[tor-commits] [tor-browser-bundle/master] Bug 20735: Inline fetch --dry-run to pass a revision to gclient sync

2017-01-08 Thread gk
commit 3cf7b5af18a4fa0ad0813c0e16148dc1e578c04a
Author: Arlo Breault 
Date:   Sat Jan 7 09:35:07 2017 -0800

Bug 20735: Inline fetch --dry-run to pass a revision to gclient sync

 * Recent upstream changes require manual intervention when doing the
   initial fetch, which we'd like to avoid.  For now, just sync as far
   as we need.
---
 gitian/fetch-inputs.sh | 29 +
 1 file changed, 25 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/gitian/fetch-inputs.sh b/gitian/fetch-inputs.sh
index 729e492..8c543d8 100755
--- a/gitian/fetch-inputs.sh
+++ b/gitian/fetch-inputs.sh
@@ -319,17 +319,38 @@ PATH="$PATH:$PWD/depot_tools"
 # Use --no-history because the whole checkout with history is about 12 GB.
 export GYP_CROSSCOMPILE=1
 export GYP_DEFINES="use_x11=0"
+# JAVA_HOME is needed in a hook for libjingle. The readlink line tries to find 
the current JRE.
+# default-java comes from the package default-jdk-headless.
+export JAVA_HOME=/usr/lib/jvm/default-java
 mkdir -p "$dir"
 cd "$dir"
 if [ ! -d "src" ];
 then
   # "fetch" is part of depot_tools.
-  fetch --nohooks --no-history webrtc
+  #fetch --nohooks --no-history webrtc
+  # FIXME: To avoid the unconditional `gclient sync` in the call to fetch,
+  # we inline the result of a `fetch --dry-run`
+  gclient root
+  gclient config --spec 'solutions = [
+  {
+"managed": False,
+"name": "src",
+"url": "https://chromium.googlesource.com/external/webrtc.git;,
+"custom_deps": {},
+"deps_file": "DEPS",
+"safesync_url": "",
+  },
+]
+'
+  gclient sync --nohooks --no-history --with_branch_heads -r $WEBRTC_TAG
+  cd src
+  git submodule foreach 'git config -f $toplevel/.git/config 
submodule.$name.ignore all'
+  git config --add remote.origin.fetch '+refs/tags/*:refs/tags/*'
+  git config diff.ignoreSubmodules all
+  cd ..
 fi
 # "gclient" is part of depot_tools. This download takes a long time the first 
time.
-# JAVA_HOME is needed in a hook for libjingle. The readlink line tries to find 
the current JRE.
-# default-java comes from the package default-jdk-headless.
-JAVA_HOME=/usr/lib/jvm/default-java gclient sync --with_branch_heads 
--no-history -r $WEBRTC_TAG
+gclient sync --no-history --with_branch_heads -r $WEBRTC_TAG
 cd ..
 tar --exclude .git -czf webrtc.tar.gz webrtc
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

2017-01-08 Thread translation
commit 0fc3d83420646e479358c48f871031f6ca2dcde0
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jan 9 04:18:26 2017 +

Update translations for exoneratorproperties
---
 nn/exonerator.properties | 22 +++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/nn/exonerator.properties b/nn/exonerator.properties
index 170d468..fad6dd8 100644
--- a/nn/exonerator.properties
+++ b/nn/exonerator.properties
@@ -4,24 +4,24 @@ form.timestamp.label=Dato
 form.search.label=Søk
 summary.heading=Oppsummering
 summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Tenarproblem
-summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. 
Please try again later. If this problem persists, please %s\!
-summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=let us know
+summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Klarte ikkje å kople til 
databasen. Prøv igjen seinare. Om problemet fortset, gjer vel og %s\!
+summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=informer oss
 summary.serverproblem.dbempty.title=Tenarproblem
-summary.serverproblem.dbempty.body.text=The database appears to be empty. 
Please try again later. If this problem persists, please %s\!
-summary.serverproblem.dbempty.body.link=let us know
-summary.invalidparams.notimestamp.title=No date parameter given
+summary.serverproblem.dbempty.body.text=Databasen ser ut til å veree tom. 
Prøv igjen seinare. Om problemet fortset, gjer vel og %s\!
+summary.serverproblem.dbempty.body.link=informer oss
+summary.invalidparams.notimestamp.title=Ingen dataparameter gjevne
 summary.invalidparams.notimestamp.body=Sorry, you also need to provide a date 
parameter.
-summary.invalidparams.noip.title=No IP address parameter given
-summary.invalidparams.noip.body=Sorry, you also need to provide an IP address 
parameter.
-summary.invalidparams.timestamprange.title=Date parameter out of range
+summary.invalidparams.noip.title=Ikkje noko IP-adresseparameter gjeve
+summary.invalidparams.noip.body=Beklagar, du må gje opp eit 
IP-addresseparameter.
+summary.invalidparams.timestamprange.title=Dataparameter ute av rerkkjevidde
 summary.invalidparams.timestamprange.body=Sorry, the database does not contain 
any data from %s. Please pick a date between %s and %s.
-summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter
+summary.invalidparams.invalidip.title=Ugyldig IP-addresseparameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The 
expected IP address formats are %s or %s.
-summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
+summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Ugyldig dataparameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The 
expected date format is %s.
 summary.serverproblem.nodata.title=Tenarproblem
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data 
for the requested date. Please try again later. If this problem persists, 
please %s\!
-summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
+summary.serverproblem.nodata.body.link=informer oss
 summary.negativesamenetwork.title=Result is negative
 summary.negativesamenetwork.body=We did not find IP address %s on or within a 
day of %s. But we did find other IP addresses of Tor relays in the same /%d 
network around the time\:
 summary.positive.title=Result is positive

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor-messenger-privproperties] Update translations for tor-messenger-privproperties

2017-01-08 Thread translation
commit 3b2d8a2b20e5cc0a966e274a018e43994b45a963
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jan 9 04:18:09 2017 +

Update translations for tor-messenger-privproperties
---
 nn/priv.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/nn/priv.properties b/nn/priv.properties
index f8a9f15..3f89b5c 100644
--- a/nn/priv.properties
+++ b/nn/priv.properties
@@ -1,2 +1,2 @@
-priv.account=Generating private key for %S (%S) ...
+priv.account=Genererer privat nykel for %S (%S) ...
 priv.failed=Generating key failed: %S

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor-messenger-otrproperties] Update translations for tor-messenger-otrproperties

2017-01-08 Thread translation
commit ed137b4ee9d9509039f01de7f4ec8d2e22659dd9
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jan 9 04:17:53 2017 +

Update translations for tor-messenger-otrproperties
---
 nn/otr.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/nn/otr.properties b/nn/otr.properties
index 5520b8c..2c57a66 100644
--- a/nn/otr.properties
+++ b/nn/otr.properties
@@ -24,7 +24,7 @@ error.malformed=You transmitted a malformed data message.
 resent=[resent]
 tlv.disconnected=%S har avslutta den private samtalen med deg, og du bør 
gjere det same.
 query.msg=%S has requested an Off-the Record private conversation. However, 
you do not have a plugin to support that. See http://otr.cypherpunks.ca/ for 
more information.
-trust.unused=Unused
+trust.unused=Ubrukt
 trust.not_private=Ikkje privat
 trust.unverified=Ikkje stadfesta
 trust.private=Privat

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor-messenger-authproperties] Update translations for tor-messenger-authproperties

2017-01-08 Thread translation
commit 44b65ff9da0c34dd37ef880a50093eb79e6461cc
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jan 9 04:17:44 2017 +

Update translations for tor-messenger-authproperties
---
 nn/auth.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/nn/auth.properties b/nn/auth.properties
index b93bf42..fa64ac6 100644
--- a/nn/auth.properties
+++ b/nn/auth.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
-auth.title=Verify %S's identity
-auth.yourFingerprint=Fingerprint for you, %S:\n%S
+auth.title=Stadfest %S's sin identitet
+auth.yourFingerprint=Fingeravtrykk for deg, %S:\n%S
 auth.theirFingerprint=Purported fingerprint for %S:\n%S
 auth.help=Verifying a contact's identity helps ensure that the person you are 
talking to is who they claim to be.
-auth.helpTitle=Verification help
+auth.helpTitle=Stadfestingshjelp
 auth.question=This is the question asked by your contact:\n\n%S\n\nEnter 
secret answer here (case sensitive):
 auth.secret=Skriv inn løyndom her:

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties

2017-01-08 Thread translation
commit 47d175d7dd7660392ab52c8e3bfdff939ff79cc6
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jan 9 04:17:10 2017 +

Update translations for torbutton-abouttorproperties
---
 nn/abouttor.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/nn/abouttor.properties b/nn/abouttor.properties
index bcd1431..f265524 100644
--- a/nn/abouttor.properties
+++ b/nn/abouttor.properties
@@ -15,8 +15,8 @@ aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy
 aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/
 
 aboutTor.donationBanner.donate=Please Donate!
-aboutTor.donationBanner.heart=Tor is at the heart of Internet freedom
+aboutTor.donationBanner.heart=Tor er kjerna i internett-fridom
 aboutTor.donationBanner.tagline1=Millions of People Depend on Tor for Online 
Security & Privacy
-aboutTor.donationBanner.tagline2=A Network of People Protecting People
+aboutTor.donationBanner.tagline2=Eirt nettverk av personar som vernar folk
 aboutTor.donationBanner.tagline3=Overvaking=Undertrykkjing
-aboutTor.donationBanner.tagline4=Protecting Journalists, Activists & 
Whistleblowers Since 2006
+aboutTor.donationBanner.tagline4=Journalistar, aktivistar og varslarar verna 
sidan 2006

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

2017-01-08 Thread translation
commit 50b5eda888a5eec13ec51cba335b9d6f1aae43c4
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jan 9 04:16:37 2017 +

Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 nn/torbutton.properties | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/nn/torbutton.properties b/nn/torbutton.properties
index 793d095..af4f77d 100644
--- a/nn/torbutton.properties
+++ b/nn/torbutton.properties
@@ -1,10 +1,10 @@
 torbutton.circuit_display.internet = Internett
-torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
-torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
+torbutton.circuit_display.ip_unknown = Ukjend IP
+torbutton.circuit_display.onion_site = Onion-nettstad
 torbutton.circuit_display.this_browser = Denne nettlesaren
 torbutton.circuit_display.relay = relé
-torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
-torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bru
+torbutton.circuit_display.unknown_country = Ukjend land
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make 
the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the 
ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Trykk for å slå på Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Trykk for å slå av Tor

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

2017-01-08 Thread translation
commit 8c5d7039ee0d14079150b3402d6f8f323a18673c
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jan 9 04:15:56 2017 +

Update translations for tor-launcher-properties
---
 nn/torlauncher.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/nn/torlauncher.properties b/nn/torlauncher.properties
index d1bf85b..f6b3dd3 100644
--- a/nn/torlauncher.properties
+++ b/nn/torlauncher.properties
@@ -8,7 +8,7 @@ torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be 
due to a bug in To
 torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs.
 torlauncher.tor_controlconn_failed=Kunne ikkje kopla til Tor-kontrollport.
 torlauncher.tor_failed_to_start=Tor klarte ikkje å starta opp.
-torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.
+torlauncher.tor_control_failed=Klarte ikkje å ta kontroll over Tor.
 torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor klarte ikkje å kopla til eit samband med 
Tor-nettverket.
 torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S feila (%2$S).
 
@@ -25,7 +25,7 @@ torlauncher.ensure_tor_is_running=Forsikre deg om at Tor 
køyrer.
 torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or 
hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the 
Internet.
 torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
 torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
-torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport 
type for the provided bridges.
+torlauncher.error_default_bridges_type_missing=DU må velje ei transporttype 
for dei medfølgjande bruene.
 torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the 
transport type %S are available. Please adjust your settings.
 
 torlauncher.recommended_bridge=(tilrådd)
@@ -57,7 +57,7 @@ torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=tilkopling 
avslått
 torlauncher.bootstrapWarning.misc=ymse
 torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=Mangelfulle resursar
 torlauncher.bootstrapWarning.identity=identity mismatch
-torlauncher.bootstrapWarning.timeout=connection timeout
+torlauncher.bootstrapWarning.timeout=tidsavbrot i sambandet
 torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host
 torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=lese/skrive-feil
 torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=missing pluggable transport

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

2017-01-08 Thread translation
commit 9371b46d03baac3e84abdb849174a36bd5455d9a
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jan 9 02:48:26 2017 +

