Re: Umlauts in Subject aren't displayed prop erly (Ä) (Joyeux Noël)
Hallo Francis, On Thu, 20 Oct 2005 09:51:21 +0200GMT (20-10-2005, 9:51 +0200, where I live), you wrote: This is off-topic, so this will be my last post on the subject. FD Remaining in topic: the ë in the subject oh this message is FD correctly displayed, since 4 reply-to in thread (with version 3.61.11 FD and 3.61.12). FD Bug not confirmed for me. Well, but after the Noël part was added I got three underscores in the subject: Re[2]: Umlauts in Subject aren't display_ed_properly_(Ä) (Joyeux Noël) While before 'Noël' was added I had only one underscore: Re: Umlauts in Subject aren't displayed properly_(Ä) I'm not sure how those underscores came into existence, but they even appeared in the editable header of my edit screen, so I've deleted them now. -- Groetjes, Roelof I'm never difficult...Impossible maybe, difficult, never. The Bat! 3.61.13 Echo (Beta) Windows XP 5.1 Build 2600 Service Pack 2 1 pop3 account, server on LAN OTFE enabled P4 3GHz 2 GB RAM pgptsRn7J2njs.pgp Description: PGP signature Current beta is 3.61.13 (Echo) | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first - http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/
Re: Umlauts in Subject aren't displayed prop erly (Ä) (Joyeux Noël)
Hello Francis, A reminder of what Francis Dhumes on TBBETA typed on: Wednesday, October 19, 2005 at 23:17:43 GMT +0200 In french they're called tréma(s). Apparently there are thousands of those around the world every day, along with as many if not more lightening strikes. :) -- Tony. Using The Bat! v3.61.13 Echo (Beta) on a G5 iMac Current beta is 3.61.13 (Echo) | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first - http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/
Re: Umlauts in Subject aren't displayed prop erly (Ä) (Joyeux Noël)
Hello Francis, A reminder of what Francis Dhumes on TBBETA typed on: Wednesday, October 19, 2005 at 23:17:43 GMT +0200 Noël (Christmas), poële (stove). So if there is noel there must only be 25 letters in the English language. But there is also a double u so that makes up for it. When I asked what one was I didn't expect such a big debate about it. I can understand your frustration though if TB doesn't reproduce them properly. -- Tony. Using The Bat! v3.61.13 Echo (Beta) on a G5 iMac Current beta is 3.61.13 (Echo) | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first - http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/
Re: Umlauts in Subject aren't displayed prop erly (Ä) (Joyeux Noël)
Hello Roelof, A reminder of what Roelof Otten on TBBETA typed on: Thursday, October 20, 2005 at 10:37:45 GMT +0200 Well, but after the Noël part was added I got three underscores in the subject: Re[2]: Umlauts in Subject aren't display_ed_properly_(Ä) (Joyeux Noël) I got exactly the same so it's affecting me as well. Not that I would have noticed had the subject not arisen. -- Tony. Using The Bat! v3.61.13 Echo (Beta) on a G5 iMac Current beta is 3.61.13 (Echo) | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first - http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/
Re: Umlauts in Subject aren't displayed prop erly (Ä)
Hello Sean, A reminder of what Sean Rima on TBBETA typed on: Tuesday, October 18, 2005 at 20:43:48 GMT +0100 Cannot confirm this they are displayed here okay What's an umlaut? -- Tony. Using The Bat! v3.61.12 Echo (Beta) on a G5 iMac Current beta is 3.61.12 (Echo) | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first - http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/
Re: Umlauts in Subject aren't displayed prop erly (Ä)
Hello Ian, A reminder of what Ian A. White on TBBETA typed on: Wednesday, October 19, 2005 at 17:35:43 GMT +1000 Two dots above a character Oh, in that case they show up fine here, like a horizontal colon above a letter. -- Tony. Using The Bat! v3.61.12 Echo (Beta) on a G5 iMac Current beta is 3.61.12 (Echo) | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first - http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/
Re: Umlauts in Subject aren't displayed prop erly (Ä)
