Fene e o seu Centro Tecnolóxico

2005-03-09 Conversa Roberto Brenlla
Ola xente,

Tras manter onte unha xuntanza cun responsable co concello de Fene,
fun autorizado a publicar esta nova:

http://www.agnix.org/index.php?option=content&task=view&id=698&Itemid=2

Nele faise pública a iniciativa que vos comentaba aló polo mes de xaneiro.

Pouco máis sei disto a parte do que se amosa na propia nova salvo que
pensan crear un recinto específico para facer traduccións, coordinalas
cos que traballen dende as súas casas, etc.  contando con tódolos
interesados, persoas e organismos.

Cando poida comentarvos máis volverei a contalo nesta lista.

Un cordial saúdo,
-- 
Roberto Brenlla
www.agnix.org
___
Trasno mailing list
tra...@ceu.fi.udc.es
http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno


Re: Fene e o seu Centro Tecnolóxico

2005-03-09 Conversa Mariano Grueiro
Se o rematan facendoo , e unha boa nova , posto que dese xeito habería 
un forte referente galego na administración pública, no eido do 
software libre. Quixen algunha vez propoñer algo asi, máis escoitei 
excusas de tódalas partes. Máis anímame o feito de que o faga un 
concello coa iniciativa do de Fene.


Moitas gracias polo aviso, Roberto


mariano



El Miércoles, 9 marzo, 2005, a las 07:58 AM, Roberto Brenlla escribió:


Ola xente,

Tras manter onte unha xuntanza cun responsable co concello de Fene,
fun autorizado a publicar esta nova:

http://www.agnix.org/index.php?option=content&task=view&id=698&Itemid=2

Nele faise pública a iniciativa que vos comentaba aló polo mes de 
xaneiro.


Pouco máis sei disto a parte do que se amosa na propia nova salvo que
pensan crear un recinto específico para facer traduccións, coordinalas
cos que traballen dende as súas casas, etc.  contando con tódolos
interesados, persoas e organismos.

Cando poida comentarvos máis volverei a contalo nesta lista.

Un cordial saúdo,
--
Roberto Brenlla
www.agnix.org
___
Trasno mailing list
tra...@ceu.fi.udc.es
http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno



___
Trasno mailing list
tra...@ceu.fi.udc.es
http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno


Re: Fene e o seu Centro Tecnolóxico

2005-03-09 Conversa Juan José Iglesias González
> Tras manter onte unha xuntanza cun responsable co concello de Fene,
> fun autorizado a publicar esta nova:
>
> http://www.agnix.org/index.php?option=content&task=view&id=698&Itemid=2

Pois ao Diario de Ferrol xa o autorizaron o luns para publicar esa nova.
___
Trasno mailing list
tra...@ceu.fi.udc.es
http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno


resposta a dúbidas e aviso

2005-03-09 Conversa unho
>>Ola de novo,
>>
>>estou revisando a traducción do pgAdmin III e atopei cousas que non sei
>>moi ben como traducir: trigger= disparador ou circuito de disparo; que
> dispara a execución de un evento
>
>  descending sort= ordenación descendente
>
> Saúdos.
> Anxo.

Gracias pola resposta Anxo.


Aproveito ademais para avisarvos de que a páxina das estatísticas da
traducción de Mandrakelinux que temos en Trasno non se actualiza
automáticamente como dabería facer. Está sen actualizar dende o 20 de
Xaneiro de 2005.

Ata logo e graciñas,
 Leandro Regueiro


___
Trasno mailing list
tra...@ceu.fi.udc.es
http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno