελοντών, όπως εμείς οι Λάιονς, μία εκδήλωση και να συλλέξει ένα ποσό για 
> συγκεκριμένη δραστηριότητα, π.Χ., την βοήθεια σε ένα σχολείο τυφλών όπως 
> κάναμε στα Ιωάννινα με την προμήθεια μίας συσκευής, ή την βοήθεια σε ένα 
> άπορο αξιόλογο τυφλό άτομο, δεν το βρίσκω κακό. Τώρα, για το άλλο που με 
> ρωτάς, εμείς στην κεντρική μας βιβλιοθήκη έχουμε μία μονάδα προσβασιμότητας η 
> οποία ξεκίνησε με πολύ καλούς οιωνούς, αλλά νομίζω ότι έχει κάπως ατονήσει. 
> Επειδή στο τμήμα μου δεν έχουμε επί του παρόντος, άτομα με προβλήματα όρασης, 
> δεν γνωρίζω τι γίνεται με τα άλλα τμήματα, όπου ίσως η μονάδα να 
> δραστηριοποιείται περισσότερο. Το λίγο προσωπικό που έχει μπορώ να πω ότι 
> σίγουρα είναι αφοσιωμένο. Η αίσθησή μου είναι ότι στα κεντρικά πανεπιστήμια, 
> οι μονάδες προσβασιμότητας λειτουργούν καλύτερα και εξυπηρετούν περισσότερο 
> κόσμο, αν και δεν είμαι βέβαιος αν υπάρχει η αυταπάρνηση που υπάρχει στη δική 
> μας μονάδα. Αυτά σε μία προσπάθεια να είμαι αντικειμενικός.
>   Εύχομαι και πάλι με τη σειρά μου, καλή ανάσταση,
>   Τάκης
>
> -Original Message-
> From: Orasi  On Behalf Of Θανάσης 
> Κατσαγάννης
> Sent: Saturday, April 23, 2022 12:00 PM
> To: orasi mailing list 
> Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους
>
>
> Καλημέρα Τάκη από τη μοσχοβολιστή Άνω Βασιλική της Αιτολοακαρνανίας.
> Καλημέρα σε όλους και χρόνια πολλά.
> Πριν λίγα χρόνια,οταν βοηθούςα στη βιβλ

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-25 ϑεμα Costoula Mpalaska
Καλησπέρα σε όλους.Αγαπητέ Τάκη. Πρέπει να σου πω, ότι δεν νοείται να 
μας εύχεσαι καλή ανάσταση απ' τη μια, κι' απ' την άλλη να συζητάμε για 
μασωνικές οργανώσειςόπως η laions  που προσφέρουν βοήθεια με εράνους 
φυσικά , στους τυφλούς γιαόποιοδήποτε θέμα. Ας αγωνιστούμε κάποτε να 
δώσει κι' αυτό το κράτος κάτι για την μόρφωση των τυφλών παρά να 
συνεργαζώμαστε μέ τέτοιου είδους οργανώσεις.Όπως ανέφερε και ο Θανάσης 
προηγουμένως, τους εράνους και όλ' αυτά, τα έχουμε ζήσει στο πετσί μας. 
Κάποτε πήρε η μητέρα μου για μένα 500 δραχμέςεπίδωμα σημειωταίον ότι οι 
γονείς μου ήσαν πάμφτωχοι, δεν είχαν να φάνε, προφανώς κάποια κυρία που 
ήξερε την ημέρα που μοίραζαν τα επιδόματα,πήγε καταστόλιστη στο χωριό, 
κάνοντας έρανο για τα τυφλά παιδάκια, όπως ήμουν κι εγώ  ένα από 
αυτά,και σκεφτόμενη ότι τα χρήματα θα πήγαιναν για το παιδί της, όπως τα 
πήρε τηςτα έδωσε. Ξέρεις πόσοι άνθρωποι εν τη αφελεία τους δίνουν λεφτά 
για τους τυφλούςχωρίς να ξέρουν  που πάνε; Μπορεί  η συγκεκριμένη 
οργάνωση να κάνει κάποιεςδωραιές αλλά ποιος ξέρει όσα απ' αυτά που 
συγκεντρώνουν πάνε στις τσέπες τουςαντί να πηγαίνουν στους τυφλούς; Αςτα 
να πάνε φίλε μουγ. Έχουμε ζήσει τόσα πολλά που θα χρειαζομουν 
σελίδεςολόκληρες για να τα γράψω.Τα τελευταία χρόνια που έκανε ο φάρος 
τυχλών συνεργασία με τους laions είχε γίνει μια εκδήλωση,και μπροστά 
νμας έκαναβ έρανο για τους τυφλούς. Εμένα προσωπικάαυτό δεν με τιμά, και 
πιστεύω ότι ούτε και σένα σε τιμά.Σε κούρασα ίσως λίγο, αλλάσου τα 
έγραψα γιατί ίσως δεν γνωρίζεις κάποια πράγματα κι' επειδή σε εκτιμώ.


Στις 23/4/2022 3:59 μ.μ., ο/η pantonop2...@gmail.com έγραψε:

Καλησπέρα Θανάση μου, καλησπέρα σε όλες και όλους,
Θανάση, λίγο πιο κάτω από τη Βασιλική νομίζω, στη Μακίνια, πηγαίναμε κάποτε για 
ωραίο ψάρι στο Βασίλη, ανεβαίνοντας προς τα Γιάννενα, πριν γίνει ο 
αυτοκινητόδρομος, άρα, κάπως τα ξέρω τα μέρη. Σε ευχαριστώ για την πληροφόρηση 
που μου έδωσες. Σε ό,τι αφορά τη συλλογή χρημάτων, δεν είμαι αντίθετος με την 
συλλογή, αλλά όχι με έναν τέτοιο τρόπο που δεν αρμόζει. Όμως, το να κάνει μία 
οργάνωση εθελοντών, όπως εμείς οι Λάιονς, μία εκδήλωση και να συλλέξει ένα ποσό 
για συγκεκριμένη δραστηριότητα, π.Χ., την βοήθεια σε ένα σχολείο τυφλών όπως 
κάναμε στα Ιωάννινα με την προμήθεια μίας συσκευής, ή την βοήθεια σε ένα άπορο 
αξιόλογο τυφλό άτομο, δεν το βρίσκω κακό. Τώρα, για το άλλο που με ρωτάς, εμείς 
στην κεντρική μας βιβλιοθήκη έχουμε μία μονάδα προσβασιμότητας η οποία ξεκίνησε 
με πολύ καλούς οιωνούς, αλλά νομίζω ότι έχει κάπως ατονήσει. Επειδή στο τμήμα 
μου δεν έχουμε επί του παρόντος, άτομα με προβλήματα όρασης, δεν γνωρίζω τι 
γίνεται με τα άλλα τμήματα, όπου ίσως η μονάδα να δραστηριοποιείται 
περισσότερο. Το λίγο προσωπικό που έχει μπορώ να πω ότι σίγουρα είναι 
αφοσιωμένο. Η αίσθησή μου είναι ότι στα κεντρικά πανεπιστήμια, οι μονάδες 
προσβασιμότητας λειτουργούν καλύτερα και εξυπηρετούν περισσότερο κόσμο, αν και 
δεν είμαι βέβαιος αν υπάρχει η αυταπάρνηση που υπάρχει στη δική μας μονάδα. 
Αυτά σε μία προσπάθεια να είμαι αντικειμενικός.
Εύχομαι και πάλι με τη σειρά μου, καλή ανάσταση,
Τάκης

-Original Message-
From: Orasi  On Behalf Of Θανάσης Κατσαγάννης
Sent: Saturday, April 23, 2022 12:00 PM
To: orasi mailing list 
Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους


Καλημέρα Τάκη από τη μοσχοβολιστή Άνω Βασιλική της Αιτολοακαρνανίας.
Καλημέρα σε όλους και χρόνια πολλά.
Πριν λίγα χρόνια,οταν βοηθούςα στη βιβλιοθίκη του Φάρου, Ήταν γύρο στους 
τετρακόσιους οι ενεργοί δανιζόμενοι και στο δέκα με είκοση τις εκατό απαυτούς 
γράφαμε τα βιβλία σε C D.
Τονίζω πως οι αρηθμοί είνα μόνο για να πάρεις μια ιδέα, γιατί μπορεί να μη 
θυμάμε καλά και μπορεί τα νούμερα από τότε να έχουν αλάξει.
Δεν ξέρω πόσοι είναι στον Πανελλήνιο και στις άλες βιβλιοθήκες.

Το διαβάζω για τους άλλους είναι το έβδομο νομικό πρόσωπο στην Ελλάδα που 
ιχογραφεί βιβλία.
Σε αυτά δεν συμπεριλαμβάνω τον ισοβίτη που ιχογραφεί βιβλία και ανεβάζει δορεάν 
στην ιστοσελήδα του, ούτε τα βιβλία που κάποιοι πληρώνουν για να ιχογραφήσουν ή 
τους τα ιχογραφούν εθελοντικά και τα δήνουν σε εμάς τους ηπόληπους.

Με την ευκερία θα ήθελα να πώ εδώ πως,
πολύ από εμάς που ζήσαμε την φηλανθρωπία στην εκπαίδευση, εγώ την έζησα για 
λίγο)( είμαστε επιφηλακτηκοί με όσους μαζέβουν χρήματα για τους τυφλούς.
Με αυτούς που χρησιμοποιούν τους πατροπαράδοτους αλλα και με αυτούς που 
χρησιμοποιούν τους μοντέρνους τρόπους σηλογής.
Μπορεί να μη μας δόσετε δίκιο, αλλά θα κατανοήσετε την αντήδρασή μας, αν 
σκεφτήτε όσοι δεν το έχετε ζήσει, τον έρανο της Κυριακής του τυφλού, αλλά και 
τους άλους εράνους για τα παιδάκκια του Οίκου τυφλών.

  Τέλος Τάκη, Μπορείς να μας πεις σε παρακαλώ, Πόσο βοηθάνε τους τυφλούς τα 
τμήματα προσβασημότητας των πανεπηστημίων;

Έφχομε σε όλους Καλό πάσχα.
Να περάσετε καλά.

Θανάσης.
--
From: 
Sent: Friday, April 22, 2022 8:54 AM
To: "'orasi mailing list'" 
Subject: 

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-23 ϑεμα Chrysella Lagaria
Γεια σου Θανάση και χρόνια πολλά!
 Να απαντήσω από την πλευρά μου πως ναι, αλίμονο μας αν απολέσουμε το δικαίωμα 
μας στην κριτική, στην επιφυλακτικότητα, στην στοχαστική σκέψη απέναντι σε 
πρόσωπα και φορείς!
Τι καλύτερο δε, όταν αυτό το κάνουμε προς όλους  επί οίσοις  όροις!
Υπάρχει μόνο μια μεγάλη, κατακόκκινη Διπλή γραμμή ανάμεσα στα παραπάνω και στην 
συκοφαντική δυσφήμιση
Χρόνια πολλά και ανοιξιάτικα 


Χρυσέλλα Λαγαρία

> 23 Απρ 2022, 12:00, ο χρήστης «Θανάσης Κατσαγάννης » 
> έγραψε:



Χρυσέλλα Λαγαρία

> 23 Απρ 2022, 16:00, ο χρήστης «pantonop2...@gmail.com» έγραψε:
> 
> Καλησπέρα Θανάση μου, καλησπέρα σε όλες και όλους,
> Θανάση, λίγο πιο κάτω από τη Βασιλική νομίζω, στη Μακίνια, πηγαίναμε κάποτε 
> για ωραίο ψάρι στο Βασίλη, ανεβαίνοντας προς τα Γιάννενα, πριν γίνει ο 
> αυτοκινητόδρομος, άρα, κάπως τα ξέρω τα μέρη. Σε ευχαριστώ για την 
> πληροφόρηση που μου έδωσες. Σε ό,τι αφορά τη συλλογή χρημάτων, δεν είμαι 
> αντίθετος με την συλλογή, αλλά όχι με έναν τέτοιο τρόπο που δεν αρμόζει. 
> Όμως, το να κάνει μία οργάνωση εθελοντών, όπως εμείς οι Λάιονς, μία εκδήλωση 
> και να συλλέξει ένα ποσό για συγκεκριμένη δραστηριότητα, π.Χ., την βοήθεια σε 
> ένα σχολείο τυφλών όπως κάναμε στα Ιωάννινα με την προμήθεια μίας συσκευής, ή 
> την βοήθεια σε ένα άπορο αξιόλογο τυφλό άτομο, δεν το βρίσκω κακό. Τώρα, για 
> το άλλο που με ρωτάς, εμείς στην κεντρική μας βιβλιοθήκη έχουμε μία μονάδα 
> προσβασιμότητας η οποία ξεκίνησε με πολύ καλούς οιωνούς, αλλά νομίζω ότι έχει 
> κάπως ατονήσει. Επειδή στο τμήμα μου δεν έχουμε επί του παρόντος, άτομα με 
> προβλήματα όρασης, δεν γνωρίζω τι γίνεται με τα άλλα τμήματα, όπου ίσως η 
> μονάδα να δραστηριοποιείται περισσότερο. Το λίγο προσωπικό που έχει μπορώ να 
> πω ότι σίγουρα είναι αφοσιωμένο. Η αίσθησή μου είναι ότι στα κεντρικά 
> πανεπιστήμια, οι μονάδες προσβασιμότητας λειτουργούν καλύτερα και εξυπηρετούν 
> περισσότερο κόσμο, αν και δεν είμαι βέβαιος αν υπάρχει η αυταπάρνηση που 
> υπάρχει στη δική μας μονάδα. Αυτά σε μία προσπάθεια να είμαι αντικειμενικός.
>Εύχομαι και πάλι με τη σειρά μου, καλή ανάσταση,
>Τάκης
> 
> -Original Message-
> From: Orasi  On Behalf Of Θανάσης Κατσαγάννης
> Sent: Saturday, April 23, 2022 12:00 PM
> To: orasi mailing list 
> Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους
> 
> 
> Καλημέρα Τάκη από τη μοσχοβολιστή Άνω Βασιλική της Αιτολοακαρνανίας.
> Καλημέρα σε όλους και χρόνια πολλά.
> Πριν λίγα χρόνια,οταν βοηθούςα στη βιβλιοθίκη του Φάρου, Ήταν γύρο στους 
> τετρακόσιους οι ενεργοί δανιζόμενοι και στο δέκα με είκοση τις εκατό απαυτούς 
> γράφαμε τα βιβλία σε C D.
> Τονίζω πως οι αρηθμοί είνα μόνο για να πάρεις μια ιδέα, γιατί μπορεί να μη 
> θυμάμε καλά και μπορεί τα νούμερα από τότε να έχουν αλάξει.
> Δεν ξέρω πόσοι είναι στον Πανελλήνιο και στις άλες βιβλιοθήκες.
> 
> Το διαβάζω για τους άλλους είναι το έβδομο νομικό πρόσωπο στην Ελλάδα που 
> ιχογραφεί βιβλία.
> Σε αυτά δεν συμπεριλαμβάνω τον ισοβίτη που ιχογραφεί βιβλία και ανεβάζει 
> δορεάν στην ιστοσελήδα του, ούτε τα βιβλία που κάποιοι πληρώνουν για να 
> ιχογραφήσουν ή τους τα ιχογραφούν εθελοντικά και τα δήνουν σε εμάς τους 
> ηπόληπους.
> 
> Με την ευκερία θα ήθελα να πώ εδώ πως,
> πολύ από εμάς που ζήσαμε την φηλανθρωπία στην εκπαίδευση, εγώ την έζησα για 
> λίγο)( είμαστε επιφηλακτηκοί με όσους μαζέβουν χρήματα για τους τυφλούς.
> Με αυτούς που χρησιμοποιούν τους πατροπαράδοτους αλλα και με αυτούς που 
> χρησιμοποιούν τους μοντέρνους τρόπους σηλογής.
> Μπορεί να μη μας δόσετε δίκιο, αλλά θα κατανοήσετε την αντήδρασή μας, αν 
> σκεφτήτε όσοι δεν το έχετε ζήσει, τον έρανο της Κυριακής του τυφλού, αλλά και 
> τους άλους εράνους για τα παιδάκκια του Οίκου τυφλών.
> 
> Τέλος Τάκη, Μπορείς να μας πεις σε παρακαλώ, Πόσο βοηθάνε τους τυφλούς τα 
> τμήματα προσβασημότητας των πανεπηστημίων;
> 
> Έφχομε σε όλους Καλό πάσχα.
> Να περάσετε καλά.
> 
> Θανάσης.
> --
> From: 
> Sent: Friday, April 22, 2022 8:54 AM
> To: "'orasi mailing list'" 
> Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους
> 
>> Καλημέρα από την Εύβοια,
>> Σίγουρα για κάποιον που δεν γνωρίζει, όπως κι εγώ αρχικά, το δελτίο 
>> του ΠΣΤ μου φάνηκε λογικό, μέχρι να διαβάσω το αντιδελτίο του "διαβάζω 
>> για τους άλλους", που έθεσε τα πράγματα σε μία απόλυτα σωστή βάση. Η 
>> απορία μου είναι η εξής: Είναι πολλά τα άτομα που εξυπηρετούνται από 
>> αυτές τις ηχογραφήσεις την εποχή που η τεχνολογία δίνει άλλες λύσεις; 
>> Αυτό δεν είναι αμφισβήτηση, απλά άγνοια. Σας φιλώ όλες και όλους με 
>> αγάπη με τις ευχές μου για καλό Πάσχα. Τάκης
>> 
>> -Original Message-
>> From: Orasi  On Behalf Of Konstantin

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-23 ϑεμα pantonop2856
Καλησπέρα Θανάση μου, καλησπέρα σε όλες και όλους,
Θανάση, λίγο πιο κάτω από τη Βασιλική νομίζω, στη Μακίνια, πηγαίναμε κάποτε για 
ωραίο ψάρι στο Βασίλη, ανεβαίνοντας προς τα Γιάννενα, πριν γίνει ο 
αυτοκινητόδρομος, άρα, κάπως τα ξέρω τα μέρη. Σε ευχαριστώ για την πληροφόρηση 
που μου έδωσες. Σε ό,τι αφορά τη συλλογή χρημάτων, δεν είμαι αντίθετος με την 
συλλογή, αλλά όχι με έναν τέτοιο τρόπο που δεν αρμόζει. Όμως, το να κάνει μία 
οργάνωση εθελοντών, όπως εμείς οι Λάιονς, μία εκδήλωση και να συλλέξει ένα ποσό 
για συγκεκριμένη δραστηριότητα, π.Χ., την βοήθεια σε ένα σχολείο τυφλών όπως 
κάναμε στα Ιωάννινα με την προμήθεια μίας συσκευής, ή την βοήθεια σε ένα άπορο 
αξιόλογο τυφλό άτομο, δεν το βρίσκω κακό. Τώρα, για το άλλο που με ρωτάς, εμείς 
στην κεντρική μας βιβλιοθήκη έχουμε μία μονάδα προσβασιμότητας η οποία ξεκίνησε 
με πολύ καλούς οιωνούς, αλλά νομίζω ότι έχει κάπως ατονήσει. Επειδή στο τμήμα 
μου δεν έχουμε επί του παρόντος, άτομα με προβλήματα όρασης, δεν γνωρίζω τι 
γίνεται με τα άλλα τμήματα, όπου ίσως η μονάδα να δραστηριοποιείται 
περισσότερο. Το λίγο προσωπικό που έχει μπορώ να πω ότι σίγουρα είναι 
αφοσιωμένο. Η αίσθησή μου είναι ότι στα κεντρικά πανεπιστήμια, οι μονάδες 
προσβασιμότητας λειτουργούν καλύτερα και εξυπηρετούν περισσότερο κόσμο, αν και 
δεν είμαι βέβαιος αν υπάρχει η αυταπάρνηση που υπάρχει στη δική μας μονάδα. 
Αυτά σε μία προσπάθεια να είμαι αντικειμενικός.
Εύχομαι και πάλι με τη σειρά μου, καλή ανάσταση,
Τάκης

-Original Message-
From: Orasi  On Behalf Of Θανάσης Κατσαγάννης
Sent: Saturday, April 23, 2022 12:00 PM
To: orasi mailing list 
Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους


Καλημέρα Τάκη από τη μοσχοβολιστή Άνω Βασιλική της Αιτολοακαρνανίας.
Καλημέρα σε όλους και χρόνια πολλά.
Πριν λίγα χρόνια,οταν βοηθούςα στη βιβλιοθίκη του Φάρου, Ήταν γύρο στους 
τετρακόσιους οι ενεργοί δανιζόμενοι και στο δέκα με είκοση τις εκατό απαυτούς 
γράφαμε τα βιβλία σε C D.
Τονίζω πως οι αρηθμοί είνα μόνο για να πάρεις μια ιδέα, γιατί μπορεί να μη 
θυμάμε καλά και μπορεί τα νούμερα από τότε να έχουν αλάξει.
Δεν ξέρω πόσοι είναι στον Πανελλήνιο και στις άλες βιβλιοθήκες.

Το διαβάζω για τους άλλους είναι το έβδομο νομικό πρόσωπο στην Ελλάδα που 
ιχογραφεί βιβλία.
Σε αυτά δεν συμπεριλαμβάνω τον ισοβίτη που ιχογραφεί βιβλία και ανεβάζει δορεάν 
στην ιστοσελήδα του, ούτε τα βιβλία που κάποιοι πληρώνουν για να ιχογραφήσουν ή 
τους τα ιχογραφούν εθελοντικά και τα δήνουν σε εμάς τους ηπόληπους.

Με την ευκερία θα ήθελα να πώ εδώ πως,
πολύ από εμάς που ζήσαμε την φηλανθρωπία στην εκπαίδευση, εγώ την έζησα για 
λίγο)( είμαστε επιφηλακτηκοί με όσους μαζέβουν χρήματα για τους τυφλούς.
Με αυτούς που χρησιμοποιούν τους πατροπαράδοτους αλλα και με αυτούς που 
χρησιμοποιούν τους μοντέρνους τρόπους σηλογής.
Μπορεί να μη μας δόσετε δίκιο, αλλά θα κατανοήσετε την αντήδρασή μας, αν 
σκεφτήτε όσοι δεν το έχετε ζήσει, τον έρανο της Κυριακής του τυφλού, αλλά και 
τους άλους εράνους για τα παιδάκκια του Οίκου τυφλών.

 Τέλος Τάκη, Μπορείς να μας πεις σε παρακαλώ, Πόσο βοηθάνε τους τυφλούς τα 
τμήματα προσβασημότητας των πανεπηστημίων;

Έφχομε σε όλους Καλό πάσχα.
Να περάσετε καλά.

Θανάσης.
--
From: 
Sent: Friday, April 22, 2022 8:54 AM
To: "'orasi mailing list'" 
Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

> Καλημέρα από την Εύβοια,
> Σίγουρα για κάποιον που δεν γνωρίζει, όπως κι εγώ αρχικά, το δελτίο 
> του ΠΣΤ μου φάνηκε λογικό, μέχρι να διαβάσω το αντιδελτίο του "διαβάζω 
> για τους άλλους", που έθεσε τα πράγματα σε μία απόλυτα σωστή βάση. Η 
> απορία μου είναι η εξής: Είναι πολλά τα άτομα που εξυπηρετούνται από 
> αυτές τις ηχογραφήσεις την εποχή που η τεχνολογία δίνει άλλες λύσεις; 
> Αυτό δεν είναι αμφισβήτηση, απλά άγνοια. Σας φιλώ όλες και όλους με 
> αγάπη με τις ευχές μου για καλό Πάσχα. Τάκης
>
> -Original Message-
> From: Orasi  On Behalf Of Konstantinos 
> Theodoropoulos
> Sent: Thursday, April 21, 2022 6:26 PM
> To: orasi mailing list 
> Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους
>
> Καλησπέρα και χρόνια πολλά σε όλες και όλους Ο καθένας στην κοινωνία 
> και στο χώρο των τυφλών καταξιώνεται από το έργο του.
>
> Και το διαβάζω για τους άλλους έχει κερδίσει την καταξίωση του ακριβώς 
> από αυτό.  Ευτυχώς ζούμε σε μία δημοκρατική χώρα που είναι ελεύθερη η 
> ιδιωτική πρωτοβουλία και ο εθελοντισμός με εξαιρετικά αποτελέσματα. 
> Προφανώς κάποιοι ακόμη δεν έχουν αντιληφθεί ότι η κοινωνία έχει 
> ξεπεράσει τους κάθε λογής πάτρωνες και θεωρούν πως η χώρα είναι ακόμη 
> μία Σοβιετία. Κώστας στάλθηκε από το iPhone μου
>
>> 21 Απρ 2022, 5:26 μμ, ο χρήστης «Σκορδίλης Σπύρος 
>> »
>> έγραψε:
>>
>> Δελτίο Τύπου της Αστικής Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας Διαβάζω για τους
>> Άλλους:  Απάντηση στο Δελτίο Τ

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-23 ϑεμα Θανάσης Κατσαγάννης


Καλημέρα Τάκη από τη μοσχοβολιστή Άνω Βασιλική της Αιτολοακαρνανίας.
Καλημέρα σε όλους και χρόνια πολλά.
Πριν λίγα χρόνια,οταν βοηθούςα στη βιβλιοθίκη του Φάρου,
Ήταν γύρο στους τετρακόσιους οι ενεργοί δανιζόμενοι και στο δέκα με είκοση 
τις εκατό απαυτούς

γράφαμε τα βιβλία σε C D.
Τονίζω πως οι αρηθμοί είνα μόνο για να πάρεις μια ιδέα,
γιατί μπορεί να μη θυμάμε καλά και μπορεί τα νούμερα από τότε να έχουν 
αλάξει.

Δεν ξέρω πόσοι είναι στον Πανελλήνιο και στις άλες βιβλιοθήκες.

Το διαβάζω για τους άλλους είναι το έβδομο νομικό πρόσωπο στην Ελλάδα που 
ιχογραφεί βιβλία.
Σε αυτά δεν συμπεριλαμβάνω τον ισοβίτη που ιχογραφεί βιβλία και ανεβάζει 
δορεάν στην ιστοσελήδα του,
ούτε τα βιβλία που κάποιοι πληρώνουν για να ιχογραφήσουν ή τους τα 
ιχογραφούν εθελοντικά

και τα δήνουν σε εμάς τους ηπόληπους.

Με την ευκερία θα ήθελα να πώ εδώ πως,
πολύ από εμάς που ζήσαμε την φηλανθρωπία στην εκπαίδευση,
εγώ την έζησα για λίγο)(
είμαστε επιφηλακτηκοί με όσους μαζέβουν χρήματα για τους τυφλούς.
Με αυτούς που χρησιμοποιούν τους πατροπαράδοτους αλλα και με αυτούς που 
χρησιμοποιούν τους μοντέρνους τρόπους σηλογής.

Μπορεί να μη μας δόσετε δίκιο, αλλά θα κατανοήσετε την αντήδρασή μας,
αν σκεφτήτε όσοι δεν το έχετε ζήσει,
τον έρανο της Κυριακής του τυφλού,
αλλά και τους άλους εράνους για τα παιδάκκια του Οίκου τυφλών.

Τέλος Τάκη, Μπορείς να μας πεις σε παρακαλώ,
Πόσο βοηθάνε τους τυφλούς
τα τμήματα προσβασημότητας των πανεπηστημίων;

Έφχομε σε όλους Καλό πάσχα.
Να περάσετε καλά.

