Re: [pgadmin-hackers] Fwd: Wrong desktop file

2014-12-17 Thread Dave Page 
On Tue, Dec 16, 2014 at 9:19 PM, Alexey Loginov 
loginov.alex.va...@gmail.com wrote:

 OK, please use xgettext, but merge translations from my desktop file
 into PO files in this case.


Can you send a patch please?

-- 
Dave Page
Blog: http://pgsnake.blogspot.com
Twitter: @pgsnake

EnterpriseDB UK: http://www.enterprisedb.com
The Enterprise PostgreSQL Company

Re: [pgadmin-hackers] Fwd: Wrong desktop file

2014-12-16 Thread Marek Černocký 
I agree with your suggestions. Except for writing localized keys
directly to pgadmin3.desktop It is outside translation workflow. Better
way is:

- Rename pgadmin3.desktop to pgadmin3.desktop.in

- Add line
xgettext -k -kName -kGenericName -kComment -kKeywords -o pgadmin3.pot
pkg/pgadmin3.desktop.in
to stringextract script - it extracts proper text from desktop file to
translation template

(translators translate this texts standardy way)

- Generate pgadmin3.desktop from pgadmin3.desktop.in with msgfmt.
Unfortunately pgadmin don't use gettext standard files and dir tree, so
it may be a little tricky. Probably it needs chained generation language
by language.

Gettext supports this from 0.19 - it should be checked by configure
script.


Marek Černocký


Alexey Loginov píše v Čt 27. 11. 2014 v 12:07 +0400:
 Hello,
 
 desktop-file-validate pgadmin3.desktop
 pgadmin3.desktop: warning: key Encoding in group Desktop Entry is 
 deprecated
 pgadmin3.desktop: warning: value Application;Development; for key
 Categories in group Desktop Entry contains a deprecated value
 Application
 pgadmin3.desktop: error: value text/html for string list key
 MimeType in group Desktop Entry does not have a semicolon (';') as
 trailing character
 
 Next issues: missing GenericName for KDE, missing translations,
 missing /usr/share/pgadmin3/pgAdmin3.png
 
 There is a fix in attachment.
 
 Regards,
 Alex




-- 
Sent via pgadmin-hackers mailing list (pgadmin-hackers@postgresql.org)
To make changes to your subscription:
http://www.postgresql.org/mailpref/pgadmin-hackers

Re: [pgadmin-hackers] Fwd: Wrong desktop file

2014-12-16 Thread Alexey Loginov 
OK, please use xgettext, but merge translations from my desktop file
into PO files in this case.


-- 
Sent via pgadmin-hackers mailing list (pgadmin-hackers@postgresql.org)
To make changes to your subscription:
http://www.postgresql.org/mailpref/pgadmin-hackers

[pgadmin-hackers] Fwd: Wrong desktop file

2014-11-27 Thread Alexey Loginov 
Hello,

desktop-file-validate pgadmin3.desktop
pgadmin3.desktop: warning: key Encoding in group Desktop Entry is deprecated
pgadmin3.desktop: warning: value Application;Development; for key
Categories in group Desktop Entry contains a deprecated value
Application
pgadmin3.desktop: error: value text/html for string list key
MimeType in group Desktop Entry does not have a semicolon (';') as
trailing character

Next issues: missing GenericName for KDE, missing translations,
missing /usr/share/pgadmin3/pgAdmin3.png

There is a fix in attachment.

Regards,
Alex
diff -ur pgadmin3-1.18.1.orig/pkg/pgadmin3.desktop pgadmin3-1.18.1/pkg/pgadmin3.desktop
--- pgadmin3-1.18.1.orig/pkg/pgadmin3.desktop	2013-02-22 21:28:32.0 +0400
+++ pgadmin3-1.18.1/pkg/pgadmin3.desktop	2014-11-27 10:48:25.0 +0400
@@ -1,10 +1,22 @@
 [Desktop Entry]
-Encoding=UTF-8
 Name=pgAdmin III
-Exec=/usr/bin/pgadmin3
-Icon=/usr/share/pgadmin3/pgAdmin3.png
+Exec=pgadmin3
+Icon=pgadmin3
 Type=Application
-Categories=Application;Development;
-MimeType=text/html
+Categories=Development;Database;
+MimeType=text/html;
 DocPath=/usr/share/pgadmin3/docs/en_US/index.html
-Comment=PostgreSQL Tools
+GenericName=PostgreSQL Tools
+GenericName[cs]=Nástroje PostgreSQL
+GenericName[es]=Perkakas PostgreSQL
+GenericName[fr]=Outils PostgreSQL
+GenericName[pl]=Narzędzia PostgreSQL
+GenericName[ru]=Инструменты PostgreSQL
+GenericName[zh_CN]=PostgreSQL工具
+Comment=PostgreSQL administration and management tools
+Comment[cs]=Nástroje pro administraci a správu PostgreSQL
+Comment[es]=Perkakas Administrasi dan manajemen PostgreSQL
+Comment[fr]=Outils d'administration et de gestion pour PostgreSQL
+Comment[pl]=Narzędzia administracyjne i zarządzania PostgreSQL
+Comment[ru]=Инструменты для управления и администрирования PostgreSQL
+Comment[zh_CN]=PostgreSQL管理工具


pgadmin3.desktop
Description: application/desktop

-- 
Sent via pgadmin-hackers mailing list (pgadmin-hackers@postgresql.org)
To make changes to your subscription:
http://www.postgresql.org/mailpref/pgadmin-hackers