Update translations for tails-greeter-2
---
 nn/nn.po | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/nn/nn.po b/nn/nn.po
index c710f02..9cf740e 100644
--- a/nn/nn.po
+++ b/nn/nn.po
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:20
 msgid "Language & Region"
-msgstr ""
+msgstr "Språk og region"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:21
 msgid "Default Settings"
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Språk"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:24
 msgid "Keyboard Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Tastaturoppsett"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:25
 msgid "Formats"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:514
 msgid "Additional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Tillegsinnstillingar"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:34
 msgid "Save Additional Settings"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:36
 msgid "Network Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Nettverksoppsett"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:37
 msgid ""
@@ -197,11 +197,11 @@ msgstr "PÃ¥ (standard)"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:44
 msgid "Network Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Nettverkssamband"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:45 ../tailsgreeter/gui.py:914
 msgid "Direct (default)"
-msgstr ""
+msgstr "Direkte (standard)"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:456
 msgid "Shutdown"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Shutdown"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:462
 msgid "Start Tails"
-msgstr ""
+msgstr "Start Tails"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:523
 msgid "Cancel"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Legg til"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:534
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Tilbake"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:652
 msgid "Unlocking…"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

2017-01-08 Thread translation
commit e1c38c7e783c59ceac1e9fdabe40fdef9438fff7
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jan 9 02:48:38 2017 +

Update translations for tor-browser-manual
---
 nn/nn.po | 52 ++--
 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/nn/nn.po b/nn/nn.po
index 14fe2de..b6a22f3 100644
--- a/nn/nn.po
+++ b/nn/nn.po
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 
 #: about-tor-browser.page:50
 msgid "How Tor works"
-msgstr ""
+msgstr "Korleis Tor fungerar"
 
 #: about-tor-browser.page:52
 msgid ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
 
 #: bridges.page:10
 msgid "Bridges"
-msgstr ""
+msgstr "Bruer"
 
 #: bridges.page:12
 msgid ""
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
 
 #: bridges.page:28
 msgid "Getting bridge addresses"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¥r bruadresser"
 
 #: bridges.page:29
 msgid ""
@@ -276,7 +276,7 @@ msgstr ""
 
 #: downloading.page:7
 msgid "How to download Tor Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Korleis laste ned Tor Browser"
 
 #: downloading.page:10
 msgid "Downloading"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
 
 #: downloading.page:34
 msgid "To use GetTor via email:"
-msgstr ""
+msgstr "Bruke GetTor via e-post:"
 
 #: downloading.page:39
 msgid ""
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
 
 #: downloading.page:84
 msgid "Satori"
-msgstr ""
+msgstr "Satori"
 
 #: downloading.page:85
 msgid ""
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
 
 #: first-time.page:7
 msgid "Learn how to use Tor Browser for the first time"
-msgstr ""
+msgstr "Lær korleis du brukar Tor Browser for fyrste gong"
 
 #: first-time.page:10
 msgid "Running Tor Browser for the first time"
@@ -493,15 +493,15 @@ msgstr ""
 
 #: index.page:6
 msgid "Tor Browser User Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Tor Browser brukarmanual"
 
 #: known-issues.page:6
 msgid "A list of known issues."
-msgstr ""
+msgstr "Ei liste med kjende problem"
 
 #: known-issues.page:10
 msgid "Known Issues"
-msgstr ""
+msgstr "Kjende problem"
 
 #: known-issues.page:14
 msgid ""
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
 
 #: managing-identities.page:10
 msgid "Managing identities"
-msgstr ""
+msgstr "Handsam identitetar"
 
 #: managing-identities.page:12
 msgid ""
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
 
 #: managing-identities.page:29
 msgid "The URL bar"
-msgstr ""
+msgstr "URL-linja"
 
 #: managing-identities.page:30
 msgid ""
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr ""
 
 #: plugins.page:13
 msgid "Flash Player"
-msgstr ""
+msgstr "Flash Player"
 
 #: plugins.page:14
 msgid ""
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr ""
 
 #: secure-connections.page:12
 msgid "Secure Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Trygge tilkoplingar"
 
 #: secure-connections.page:14
 msgid ""
@@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr ""
 
 #: security-slider.page:32
 msgid "Security Levels"
-msgstr ""
+msgstr "Tryggingsnivå"
 
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr ""
 
 #: security-slider.page:73
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "LÃ¥g"
 
 #: security-slider.page:74
 msgid ""
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
 
 #: transports.page:28
 msgid "obfs3"
-msgstr ""
+msgstr "obfs3"
 
 #: transports.page:33
 msgid ""
@@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr ""
 
 #: transports.page:42
 msgid "obfs4"
-msgstr ""
+msgstr "obfs4"
 
 #: transports.page:47
 msgid ""
@@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 
 #: troubleshooting.page:6
 msgid "What to do if Tor Browser doesn’t work"
-msgstr ""
+msgstr "Kva skal ein gjere om Tor Browser ikkje fungerar"
 
 #: troubleshooting.page:12
 msgid ""
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr ""
 
 #: troubleshooting.page:21
 msgid "Quick fixes"
-msgstr ""
+msgstr "Snøggfiksar"
 
 #: troubleshooting.page:22
 msgid ""
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr ""
 
 #: uninstalling.page:10
 msgid "Uninstalling"
-msgstr ""
+msgstr "Avinstallerar"
 
 #: uninstalling.page:12
 msgid ""
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr ""
 
 #: uninstalling.page:35
 msgid "Empty your Trash"
-msgstr ""
+msgstr "Tøm søppelkorga di"
 
 #: uninstalling.page:39
 msgid ""
@@ -1284,11 +1284,11 @@ msgstr ""
 
 #: updating.page:6
 msgid "How to update Tor Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Korleis oppdtarere Tor Browser"
 
 #: updating.page:10
 msgid "Updating"
-msgstr ""
+msgstr "Oppdaterer"
 
 #: updating.page:12
 msgid ""
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr ""
 
 #: updating.page:26
 msgid "Updating Tor Browser automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Oppdaterer Tor Browser automatisk"
 
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 
 #: updating.page:58
 msgid "Updating Tor Browser manually"
-msgstr ""
+msgstr "Oppdaterer Tor Browser manuelt"
 
 #: updating.page:61
 msgid ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor-messenger-authproperties] Update translations for tor-messenger-authproperties

2017-01-08 Thread translation
commit 3c6abed6020bc424a3221949ba9b3a8853dbf1e6
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jan 9 02:47:50 2017 +

Update translations for tor-messenger-authproperties
---
 nn/auth.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/nn/auth.properties b/nn/auth.properties
index 17410b1..b93bf42 100644
--- a/nn/auth.properties
+++ b/nn/auth.properties
@@ -4,4 +4,4 @@ auth.theirFingerprint=Purported fingerprint for %S:\n%S
 auth.help=Verifying a contact's identity helps ensure that the person you are 
talking to is who they claim to be.
 auth.helpTitle=Verification help
 auth.question=This is the question asked by your contact:\n\n%S\n\nEnter 
secret answer here (case sensitive):
-auth.secret=Enter secret here:
+auth.secret=Skriv inn løyndom her:

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd

2017-01-08 Thread translation
commit cab015d5baddf83093e4c2f6f284b37e221d6acc
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jan 9 02:48:04 2017 +

Update translations for tor-messenger-prefsdtd
---
 nn/prefs.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/nn/prefs.dtd b/nn/prefs.dtd
index 925363e..b83c750 100644
--- a/nn/prefs.dtd
+++ b/nn/prefs.dtd
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 
 
-
-
+
+
 
 
\ No newline at end of file

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd

2017-01-08 Thread translation
commit 008ece1375506a809f5c5e578382a3bde3e22c01
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jan 9 02:47:12 2017 +

Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
---
 nn/aboutdialog.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/nn/aboutdialog.dtd b/nn/aboutdialog.dtd
index e8b9289..0f04194 100644
--- a/nn/aboutdialog.dtd
+++ b/nn/aboutdialog.dtd
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd

2017-01-08 Thread translation
commit 402d95d0ee6efb405f8e6c8cd492abb0c35b6a1e
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jan 9 02:47:41 2017 +

Update translations for tor-messenger-authdtd
---
 nn/auth.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/nn/auth.dtd b/nn/auth.dtd
index e32a086..5e68b9d 100644
--- a/nn/auth.dtd
+++ b/nn/auth.dtd
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 
@@ -17,5 +17,5 @@
 
 
 
-
+
 
\ No newline at end of file

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

2017-01-08 Thread translation
commit d6ed11f7e56ea14c8b00b79de961af68b809d6e2
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jan 9 02:46:47 2017 +

Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 nn/torbutton.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/nn/torbutton.dtd b/nn/torbutton.dtd
index 7702c2b..ad3a41e 100644
--- a/nn/torbutton.dtd
+++ b/nn/torbutton.dtd
@@ -11,7 +11,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 
@@ -59,5 +59,5 @@
 
 
 
-
+
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

2017-01-08 Thread translation
commit e1ae0a9e9c8294b240806260e5bcc1a747802c8b
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jan 9 02:46:02 2017 +

Update translations for tor-launcher-properties
---
 nn/torlauncher.properties | 20 ++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/nn/torlauncher.properties b/nn/torlauncher.properties
index 31e5d68..d1bf85b 100644
--- a/nn/torlauncher.properties
+++ b/nn/torlauncher.properties
@@ -13,14 +13,14 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor klarte ikkje å kopla 
til eit samband med T
 torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S feila (%2$S).
 
 torlauncher.unable_to_start_tor=Tor kunne ikkje starta.\n\n%S
-torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
+torlauncher.tor_missing=Tor køyrbar manglar.
 torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
 torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could 
not be created.
 torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
 
-torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
-torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
-torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
+torlauncher.failed_to_get_settings=Klarer ikkje å hente 
Tor-innstillingar\n\n%S
+torlauncher.failed_to_save_settings=Klarer ikkje å lagre 
Tor-innstillingar.\n\n%S
+torlauncher.ensure_tor_is_running=Forsikre deg om at Tor køyrer.
 
 torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or 
hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the 
Internet.
 torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
@@ -43,19 +43,19 @@ torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log 
messages are ready to b
 
 torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
 torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory 
connection
-torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Hentar nettverksstatus
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Lastar nettverkstatus
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
-torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Lastar autoritetssertifikat
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Ber om relae-informasjon
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Lastar relae-informasjon
 torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Koplar til Tor-nettverket
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Opprettar ein Tor-krets
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Kopla til Tor-nettverket!
 
 torlauncher.bootstrapWarning.done=ferdig
 torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=tilkopling avslått
 torlauncher.bootstrapWarning.misc=ymse
-torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=insufficient resources
+torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=Mangelfulle resursar
 torlauncher.bootstrapWarning.identity=identity mismatch
 torlauncher.bootstrapWarning.timeout=connection timeout
 torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

2017-01-08 Thread translation
commit d54dbe830d8e19b4067dfb9ec0e30e290fbed0a3
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jan 9 02:46:14 2017 +

Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 nn/network-settings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/nn/network-settings.dtd b/nn/network-settings.dtd
index 120bbf4..3b23940 100644
--- a/nn/network-settings.dtd
+++ b/nn/network-settings.dtd
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 
 
-
+
 https://bridges.torproject.org;>
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

2017-01-08 Thread translation
commit 47407b92352540de2b12eb6fbe8d4fec22e05627
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Jan 9 02:45:36 2017 +

Update translations for tails-persistence-setup
---
 nn/nn.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/nn/nn.po b/nn/nn.po
index 47bbd0d..f147fc5 100644
--- a/nn/nn.po
+++ b/nn/nn.po
@@ -3,13 +3,13 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Bjørn I. , 2014-2016
+# Bjørn I. , 2014-2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-28 21:20+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-09 02:31+\n"
 "Last-Translator: Bjørn I. \n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -108,11 +108,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:158
 msgid "APT Lists"
-msgstr ""
+msgstr "APT-lister"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:160
 msgid "Lists downloaded by APT"
-msgstr ""
+msgstr "Lister nedlasta av APT"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:168
 msgid "Dotfiles"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

2017-01-08 Thread translation
commit 5ceb88fd1a06a6f12d81ae28c8ca41ae70ac771c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 20:48:17 2017 +

Update translations for tor-browser-manual
---
 pt/pt.po | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po
index bd11a80..cfc8612 100644
--- a/pt/pt.po
+++ b/pt/pt.po
@@ -272,6 +272,9 @@ msgid ""
 " should try the different transports: obfs3, obfs4, ScrambleSuit, fte, meek-"
 "azure, meek-amazon."
 msgstr ""
+"Se estiver a tentar contornar uma ligação bloqueada pela primeira vez, "
+"deverá tentar transportes diferentes: obfs3, obfs4, ScrambleSuit, fte, meek-"
+"azure, meek-amazon."
 
 #: circumvention.page:72
 msgid ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

2017-01-08 Thread translation
commit 6c5b292c843f4b45cb3eeb562a4fd6aa6ab31d2f
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 20:18:20 2017 +

Update translations for tor-browser-manual
---
 pt/pt.po | 9 +++--
 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt/pt.po b/pt/pt.po
index dded478..bd11a80 100644
--- a/pt/pt.po
+++ b/pt/pt.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # Pedro Albuquerque , 2016
 # Francisco P. , 2016
 # Koh Pyreit , 2016
+# Manuela Silva , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Koh Pyreit , 2016\n"
+"Last-Translator: Manuela Silva , 2017\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -186,7 +187,7 @@ msgstr ""
 
 #: circumvention.page:10
 msgid "Circumvention"
-msgstr ""
+msgstr "Contornar"
 
 #: circumvention.page:12
 msgid ""
@@ -212,6 +213,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/circumvention/configure.png' "
 "md5='519d888303eadfe4cb03f178aedd90f5'"
 msgstr ""
+"externo ref='media/circumvention/configure.png' "
+"md5='519d888303eadfe4cb03f178aedd90f5'"
 
 #: circumvention.page:28
 msgid ""
@@ -242,6 +245,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/circumvention/bridges.png' "
 "md5='910cdd5e45860b81a1ad4739c589a195'"
 msgstr ""
+"externo ref='media/circumvention/bridges.png' "
+"md5='910cdd5e45860b81a1ad4739c589a195'"
 
 #: circumvention.page:51
 msgid ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

2017-01-08 Thread translation
commit 74694a28c53a224710a3a86eba950d7c67ac1053
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 19:48:10 2017 +

Update translations for tails-greeter-2
---
 sk_SK/sk_SK.po | 10 ++
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/sk_SK/sk_SK.po b/sk_SK/sk_SK.po
index 5e74bb7..d162a75 100644
--- a/sk_SK/sk_SK.po
+++ b/sk_SK/sk_SK.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:1
 msgid "Administration Password"
-msgstr ""
+msgstr "Heslo správcu"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:2
 msgid ""
@@ -28,18 +28,20 @@ msgid ""
 "tasks. Otherwise, the administration password is disabled for better "
 "security."
 msgstr ""
+"V prípade potreby vykonávať úlohy správcu, nastavte heslo správcu. V 
opačnom"
+" prípade bude zakázané kvôli vyššej bezpečnosti."
 
 #: ../data/greeter.ui.h:3
 msgid "Enter an administration password"
-msgstr ""
+msgstr "Zadajte heslo správcu"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:4
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdiť"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:5
 msgid "Confirm your administration password"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrďte heslo správcu"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:6
 msgid "Disable"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

2017-01-08 Thread translation
commit ade1cb9e580416800840f927ccddb3c77396080a
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 18:18:35 2017 +

Update translations for tor-browser-manual
---
 es_MX/es_MX.po | 8 +++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es_MX/es_MX.po b/es_MX/es_MX.po
index e73bcf3..39ced12 100644
--- a/es_MX/es_MX.po
+++ b/es_MX/es_MX.po
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
 
 #: circumvention.page:6
 msgid "What to do if the Tor network is blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Que hacer si la red Tor esta bloqueada"
 
 #: circumvention.page:10
 msgid "Circumvention"
@@ -251,6 +251,12 @@ msgid ""
 "page for more information on the types of transport that are currently "
 "available."
 msgstr ""
+"Acceso directo a la red Tor puede ser bloqueado por tu proveedor de servicio"
+" Internet o por un gobierno. El Explorador Tor incluye algunas herramientas "
+"de evasión para darle la vuelta a estos bloqueos. Estas herramientas se "
+"llaman \"transportes conectables\". Ver la pagina de "

[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

2017-01-08 Thread translation
commit db9a0003e8e2e141d87064171df9a0c1e508cc55
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 18:18:22 2017 +

Update translations for tails-greeter-2
---
 es_MX/es_MX.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/es_MX/es_MX.po b/es_MX/es_MX.po
index 4f0234b..a33f547 100644
--- a/es_MX/es_MX.po
+++ b/es_MX/es_MX.po
@@ -147,16 +147,16 @@ msgstr "Configurar Almacenamiento Persistente"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:30
 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage"
-msgstr ""
+msgstr "Introduce tu fraseclave para abrir el almacenamiento persistente"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:31 ../tailsgreeter/gui.py:798
 #: ../tailsgreeter/gui.py:962
 msgid "Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:32
 msgid "Relock Persistent Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Cerrar Almacenamiento Persistente"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:514
 msgid "Additional Settings"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

2017-01-08 Thread translation
commit b2830e8be77859a88ab54a4085627a0d97b7
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 18:18:28 2017 +

Update translations for exoneratorproperties
---
 es_MX/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es_MX/exonerator.properties b/es_MX/exonerator.properties
index 7ad92c3..8655365 100644
--- a/es_MX/exonerator.properties
+++ b/es_MX/exonerator.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ form.explanation=Enter an IP address and date to find out 
whether that address w
 form.ip.label=IP address
 form.timestamp.label=Date
 form.search.label=Buscar
-summary.heading=Summary
+summary.heading=Resumen
 summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
 summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. 
Please try again later. If this problem persists, please %s\!
 summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=let us know

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet

2017-01-08 Thread translation
commit 6c785362582871fca0cf131626ee7bc1c07405d9
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 18:17:23 2017 +

Update translations for tails-openpgp-applet
---
 es_MX/openpgp-applet.pot | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/es_MX/openpgp-applet.pot b/es_MX/openpgp-applet.pot
index a53b729..56a8163 100644
--- a/es_MX/openpgp-applet.pot
+++ b/es_MX/openpgp-applet.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ta...@boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-08 04:48+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-08 18:10+\n"
 "Last-Translator: Sanxcher Motala \n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,11 +120,11 @@ msgstr "Firmar mensaje como:"
 
 #: bin/openpgp-applet:560
 msgid "Choose keys"
-msgstr ""
+msgstr "Elige keys"
 
 #: bin/openpgp-applet:600
 msgid "Do you trust these keys?"
-msgstr ""
+msgstr "Tienes confianza en estas llaves?"
 