Θανάσης.
--
From: 
Sent: Friday, April 22, 2022 8:54 AM
To: "'orasi mailing list'" 
Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους


Καλημέρα από την Εύβοια,
Σίγουρα για κάποιον που δεν γνωρίζει, όπως κι εγώ αρχικά, το δελτίο του 
ΠΣΤ μου φάνηκε λογικό, μέχρι να διαβάσω το αντιδελτίο του "διαβάζω για 
τους άλλους", που έθεσε τα πράγματα σε μία απόλυτα σωστή βάση. Η απορία 
μου είναι η εξής: Είναι πολλά τα άτομα που εξυπηρετούνται από αυτές τις 
ηχογραφήσεις την εποχή που η τεχνολογία δίνει άλλες λύσεις; Αυτό δεν είναι 
αμφισβήτηση, απλά άγνοια. Σας φιλώ όλες και όλους με αγάπη με τις ευχές 
μου για καλό Πάσχα. Τάκης


-Original Message-
From: Orasi  On Behalf Of Konstantinos 
Theodoropoulos

Sent: Thursday, April 21, 2022 6:26 PM
To: orasi mailing list 
Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

Καλησπέρα και χρόνια πολλά σε όλες και όλους Ο καθένας στην κοινωνία και 
στο χώρο των τυφλών καταξιώνεται από το έργο του.


Και το διαβάζω για τους άλλους έχει κερδίσει την καταξίωση του ακριβώς από 
αυτό.  Ευτυχώς ζούμε σε μία δημοκρατική χώρα που είναι ελεύθερη η ιδιωτική 
πρωτοβουλία και ο εθελοντισμός με εξαιρετικά αποτελέσματα. Προφανώς 
κάποιοι ακόμη δεν έχουν αντιληφθεί ότι η κοινωνία έχει ξεπεράσει τους κάθε 
λογής πάτρωνες και θεωρούν πως η χώρα είναι ακόμη μία Σοβιετία. Κώστας 
στάλθηκε από το iPhone μου


21 Απρ 2022, 5:26 μμ, ο χρήστης «Σκορδίλης Σπύρος » 
έγραψε:


Δελτίο Τύπου της Αστικής Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας Διαβάζω για τους 
Άλλους:  Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν 
οι φορείς: Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος 
Τυφλών της Ελλάδος.


Διαβάζω για τους Άλλους
Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία
ΑΦΜ 997409756 – ΔΟΥ ΙΖ Αθηνών
Κριναγόρου 13,  Ν. Κόσμος 117 45
ΤΗΛ : 211 113 2106
e-mail: a...@giatousallous.gr
www.giatousallous.org

ΑΡΙΘΜ. ΠΡΩΤ.: 2022.20
Αθήνα, 21/04/2022

Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι 
φορείς: Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος 
Τυφλών της Ελλάδος.


Το Διαβάζω για τους Άλλους πληροφορήθηκε με μεγάλη έκπληξη ότι στα μέσα 
κοινωνικής δικτύωσης αναρτήθηκε χθες Μ.Τετάρτη 20 Απριλίου 2022, Δελτίο 
Τύπου, το οποίο υπογράφουν η Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Ο Πανελλήνιος 
Σύνδεσμος Τυφλών και ο Φάρος Τυφλών με το οποίο εκφράζεται «η έντονη 
αντίθεσή τους» όπως ακριβώς αναφέρεται, για τον τρόπο με τον οποίο η 
Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία Διαβάζω για τους Άλλους χρηματοδοτείται.


Συγκεκριμένα, οι ανωτέρω φορείς του χώρου των τυφλών αναφέρουν ότι το 
Διαβάζω για τους Άλλους «εκμεταλλευόμενο τον οίκτο, την άγνοια και τη 
φιλοτιμία των απλών πολιτών προσπορίζει στους επιτηδείους τεράστια 
οικονομικά οφέλη» μέσα από το αίτημα αναδοχής βιβλίου, το οποίο 
κοινοποιεί στα Social Media.


Θα θέλαμε να εκφράσουμε τη βαθιά δυσαρέσκειά μας καταρχάς στις 
ανακρίβειες και αναλήθειες οι οποίες εκφράζονται στο εν λόγω Δελτίο 
Τύπου. Συγκεκριμένα προς αποκατάσταση της αλήθειας αναφέρουμε τα εξής:
-Το Διαβάζω για τους Άλλους δεν είναι Εταιρεία, αλλά Αστική Μη 
Κερδοσκοπική Εταιρεία, ανήκει δηλαδή στο πλαίσιο των ΜΚΟ και δια νόμου, 
δεν δικαιούται να κάνει διανομή κερδών αλλά όλα της τα έσοδα να τα 
επανατοποθετεί στις δράσεις του Οργανισμού.
-Να ενημερώσουμε τους φορείς τυφλότητας ότι πράγματι η Εθνική Βιβλιοθήκη 
Ελλάδος προς τιμήν της μας παρέχει κάποιες ώρες δωρεάν στούντιο σε 
εβδομαδιαία βάση (8 ώρες την εβδομάδα) απ

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-22 ϑεμα Chrysella Lagaria
Όχι όχι μπερδεύτηκες!
Τα είδα αυτά που μου έγραψες οι ερωτήσεις ήταν του Τάκη του Αντωνοπούλου και σ’ 
αυτόν απάντησα, αλλά επειδή τις κάνεις την όραση έρχονται και σε σένα και σε 
όλους!


Χρυσέλλα Λαγαρία

> 22 Απρ 2022, 19:58, ο χρήστης «Takis Alexandrakis 
> » έγραψε:
> 
> καλή ανάσταση! δεν είχα θέσει ερωτήματα για να μου δώσεις τις
> απαντήσεις που σε ευχαριστώ που μου τις έγραψες. ο προβληματισμός μου
> είναι ότι σας πετούν λάσπη και πρέπει να αντιδράσετε γιατί αλλιώς θα
> μείνει η λασπη. συγνώμη αν υπερέβαλα
> 
> Την 22/4/22, Chrysella Lagaria  έγραψε:
>> Πραγματικά αξέχαστη βραδιά, μακάρι να την επαναλάβουμε ❤️
>> 
>> 
>> Χρυσέλλα Λαγαρία
>> 
>>> 22 Απρ 2022, 14:22, ο χρήστης «pantonop2...@gmail.com» έγραψε:
>>> 
>>> Σε ευχαριστώ θερμά για την τόσο ολοκληρωμένη απάντησή σου Χρυσέλα μου,
>>> πέρα για πέρα κατανοητά όλα αυτά. Αντεύχομαι κάθε καλό και ελπίζω κάποια
>>> στιγμή να μπορέσουμε να τα πούμε, όπως εκείνη την αξέχαστη βραδιά. Σας
>>> φιλώ και πάλι, Τάκης
>>> 
>>> -Original Message-
>>> From: Orasi  On Behalf Of Chrysella Lagaria
>>> Sent: Friday, April 22, 2022 11:59 AM
>>> To: orasi mailing list 
>>> Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους
>>> 
>>> Καλημέρα και χρόνια πολλά Τάκη!
>>> Είναι πολύ λογικό κάποιος πράγματι να μην ξέρει πως έχουν τα πράγματα,
>>> γιαυτό χρειαζόταν η απάντηση… Η δική μου απάντηση τώρα στο εύλογο ερώτημα
>>> σου  είναι ότι τα άτομα που εξυπηρετούνται είναι ακριβώς τα ίδια που
>>> εξυπηρετούνται και από τους υπόλοιπους φορείς που ηχογραφούν.
>>> Επίσης, υπάρχουν πανεπιστημιακά συγγράμματα (δεν τα ηχογραφεί κανείς
>>> άλλος) που χρειάζονται ηχογράφηση για τους πιο κάτω λόγους.
>>> Πηγαίνουν σε νεοτυφλωθέντα άτομα Που δεν έχουν προλάβει να εξοικειωθούν με
>>> την τεχνολογία στο κομμάτι της ανάγνωσης βιβλίων.
>>> Είναι βιβλία με πάρα πολλούς πίνακες και διαγράμματα που χρειάζονται
>>> περαιτέρω επεξήγηση από την τροποποίηση που παρέχει ο αναγνώστης οθόνης
>>> και κάνουν οι βιβλιοθήκες των πανεπιστημίων.
>>> Πρόκειται για  Βιβλία που έχουν και ξενόγλωσσο περιεχόμενο και που η
>>> ανάγνωση τους δυσκολεύει με τους screen readers Για αρκετούς ανθρώπους
>>> τουλάχιστον.
>>> Αγαπώντας η ίδια πολύ τα ηλεκτρονικά βιβλία, προσωπικά υποστηρίζω ότι ένα
>>> βιβλίο πρέπει να υπάρχει σε όσους περισσότερους μορφότυπους είναι δυνατόν
>>> να υπάρξει, γιατί πολύς κόσμος ακόμα εξακολουθεί να προτιμά μια φυσική από
>>> μια ηλεκτρονική φωνή.
>>> Πολλούς χαιρετισμούς και καλό Πάσχα 
>>> 
>>> 
>>> Χρυσέλλα Λαγαρία
>>> 
>>>> 22 Απρ 2022, 08:55, ο χρήστης «pantonop2...@gmail.com» έγραψε:
>>>> 
>>>> Καλημέρα από την Εύβοια,
>>>> Σίγουρα για κάποιον που δεν γνωρίζει, όπως κι εγώ αρχικά, το δελτίο
>>>> του ΠΣΤ μου φάνηκε λογικό, μέχρι να διαβάσω το αντιδελτίο του "διαβάζω
>>>> για τους άλλους", που έθεσε τα πράγματα σε μία απόλυτα σωστή βάση. Η
>>>> απορία μου είναι η εξής: Είναι πολλά τα άτομα που εξυπηρετούνται από
>>>> αυτές τις ηχογραφήσεις την εποχή που η τεχνολογία δίνει άλλες λύσεις;
>>>> Αυτό δεν είναι αμφισβήτηση, απλά άγνοια. Σας φιλώ όλες και όλους με
>>>> αγάπη με τις ευχές μου για καλό Πάσχα. Τάκης
>>>> 
>>>> -Original Message-
>>>> From: Orasi  On Behalf Of Konstantinos
>>>> Theodoropoulos
>>>> Sent: Thursday, April 21, 2022 6:26 PM
>>>> To: orasi mailing list 
>>>> Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους
>>>> 
>>>> Καλησπέρα και χρόνια πολλά σε όλες και όλους Ο καθένας στην κοινωνία και
>>>> στο χώρο των τυφλών καταξιώνεται από το έργο του.
>>>> 
>>>> Και το διαβάζω για τους άλλους έχει κερδίσει την καταξίωση του ακριβώς
>>>> από αυτό.  Ευτυχώς ζούμε σε μία δημοκρατική χώρα που είναι ελεύθερη η
>>>> ιδιωτική πρωτοβουλία και ο εθελοντισμός με εξαιρετικά αποτελέσματα.
>>>> Προφανώς κάποιοι ακόμη δεν έχουν αντιληφθεί ότι η κοινωνία έχει
>>>> ξεπεράσει τους κάθε λογής πάτρωνες και θεωρούν πως η χώρα είναι ακόμη
>>>> μία Σοβιετία. Κώστας στάλθηκε από το iPhone μου
>>>> 
>>>>> 21 Απρ 2022, 5:26 μμ, ο χρήστης «Σκορδίλης Σπύρος »
>>>>> έγραψε:
>>>>> 
>>>>> Δελτίο Τύπου της Αστικής Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας Διαβάζω για τους
>>>>> Άλλους:  Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν
>>>>> οι φορείς: Εθ

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-22 ϑεμα Takis Alexandrakis
καλή ανάσταση! δεν είχα θέσει ερωτήματα για να μου δώσεις τις
απαντήσεις που σε ευχαριστώ που μου τις έγραψες. ο προβληματισμός μου
είναι ότι σας πετούν λάσπη και πρέπει να αντιδράσετε γιατί αλλιώς θα
μείνει η λασπη. συγνώμη αν υπερέβαλα

