Re: Date in English (on non-English OS)
Hi All, It doesn't matter what language OS is. It's only regional settings. TB! as every other good written program just follows them. It doesn't make sense to want one regional settings in OS and another in a program. Changein OS settings worked ; however it changed a currency and other stuff to USD or Pounds (there was manual selection of PLN so I picked it up - wondering if it's gonna work) :) If it happens that I have some issues with other programs (ex: Calc in Open Office) I'll let you know :) FIRST ISSUE: After a change in regional OS settings from Polish to English I can't manage to set up VLC to play Polish subtitles properly - some of characters are changed to other (worked good before the change). Checked all kinds of coding available in VLC. However, WMP plays subtitles properly... -- Best Regards, RS (FEDARA) The Bat! 4.2.44.2 Windows 7 x64 Professional (7601 Service Pack 1) Monday, August 1, 2011 (12:20 ; GMT+8) Current beta is 5.0.22.2 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
Re: Date in English (on non-English OS) - Wish List
Hi, Thanks for answer :) Will add it later today to wish list. Added to Wish List: https://www.ritlabs.com/bt/view.php?id=8830 Once again thanks anyone for help and contribution :) -- Best Regards, RS (FEDARA) The Bat! 4.2.44.2 Windows 7 x64 Professional (7601 Service Pack 1) Saturday, July 30, 2011 (16:16 ; GMT+8) Current beta is 5.0.22.1 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
Re: Date in English (on non-English OS)
Hi Raymund, Any more tips please. What should I write to have it in English? dd/mmm/ But my gut feeling say you want American: m/d/ Not working - the result was 7-30-2011. What I want is a month name in a word (ex: Feb) not in a number. I can get it in a word with triple 'm' but it's written in Polish (as my OS is) instead of English (as TB! language is selected). I have a feeling here that it's connected with OS national settings :( It is not. At least not if you change it. What do you mean by 'if you change it'? :) -- Best Regards, RS (FEDARA) The Bat! 4.2.44.2 Windows 7 x64 Professional (7601 Service Pack 1) Friday, July 29, 2011 (13:56 ; GMT+8) Current beta is 5.0.22.1 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
Re: Date in English (on non-English OS)
Hi Raymund, I have a feeling here that it's connected with OS national settings :( Got the same feeling here now as well. It still takes the names for month etc. from the OS but should take them from the translation files. And it makes date format with written names instead of numbers unusable while copying date and time and replying to other language than Polish :( When I reply in English to somebody's message and I want to copy other e-mail date and time of other e-mail (a date copied from a message view window (header part)) I need to correct manually date in Polish to English. Below after it's copied and pasted: 29 lipca 2011, 14:27:16 (Fri, 29 Jul 2011 08:27:16 +0200) As said before no matter what language I select in TB! it's always in Polish :( -- Best Regards, RS (FEDARA) The Bat! 4.2.44.2 Windows 7 x64 Professional (7601 Service Pack 1) Friday, July 29, 2011 (15:00 ; GMT+8) Current beta is 5.0.22.1 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
Re: Date in English (on non-English OS)
Hi RS, On Fri, Jul 29, 2011 at 9:01 AM, RS (FEDARA) r...@fedara.com wrote: Not working - the result was 7-30-2011. What I want is a month name in a word (ex: Feb) not in a number. I can get it in a word with triple 'm' but it's written in Polish (as my OS is) instead of English (as TB! language is selected). If I am not mistaken you can use -- MMM to get e.g. Feb (First three Char of month) -- mm would return 02 (the number of the month) Let us know -- best regards | Using The Bat! 4.2.42 Eddie | on Windows XP 5.1 | Build 2600 Service Pack 3 Current beta is 5.0.22.1 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
Re: Date in English (on non-English OS)
Hi Eddie, Not working - the result was 7-30-2011. What I want is a month name in a word (ex: Feb) not in a number. I can get it in a word with triple 'm' but it's written in Polish (as my OS is) instead of English (as TB! language is selected). If I am not mistaken you can use -- MMM to get e.g. Feb (First three Char of month) -- mm would return 02 (the number of the month) \ Already tried it :( MMM gives three leters of the month however it's in Polish (Lip) not in English (Jul). -- Best Regards, RS (FEDARA) The Bat! 4.2.44.2 Windows 7 x64 Professional (7601 Service Pack 1) Friday, July 29, 2011 (15:35 ; GMT+8) Current beta is 5.0.22.1 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
Re: Date in English (on non-English OS)
Hi RS, On Fri, Jul 29, 2011 at 10:37 AM, RS (FEDARA) r...@fedara.com wrote: MMM gives three leters of the month however it's in Polish (Lip) not in English (Jul). I think that is a change on OS level. I could not find any change Did you try that? -- best regards | Using The Bat! 5.0.20.1 Eddie | on Windows XP 5.1 | Build 2600 Service Pack 3 Current beta is 5.0.22.1 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
RE: Date in English (on non-English OS)