 #: bin/openpgp-applet:603
 msgid "The following selected key is not fully trusted:"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

2017-01-08 Thread translation
commit d7e4f15eb9b4b39b07222e959ca0ee62223ba469
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 18:16:46 2017 +

Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 es_MX/torbutton.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/es_MX/torbutton.dtd b/es_MX/torbutton.dtd
index f1669a6..df46817 100644
--- a/es_MX/torbutton.dtd
+++ b/es_MX/torbutton.dtd
@@ -23,9 +23,9 @@
 
 
 
-
-
-
+
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

2017-01-08 Thread translation
commit 32f27cb6f3a505fe2c2f0cf22493f18db9f4378c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 18:16:26 2017 +

Update translations for abouttor-homepage
---
 es_MX/aboutTor.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/es_MX/aboutTor.dtd b/es_MX/aboutTor.dtd
index 8a3dc07..ba06910 100644
--- a/es_MX/aboutTor.dtd
+++ b/es_MX/aboutTor.dtd
@@ -35,9 +35,9 @@
 https://tb-manual.torproject.org;>
 
 
-
+
 https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en;>
-
+
 https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en;>
 
 https://www.torproject.org/donate/donate.html.en;>

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor_animation] Update translations for tor_animation

2017-01-08 Thread translation
commit 877590e71268d0e1c91c01ae8acf6be52686e795
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 18:17:06 2017 +

Update translations for tor_animation
---
 es_MX.srt | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/es_MX.srt b/es_MX.srt
index a8e6f9f..1dff563 100644
--- a/es_MX.srt
+++ b/es_MX.srt
@@ -121,18 +121,18 @@ sin preocuparte de
 
 26
 00:01:31,400 --> 00:01:34,100
-the censor knowing what you do
-on the Internet.
+la censura sabiendo lo que haces
+en el Internet.
 
 27
 00:01:36,540 --> 00:01:39,440
-The ads won't follow you
-everywhere for months,
+Los comerciales no te seguiran
+a todos lados por meses,
 
 28
 00:01:39,640 --> 00:01:41,300
-starting when you first
-clicked on a product.
+Empezando cuando tu clickeas
+en un producto la primera vez.
 
 29
 00:01:43,880 --> 00:01:47,380

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

2017-01-08 Thread translation
commit 97c24f9217624836240692f3d68c70e631c9492e
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 18:16:50 2017 +

Update translations for tails-iuk
---
 es_MX.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/es_MX.po b/es_MX.po
index a6c98e1..7442e13 100644
--- a/es_MX.po
+++ b/es_MX.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-08 04:43+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-08 18:04+\n"
 "Last-Translator: Sanxcher Motala \n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Error durante la descarga de la actualization"
 msgid ""
 "Output file '%{output_file}s' does not exist, but tails-iuk-get-target-file "
 "did not complain. Please report a bug."
-msgstr ""
+msgstr "El archivo de salida '%{output_file}s' no existe, pero 
tails-iuk-get-target-file no se quejo. Por favor reporta un error. "
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:560
 msgid "Error while creating temporary downloading directory"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

2017-01-08 Thread translation
commit d0b44c5b697830f36ff8a1243dc9f8079fcbab6c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 18:16:13 2017 +

Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 es_MX/network-settings.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/es_MX/network-settings.dtd b/es_MX/network-settings.dtd
index df9888d..6dca5f8 100644
--- a/es_MX/network-settings.dtd
+++ b/es_MX/network-settings.dtd
@@ -35,10 +35,10 @@
 
 
 
-
+
 
-
-
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

2017-01-08 Thread translation
commit 653b39465ef25391c0dc9f6391b918f7938692eb
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 18:16:19 2017 +

Update translations for tails-misc
---
 es_MX.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/es_MX.po b/es_MX.po
index a3a3d01..d9c5f8f 100644
--- a/es_MX.po
+++ b/es_MX.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-30 13:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-08 04:46+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-08 18:13+\n"
 "Last-Translator: Sanxcher Motala \n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -160,19 +160,19 @@ msgstr "Esta versión de Tails tiene problemas de 
seguridad conocidos:"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:134
 msgid "Known security issues"
-msgstr ""
+msgstr "Problemas de seguridad conocidos"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:52
 #, sh-format
 msgid "Network card ${nic} disabled"
-msgstr ""
+msgstr "Tarjeta red ${nic} esta desactivada"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:53
 #, sh-format
 msgid ""
 "MAC spoofing failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is 
temporarily disabled.\n"
 "You might prefer to restart Tails and disable MAC spoofing."
-msgstr ""
+msgstr "Mac spoofing ha fallado para la tarjeta red ${nic_name} (${nic}) asi 
que esta temporalmente desactivada.\nTal vez prefieras reiniciar Tails y 
desactivar Mac spoofing. "
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:62
 msgid "All networking disabled"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/mat-gui] Update translations for mat-gui

2017-01-08 Thread translation
commit 97614c5f170a200e65d1276f3b11b0c6ed5c0015
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 18:15:55 2017 +

Update translations for mat-gui
---
 es_MX.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/es_MX.po b/es_MX.po
index 80d0e49..dfb2d73 100644
--- a/es_MX.po
+++ b/es_MX.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-08 04:46+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-08 18:12+\n"
 "Last-Translator: Sanxcher Motala \n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,17 +124,17 @@ msgstr "Incluir"
 #: mat-gui:397
 #, python-format
 msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive"
-msgstr ""
+msgstr "MAT no pudo limpiar los siguientes archivos, encontrados en el archivo 
%s"
 
 #: mat-gui:413
 #, python-format
 msgid "Checking %s"
-msgstr ""
+msgstr "Revisando %s"
 
 #: mat-gui:428
 #, python-format
 msgid "Cleaning %s"
-msgstr ""
+msgstr "Limpiando %s"
 
 #: data/mat.glade:46
 msgid "_File"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [tor/master] comment fixups

2017-01-08 Thread nickm
commit 655ffeadd53833d96a25a70261b31c60d6f0ac6d
Author: Chelsea H. Komlo 
Date:   Mon Nov 28 13:00:38 2016 -0500

comment fixups
---
 src/or/connection.c | 2 +-
 src/or/main.c   | 7 +++
 src/or/or.h | 2 +-
 3 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/or/connection.c b/src/or/connection.c
index 5b22594..7e0ee45 100644
--- a/src/or/connection.c
+++ b/src/or/connection.c
@@ -34,7 +34,7 @@
  * they become able to read or write register the fact with the event main
  * loop by calling connection_watch_events(), connection_start_reading(), or
  * connection_start_writing().  When they no longer want to read or write,
- * they call connection_stop_reading() or connection_start_writing().
+ * they call connection_stop_reading() or connection_stop_writing().
  *
  * To queue data to be written on a connection, call
  * connection_write_to_buf().  When data arrives, the
diff --git a/src/or/main.c b/src/or/main.c
index 0d4da65..24b209c 100644
--- a/src/or/main.c
+++ b/src/or/main.c
@@ -486,7 +486,7 @@ connection_check_event(connection_t *conn, struct event *ev)
  */
 bad = ev != NULL;
   } else {
-/* Everytyhing else should have an underlying socket, or a linked
+/* Everything else should have an underlying socket, or a linked
  * connection (which is also tracked with a read_event/write_event pair).
  */
 bad = ev == NULL;
@@ -1656,8 +1656,7 @@ static int
 check_expired_networkstatus_callback(time_t now, const or_options_t *options)
 {
   (void)options;
-  /* 1f. Check whether our networkstatus has expired.
-   */
+  /* Check whether our networkstatus has expired. */
   networkstatus_t *ns = networkstatus_get_latest_consensus();
   /* RD: This value needs to be the same as REASONABLY_LIVE_TIME in
* networkstatus_get_reasonably_live_consensus(), but that value is way
@@ -1769,7 +1768,7 @@ clean_caches_callback(time_t now, const or_options_t 
*options)
 