Την 22/4/22, Chrysella Lagaria  έγραψε:
> Πραγματικά αξέχαστη βραδιά, μακάρι να την επαναλάβουμε ❤️
>
>
> Χρυσέλλα Λαγαρία
>
>> 22 Απρ 2022, 14:22, ο χρήστης «pantonop2...@gmail.com» έγραψε:
>>
>> Σε ευχαριστώ θερμά για την τόσο ολοκληρωμένη απάντησή σου Χρυσέλα μου,
>> πέρα για πέρα κατανοητά όλα αυτά. Αντεύχομαι κάθε καλό και ελπίζω κάποια
>> στιγμή να μπορέσουμε να τα πούμε, όπως εκείνη την αξέχαστη βραδιά. Σας
>> φιλώ και πάλι, Τάκης
>>
>> -Original Message-
>> From: Orasi  On Behalf Of Chrysella Lagaria
>> Sent: Friday, April 22, 2022 11:59 AM
>> To: orasi mailing list 
>> Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους
>>
>> Καλημέρα και χρόνια πολλά Τάκη!
>> Είναι πολύ λογικό κάποιος πράγματι να μην ξέρει πως έχουν τα πράγματα,
>> γιαυτό χρειαζόταν η απάντηση… Η δική μου απάντηση τώρα στο εύλογο ερώτημα
>> σου  είναι ότι τα άτομα που εξυπηρετούνται είναι ακριβώς τα ίδια που
>> εξυπηρετούνται και από τους υπόλοιπους φορείς που ηχογραφούν.
>> Επίσης, υπάρχουν πανεπιστημιακά συγγράμματα (δεν τα ηχογραφεί κανείς
>> άλλος) που χρειάζονται ηχογράφηση για τους πιο κάτω λόγους.
>> Πηγαίνουν σε νεοτυφλωθέντα άτομα Που δεν έχουν προλάβει να εξοικειωθούν με
>> την τεχνολογία στο κομμάτι της ανάγνωσης βιβλίων.
>> Είναι βιβλία με πάρα πολλούς πίνακες και διαγράμματα που χρειάζονται
>> περαιτέρω επεξήγηση από την τροποποίηση που παρέχει ο αναγνώστης οθόνης
>> και κάνουν οι βιβλιοθήκες των πανεπιστημίων.
>> Πρόκειται για  Βιβλία που έχουν και ξενόγλωσσο περιεχόμενο και που η
>> ανάγνωση τους δυσκολεύει με τους screen readers Για αρκετούς ανθρώπους
>> τουλάχιστον.
>> Αγαπώντας η ίδια πολύ τα ηλεκτρονικά βιβλία, προσωπικά υποστηρίζω ότι ένα
>> βιβλίο πρέπει να υπάρχει σε όσους περισσότερους μορφότυπους είναι δυνατόν
>> να υπάρξει, γιατί πολύς κόσμος ακόμα εξακολουθεί να προτιμά μια φυσική από
>> μια ηλεκτρονική φωνή.
>> Πολλούς χαιρετισμούς και καλό Πάσχα 
>>
>>
>> Χρυσέλλα Λαγαρία
>>
>>> 22 Απρ 2022, 08:55, ο χρήστης «pantonop2...@gmail.com» έγραψε:
>>>
>>> Καλημέρα από την Εύβοια,
>>> Σίγουρα για κάποιον που δεν γνωρίζει, όπως κι εγώ αρχικά, το δελτίο
>>> του ΠΣΤ μου φάνηκε λογικό, μέχρι να διαβάσω το αντιδελτίο του "διαβάζω
>>> για τους άλλους", που έθεσε τα πράγματα σε μία απόλυτα σωστή βάση. Η
>>> απορία μου είναι η εξής: Είναι πολλά τα άτομα που εξυπηρετούνται από
>>> αυτές τις ηχογραφήσεις την εποχή που η τεχνολογία δίνει άλλες λύσεις;
>>> Αυτό δεν είναι αμφισβήτηση, απλά άγνοια. Σας φιλώ όλες και όλους με
>>> αγάπη με τις ευχές μου για καλό Πάσχα. Τάκης
>>>
>>> -Original Message-
>>> From: Orasi  On Behalf Of Konstantinos
>>> Theodoropoulos
>>> Sent: Thursday, April 21, 2022 6:26 PM
>>> To: orasi mailing list 
>>> Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους
>>>
>>> Καλησπέρα και χρόνια πολλά σε όλες και όλους Ο καθένας στην κοινωνία και
>>> στο χώρο των τυφλών καταξιώνεται από το έργο του.
>>>
>>> Και το διαβάζω για τους άλλους έχει κερδίσει την καταξίωση του ακριβώς
>>> από αυτό.  Ευτυχώς ζούμε σε μία δημοκρατική χώρα που είναι ελεύθερη η
>>> ιδιωτική πρωτοβουλία και ο εθελοντισμός με εξαιρετικά αποτελέσματα.
>>> Προφανώς κάποιοι ακόμη δεν έχουν αντιληφθεί ότι η κοινωνία έχει
>>> ξεπεράσει τους κάθε λογής πάτρωνες και θεωρούν πως η χώρα είναι ακόμη
>>> μία Σοβιετία. Κώστας στάλθηκε από το iPhone μου
>>>
>>>> 21 Απρ 2022, 5:26 μμ, ο χρήστης «Σκορδίλης Σπύρος »
>>>> έγραψε:
>>>>
>>>> Δελτίο Τύπου της Αστικής Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας Διαβάζω για τους
>>>> Άλλους:  Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν
>>>> οι φορείς: Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος
>>>> Τυφλών της Ελλάδος.
>>>>
>>>> Διαβάζω για τους Άλλους
>>>> Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία
>>>> ΑΦΜ 997409756 – ΔΟΥ ΙΖ Αθηνών
>>>> Κριναγόρου 13,  Ν. Κόσμος 117 45
>>>> ΤΗΛ : 211 113 2106
>>>> e-mail: a...@giatousallous.gr
>>>> www.giatousallous.org
>>>>
>>>> ΑΡΙΘΜ. ΠΡΩΤ.: 2022.20
>>>> Αθήνα, 21/04/2022
>>>>
>>>> Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι
>>>

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-22 ϑεμα Chrysella Lagaria
Πραγματικά αξέχαστη βραδιά, μακάρι να την επαναλάβουμε ❤️


Χρυσέλλα Λαγαρία

> 22 Απρ 2022, 14:22, ο χρήστης «pantonop2...@gmail.com» έγραψε:
> 
> Σε ευχαριστώ θερμά για την τόσο ολοκληρωμένη απάντησή σου Χρυσέλα μου, πέρα 
> για πέρα κατανοητά όλα αυτά. Αντεύχομαι κάθε καλό και ελπίζω κάποια στιγμή να 
> μπορέσουμε να τα πούμε, όπως εκείνη την αξέχαστη βραδιά. Σας φιλώ και πάλι, 
> Τάκης
> 
> -Original Message-
> From: Orasi  On Behalf Of Chrysella Lagaria
> Sent: Friday, April 22, 2022 11:59 AM
> To: orasi mailing list 
> Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους
> 
> Καλημέρα και χρόνια πολλά Τάκη!
> Είναι πολύ λογικό κάποιος πράγματι να μην ξέρει πως έχουν τα πράγματα, γιαυτό 
> χρειαζόταν η απάντηση… Η δική μου απάντηση τώρα στο εύλογο ερώτημα  σου  
> είναι ότι τα άτομα που εξυπηρετούνται είναι ακριβώς τα ίδια που 
> εξυπηρετούνται και από τους υπόλοιπους φορείς που ηχογραφούν.
> Επίσης, υπάρχουν πανεπιστημιακά συγγράμματα (δεν τα ηχογραφεί κανείς άλλος) 
> που χρειάζονται ηχογράφηση για τους πιο κάτω λόγους.
> Πηγαίνουν σε νεοτυφλωθέντα άτομα Που δεν έχουν προλάβει να εξοικειωθούν με 
> την τεχνολογία στο κομμάτι της ανάγνωσης βιβλίων.
> Είναι βιβλία με πάρα πολλούς πίνακες και διαγράμματα που χρειάζονται 
> περαιτέρω επεξήγηση από την τροποποίηση που παρέχει ο αναγνώστης οθόνης και 
> κάνουν οι βιβλιοθήκες των πανεπιστημίων.
> Πρόκειται για  Βιβλία που έχουν και ξενόγλωσσο περιεχόμενο και που η ανάγνωση 
> τους δυσκολεύει με τους screen readers Για αρκετούς ανθρώπους τουλάχιστον.
> Αγαπώντας η ίδια πολύ τα ηλεκτρονικά βιβλία, προσωπικά υποστηρίζω ότι ένα 
> βιβλίο πρέπει να υπάρχει σε όσους περισσότερους μορφότυπους είναι δυνατόν να 
> υπάρξει, γιατί πολύς κόσμος ακόμα εξακολουθεί να προτιμά μια φυσική από μια 
> ηλεκτρονική φωνή.
> Πολλούς χαιρετισμούς και καλό Πάσχα 
> 
> 
> Χρυσέλλα Λαγαρία
> 
>> 22 Απρ 2022, 08:55, ο χρήστης «pantonop2...@gmail.com» έγραψε:
>> 
>> Καλημέρα από την Εύβοια,
>> Σίγουρα για κάποιον που δεν γνωρίζει, όπως κι εγώ αρχικά, το δελτίο 
>> του ΠΣΤ μου φάνηκε λογικό, μέχρι να διαβάσω το αντιδελτίο του "διαβάζω 
>> για τους άλλους", που έθεσε τα πράγματα σε μία απόλυτα σωστή βάση. Η 
>> απορία μου είναι η εξής: Είναι πολλά τα άτομα που εξυπηρετούνται από 
>> αυτές τις ηχογραφήσεις την εποχή που η τεχνολογία δίνει άλλες λύσεις; 
>> Αυτό δεν είναι αμφισβήτηση, απλά άγνοια. Σας φιλώ όλες και όλους με 
>> αγάπη με τις ευχές μου για καλό Πάσχα. Τάκης
>> 
>> -----Original Message-
>> From: Orasi  On Behalf Of Konstantinos 
>> Theodoropoulos
>> Sent: Thursday, April 21, 2022 6:26 PM
>> To: orasi mailing list 
>> Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους
>> 
>> Καλησπέρα και χρόνια πολλά σε όλες και όλους Ο καθένας στην κοινωνία και στο 
>> χώρο των τυφλών καταξιώνεται από το έργο του.
>> 
>> Και το διαβάζω για τους άλλους έχει κερδίσει την καταξίωση του ακριβώς 
>> από αυτό.  Ευτυχώς ζούμε σε μία δημοκρατική χώρα που είναι ελεύθερη η 
>> ιδιωτική πρωτοβουλία και ο εθελοντισμός με εξαιρετικά αποτελέσματα. 
>> Προφανώς κάποιοι ακόμη δεν έχουν αντιληφθεί ότι η κοινωνία έχει 
>> ξεπεράσει τους κάθε λογής πάτρωνες και θεωρούν πως η χώρα είναι ακόμη 
>> μία Σοβιετία. Κώστας στάλθηκε από το iPhone μου
>> 
>>> 21 Απρ 2022, 5:26 μμ, ο χρήστης «Σκορδίλης Σπύρος » 
>>> έγραψε:
>>> 
>>> Δελτίο Τύπου της Αστικής Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας Διαβάζω για τους 
>>> Άλλους:  Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι 
>>> φορείς: Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος 
>>> Τυφλών της Ελλάδος.
>>> 
>>> Διαβάζω για τους Άλλους
>>> Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία
>>> ΑΦΜ 997409756 – ΔΟΥ ΙΖ Αθηνών
>>> Κριναγόρου 13,  Ν. Κόσμος 117 45
>>> ΤΗΛ : 211 113 2106
>>> e-mail: a...@giatousallous.gr
>>> www.giatousallous.org
>>> 
>>> ΑΡΙΘΜ. ΠΡΩΤ.: 2022.20
>>> Αθήνα, 21/04/2022
>>> 
>>> Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι φορείς: 
>>> Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος Τυφλών της 
>>> Ελλάδος.
>>> 
>>> Το Διαβάζω για τους Άλλους πληροφορήθηκε με μεγάλη έκπληξη ότι στα μέσα 
>>> κοινωνικής δικτύωσης αναρτήθηκε χθες Μ.Τετάρτη 20 Απριλίου 2022, Δελτίο 
>>> Τύπου, το οποίο υπογράφουν η Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Ο Πανελλήνιος 
>>> Σύνδεσμος Τυφλών και ο Φάρος Τυφλών με το οποίο εκφράζεται «η έντονη 
>>> αντίθεσή τους» όπως ακριβώς αναφέρεται, για τον τρόπο με τον οποίο η Αστική 
>>> Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία Διαβάζω για τους

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-22 ϑεμα pantonop2856
Σε ευχαριστώ θερμά για την τόσο ολοκληρωμένη απάντησή σου Χρυσέλα μου, πέρα για 
πέρα κατανοητά όλα αυτά. Αντεύχομαι κάθε καλό και ελπίζω κάποια στιγμή να 
μπορέσουμε να τα πούμε, όπως εκείνη την αξέχαστη βραδιά. Σας φιλώ και πάλι, 
Τάκης

-Original Message-
From: Orasi  On Behalf Of Chrysella Lagaria
Sent: Friday, April 22, 2022 11:59 AM
To: orasi mailing list 
Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

Καλημέρα και χρόνια πολλά Τάκη!
Είναι πολύ λογικό κάποιος πράγματι να μην ξέρει πως έχουν τα πράγματα, γιαυτό 
χρειαζόταν η απάντηση… Η δική μου απάντηση τώρα στο εύλογο ερώτημα  σου  είναι 
ότι τα άτομα που εξυπηρετούνται είναι ακριβώς τα ίδια που εξυπηρετούνται και 
από τους υπόλοιπους φορείς που ηχογραφούν.
Επίσης, υπάρχουν πανεπιστημιακά συγγράμματα (δεν τα ηχογραφεί κανείς άλλος) που 
χρειάζονται ηχογράφηση για τους πιο κάτω λόγους.
Πηγαίνουν σε νεοτυφλωθέντα άτομα Που δεν έχουν προλάβει να εξοικειωθούν με την 
τεχνολογία στο κομμάτι της ανάγνωσης βιβλίων.
Είναι βιβλία με πάρα πολλούς πίνακες και διαγράμματα που χρειάζονται περαιτέρω 
επεξήγηση από την τροποποίηση που παρέχει ο αναγνώστης οθόνης και κάνουν οι 
βιβλιοθήκες των πανεπιστημίων.
Πρόκειται για  Βιβλία που έχουν και ξενόγλωσσο περιεχόμενο και που η ανάγνωση 
τους δυσκολεύει με τους screen readers Για αρκετούς ανθρώπους τουλάχιστον.
Αγαπώντας η ίδια πολύ τα ηλεκτρονικά βιβλία, προσωπικά υποστηρίζω ότι ένα 
βιβλίο πρέπει να υπάρχει σε όσους περισσότερους μορφότυπους είναι δυνατόν να 
υπάρξει, γιατί πολύς κόσμος ακόμα εξακολουθεί να προτιμά μια φυσική από μια 
ηλεκτρονική φωνή.
Πολλούς χαιρετισμούς και καλό Πάσχα 