Hi Raymund, I have a feeling here that it's connected with OS national settings :( Got the same feeling here now as well. It still takes the names for month etc. from the OS but should take them from the translation files. And it makes date format with written names instead of numbers unusable while copying date and time and replying to other language than Polish :( When I reply in English to somebody's message and I want to copy other e-mail date and time of other e-mail (a date copied from a message view window (header part)) I need to correct manually date in Polish to English. Below after it's copied and pasted: 29 lipca 2011, 14:27:16 (Fri, 29 Jul 2011 08:27:16 +0200) As said before no matter what language I select in TB! it's always in Polish :( Just change your regional settings in OS. -- Vilius Current beta is 5.0.22.1 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
Re: Date in English (on non-English OS)
Hi Eddie, Hi RS, On Fri, Jul 29, 2011 at 10:37 AM, RS (FEDARA) r...@fedara.com wrote: MMM gives three leters of the month however it's in Polish (Lip) not in English (Jul). I think that is a change on OS level. I could not find any change Did you try that? Didn't have time yet to check where I need to change it on OS level. But it would be a way around because it may affect other programs as well. I'm really happy I do not have to work on Thai OS - would be a killer :) IMO it should be on TB! level to use OS settings or not (at least for English). -- Best Regards, RS (FEDARA) The Bat! 4.2.44.2 Windows 7 x64 Professional (7601 Service Pack 1) Friday, July 29, 2011 (16:42 ; GMT+8) Current beta is 5.0.22.1 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
RE: Date in English (on non-English OS)
Hi Eddie, Hi RS, On Fri, Jul 29, 2011 at 10:37 AM, RS (FEDARA) r...@fedara.com wrote: MMM gives three leters of the month however it's in Polish (Lip) not in English (Jul). I think that is a change on OS level. I could not find any change Did you try that? Didn't have time yet to check where I need to change it on OS level. But it would be a way around because it may affect other programs as well. I'm really happy I do not have to work on Thai OS - would be a killer :) If you are on Thai OS you would have bigger problems date in TB! :) IMO it should be on TB! level to use OS settings or not (at least for English). It doesn't matter what language OS is. It's only regional settings. TB! as every other good written program just follows them. It doesn't make sense to want one regional settings in OS and another in a program. -- Vilius Current beta is 5.0.22.1 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
Re: Date in English (on non-English OS)
Hi Vilius, MMM gives three leters of the month however it's in Polish (Lip) not in English (Jul). I think that is a change on OS level. I could not find any change Did you try that? Didn't have time yet to check where I need to change it on OS level. But it would be a way around because it may affect other programs as well. I'm really happy I do not have to work on Thai OS - would be a killer :) If you are on Thai OS you would have bigger problems date in TB! :) LOL IMO it should be on TB! level to use OS settings or not (at least for English). It doesn't matter what language OS is. It's only regional settings. TB! as every other good written program just follows them. It doesn't make sense to want one regional settings in OS and another in a program. Change in OS settings worked ; however it changed a currency and other stuff to USD or Pounds (there was manual selection of PLN so I picked it up - wondering if it's gonna work) :) If it happens that I have some issues with other programs (ex: Calc in Open Office) I'll let you know :) Thanks for tips :) -- Best Regards, RS (FEDARA) The Bat! 4.2.44.2 Windows 7 x64 Professional (7601 Service Pack 1) Friday, July 29, 2011 (16:59 ; GMT+8) Current beta is 5.0.22.1 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
Re: Date in English (on non-English OS)
Hello RS, Currently, it is not possible to display dates in English. But you can however use numeric months, i.e. change the month the format from mmm to mm. -- Best regards, Maximmailto:m...@ritlabs.com Current beta is 5.0.22.1 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
Re: Date in English (on non-English OS)
Hi Maxim, Currently, it is not possible to display dates in English. But you can however use numeric months, i.e. change the month the format from mmm to mm. Thanks for answer :) Will add it later today to wish list. A work around way was proposed by ppl here. All involved in looking for solution thanks again :) -- Best Regards, RS (FEDARA) The Bat! 4.2.44.2 Windows 7 x64 Professional (7601 Service Pack 1) Current beta is 5.0.22.1 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
Re: Date in English (on non-English OS)
Hi Raymund, Any idea how to get in English? Preferences|Message List|Date Time format I have written there: Default Message Time Format: dd-mmm-, t Any more tips please. What should I write to have it in English? TB! is set to English language ; OS is Polish. I have a feeling here that it's connected with OS national settings :( I'm on v4 at the moment for work but it shouldn't probably matter. Hope so. -- Best Regards, RS (FEDARA) The Bat! 4.2.44.2 Windows 7 x64 Professional (7601 Service Pack 1) Friday, July 29, 2011 (11:09 ; GMT+8) Current beta is 5.0.22.1 | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