Hi Raymund, Am Wednesday, October 19, 2005, 10:31:44 AM, schriebst du: The interesting thing is that this time the Ä showed up correctly, but some of the spaces were shown as underscores. In the original message the subject looks like this: Umlauts_in_Subject_aren't displayed properly (Ä) But the replies habe subjects like that: Re: Umlauts in Subject aren't displayed properly_(Ä) And there are some Ä) too. Very annoying and an issue since the last beta. Michael -- Jabber [EMAIL PROTECTED] - OpenPGP 0xE59FD50D TheBat! 3.61.12 Echo (Beta) - Windows XP (Service Pack 2 Build 2600) Filmgesetz 84: Computer brauchen nur 2 Sekunden, um hochzufahren, anstatt den durchschnittlichen 30 Sekunden für Desktop-PCs und 30 Minuten für größere Systeme, die 24 Stunden am Tag, 265 Tage im Jahr ohne ein Reset laufen. PGP oder S/MIME-Verschlüsselung erwünscht! pgpZLFckFv02J.pgp Description: PGP signature Current beta is 3.61.12 (Echo) | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first - http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/
Re: Umlauts in Subject aren't displayed prop erly (Ä)
Hi Tony, Am Wednesday, October 19, 2005, 9:16:04 AM, schriebst du: Cannot confirm this they are displayed here okay What's an umlaut? culture :-D ÄÖÜ äöü ... german umlauts ;) Michael -- Jabber [EMAIL PROTECTED] - OpenPGP 0xE59FD50D TheBat! 3.61.12 Echo (Beta) - Windows XP (Service Pack 2 Build 2600) Um des Reimes willen, lasst uns einen killen. PGP oder S/MIME-Verschlüsselung erwünscht! pgp5ei7tzvg4I.pgp Description: PGP signature Current beta is 3.61.12 (Echo) | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first - http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/
Re: Umlauts in Subject aren't displayed prop erly (Ä)
Hello Michael, A reminder of what Michael Schneider on TBBETA typed on: Wednesday, October 19, 2005 at 10:34:40 GMT +0200 culture I have a greenhouse but I've never grown an umlaut before. ÄÖÜ äöü ... german umlauts Nothing like English Larger louts then :) -- Tony. Using The Bat! v3.61.12 Echo (Beta) on a G5 iMac Current beta is 3.61.12 (Echo) | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first - http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/
Re: Umlauts in Subject aren't displayed prop erly (Ä)
Hi Tony, Am Wednesday, October 19, 2005, 10:52:09 AM, schriebst du: culture I have a greenhouse but I've never grown an umlaut before. Ok, that was an own goal by myself :D Replace culture with civilization ... or just forget about it ;) Seems that I need more coffee... Michael -- Jabber [EMAIL PROTECTED] - OpenPGP 0xE59FD50D TheBat! 3.61.12 Echo (Beta) - Windows XP (Service Pack 2 Build 2600) Der einzige Unterschied zwischen einem Heiligen und einem Sünder besteht darin, daß der Heilige eine Vergangenheit und jeder Sünder eine Zukunft hat. (Oscar Wilde) PGP oder S/MIME-Verschlüsselung erwünscht! pgpLYIYvUHlcf.pgp Description: PGP signature Current beta is 3.61.12 (Echo) | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first - http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/
Re: Umlauts in Subject aren't displayed prop erly (Ä)
Hello Michael, ÄÖÜ äöü ... german umlauts ;) Although in not too many words, we use ü in Spanish. An example is 'cigüeña' (stork) or 'paragüero' (umbrella stand). -- Best regards, Miguel A. Urech (El Escorial - Spain) Using The Bat! v3.61.12 Echo (Beta) on Windows XP 5.1 Service Pack 2 Current beta is 3.61.12 (Echo) | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first - http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/
Re: Umlauts in Subject aren't displayed prop erly (Ä)
Hello Raymund, Tuesday, October 18, 2005, 6:37:29 PM, you wrote: Hi TBBETA, this may be already know but for me it is new since 3.61.12. If any umlaut or german special character is contained in the subject the subject gets unreadable. (See attached picture) This happens only in the message list, if I reply to the mail the subject is displayed fine. Any confirmation? ( To make it easier I add an Umlaut to the subject :-)) Cannot confirm this they are displayed here okay Sean -- +---+ |VOIP= FreeWorldDial: 689482 VOIPBUSTER: thecivvie | |GPG Key http://thecivvie.fastmail.fm/thecivvie.asc | +---+ Strange things happen under the midnight sun when Men and Dogs go hunting for gold Using 3.61.12 Echo (Beta) OTFE under Windows XP smime.p7s Description: S/MIME Cryptographic Signature Current beta is 3.61.12 (Echo) | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first - http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/