Χρυσέλλα Λαγαρία

> 22 Απρ 2022, 08:55, ο χρήστης «pantonop2...@gmail.com» έγραψε:
> 
> Καλημέρα από την Εύβοια,
> Σίγουρα για κάποιον που δεν γνωρίζει, όπως κι εγώ αρχικά, το δελτίο 
> του ΠΣΤ μου φάνηκε λογικό, μέχρι να διαβάσω το αντιδελτίο του "διαβάζω 
> για τους άλλους", που έθεσε τα πράγματα σε μία απόλυτα σωστή βάση. Η 
> απορία μου είναι η εξής: Είναι πολλά τα άτομα που εξυπηρετούνται από 
> αυτές τις ηχογραφήσεις την εποχή που η τεχνολογία δίνει άλλες λύσεις; 
> Αυτό δεν είναι αμφισβήτηση, απλά άγνοια. Σας φιλώ όλες και όλους με 
> αγάπη με τις ευχές μου για καλό Πάσχα. Τάκης
> 
> -Original Message-
> From: Orasi  On Behalf Of Konstantinos 
> Theodoropoulos
> Sent: Thursday, April 21, 2022 6:26 PM
> To: orasi mailing list 
> Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους
> 
> Καλησπέρα και χρόνια πολλά σε όλες και όλους Ο καθένας στην κοινωνία και στο 
> χώρο των τυφλών καταξιώνεται από το έργο του.
> 
> Και το διαβάζω για τους άλλους έχει κερδίσει την καταξίωση του ακριβώς 
> από αυτό.  Ευτυχώς ζούμε σε μία δημοκρατική χώρα που είναι ελεύθερη η 
> ιδιωτική πρωτοβουλία και ο εθελοντισμός με εξαιρετικά αποτελέσματα. 
> Προφανώς κάποιοι ακόμη δεν έχουν αντιληφθεί ότι η κοινωνία έχει 
> ξεπεράσει τους κάθε λογής πάτρωνες και θεωρούν πως η χώρα είναι ακόμη 
> μία Σοβιετία. Κώστας στάλθηκε από το iPhone μου
> 
>> 21 Απρ 2022, 5:26 μμ, ο χρήστης «Σκορδίλης Σπύρος » 
>> έγραψε:
>> 
>> Δελτίο Τύπου της Αστικής Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας Διαβάζω για τους 
>> Άλλους:  Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι 
>> φορείς: Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος Τυφλών 
>> της Ελλάδος.
>> 
>> Διαβάζω για τους Άλλους
>> Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία
>> ΑΦΜ 997409756 – ΔΟΥ ΙΖ Αθηνών
>> Κριναγόρου 13,  Ν. Κόσμος 117 45
>> ΤΗΛ : 211 113 2106
>> e-mail: a...@giatousallous.gr
>> www.giatousallous.org
>> 
>> ΑΡΙΘΜ. ΠΡΩΤ.: 2022.20
>> Αθήνα, 21/04/2022
>> 
>> Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι φορείς: 
>> Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος Τυφλών της 
>> Ελλάδος.
>> 
>> Το Διαβάζω για τους Άλλους πληροφορήθηκε με μεγάλη έκπληξη ότι στα μέσα 
>> κοινωνικής δικτύωσης αναρτήθηκε χθες Μ.Τετάρτη 20 Απριλίου 2022, Δελτίο 
>> Τύπου, το οποίο υπογράφουν η Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Ο Πανελλήνιος 
>> Σύνδεσμος Τυφλών και ο Φάρος Τυφλών με το οποίο εκφράζεται «η έντονη 
>> αντίθεσή τους» όπως ακριβώς αναφέρεται, για τον τρόπο με τον οποίο η Αστική 
>> Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία Διαβάζω για τους Άλλους χρηματοδοτείται. 
>> 
>> Συγκεκριμένα, οι ανωτέρω φορείς του χώρου των τυφλών αναφέρουν ότι το 
>> Διαβάζω για τους Άλλους «εκμεταλλευόμενο τον οίκτο, την άγνοια και τη 
>> φιλοτιμία των απλών πολιτών προσπορίζει στους επιτηδείους τεράστια 
>> οικονομικά οφέλη» μέσα από το αίτημα αναδοχής βιβλίου, το οποίο κοινοποιεί 
>> στα Social Media. 
>> 
>> Θα θέλαμε να εκφράσουμε τη βαθιά δυσαρέσκειά μας καταρχάς στις ανακρίβειες 
>> και αναλήθειες οι οποίες εκφράζονται στο εν λόγω Δελτίο Τ

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-22 ϑεμα Chrysella Lagaria
Καλημέρα και χρόνια πολλά Τάκη!
Είναι πολύ λογικό κάποιος πράγματι να μην ξέρει πως έχουν τα πράγματα, γιαυτό 
χρειαζόταν η απάντηση…
Η δική μου απάντηση τώρα στο εύλογο ερώτημα  σου  είναι ότι τα άτομα που 
εξυπηρετούνται είναι ακριβώς τα ίδια που εξυπηρετούνται και από τους υπόλοιπους 
φορείς που ηχογραφούν.
Επίσης, υπάρχουν πανεπιστημιακά συγγράμματα (δεν τα ηχογραφεί κανείς άλλος) που 
χρειάζονται ηχογράφηση για τους πιο κάτω λόγους.
Πηγαίνουν σε νεοτυφλωθέντα άτομα Που δεν έχουν προλάβει να εξοικειωθούν με την 
τεχνολογία στο κομμάτι της ανάγνωσης βιβλίων.
Είναι βιβλία με πάρα πολλούς πίνακες και διαγράμματα που χρειάζονται περαιτέρω 
επεξήγηση από την τροποποίηση που παρέχει ο αναγνώστης οθόνης και κάνουν οι 
βιβλιοθήκες των πανεπιστημίων.
Πρόκειται για  Βιβλία που έχουν και ξενόγλωσσο περιεχόμενο και που η ανάγνωση 
τους δυσκολεύει με τους screen readers Για αρκετούς ανθρώπους τουλάχιστον.
Αγαπώντας η ίδια πολύ τα ηλεκτρονικά βιβλία, προσωπικά υποστηρίζω ότι ένα 
βιβλίο πρέπει να υπάρχει σε όσους περισσότερους μορφότυπους είναι δυνατόν να 
υπάρξει, γιατί πολύς κόσμος ακόμα εξακολουθεί να προτιμά μια φυσική από μια 
ηλεκτρονική φωνή.
Πολλούς χαιρετισμούς και καλό Πάσχα 


Χρυσέλλα Λαγαρία

> 22 Απρ 2022, 08:55, ο χρήστης «pantonop2...@gmail.com» έγραψε:
> 
> Καλημέρα από την Εύβοια,
> Σίγουρα για κάποιον που δεν γνωρίζει, όπως κι εγώ αρχικά, το δελτίο του ΠΣΤ 
> μου φάνηκε λογικό, μέχρι να διαβάσω το αντιδελτίο του "διαβάζω για τους 
> άλλους", που έθεσε τα πράγματα σε μία απόλυτα σωστή βάση. Η απορία μου είναι 
> η εξής: Είναι πολλά τα άτομα που εξυπηρετούνται από αυτές τις ηχογραφήσεις 
> την εποχή που η τεχνολογία δίνει άλλες λύσεις; Αυτό δεν είναι αμφισβήτηση, 
> απλά άγνοια. Σας φιλώ όλες και όλους με αγάπη με τις ευχές μου για καλό 
> Πάσχα. Τάκης
> 
> -Original Message-
> From: Orasi  On Behalf Of Konstantinos 
> Theodoropoulos
> Sent: Thursday, April 21, 2022 6:26 PM
> To: orasi mailing list 
> Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους
> 
> Καλησπέρα και χρόνια πολλά σε όλες και όλους Ο καθένας στην κοινωνία και στο 
> χώρο των τυφλών καταξιώνεται από το έργο του.
> 
> Και το διαβάζω για τους άλλους έχει κερδίσει την καταξίωση του ακριβώς από 
> αυτό.  Ευτυχώς ζούμε σε μία δημοκρατική χώρα που είναι ελεύθερη η ιδιωτική 
> πρωτοβουλία και ο εθελοντισμός με εξαιρετικά αποτελέσματα. Προφανώς κάποιοι 
> ακόμη δεν έχουν αντιληφθεί ότι η κοινωνία έχει ξεπεράσει τους κάθε λογής 
> πάτρωνες και θεωρούν πως η χώρα είναι ακόμη μία Σοβιετία. Κώστας στάλθηκε από 
> το iPhone μου
> 
>> 21 Απρ 2022, 5:26 μμ, ο χρήστης «Σκορδίλης Σπύρος » 
>> έγραψε:
>> 
>> Δελτίο Τύπου της Αστικής Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας Διαβάζω για τους 
>> Άλλους:  Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι 
>> φορείς: Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος Τυφλών 
>> της Ελλάδος.
>> 
>> Διαβάζω για τους Άλλους
>> Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία
>> ΑΦΜ 997409756 – ΔΟΥ ΙΖ Αθηνών
>> Κριναγόρου 13,  Ν. Κόσμος 117 45
>> ΤΗΛ : 211 113 2106
>> e-mail: a...@giatousallous.gr
>> www.giatousallous.org
>> 
>> ΑΡΙΘΜ. ΠΡΩΤ.: 2022.20
>> Αθήνα, 21/04/2022
>> 
>> Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι φορείς: 
>> Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος Τυφλών της 
>> Ελλάδος.
>> 
>> Το Διαβάζω για τους Άλλους πληροφορήθηκε με μεγάλη έκπληξη ότι στα μέσα 
>> κοινωνικής δικτύωσης αναρτήθηκε χθες Μ.Τετάρτη 20 Απριλίου 2022, Δελτίο 
>> Τύπου, το οποίο υπογράφουν η Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Ο Πανελλήνιος 
>> Σύνδεσμος Τυφλών και ο Φάρος Τυφλών με το οποίο εκφράζεται «η έντονη 
>> αντίθεσή τους» όπως ακριβώς αναφέρεται, για τον τρόπο με τον οποίο η Αστική 
>> Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία Διαβάζω για τους Άλλους χρηματοδοτείται. 
>> 
>> Συγκεκριμένα, οι ανωτέρω φορείς του χώρου των τυφλών αναφέρουν ότι το 
>> Διαβάζω για τους Άλλους «εκμεταλλευόμενο τον οίκτο, την άγνοια και τη 
>> φιλοτιμία των απλών πολιτών προσπορίζει στους επιτηδείους τεράστια 
>> οικονομικά οφέλη» μέσα από το αίτημα αναδοχής βιβλίου, το οποίο κοινοποιεί 
>> στα Social Media. 
>> 
>> Θα θέλαμε να εκφράσουμε τη βαθιά δυσαρέσκειά μας καταρχάς στις ανακρίβειες 
>> και αναλήθειες οι οποίες εκφράζονται στο εν λόγω Δελτίο Τύπου. Συγκεκριμένα 
>> προς αποκατάσταση της αλήθειας αναφέρουμε τα εξής:
>> -Το Διαβάζω για τους Άλλους δεν είναι Εταιρεία, αλλά Αστική Μη Κερδοσκοπική 
>> Εταιρεία, ανήκει δηλαδή στο πλαίσιο των ΜΚΟ και δια νόμου, δεν δικαιούται να 
>> κάνει διανομή κερδών αλλά όλα της τα έσοδα να τα επανατοποθετεί στις δράσεις 
>> του Οργανισμού. 
>> -Να ενημερώσουμε τους φορείς τυφλότητας ότι πράγματι η Εθνική Β

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-21 ϑεμα pantonop2856
Καλημέρα από την Εύβοια,
Σίγουρα για κάποιον που δεν γνωρίζει, όπως κι εγώ αρχικά, το δελτίο του ΠΣΤ μου 
φάνηκε λογικό, μέχρι να διαβάσω το αντιδελτίο του "διαβάζω για τους άλλους", 
που έθεσε τα πράγματα σε μία απόλυτα σωστή βάση. Η απορία μου είναι η εξής: 
Είναι πολλά τα άτομα που εξυπηρετούνται από αυτές τις ηχογραφήσεις την εποχή 
που η τεχνολογία δίνει άλλες λύσεις; Αυτό δεν είναι αμφισβήτηση, απλά άγνοια. 
Σας φιλώ όλες και όλους με αγάπη με τις ευχές μου για καλό Πάσχα. Τάκης

-Original Message-
From: Orasi  On Behalf Of Konstantinos Theodoropoulos
Sent: Thursday, April 21, 2022 6:26 PM
To: orasi mailing list 
Subject: Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

Καλησπέρα και χρόνια πολλά σε όλες και όλους Ο καθένας στην κοινωνία και στο 
χώρο των τυφλών καταξιώνεται από το έργο του.

 Και το διαβάζω για τους άλλους έχει κερδίσει την καταξίωση του ακριβώς από 
αυτό.  Ευτυχώς ζούμε σε μία δημοκρατική χώρα που είναι ελεύθερη η ιδιωτική 
πρωτοβουλία και ο εθελοντισμός με εξαιρετικά αποτελέσματα. Προφανώς κάποιοι 
ακόμη δεν έχουν αντιληφθεί ότι η κοινωνία έχει ξεπεράσει τους κάθε λογής 
πάτρωνες και θεωρούν πως η χώρα είναι ακόμη μία Σοβιετία. Κώστας στάλθηκε από 
το iPhone μου