 /**
  * Periodic callback: Clean the cache of failed hidden service lookups
- * frequently frequently.
+ * frequently.
  */
 static int
 rend_cache_failure_clean_callback(time_t now, const or_options_t *options)
diff --git a/src/or/or.h b/src/or/or.h
index 00031a8..600bd9d 100644
--- a/src/or/or.h
+++ b/src/or/or.h
@@ -1760,7 +1760,7 @@ typedef struct dir_connection_t {
  /** Which 'resource' did we ask the directory for? This is typically the part
   * of the URL string that defines, relative to the directory conn purpose,
   * what thing we want.  For example, in router descriptor downloads by
-  * descriptor digest, it contains "d/", then one ore more +-separated
+  * descriptor digest, it contains "d/", then one or more +-separated
   * fingerprints.
   **/
   char *requested_resource;

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

2017-01-08 Thread translation
commit 58966b8c7bd0ec5564972746577bf182a733265d
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 18:15:14 2017 +

Update translations for whisperback
---
 es_MX/es_MX.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/es_MX/es_MX.po b/es_MX/es_MX.po
index ed092ca..04fd009 100644
--- a/es_MX/es_MX.po
+++ b/es_MX/es_MX.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-08 04:44+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-08 18:11+\n"
 "Last-Translator: Sanxcher Motala \n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -161,11 +161,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, "
 "a link to your key, or the key as a public key block:"
-msgstr ""
+msgstr "Si quieres que codifiquemos tus mensajes cuando te respondamos, agrega 
tu llave ID, un link a tu llave, o la llave como un bloque publico llave:"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:22
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumen"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:23
 msgid "Bug description"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

2017-01-08 Thread translation
commit 1c3ba2ef086f02226ee8c8aa8710ed1c8d958694
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 18:15:36 2017 +

Update translations for tails-persistence-setup
---
 es_MX/es_MX.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/es_MX/es_MX.po b/es_MX/es_MX.po
index ead9b4f..413d4a4 100644
--- a/es_MX/es_MX.po
+++ b/es_MX/es_MX.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-08 04:44+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-08 18:07+\n"
 "Last-Translator: Sanxcher Motala \n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:230
 msgid "Setup Tails persistent volume"
-msgstr ""
+msgstr "Ajustar el volumen persistente de Tails"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:312 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:459
 msgid "Error"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

2017-01-08 Thread translation
commit 56cda6fff95a0607ea4bfcd3a3c17a4a473d9aaf
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 18:15:30 2017 +

Update translations for liveusb-creator
---
 es_MX/es_MX.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/es_MX/es_MX.po b/es_MX/es_MX.po
index 959e067..a462d16 100644
--- a/es_MX/es_MX.po
+++ b/es_MX/es_MX.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-08 04:47+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-08 18:07+\n"
 "Last-Translator: Sanxcher Motala \n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "El dispositivo no esta montado, asi que no podemos 
determinar el monto d
 #: ../liveusb/dialog.py:164
 #, python-format
 msgid "Download %(distribution)s"
-msgstr ""
+msgstr "Descargar %(distribution)s"
 
 #: ../liveusb/gui.py:778
 msgid "Download complete!"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device.  Unable to "
 "continue."
-msgstr ""
+msgstr "Error: No se pudo categorizar u obtener el UUID de tu dispositivo. No 
se puede continuar. "
 
 #: ../liveusb/creator.py:393
 msgid ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

2017-01-08 Thread translation
commit 22727365ae33ed3cdba89385dec9b9abc937da3f
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 12:18:20 2017 +

Update translations for tor-browser-manual
---
 lv/lv.po | 36 +++-
 1 file changed, 35 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lv/lv.po b/lv/lv.po
index bbdf68f..fdd93b8 100644
--- a/lv/lv.po
+++ b/lv/lv.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "tulkotāji"
 #: about-tor-browser.page:7
 msgid "Learn what Tor Browser can do to protect your privacy and anonymity"
 msgstr ""
-"Uzzini, ko pārlūks Tor var paveikt, lai aizsargātu Jūsu privātumu\n"
+"Uzziniet, ko pārlūks Tor var paveikt, lai aizsargātu Jūsu privātumu\n"
 " un anonimitāti."
 
 #: about-tor-browser.page:10
@@ -42,6 +42,9 @@ msgid ""
 " will not be able to track your internet activity, including the names and "
 "addresses of the websites you visit."
 msgstr ""
+"Ne Jūsu interneta pakalpojumu sniedzējs, ne kāds cits, kas lokāli seko 
JÅ«su "
+"savienojumam, nevarēs sekot Jūsu aktivitātei tīmeklī, tostarp noteikt 
JÅ«su "
+"apmeklēto tīmekļa vietņu adreses un vārdus. "
 
 #: about-tor-browser.page:25
 msgid ""
@@ -132,6 +135,8 @@ msgid ""
 "Because bridge addresses are not public, you will need to request them "
 "yourself. You have two options:"
 msgstr ""
+"Tādēļ, ka tiltu adreses netiek publicētas, Jums tās pašam būs 
jāpieprasa. "
+"Jums ir divas iespējas:"
 
 #: bridges.page:36
 msgid ""
@@ -139,6 +144,9 @@ msgid ""
 
"href=\"https://bridges.torproject.org/\;>https://bridges.torproject.org/"
 " and follow the instructions, or"
 msgstr ""
+"Apmeklējiet https://bridges.torproject.org/\;>https://bridges.torproject.org/"
+" un sekojiet instrukcijām vai"
 
 #: bridges.page:42
 msgid ""
@@ -157,6 +165,7 @@ msgid ""
 "Once you have obtained some bridge addresses, you will need to enter them "
 "into Tor Launcher."
 msgstr ""
+"kad Jums ir vairākas tiltu adreses, Jums tās vajadzēs ievadīt Tor 
palaidējā."
 
