RE: BIENVENIDO a galiza...@elistas.net
Ola a tod@s, comprenos un tecnico de sistemas para Dinaweb Networks www.dinaweb.com , @s interesad@s enviademe cv a r...@dinaweb.com a miña atención, con ref.Gpul.org Unha forte apreta :-) __ Ramom Nogueira Vidal Coordinador Voz +34 609 161 035 E-mail rnogue...@dinaweb.com - Dinaweb Networks sl Santa Marta de Arriba 53-55 15706 Santiago de Compostela A Coruña Gz Sp ECC Voz +34 902 090 016 +34 981 534 301 E-mail i...@dinaweb.com - www.dinaweb.com www.u-lo.com www.mercalar.com __ -Mensaje original- De: owner-tra...@ceu.fi.udc.es [mailto:owner-tra...@ceu.fi.udc.es]En nombre de Xoán Pedracova Varela Enviado el: lunes, 19 de marzo de 2001 16:22 Para: tra...@ceu.fi.udc.es Asunto: Re: BIENVENIDO a galiza...@elistas.net O Dom 18 Mar 2001 16:31:52 +0100, galizacig-ay...@elistas.net escribÌa: Has sido dado de alta en la lista galizacig con la direcciÛn E eu xa a dei de baixa, ata que me digan un bo motivo polo que a lista teÒa que estar subscrita · lista da CIG. Gracias pola vosa atenciÛn, e perdÛn polas molestias ;-) -- Jacobo TarrÌo | Grupo de Programadores y Usuarios de Linux | http://gpul.org -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poÒendo unsubscribe na mensaxe Fas ben, abonda xa de 'spamers'. Un saúdo -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe
RE: BIENVENIDO a galiza...@elistas.net
non era broma o que me esquecin e de decir que perdoarades, que ainda que non e o lugar mais axeitado para enviar esto :-) unha forte apreta __ Ramom Nogueira Vidal Coordinador Voz +34 609 161 035 E-mail rnogue...@dinaweb.com - Dinaweb Networks sl Santa Marta de Arriba 53-55 15706 Santiago de Compostela A Coruña Gz Sp ECC Voz +34 902 090 016 +34 981 534 301 E-mail i...@dinaweb.com - www.dinaweb.com www.u-lo.com www.mercalar.com __ -Mensaje original- De: owner-tra...@ceu.fi.udc.es [mailto:owner-tra...@ceu.fi.udc.es]En nombre de Jacobo Tarrio Enviado el: martes, 20 de marzo de 2001 6:10 Para: tra...@ceu.fi.udc.es Asunto: Re: BIENVENIDO a galiza...@elistas.net O Mar 20 Mar 2001 09:42:45 -0600, Dinaweb Networks www.dinaweb.com escribía: comprenos un tecnico de sistemas para Dinaweb Networks www.dinaweb.com , @s interesad@s enviademe cv a r...@dinaweb.com a miña atención, con Espero que iso fora seguindo a broma, senón heime ter que cabrear :D -- Jacobo Tarrío | Grupo de Programadores y Usuarios de Linux | http://gpul.org -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe
RE: Atención a esto.