> 21 Απρ 2022, 5:26 μμ, ο χρήστης «Σκορδίλης Σπύρος » 
> έγραψε:
> 
> Δελτίο Τύπου της Αστικής Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας Διαβάζω για τους Άλλους: 
>  Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι φορείς: 
> Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος Τυφλών της 
> Ελλάδος.
> 
> Διαβάζω για τους Άλλους
> Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία
> ΑΦΜ 997409756 – ΔΟΥ ΙΖ Αθηνών
> Κριναγόρου 13,  Ν. Κόσμος 117 45
> ΤΗΛ : 211 113 2106
> e-mail: a...@giatousallous.gr
> www.giatousallous.org
> 
> ΑΡΙΘΜ. ΠΡΩΤ.: 2022.20
> Αθήνα, 21/04/2022
> 
> Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι φορείς: 
> Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος Τυφλών της 
> Ελλάδος.
> 
> Το Διαβάζω για τους Άλλους πληροφορήθηκε με μεγάλη έκπληξη ότι στα μέσα 
> κοινωνικής δικτύωσης αναρτήθηκε χθες Μ.Τετάρτη 20 Απριλίου 2022, Δελτίο 
> Τύπου, το οποίο υπογράφουν η Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Ο Πανελλήνιος 
> Σύνδεσμος Τυφλών και ο Φάρος Τυφλών με το οποίο εκφράζεται «η έντονη αντίθεσή 
> τους» όπως ακριβώς αναφέρεται, για τον τρόπο με τον οποίο η Αστική Μη 
> Κερδοσκοπική Εταιρεία Διαβάζω για τους Άλλους χρηματοδοτείται. 
> 
> Συγκεκριμένα, οι ανωτέρω φορείς του χώρου των τυφλών αναφέρουν ότι το Διαβάζω 
> για τους Άλλους «εκμεταλλευόμενο τον οίκτο, την άγνοια και τη φιλοτιμία των 
> απλών πολιτών προσπορίζει στους επιτηδείους τεράστια οικονομικά οφέλη» μέσα 
> από το αίτημα αναδοχής βιβλίου, το οποίο κοινοποιεί στα Social Media. 
> 
> Θα θέλαμε να εκφράσουμε τη βαθιά δυσαρέσκειά μας καταρχάς στις ανακρίβειες 
> και αναλήθειες οι οποίες εκφράζονται στο εν λόγω Δελτίο Τύπου. Συγκεκριμένα 
> προς αποκατάσταση της αλήθειας αναφέρουμε τα εξής:
> -Το Διαβάζω για τους Άλλους δεν είναι Εταιρεία, αλλά Αστική Μη Κερδοσκοπική 
> Εταιρεία, ανήκει δηλαδή στο πλαίσιο των ΜΚΟ και δια νόμου, δεν δικαιούται να 
> κάνει διανομή κερδών αλλά όλα της τα έσοδα να τα επανατοποθετεί στις δράσεις 
> του Οργανισμού. 
> -Να ενημερώσουμε τους φορείς τυφλότητας ότι πράγματι η Εθνική Βιβλιοθήκη 
> Ελλάδος προς τιμήν της μας παρέχει κάποιες ώρες δωρεάν στούντιο σε 
> εβδομαδιαία βάση (8 ώρες την εβδομάδα) από το 2019. Ωστόσο οι ώρες αυτές 
> είναι λίγες και δεν καλύπτουν τις ανάγκες ηχογράφησης του Οργανισμού. Για τον 
> λόγο αυτόν το 2019 το Διαβάζω για τους Άλλους δημιούργησε και το δικό του 
> στούντιο ηχογράφησης στα γραφεία του στον Νέο Κόσμο, στούντιο που 
> χρηματοδοτήθηκε όντως μέσα από Crowdfunding, δηλαδή μέσα από μικρό-δωρεές του 
> κόσμου που εμπιστεύεται το όραμα και το έργο μας. Και τους ευχαριστούμε θερμά 
> γι’ αυτό. 
> -Επίσης να ενημερώσουμε ότι ο εξοπλισμός του στούντιο ηχογράφησης που 
> δημιουργήθηκε στα γραφεία μας χρηματοδοτήθηκε από το Διαβάζω για τους Άλλους 
> και πιο συγκεκριμένα χρηματοδοτήθηκε από Δωρεές Ιδιωτών και όχι από το Μέγαρο 
> Μαξίμου. 
> -Όμως προς μεγάλη μας τιμή, ο κ.κ. Γρηγόρης Δημητριάδης, Γενικός Γραμματέας 
> Γενικής Γραμματείας του Πρωθυπουργού και ο κ. Γεώργιος Σταμάτης, Γενικός 
> Γραμματέας Κοινωνικής Αλληλεγγύης & Καταπολέμησης της Φτώχειας, 
> αναγνωρίζοντας το έργο μας και την προσφορά μας, μας δώρισαν τρία laptop τον 
> Δεκέμβριο του 2021 τα οποία χρησιμοποιούν οι 3 από τους 4 εργαζόμενους του 
> Οργανισμού. 
> -Να σημειώσουμε στο σημείο αυτό, ότι καταστατικά και από επιλογή το Διαβάζω 
> για τους Άλλους δεν ηχογραφεί με επαγγελματίες ηθοποιούς τα ακουστικά βιβλία 
> που παράγει για τους μη βλέποντες, αλλά με εθελοντές αναγνώστες, οι οποίοι 
> εφόσον αξιολογηθεί η φωνή τους από επιτροπή, περνούν από εκπαίδευση 
> προκειμένου φτάνοντας στ

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-21 ϑεμα Chrysella Lagaria
Να είμαστε καλά, να εξηγούμε τα αυτονόητα!
Χρόνια πολλά και ειρηνικά 


Χρυσέλλα Λαγαρία

> 21 Απρ 2022, 18:26, ο χρήστης «Konstantinos Theodoropoulos 
> » έγραψε:
> 
> Καλησπέρα και χρόνια πολλά σε όλες και όλους Ο καθένας στην κοινωνία και στο 
> χώρο των τυφλών καταξιώνεται από το έργο του.
> 
> Και το διαβάζω για τους άλλους έχει κερδίσει την καταξίωση του ακριβώς από 
> αυτό.  Ευτυχώς ζούμε σε μία δημοκρατική χώρα που είναι ελεύθερη η ιδιωτική 
> πρωτοβουλία και ο εθελοντισμός με εξαιρετικά αποτελέσματα. Προφανώς κάποιοι 
> ακόμη δεν έχουν αντιληφθεί ότι η κοινωνία έχει ξεπεράσει τους κάθε λογής 
> πάτρωνες και θεωρούν πως η χώρα είναι ακόμη μία Σοβιετία. Κώστας στάλθηκε από 
> το iPhone μου
> 
>> 21 Απρ 2022, 5:26 μμ, ο χρήστης «Σκορδίλης Σπύρος » 
>> έγραψε:
>> 
>> Δελτίο Τύπου της Αστικής Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας Διαβάζω για τους 
>> Άλλους:  Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι 
>> φορείς: Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος Τυφλών 
>> της Ελλάδος.
>> 
>> Διαβάζω για τους Άλλους
>> Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία
>> ΑΦΜ 997409756 – ΔΟΥ ΙΖ Αθηνών
>> Κριναγόρου 13,  Ν. Κόσμος 117 45
>> ΤΗΛ : 211 113 2106
>> e-mail: a...@giatousallous.gr
>> www.giatousallous.org 
>> 
>> ΑΡΙΘΜ. ΠΡΩΤ.: 2022.20
>> Αθήνα, 21/04/2022
>> 
>> Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι φορείς: 
>> Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος Τυφλών της 
>> Ελλάδος.
>> 
>> Το Διαβάζω για τους Άλλους πληροφορήθηκε με μεγάλη έκπληξη ότι στα μέσα 
>> κοινωνικής δικτύωσης αναρτήθηκε χθες Μ.Τετάρτη 20 Απριλίου 2022, Δελτίο 
>> Τύπου, το οποίο υπογράφουν η Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Ο Πανελλήνιος 
>> Σύνδεσμος Τυφλών και ο Φάρος Τυφλών με το οποίο εκφράζεται «η έντονη 
>> αντίθεσή τους» όπως ακριβώς αναφέρεται, για τον τρόπο με τον οποίο η Αστική 
>> Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία Διαβάζω για τους Άλλους χρηματοδοτείται. 
>> 
>> Συγκεκριμένα, οι ανωτέρω φορείς του χώρου των τυφλών αναφέρουν ότι το 
>> Διαβάζω για τους Άλλους «εκμεταλλευόμενο τον οίκτο, την άγνοια και τη 
>> φιλοτιμία των απλών πολιτών προσπορίζει στους επιτηδείους τεράστια 
>> οικονομικά οφέλη» μέσα από το αίτημα αναδοχής βιβλίου, το οποίο κοινοποιεί 
>> στα Social Media. 
>> 
>> Θα θέλαμε να εκφράσουμε τη βαθιά δυσαρέσκειά μας καταρχάς στις ανακρίβειες 
>> και αναλήθειες οι οποίες εκφράζονται στο εν λόγω Δελτίο Τύπου. Συγκεκριμένα 
>> προς αποκατάσταση της αλήθειας αναφέρουμε τα εξής:
>> -Το Διαβάζω για τους Άλλους δεν είναι Εταιρεία, αλλά Αστική Μη Κερδοσκοπική 
>> Εταιρεία, ανήκει δηλαδή στο πλαίσιο των ΜΚΟ και δια νόμου, δεν δικαιούται να 
>> κάνει διανομή κερδών αλλά όλα της τα έσοδα να τα επανατοποθετεί στις δράσεις 
>> του Οργανισμού. 
>> -Να ενημερώσουμε τους φορείς τυφλότητας ότι πράγματι η Εθνική Βιβλιοθήκη 
>> Ελλάδος προς τιμήν της μας παρέχει κάποιες ώρες δωρεάν στούντιο σε 
>> εβδομαδιαία βάση (8 ώρες την εβδομάδα) από το 2019. Ωστόσο οι ώρες αυτές 
>> είναι λίγες και δεν καλύπτουν τις ανάγκες ηχογράφησης του Οργανισμού. Για 
>> τον λόγο αυτόν το 2019 το Διαβάζω για τους Άλλους δημιούργησε και το δικό 
>> του στούντιο ηχογράφησης στα γραφεία του στον Νέο Κόσμο, στούντιο που 
>> χρηματοδοτήθηκε όντως μέσα από Crowdfunding, δηλαδή μέσα από μικρό-δωρεές 
>> του κόσμου που εμπιστεύεται το όραμα και το έργο μας. Και τους ευχαριστούμε 
>> θερμά γι’ αυτό. 
>> -Επίσης να ενημερώσουμε ότι ο εξοπλισμός του στούντιο ηχογράφησης που 
>> δημιουργήθηκε στα γραφεία μας χρηματοδοτήθηκε από το Διαβάζω για τους Άλλους 
>> και πιο συγκεκριμένα χρηματοδοτήθηκε από Δωρεές Ιδιωτών και όχι από το 
>> Μέγαρο Μαξίμου. 
>> -Όμως προς μεγάλη μας τιμή, ο κ.κ. Γρηγόρης Δημητριάδης, Γενικός Γραμματέας 
>> Γενικής Γραμματείας του Πρωθυπουργού και ο κ. Γεώργιος Σταμάτης, Γενικός 
>> Γραμματέας Κοινωνικής Αλληλεγγύης & Καταπολέμησης της Φτώχειας, 
>> αναγνωρίζοντας το έργο μας και την προσφορά μας, μας δώρισαν τρία laptop τον 
>> Δεκέμβριο του 2021 τα οποία χρησιμοποιούν οι 3 από τους 4 εργαζόμενους του 
>> Οργανισμού. 
>> -Να σημειώσουμε στο σημείο αυτό, ότι καταστατικά και από επιλογή το Διαβάζω 
>> για τους Άλλους δεν ηχογραφεί με επαγγελματίες ηθοποιούς τα ακουστικά βιβλία 
>> που παράγει για τους μη βλέποντες, αλλά με εθελοντές αναγνώστες, οι οποίοι 
>> εφόσον αξιολογηθεί η φωνή τους από επιτροπή, περνούν από εκπαίδευση 
>> προκειμένου φτάνοντας στο στούντιο να μπορούν να ηχογραφήσουν σύμφωνα με τα 
>> ευρωπαϊκά πρότυπα ηχογράφησης.  Και αυτό το κάνουμε γιατί από τις 
>> βασικότερες αξίες του Διαβάζω για τους Άλλους είναι η συνεργατικότητα και ο 
>> εθελοντισμός και πιστεύουμε πραγματικά ότι μέσα από τη συνεργασία της 
>> Κοινωνίας των Πολιτών, των Ιδιωτών και του Κράτους μπορούμε να κατακτήσουμε 
>> την κοινωνία στην οποία ονειρευόμαστε να ζούμε. 
>> Αυτό συνεπάγεται φυσικά κόστη διαχείρισης του πλήθους  των εθελοντών που 
>> κάνουν αιτήματα στον Οργανισμό (έχουμε δεχτεί πάνω από 5000 αιτήματα από το 
>> 2015), κόστη για τους Αξιολογητές και Εκπαιδευτές - όταν αυτοί δεν 
>> 

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-21 ϑεμα Chrysella Lagaria
Ευχαριστούμε για την ανάρτηση Σπύρο!



