Re: [fr-qa] Re: [fr-discuss] Erreur de traduction documentation francophone
On 17/01/2020 18:22, sophi wrote: > Et bien regarde les liens que j'ai envoyé, la source indique > > Choose Insert - Field - More Fields, and > then click the Functions tab. > > Il n'y est pas question d'onglet Document mais bien d'onglet Fonctions. > Oui, donc c'est bien la chaîne originale en anglais qui est incorrecte vu que c'est bien l'onglet Document dont il est question dans l'interface graphique. Comme discuté sur Telegram. L'onglet « Document » est stocké dans la chaîne dont le KeyID est kViDy. Bon week-end, -- William Gathoye Hypertive volunteer for LibreOffice Proud member of The Document Foundation Member of LaMouette - French based association promoting ODF and LibreOffice -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [fr-qa] Re: [fr-discuss] Erreur de traduction documentation francophone
Le 17/01/2020 à 18:17, William Gathoye (LibreOffice) a écrit : > On 17/01/2020 16:25, sophi wrote: > >> Mais visiblement l'utilisateur a remonté ça pour la 6.2 qui est EOL >> depuis Novembre: >> https://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan/6.2#End_of_Life > > Oui, c'est pour ça que j'ai spécifié avoir vérifié sur l'aide de la > 6.4[1]. Mais peut-être que weblate n'a pas encore été synchronisé sur > l'aide en ligne? > > [1] > https://help.libreoffice.org/6.4/fr/text/swriter/guide/header_with_chapter.html?=WRITER=WIN Et bien regarde les liens que j'ai envoyé, la source indique Choose Insert - Field - More Fields, and then click the Functions tab. Il n'y est pas question d'onglet Document mais bien d'onglet Fonctions. À bientôt Sophie -- Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org GSM: +33683901545 IRC: sophi Foundation coordinator The Document Foundation -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
[fr-qa] Re: [fr-discuss] Erreur de traduction documentation francophone
On 17/01/2020 16:25, sophi wrote: > Mais visiblement l'utilisateur a remonté ça pour la 6.2 qui est EOL > depuis Novembre: > https://wiki.documentfoundation.org/ReleasePlan/6.2#End_of_Life Oui, c'est pour ça que j'ai spécifié avoir vérifié sur l'aide de la 6.4[1]. Mais peut-être que weblate n'a pas encore été synchronisé sur l'aide en ligne? [1] https://help.libreoffice.org/6.4/fr/text/swriter/guide/header_with_chapter.html?=WRITER=WIN -- William Gathoye Hypertive volunteer for LibreOffice Proud member of The Document Foundation Member of LaMouette - French based association promoting ODF and LibreOffice -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