Pois precisamente ao fio do correo, si estades interesados en facer un especial linux o publicamos en U-lo.com,tal y como comentara fai tempo. Tamen informarvos aos que non o saibades que esta funcionando a lista de linux galicia en U-lo.com. :-) Un saudo Ramom Nogueira Vidal rnogue...@dinaweb.com Coordinador Dinaweb Networks,s.l. www.dinaweb.com www.u-lo.com www.mercalar.com Voz +34 902 090 016 24h +34 609 161 035 Fax +34 981 534 301 R / Santa Marta de Arriba,53-55 15706 Santiago de Compostela A Coruña Gz Sp ECC -Mensaje original- De: owner-tra...@ceu.fi.udc.es [mailto:owner-tra...@ceu.fi.udc.es]En nombre de AFORJANB36 Enviado el: jueves, 11 de enero de 2001 16:10 Para: tra...@ceu.fi.udc.es Asunto: Atención a esto. Non sei si conhecedes un xornal electrónico que se fai en Galicia que se chama www.xornal.es. Está dirixido por José Luis Gómez con quen nos últimos dous días mantuven unhas conversas por correo que poden ser moi interesantes e que vos mando a continuación extractadas. Non sei, penso que podemos ou alguén de esta rolda pode tirar proveito de algún xeito con esto. Persoalmente non conhezo a este home pero sí o conhezo indirectamente desde hai tempo e tenho un bo concepto de él. Eu xa o avisei de que si alguén está interesado pode dirixirse a él (j...@xornal.es) ou ben pódese discutir na rolda qué facer e despois escribirlle. Polo menos a nível xornalístico, penso que podemos ter un anaco ahí si alguén quere facer cousas. Pola minha banda, vou estar ausente até mediados da semana que ven pero cando volte mirarei o correo. As conversas comezaban con unha felicitación a él como director de xornal.es e así me respostaba él: Querido amigo: Gracias polos seus comentarios. Agardo non defraudalo. En realidade, o director de Xornal é Antonio Sangiao; eu son o editor e principal accionista da empresa Xornal Galinet, S.A., algo que fago compatible co meu traballo de director de Coordinación Editorial do Grupo Zeta e contertulio de La Mirada Crítica en Tele5. Si non facemos mais cousas en Xornal é porque non podemos. Os medios son os que son. Pero estaríamos encantados de contar coa sua colabouración. Qudamos á espera de que se decida. JLG Logo eu conteille o que facía e faleille de esta rolda ó que él respostou o seguinte: Tómolle a palabra e fago partícipe desta posible colaboración ó director de Xornal, Antonio Sangiao, para que tome as medidas necesarias de xeito que vostede e os seus compañeiros podan estar connosco na Rede. A min ocúrreseme ver as seguintes posibilidades: 1) Un artigo semanal para Xornal sobre o galego e a Rede. 2) A posible participación das nosas webs nalgún proxecto. 3) Intercambio de banners. 4) Outras iniciativas. Cordialmente, José Luis Gómez Saúdos . Anxo. -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe
RE: Páxina de información...
XD sip na porta porta de Mazarelos a entrada da cidade de Galicia, de internet... ben a Obelix pasoulle algo parecido :-) -Mensaje original- De: owner-tra...@ceu.fi.udc.es [mailto:owner-tra...@ceu.fi.udc.es]En nombre de Jacobo Tarrio Enviado el: viernes, 15 de septiembre de 2000 23:26 Para: tra...@ceu.fi.udc.es Asunto: Re: Páxina de información... O Thu 14 Sep 2000 17:09:35 +0200, Dinaweb Networks www.dinaweb.com escribía: Dia 18-9-00 Hora 20:00 Lugar Porta de Mazarelos en Santiago de Compostela A ver se podo ir :-) ¿é na porta-porta? ¿ou onda a estatua da que caín cando era pequeniño e por iso teño un croque na cabeza e...? vaia, comezo a comprender moitas cousas... -- Tarrío Fidonet: 2:348/105.93 (Compostela) -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe
RE: Páxina de información...
que pena pois é un bo intre para coñecerse, vai vir o ju is ju de inet en Gz. :-) -Mensaje original- De: owner-tra...@ceu.fi.udc.es [mailto:owner-tra...@ceu.fi.udc.es]En nombre de AFORJANB36 Enviado el: lunes, 11 de septiembre de 2000 11:20 Para: tra...@ceu.fi.udc.es Asunto: RE: Páxina de información... At 17:09 14/09/00 +0200, you wrote: Ainda que non seña exactamente linux, pode ser do voso interese. Quedades tod@s convidados a presentación. Un saudo a tod@s Dinaweb Networks www.dinaweb.com a consultora estratéxica de Internet lider en Galicia presenta: ¿U-lo! www.u-lo.com O Portal Galego de Internet Moi boa idea . Xa tuven novas de él no Pharo de Vigo. Non poderei ir a presentación xa que é pola semana. Sí iría si fora no fin de semana. Anxo. -- Eu apoio os PROGRAMAS e o Linux en galego [http://www.galego21.org http://trasno.gpul.org/info.php http://www.ciberirmandade.org Traslation (galego-english): -- I support software and Linux in galego. [http://www.galego21.org http://trasno.gpul.org/info.php http://www.ciberirmandade.org -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe
RE: Páxina de información...
tes razon,fixemos un mailbombing, pero é para dar a informar de ulo, se ves non uso normalmente as canles para fins comerciais. :-) perdoa Hola! Non sei se será culpa do Outlook que usas, pero dame que alomenos non é totalmente culpa sua. Así que che agradecería que cando queiras poñer algo na lista lle poñas un Tema, Subject ou como se lle chame no windows, que teña que ver co que vas comentar, e tamén que cando respondas a unha das nosas mensaxes o fagas sen deixar pegado na fin da tua mensaxe o tocho que poidamos ter mandado nos. É polo ben de todos. Graciñas e ata outra. Saudos! -- Manty/BestiaTester - http://manty.net -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe
RE: Páxina de información...
ola nas ciberirmandades comprenlle xente para un tema de normalización linguistica, alguen esta en contacto con eles? un saudo Ramom Nogueira Vidal rnogue...@dinaweb.com Coordinador Dinaweb Networks,s.l. www.dinaweb.com www.u-lo.com www.mercalar.com Voz+34 902 090 016 24h +34 609 161 035 Fax +34 981 534 301 R/Santa Marta de Arriba,53-55 15706 Santiago de Compostela A Coruña Gz Sp ECC -Mensaje original- De: owner-tra...@ceu.fi.udc.es [mailto:owner-tra...@ceu.fi.udc.es]En nombre de AFORJANB36 Enviado el: martes, 12 de septiembre de 2000 11:39 Para: tra...@ceu.fi.udc.es Asunto: Re: Páxina de información... At 16:26 14/09/00 +0200, you wrote: Ola, Aínda que xa sei que non me ides facer moito caso, pídovos que mirede-la páxina de información na web de trasno. Modifiquei a redacción dalgunhas respostas (para ser máis politicamente correcto), e engadín 5 preguntas nunha nova sección (a 2) para os que non saiban moito sobre como funciona a i18n de linux. Se a alguén se lle ocorre algunha máis que poida entrar nesa sección, que mo diga, por favor. -- Na minha opinión está ben, ainda que cecais un pouco máis resumido estaría millor. -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe
RE: [roberto.aba...@galego21.org: [galego21] Que casualidade]
ola a todos, pensabamos sacar en u-lo.com un especial linux, si queredes avisadenos. eiqui vai o dossier, por suposto estades tod@s invitados, a presentación a faremos Curras (Miguel de Lira) i eu. unha apreta Dinaweb Networks a consultora estratéxica de Internet lider en Galicia presenta: ¿U-lo! www.u-lo.com O Portal Galego de Internet ¿U-lo! preséntase como a porta de Internet aberta a tódol@s galeg@s onde queira que estean. ¿U-lo! é: Buscador Novas E-mail Sms Foros Listas de Discusión Taboleiros Axenda Tempo Trafico Buscador Software Música galega Mp3 Tv on line Radio on line Previews cinema Horoscopo Calculadoras Postais Enquisas Canle nenos Canle educación Canle deportes Especiais de Setembro: Especial Hackers. Especial Deseño. Presentación oficial: Dinaweb Networks e Chévere. Dia 18-9-00 Hora 20:00 Lugar Porta de Mazarelos en Santiago de Compostela Buscador 6.500 urls. O mellor buscador galego de Internet. Novas: Tódolos medios dixitais galegos a un só click. E-mail: Envío de mensaxes on line. Correo electrónico gratuito. Sms: Mensaxes a móbiles. Foros: Máis de cen foros de discusión on line. Posibilidade de crear os teus propios foros. Listas: Máis de cen listas temáticas de discusión por correo. Posibilidade de crear as túas propias listas. Taboleiros: Máis de vinte taboleiros clasificados para anuncios gratuitos inmobiliaria, traballo, amizade , motor , ...) Axenda: con Almanaque, Recordatorio de citas, Horarios tren, Horarios bus, Programación TV, Cinema, Feiras... Tempo: Previsións metereolóxicas. Tráfico: Estado do tráfico. Buscador sofware: Para atopar calquera programa de Windows, Macintosh, Linux. Música galega: Acceso as webs dos músicos galegos. Posibilidade de descargarse música galega en Mp3. ¿U-lo Tv! Televisión on line, zapping. ¿U-lo Radio! Radio on line. Máis de cen canles de radio. Previews cinema: Acceso ós mellores previews do mundo do cine. Horoscopo: ¿Queres saber que che deparará o futuro? Calculadoras: Diferentes calculadoras para resolver calquera problema matemático. Postais: Centos de fotografías para enviar en formato dixital, unha boa parte delas por fotógrafos galegos. Canle nenos: Xogos educativos on line para os máis xoves. Canle educación. Centros educativos (Primaria, Secundaria e Universidades), buscador de apuntes e traballos, material didáctico de axuda ó profesorado e alumnos. Enquisas: Numerosas enquisas para coñecernos un pouco mellor. Fax: Envía os faxes gratis desde U-lo Fax. Canle deportes: O deporte galego en Internet. Clasificacións, quinielas... Especial de Setembro: - Entrevista ó mellor hacker de Galicia. Seguridade en Internet. Técnicas dos hackers. - Especial Deseño. Se es deseñador, aquí atoparás os recursos que precisas. Benvid@s a ¿U-lo! Ramom Nogueira Vidal rnogue...@dinaweb.com Coordinador Dinaweb Networks,s.l. www.dinaweb.com www.u-lo.com www.mercalar.com Voz+34 902 090 016 24h +34 609 161 035 Fax +34 981 534 301 R/Santa Marta de Arriba,53-55 15706 Santiago de Compostela A Coruña Gz Sp ECC -Mensaje original- De: owner-tra...@ceu.fi.udc.es [mailto:owner-tra...@ceu.fi.udc.es]En nombre de Jesus Bravo Alvarez Enviado el: viernes, 15 de septiembre de 2000 20:29 Para: tra...@ceu.fi.udc.es Asunto: [roberto.aba...@galego21.org: [galego21] Que casualidade] Ola, Ben, aquí temos un exemplo de xente que fala de GNU/Linux pero que non semella usalo demasiado. :))) Haberá que avisarlle de que existimos... e algún día de estes habería que facer oficial a páxina. ¿Alguén sabe se é factible que os de Vieiros poñan unha noticia sobre isto? -- _ _ _ _ _ Fidonet: 2:348/105.97 _| |_| _| |_| http://De.nuevo.en/~obras -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mensaxe
RE: (GIMP)Crosshair e outros...
ola a tod@s a traves de Guillermo Samuel de Netgalicia chegoume un email de que ides a montar un party en Galiza,e queredes contar co apoio de Eganet,eu son o presidente de Eganet,decideme en que vos podemos axudar ou coulaborar :-) un saudo Ramom Nogueira Vidal preside...@eganet.org www.eganet.org rnogue...@dinaweb.com Coordinador Xeral Dinaweb Networks,s.l. www.dinaweb.com www.u-lo.com Voz+34 902 090 016 24h +34 609 161 035 Fax +34 981 534 301 R/Santa Marta de Arriba,53-55 2º C 15706 Santiago de Compostela A Coruña Gz CEE -Mensaje original- De: owner-tra...@ceu.fi.udc.es [mailto:owner-tra...@ceu.fi.udc.es]En nombre de Francisco Xosé Vázquez Grandal Enviado el: lunes, 03 de julio de 2000 18:24 Para: TRASNO Asunto: (GIMP)Crosshair e outros... Ola: A ver se alguen sabe traducir esto un pouqiño mellor ca min: -Crosshair (No programa non o atopei e non sei a que fai referecia, non creo que se deba traducir como pelo cruzado ) Aparece en: -msgid Tool Icon with Crosshair msgstr Icona de ferramentas con Crosshair -msgid Crosshair only msgstr Só Crosshair -Convolve: é a ferramenta de difuminar e afiar (a da gota), traducin como convolucionar per... -Tile Cache Aparece en: -msgid Tile Cache Size: msgstr Tamaño de caché de Embaldosado: Como comprenderedes esta traducción é penosa pero non se me acorda nada mellor -msgid GIMP uses a limited amount of memory to store image data, the so-called\n \Tile Cache\. You should adjust it's size to fit into memory. Consider\n the amount of memory used by other running processes. msgstr GIMP usa unha cantidade limitada de memoria para almacena-los datos de imaxe, o chamado\n \Cache de embaldosado\. Debería axusta-lo seu tamaño para adaptalo á memoria. Considere\n a cantidade de memoria usada por outros procesos en execución. -Dodgeburn (Elude-queima) -Dodge: eludir -burn: queimar Esto pareceme pasable pero se se vos acorda algo mellor decideo. Esto é o que me falta para remata-la traducción asi que despois de traducilo é darlle un último repaso xa volo paso. :-) Saudos e graciñas por anticipado. -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mesaxe -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo unsubscribe na mesaxe