Χρυσέλλα Λαγαρία

> 21 Απρ 2022, 17:26, ο χρήστης «Σκορδίλης Σπύρος » έγραψε:
> 
> Δελτίο Τύπου της Αστικής Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας Διαβάζω για τους Άλλους: 
>  Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι φορείς: 
> Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος Τυφλών της 
> Ελλάδος.
> 
> Διαβάζω για τους Άλλους
> Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία
> ΑΦΜ 997409756 – ΔΟΥ ΙΖ Αθηνών
> Κριναγόρου 13,  Ν. Κόσμος 117 45
> ΤΗΛ : 211 113 2106
> e-mail: a...@giatousallous.gr
> www.giatousallous.org 
> 
> ΑΡΙΘΜ. ΠΡΩΤ.: 2022.20
> Αθήνα, 21/04/2022
> 
> Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι φορείς: 
> Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος Τυφλών της 
> Ελλάδος.
> 
> Το Διαβάζω για τους Άλλους πληροφορήθηκε με μεγάλη έκπληξη ότι στα μέσα 
> κοινωνικής δικτύωσης αναρτήθηκε χθες Μ.Τετάρτη 20 Απριλίου 2022, Δελτίο 
> Τύπου, το οποίο υπογράφουν η Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Ο Πανελλήνιος 
> Σύνδεσμος Τυφλών και ο Φάρος Τυφλών με το οποίο εκφράζεται «η έντονη αντίθεσή 
> τους» όπως ακριβώς αναφέρεται, για τον τρόπο με τον οποίο η Αστική Μη 
> Κερδοσκοπική Εταιρεία Διαβάζω για τους Άλλους χρηματοδοτείται. 
> 
> Συγκεκριμένα, οι ανωτέρω φορείς του χώρου των τυφλών αναφέρουν ότι το Διαβάζω 
> για τους Άλλους «εκμεταλλευόμενο τον οίκτο, την άγνοια και τη φιλοτιμία των 
> απλών πολιτών προσπορίζει στους επιτηδείους τεράστια οικονομικά οφέλη» μέσα 
> από το αίτημα αναδοχής βιβλίου, το οποίο κοινοποιεί στα Social Media. 
> 
> Θα θέλαμε να εκφράσουμε τη βαθιά δυσαρέσκειά μας καταρχάς στις ανακρίβειες 
> και αναλήθειες οι οποίες εκφράζονται στο εν λόγω Δελτίο Τύπου. Συγκεκριμένα 
> προς αποκατάσταση της αλήθειας αναφέρουμε τα εξής:
> -Το Διαβάζω για τους Άλλους δεν είναι Εταιρεία, αλλά Αστική Μη Κερδοσκοπική 
> Εταιρεία, ανήκει δηλαδή στο πλαίσιο των ΜΚΟ και δια νόμου, δεν δικαιούται να 
> κάνει διανομή κερδών αλλά όλα της τα έσοδα να τα επανατοποθετεί στις δράσεις 
> του Οργανισμού. 
> -Να ενημερώσουμε τους φορείς τυφλότητας ότι πράγματι η Εθνική Βιβλιοθήκη 
> Ελλάδος προς τιμήν της μας παρέχει κάποιες ώρες δωρεάν στούντιο σε 
> εβδομαδιαία βάση (8 ώρες την εβδομάδα) από το 2019. Ωστόσο οι ώρες αυτές 
> είναι λίγες και δεν καλύπτουν τις ανάγκες ηχογράφησης του Οργανισμού. Για τον 
> λόγο αυτόν το 2019 το Διαβάζω για τους Άλλους δημιούργησε και το δικό του 
> στούντιο ηχογράφησης στα γραφεία του στον Νέο Κόσμο, στούντιο που 
> χρηματοδοτήθηκε όντως μέσα από Crowdfunding, δηλαδή μέσα από μικρό-δωρεές του 
> κόσμου που εμπιστεύεται το όραμα και το έργο μας. Και τους ευχαριστούμε θερμά 
> γι’ αυτό. 
> -Επίσης να ενημερώσουμε ότι ο εξοπλισμός του στούντιο ηχογράφησης που 
> δημιουργήθηκε στα γραφεία μας χρηματοδοτήθηκε από το Διαβάζω για τους Άλλους 
> και πιο συγκεκριμένα χρηματοδοτήθηκε από Δωρεές Ιδιωτών και όχι από το Μέγαρο 
> Μαξίμου. 
> -Όμως προς μεγάλη μας τιμή, ο κ.κ. Γρηγόρης Δημητριάδης, Γενικός Γραμματέας 
> Γενικής Γραμματείας του Πρωθυπουργού και ο κ. Γεώργιος Σταμάτης, Γενικός 
> Γραμματέας Κοινωνικής Αλληλεγγύης & Καταπολέμησης της Φτώχειας, 
> αναγνωρίζοντας το έργο μας και την προσφορά μας, μας δώρισαν τρία laptop τον 
> Δεκέμβριο του 2021 τα οποία χρησιμοποιούν οι 3 από τους 4 εργαζόμενους του 
> Οργανισμού. 
> -Να σημειώσουμε στο σημείο αυτό, ότι καταστατικά και από επιλογή το Διαβάζω 
> για τους Άλλους δεν ηχογραφεί με επαγγελματίες ηθοποιούς τα ακουστικά βιβλία 
> που παράγει για τους μη βλέποντες, αλλά με εθελοντές αναγνώστες, οι οποίοι 
> εφόσον αξιολογηθεί η φωνή τους από επιτροπή, περνούν από εκπαίδευση 
> προκειμένου φτάνοντας στο στούντιο να μπορούν να ηχογραφήσουν σύμφωνα με τα 
> ευρωπαϊκά πρότυπα ηχογράφησης.  Και αυτό το κάνουμε γιατί από τις βασικότερες 
> αξίες του Διαβάζω για τους Άλλους είναι η συνεργατικότητα και ο εθελοντισμός 
> και πιστεύουμε πραγματικά ότι μέσα από τη συνεργασία της Κοινωνίας των 
> Πολιτών, των Ιδιωτών και του Κράτους μπορούμε να κατακτήσουμε την κοινωνία 
> στην οποία ονειρευόμαστε να ζούμε. 
> Αυτό συνεπάγεται φυσικά κόστη διαχείρισης του πλήθους  των εθελοντών που 
> κάνουν αιτήματα στον Οργανισμό (έχουμε δεχτεί πάνω από 5000 αιτήματα από το 
> 2015), κόστη για τους Αξιολογητές και Εκπαιδευτές - όταν αυτοί δεν προσφέρουν 
> εθελοντικά τις υπηρεσίες τους – κόστη για τα γραφεία μας όπου γίνεται η 
> εκπαίδευση, κόστη ηχολήπτη και φυσικά κόστη συντήρησης – και αναβάθμισης 
> πλέον -  του δικού μας στούντιο ηχογράφησης. Όλα αυτά τα κόστη είναι απολύτως 
> προσδιορισμένα και από το σύνολο αυτών προκύπτει ότι όντως μας στοιχίζει κατά 
> Μ.Ο. 12,5€ η κάθε σελίδα βιβλίου. 
> 
> Το Διαβάζω για τους Άλλους δεν κάνει επαιτεία αλλά καλεί τον κόσμο να 
> συμβάλει στο Όραμά του για μια κοινωνία ισότιμης πρόσβασης όλων  -βλεπόντων 
> και μη - στη γνώση, τη μάθηση και τα βιβλία. Όλα μας τα έσοδα  - από Ιδιώτες, 
> Εταιρείες, Ιδρύματα και Κρατικούς Φορείς (πάντοτε έως τώρα project based και 
> όχι συστηματικά) – με απόλυτη διαφάνεια καλύπτουν τα έξοδα του 

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-21 ϑεμα Konstantinos Theodoropoulos
Καλησπέρα και χρόνια πολλά σε όλες και όλους Ο καθένας στην κοινωνία και στο 
χώρο των τυφλών καταξιώνεται από το έργο του.

 Και το διαβάζω για τους άλλους έχει κερδίσει την καταξίωση του ακριβώς από 
αυτό.  Ευτυχώς ζούμε σε μία δημοκρατική χώρα που είναι ελεύθερη η ιδιωτική 
πρωτοβουλία και ο εθελοντισμός με εξαιρετικά αποτελέσματα. Προφανώς κάποιοι 
ακόμη δεν έχουν αντιληφθεί ότι η κοινωνία έχει ξεπεράσει τους κάθε λογής 
πάτρωνες και θεωρούν πως η χώρα είναι ακόμη μία Σοβιετία. Κώστας στάλθηκε από 
το iPhone μου

> 21 Απρ 2022, 5:26 μμ, ο χρήστης «Σκορδίλης Σπύρος » 
> έγραψε:
> 
> Δελτίο Τύπου της Αστικής Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας Διαβάζω για τους Άλλους: 
>  Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι φορείς: 
> Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος Τυφλών της 
> Ελλάδος.
> 
> Διαβάζω για τους Άλλους
> Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία
> ΑΦΜ 997409756 – ΔΟΥ ΙΖ Αθηνών
> Κριναγόρου 13,  Ν. Κόσμος 117 45
> ΤΗΛ : 211 113 2106
> e-mail: a...@giatousallous.gr
> www.giatousallous.org 
> 
> ΑΡΙΘΜ. ΠΡΩΤ.: 2022.20
> Αθήνα, 21/04/2022
> 
> Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι φορείς: 
> Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος Τυφλών της 
> Ελλάδος.
> 
> Το Διαβάζω για τους Άλλους πληροφορήθηκε με μεγάλη έκπληξη ότι στα μέσα 
> κοινωνικής δικτύωσης αναρτήθηκε χθες Μ.Τετάρτη 20 Απριλίου 2022, Δελτίο 
> Τύπου, το οποίο υπογράφουν η Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Ο Πανελλήνιος 
> Σύνδεσμος Τυφλών και ο Φάρος Τυφλών με το οποίο εκφράζεται «η έντονη αντίθεσή 
> τους» όπως ακριβώς αναφέρεται, για τον τρόπο με τον οποίο η Αστική Μη 
> Κερδοσκοπική Εταιρεία Διαβάζω για τους Άλλους χρηματοδοτείται. 
> 
> Συγκεκριμένα, οι ανωτέρω φορείς του χώρου των τυφλών αναφέρουν ότι το Διαβάζω 
> για τους Άλλους «εκμεταλλευόμενο τον οίκτο, την άγνοια και τη φιλοτιμία των 
> απλών πολιτών προσπορίζει στους επιτηδείους τεράστια οικονομικά οφέλη» μέσα 
> από το αίτημα αναδοχής βιβλίου, το οποίο κοινοποιεί στα Social Media. 
> 
> Θα θέλαμε να εκφράσουμε τη βαθιά δυσαρέσκειά μας καταρχάς στις ανακρίβειες 
> και αναλήθειες οι οποίες εκφράζονται στο εν λόγω Δελτίο Τύπου. Συγκεκριμένα 
> προς αποκατάσταση της αλήθειας αναφέρουμε τα εξής:
> -Το Διαβάζω για τους Άλλους δεν είναι Εταιρεία, αλλά Αστική Μη Κερδοσκοπική 
> Εταιρεία, ανήκει δηλαδή στο πλαίσιο των ΜΚΟ και δια νόμου, δεν δικαιούται να 
> κάνει διανομή κερδών αλλά όλα της τα έσοδα να τα επανατοποθετεί στις δράσεις 
> του Οργανισμού. 
> -Να ενημερώσουμε τους φορείς τυφλότητας ότι πράγματι η Εθνική Βιβλιοθήκη 
> Ελλάδος προς τιμήν της μας παρέχει κάποιες ώρες δωρεάν στούντιο σε 
> εβδομαδιαία βάση (8 ώρες την εβδομάδα) από το 2019. Ωστόσο οι ώρες αυτές 
> είναι λίγες και δεν καλύπτουν τις ανάγκες ηχογράφησης του Οργανισμού. Για τον 
> λόγο αυτόν το 2019 το Διαβάζω για τους Άλλους δημιούργησε και το δικό του 
> στούντιο ηχογράφησης στα γραφεία του στον Νέο Κόσμο, στούντιο που 
> χρηματοδοτήθηκε όντως μέσα από Crowdfunding, δηλαδή μέσα από μικρό-δωρεές του 
> κόσμου που εμπιστεύεται το όραμα και το έργο μας. Και τους ευχαριστούμε θερμά 
> γι’ αυτό. 
> -Επίσης να ενημερώσουμε ότι ο εξοπλισμός του στούντιο ηχογράφησης που 
> δημιουργήθηκε στα γραφεία μας χρηματοδοτήθηκε από το Διαβάζω για τους Άλλους 
> και πιο συγκεκριμένα χρηματοδοτήθηκε από Δωρεές Ιδιωτών και όχι από το Μέγαρο 
> Μαξίμου. 
> -Όμως προς μεγάλη μας τιμή, ο κ.κ. Γρηγόρης Δημητριάδης, Γενικός Γραμματέας 
> Γενικής Γραμματείας του Πρωθυπουργού και ο κ. Γεώργιος Σταμάτης, Γενικός 
> Γραμματέας Κοινωνικής Αλληλεγγύης & Καταπολέμησης της Φτώχειας, 
> αναγνωρίζοντας το έργο μας και την προσφορά μας, μας δώρισαν τρία laptop τον 
> Δεκέμβριο του 2021 τα οποία χρησιμοποιούν οι 3 από τους 4 εργαζόμενους του 
> Οργανισμού. 
> -Να σημειώσουμε στο σημείο αυτό, ότι καταστατικά και από επιλογή το Διαβάζω 
> για τους Άλλους δεν ηχογραφεί με επαγγελματίες ηθοποιούς τα ακουστικά βιβλία 
> που παράγει για τους μη βλέποντες, αλλά με εθελοντές αναγνώστες, οι οποίοι 
> εφόσον αξιολογηθεί η φωνή τους από επιτροπή, περνούν από εκπαίδευση 
> προκειμένου φτάνοντας στο στούντιο να μπορούν να ηχογραφήσουν σύμφωνα με τα 
> ευρωπαϊκά πρότυπα ηχογράφησης.  Και αυτό το κάνουμε γιατί από τις βασικότερες 
> αξίες του Διαβάζω για τους Άλλους είναι η συνεργατικότητα και ο εθελοντισμός 
> και πιστεύουμε πραγματικά ότι μέσα από τη συνεργασία της Κοινωνίας των 
> Πολιτών, των Ιδιωτών και του Κράτους μπορούμε να κατακτήσουμε την κοινωνία 
> στην οποία ονειρευόμαστε να ζούμε. 
> Αυτό συνεπάγεται φυσικά κόστη διαχείρισης του πλήθους  των εθελοντών που 
> κάνουν αιτήματα στον Οργανισμό (έχουμε δεχτεί πάνω από 5000 αιτήματα από το 
> 2015), κόστη για τους Αξιολογητές και Εκπαιδευτές - όταν αυτοί δεν προσφέρουν 
> εθελοντικά τις υπηρεσίες τους – κόστη για τα γραφεία μας όπου γίνεται η 
> εκπαίδευση, κόστη ηχολήπτη και φυσικά κόστη συντήρησης – και αναβάθμισης 
> πλέον -  του δικού μας στούντιο ηχογράφησης. Όλα αυτά τα κόστη είναι απολύτως 
> προσδιορισμένα και από το σύνολο 

Re: [Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-21 ϑεμα Σκορδίλης Σπύρος
Οι σύνχρονοι πάτρωνες Προφανώς δεν πήραν το μάθημα τους Κατά την σύγκρουση του 
2001  Με Θεοδωρόπουλο Σκορδύλη. Από ότι φαίνεται Θα το πάρουν τώρα Από την 
ανάποδη Σπύρος

> 21 Απρ 2022, 17:25, ο χρήστης «Σκορδίλης Σπύρος » έγραψε:
> 
> 
> Δελτίο Τύπου της Αστικής Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας Διαβάζω για τους Άλλους:  
> Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι φορείς: 
> Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος Τυφλών της 
> Ελλάδος.
> 
> Διαβάζω για τους Άλλους
> Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία
> ΑΦΜ 997409756 – ΔΟΥ ΙΖ Αθηνών
> Κριναγόρου 13,  Ν. Κόσμος 117 45
> ΤΗΛ : 211 113 2106
> e-mail: a...@giatousallous.gr
>  www.giatousallous.org 
> 
> ΑΡΙΘΜ. ΠΡΩΤ.: 2022.20
> Αθήνα, 21/04/2022
> 
> Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι φορείς: 
> Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος Τυφλών της 
> Ελλάδος.
> 
> Το Διαβάζω για τους Άλλους πληροφορήθηκε με μεγάλη έκπληξη ότι στα μέσα 
> κοινωνικής δικτύωσης αναρτήθηκε χθες Μ.Τετάρτη 20 Απριλίου 2022, Δελτίο 
> Τύπου, το οποίο υπογράφουν η Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Ο Πανελλήνιος 
> Σύνδεσμος Τυφλών και ο Φάρος Τυφλών με το οποίο εκφράζεται «η έντονη αντίθεσή 
> τους» όπως ακριβώς αναφέρεται, για τον τρόπο με τον οποίο η Αστική Μη 
> Κερδοσκοπική Εταιρεία Διαβάζω για τους Άλλους χρηματοδοτείται. 
> 
> Συγκεκριμένα, οι ανωτέρω φορείς του χώρου των τυφλών αναφέρουν ότι το Διαβάζω 
> για τους Άλλους «εκμεταλλευόμενο τον οίκτο, την άγνοια και τη φιλοτιμία των 
> απλών πολιτών προσπορίζει στους επιτηδείους τεράστια οικονομικά οφέλη» μέσα 
> από το αίτημα αναδοχής βιβλίου, το οποίο κοινοποιεί στα Social Media. 
> 
> Θα θέλαμε να εκφράσουμε τη βαθιά δυσαρέσκειά μας καταρχάς στις ανακρίβειες 
> και αναλήθειες οι οποίες εκφράζονται στο εν λόγω Δελτίο Τύπου. Συγκεκριμένα 
> προς αποκατάσταση της αλήθειας αναφέρουμε τα εξής:
> -Το Διαβάζω για τους Άλλους δεν είναι Εταιρεία, αλλά Αστική Μη Κερδοσκοπική 
> Εταιρεία, ανήκει δηλαδή στο πλαίσιο των ΜΚΟ και δια νόμου, δεν δικαιούται να 
> κάνει διανομή κερδών αλλά όλα της τα έσοδα να τα επανατοποθετεί στις δράσεις 
> του Οργανισμού. 
> -Να ενημερώσουμε τους φορείς τυφλότητας ότι πράγματι η Εθνική Βιβλιοθήκη 
> Ελλάδος προς τιμήν της μας παρέχει κάποιες ώρες δωρεάν στούντιο σε 
> εβδομαδιαία βάση (8 ώρες την εβδομάδα) από το 2019. Ωστόσο οι ώρες αυτές 
> είναι λίγες και δεν καλύπτουν τις ανάγκες ηχογράφησης του Οργανισμού. Για τον 
> λόγο αυτόν το 2019 το Διαβάζω για τους Άλλους δημιούργησε και το δικό του 
> στούντιο ηχογράφησης στα γραφεία του στον Νέο Κόσμο, στούντιο που 
> χρηματοδοτήθηκε όντως μέσα από Crowdfunding, δηλαδή μέσα από μικρό-δωρεές του 
> κόσμου που εμπιστεύεται το όραμα και το έργο μας. Και τους ευχαριστούμε θερμά 
> γι’ αυτό. 
> -Επίσης να ενημερώσουμε ότι ο εξοπλισμός του στούντιο ηχογράφησης που 
> δημιουργήθηκε στα γραφεία μας χρηματοδοτήθηκε από το Διαβάζω για τους Άλλους 
> και πιο συγκεκριμένα χρηματοδοτήθηκε από Δωρεές Ιδιωτών και όχι από το Μέγαρο 
> Μαξίμου. 
> -Όμως προς μεγάλη μας τιμή, ο κ.κ. Γρηγόρης Δημητριάδης, Γενικός Γραμματέας 
> Γενικής Γραμματείας του Πρωθυπουργού και ο κ. Γεώργιος Σταμάτης, Γενικός 
> Γραμματέας Κοινωνικής Αλληλεγγύης & Καταπολέμησης της Φτώχειας, 
> αναγνωρίζοντας το έργο μας και την προσφορά μας, μας δώρισαν τρία laptop τον 
> Δεκέμβριο του 2021 τα οποία χρησιμοποιούν οι 3 από τους 4 εργαζόμενους του 
> Οργανισμού. 
> -Να σημειώσουμε στο σημείο αυτό, ότι καταστατικά και από επιλογή το Διαβάζω 
> για τους Άλλους δεν ηχογραφεί με επαγγελματίες ηθοποιούς τα ακουστικά βιβλία 
> που παράγει για τους μη βλέποντες, αλλά με εθελοντές αναγνώστες, οι οποίοι 
> εφόσον αξιολογηθεί η φωνή τους από επιτροπή, περνούν από εκπαίδευση 
> προκειμένου φτάνοντας στο στούντιο να μπορούν να ηχογραφήσουν σύμφωνα με τα 
> ευρωπαϊκά πρότυπα ηχογράφησης.  Και αυτό το κάνουμε γιατί από τις βασικότερες 
> αξίες του Διαβάζω για τους Άλλους είναι η συνεργατικότητα και ο εθελοντισμός 
> και πιστεύουμε πραγματικά ότι μέσα από τη συνεργασία της Κοινωνίας των 
> Πολιτών, των Ιδιωτών και του Κράτους μπορούμε να κατακτήσουμε την κοινωνία 
> στην οποία ονειρευόμαστε να ζούμε. 
> Αυτό συνεπάγεται φυσικά κόστη διαχείρισης του πλήθους  των εθελοντών που 
> κάνουν αιτήματα στον Οργανισμό (έχουμε δεχτεί πάνω από 5000 αιτήματα από το 
> 2015), κόστη για τους Αξιολογητές και Εκπαιδευτές - όταν αυτοί δεν προσφέρουν 
> εθελοντικά τις υπηρεσίες τους – κόστη για τα γραφεία μας όπου γίνεται η 
> εκπαίδευση, κόστη ηχολήπτη και φυσικά κόστη συντήρησης – και αναβάθμισης 
> πλέον -  του δικού μας στούντιο ηχογράφησης. Όλα αυτά τα κόστη είναι απολύτως 
> προσδιορισμένα και από το σύνολο αυτών προκύπτει ότι όντως μας στοιχίζει κατά 
> Μ.Ο. 12,5€ η κάθε σελίδα βιβλίου. 
> 
> Το Διαβάζω για τους Άλλους δεν κάνει επαιτεία αλλά καλεί τον κόσμο να 
> συμβάλει στο Όραμά του για μια κοινωνία ισότιμης πρόσβασης όλων  -βλεπόντων 
> και μη - στη γνώση, τη μάθηση και τα βιβλία. Όλα μας τα έσοδα  - από Ιδιώτες, 
> Εταιρείες, Ιδρύματα και 

[Orasi] Δελτίο τύπου Διαβάζω για τους άλλους

2022-04-21 ϑεμα Σκορδίλης Σπύρος
Δελτίο Τύπου της Αστικής Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας Διαβάζω για τους Άλλους:  
Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι φορείς: 
Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος Τυφλών της 
Ελλάδος.

Διαβάζω για τους Άλλους
Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία
ΑΦΜ 997409756 – ΔΟΥ ΙΖ Αθηνών
Κριναγόρου 13,  Ν. Κόσμος 117 45
ΤΗΛ : 211 113 2106
e-mail: a...@giatousallous.gr
 www.giatousallous.org 

ΑΡΙΘΜ. ΠΡΩΤ.: 2022.20
Αθήνα, 21/04/2022

Απάντηση στο Δελτίο Τύπου ημερομηνίας 20/04/2022 που υπογράφουν οι φορείς: 
Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών, Φάρος Τυφλών της 
Ελλάδος.

Το Διαβάζω για τους Άλλους πληροφορήθηκε με μεγάλη έκπληξη ότι στα μέσα 
κοινωνικής δικτύωσης αναρτήθηκε χθες Μ.Τετάρτη 20 Απριλίου 2022, Δελτίο Τύπου, 
το οποίο υπογράφουν η Εθνική Ομοσπονδία Τυφλών, Ο Πανελλήνιος Σύνδεσμος Τυφλών 
και ο Φάρος Τυφλών με το οποίο εκφράζεται «η έντονη αντίθεσή τους» όπως ακριβώς 
αναφέρεται, για τον τρόπο με τον οποίο η Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία 
Διαβάζω για τους Άλλους χρηματοδοτείται. 

Συγκεκριμένα, οι ανωτέρω φορείς του χώρου των τυφλών αναφέρουν ότι το Διαβάζω 
για τους Άλλους «εκμεταλλευόμενο τον οίκτο, την άγνοια και τη φιλοτιμία των 
απλών πολιτών προσπορίζει στους επιτηδείους τεράστια οικονομικά οφέλη» μέσα από 
το αίτημα αναδοχής βιβλίου, το οποίο κοινοποιεί στα Social Media. 

Θα θέλαμε να εκφράσουμε τη βαθιά δυσαρέσκειά μας καταρχάς στις ανακρίβειες και 
αναλήθειες οι οποίες εκφράζονται στο εν λόγω Δελτίο Τύπου. Συγκεκριμένα προς 
αποκατάσταση της αλήθειας αναφέρουμε τα εξής:
-Το Διαβάζω για τους Άλλους δεν είναι Εταιρεία, αλλά Αστική Μη Κερδοσκοπική 
Εταιρεία, ανήκει δηλαδή στο πλαίσιο των ΜΚΟ και δια νόμου, δεν δικαιούται να 
κάνει διανομή κερδών αλλά όλα της τα έσοδα να τα επανατοποθετεί στις δράσεις 
του Οργανισμού. 
-Να ενημερώσουμε τους φορείς τυφλότητας ότι πράγματι η Εθνική Βιβλιοθήκη 
Ελλάδος προς τιμήν της μας παρέχει κάποιες ώρες δωρεάν στούντιο σε εβδομαδιαία 
βάση (8 ώρες την εβδομάδα) από το 2019. Ωστόσο οι ώρες αυτές είναι λίγες και 
δεν καλύπτουν τις ανάγκες ηχογράφησης του Οργανισμού. Για τον λόγο αυτόν το 
2019 το Διαβάζω για τους Άλλους δημιούργησε και το δικό του στούντιο 
ηχογράφησης στα γραφεία του στον Νέο Κόσμο, στούντιο που χρηματοδοτήθηκε όντως 
μέσα από Crowdfunding, δηλαδή μέσα από μικρό-δωρεές του κόσμου που εμπιστεύεται 
το όραμα και το έργο μας. Και τους ευχαριστούμε θερμά γι’ αυτό. 
-Επίσης να ενημερώσουμε ότι ο εξοπλισμός του στούντιο ηχογράφησης που 
δημιουργήθηκε στα γραφεία μας χρηματοδοτήθηκε από το Διαβάζω για τους Άλλους 
και πιο συγκεκριμένα χρηματοδοτήθηκε από Δωρεές Ιδιωτών και όχι από το Μέγαρο 
Μαξίμου. 
-Όμως προς μεγάλη μας τιμή, ο κ.κ. Γρηγόρης Δημητριάδης, Γενικός Γραμματέας 
Γενικής Γραμματείας του Πρωθυπουργού και ο κ. Γεώργιος Σταμάτης, Γενικός 
Γραμματέας Κοινωνικής Αλληλεγγύης & Καταπολέμησης της Φτώχειας, αναγνωρίζοντας 
το έργο μας και την προσφορά μας, μας δώρισαν τρία laptop τον Δεκέμβριο του 
2021 τα οποία χρησιμοποιούν οι 3 από τους 4 εργαζόμενους του Οργανισμού. 
-Να σημειώσουμε στο σημείο αυτό, ότι καταστατικά και από επιλογή το Διαβάζω για 
τους Άλλους δεν ηχογραφεί με επαγγελματίες ηθοποιούς τα ακουστικά βιβλία που 
παράγει για τους μη βλέποντες, αλλά με εθελοντές αναγνώστες, οι οποίοι εφόσον 
αξιολογηθεί η φωνή τους από επιτροπή, περνούν από εκπαίδευση προκειμένου 
φτάνοντας στο στούντιο να μπορούν να ηχογραφήσουν σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά 
πρότυπα ηχογράφησης.  Και αυτό το κάνουμε γιατί από τις βασικότερες αξίες του 
Διαβάζω για τους Άλλους είναι η συνεργατικότητα και ο εθελοντισμός και 
πιστεύουμε πραγματικά ότι μέσα από τη συνεργασία της Κοινωνίας των Πολιτών, των 
Ιδιωτών και του Κράτους μπορούμε να κατακτήσουμε την κοινωνία στην οποία 
ονειρευόμαστε να ζούμε. 
Αυτό συνεπάγεται φυσικά κόστη διαχείρισης του πλήθους  των εθελοντών που κάνουν 
αιτήματα στον Οργανισμό (έχουμε δεχτεί πάνω από 5000 αιτήματα από το 2015), 
κόστη για τους Αξιολογητές και Εκπαιδευτές - όταν αυτοί δεν προσφέρουν 
εθελοντικά τις υπηρεσίες τους – κόστη για τα γραφεία μας όπου γίνεται η 
εκπαίδευση, κόστη ηχολήπτη και φυσικά κόστη συντήρησης – και αναβάθμισης πλέον 
-  του δικού μας στούντιο ηχογράφησης. Όλα αυτά τα κόστη είναι απολύτως 
προσδιορισμένα και από το σύνολο αυτών προκύπτει ότι όντως μας στοιχίζει κατά 
Μ.Ο. 12,5€ η κάθε σελίδα βιβλίου. 

Το Διαβάζω για τους Άλλους δεν κάνει επαιτεία αλλά καλεί τον κόσμο να συμβάλει 
στο Όραμά του για μια κοινωνία ισότιμης πρόσβασης όλων  -βλεπόντων και μη - στη 
γνώση, τη μάθηση και τα βιβλία. Όλα μας τα έσοδα  - από Ιδιώτες, Εταιρείες, 
Ιδρύματα και Κρατικούς Φορείς (πάντοτε έως τώρα project based και όχι 
συστηματικά) – με απόλυτη διαφάνεια καλύπτουν τα έξοδα του Οργανισμού και 
αναρτώνται κάθε χρόνο στους Ετήσιους Απολογισμούς μας. 
Καλώς ή κακώς, το Διαβάζω για τους Άλλους δε χρηματοδοτείται όπως  άλλοι φορείς 
Τυφλότητάς στην Ελλάδα, συστηματικά και αδιαλείπτως από κρατικούς φορείς για 
τις δράσεις του, οπότε και ακολουθεί το μοντέλο που ακολουθούν