 #: bridges.page:57
 msgid ""
@@ -164,6 +173,9 @@ msgid ""
 " to the Tor network. Select “Use custom bridges” and enter each bridge "
 "address on a separate line."
 msgstr ""
+"Izvēlieties „jā“, kad tiek jautāts par to, vai Jūsu interneta 
pakalpojumu "
+"sniedzējs bloķē savienojumus ar tīklu Tor. Atlasiet „Lietot pielāgotus 
"
+"tiltus“ un ievadiet katra tilta adresi atsevišķā rindā."
 
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
@@ -226,6 +238,8 @@ msgid ""
 "To use pluggable transports, click \"Configure\" in the Tor Launcher window "
 "that appears when you first run Tor Browser."
 msgstr ""
+"Ja lietojat maināmus transportus, noklikšķiniet „Konfigurēt“ Tor 
palaidēja "
+"logā, kas redzams, kas pirmo reizi palaižat pārluku Tor."
 
 #: circumvention.page:33
 msgid ""
@@ -233,6 +247,9 @@ msgid ""
 " clicking on the green onion near your address bar and selecting “Tor "
 "Network Settings”."
 msgstr ""
+"Maināmus transportus Jūs varat nokonfigurēt arī tad, kad Pārlūks Tor 
strādā."
+" To dara noklikšķinot uz zaļā sīpola blakus adreses joslai un 
izvēloties "
+"„Tīkla Tor iestatījumi“."
 
 #: circumvention.page:41
 msgid ""
@@ -274,6 +291,9 @@ msgid ""
 "Transports page), and their effectiveness depends on your individual "
 "circumstances."
 msgstr ""
+"Katrs Tor palaidēja izvēlnē norādītais transports strādā atšķirīgi 
(papildu "
+"informācijai, skatiet Pluggable Transports "
+"lapa), un to efektivitāte ir atšķirīga dažādos apstākļos."
 
 #: circumvention.page:67
 msgid ""
@@ -281,6 +301,8 @@ msgid ""
 " should try the different transports: obfs3, obfs4, ScrambleSuit, fte, meek-"
 "azure, meek-amazon."
 msgstr ""
+"Ja pirmo reizi mēģinat apiet bloķētu savienojumu, pamēģiniet citu "
+"transportu: obfs3, obfs4, ScrambleSuit, fte, meek-azure, meek-amazon."
 
 #: circumvention.page:72
 msgid ""
@@ -289,6 +311,10 @@ msgid ""
 "xref=\"bridges\">Bridges section to learn what bridges are and how to"
 " obtain them."
 msgstr ""
+"Ja izmēģinat visas šīs iespējas un ne ar vienas palīdzību neizdodas 
nokļūt "
+"tiešsaistē, Jums nāksies manuāli ievadīt tiltu adreses. Lasiet Bridges nodaļu, lai uzzinātu, kas ir tilti un kā 
pie"
+" tiem tikt."
 
 #: downloading.page:7
 msgid "How to download Tor Browser"
@@ -537,6 +563,8 @@ msgid ""
 "The following firewall software have been known to interfere with Tor and "
 "may need to be temporarily disabled:"
 msgstr ""
+"Ir zināms, ka šāda ugunsmūru programmatūra traucē Tor un to 
nepieciešams uz "
+"laiku atspējot:"
 
 #: known-issues.page:23
 msgid "Webroot SecureAnywhere"
@@ -571,6 +599,9 @@ msgid ""
 "The Tor Browser package is dated January 1, 2000 00:00:00 UTC. This is to "
 "ensure that each software build is exactly reproducible."
 msgstr ""
+"Pārluka Tor pakotnes datums ir 2000. gada 

[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

2017-01-08 Thread translation
commit 60e56320d5a2e6825dea8d94df49848c6bb8553c
Author: Translation commit bot 
Date:   Sun Jan 8 11:48:17 2017 +

Update translations for tor-browser-manual
---
 lv/lv.po | 14 +-
 1 file changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lv/lv.po b/lv/lv.po
index c255ace..bbdf68f 100644
--- a/lv/lv.po
+++ b/lv/lv.po
@@ -175,6 +175,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/tor-launcher-custom-bridges_en-US.png' "
 "md5='93365c2aa3fb4d627497e83f28a39b7e'"
 msgstr ""
+"external ref='media/tor-launcher-custom-bridges_en-US.png' "
+"md5='93365c2aa3fb4d627497e83f28a39b7e'"
 
 #: bridges.page:65
 msgid ""
@@ -237,6 +239,8 @@ msgid ""
 "Select “yes” when asked if your Internet Service Provider blocks 
connections"
 " to the Tor network."
 msgstr ""
+"Atlasiet „jā“, kad tiek jautāts par to, vai Jūsu interneta pakalpojumu 
"
+"sniedzējs bloķē savienojumus ar tīklu Tor. "
 
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
@@ -256,6 +260,8 @@ msgid ""
 "Select “Connect with provided bridges”. Tor Browser currently has six "
 "pluggable transport options to choose from."
 msgstr ""
+"Atlasiet „Savienot ar piedāvātajiem tiltiem“. Pārlūkam Tor šobrīd 
ir sešas  "
+"maināmas transporta opcijas, kuras var izvēlēties."
 
 #: circumvention.page:60
 msgid "Which transport should I use?"
@@ -352,7 +358,7 @@ msgstr ""
 
 #: downloading.page:70
 msgid "To use GetTor via Jabber/XMPP (Tor Messenger, Jitsi, CoyIM):"
-msgstr ""
+msgstr "Lai lietotu GetTor ar Jabber/XMPP (Tor Messenger, Jitsi, CoyIM):"
 
 #: downloading.page:75
 msgid ""
@@ -437,6 +443,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/first-time/connect.png' "
 "md5='9d07068f751a3bfd274365a4ba8d90ca'"
 msgstr ""
+"external ref='media/first-time/connect.png' "
+"md5='9d07068f751a3bfd274365a4ba8d90ca'"
 
 #: first-time.page:23
 msgid ""
@@ -521,6 +529,8 @@ msgstr "Zināmās problēmas"
 msgid ""
 "Tor needs your system clock (and your time zone) set to the correct time."
 msgstr ""
+"Tor ir nepieciešams, ka Jūsu sistēmas laika (un Jūsu laika zonas) "
+"iestatījumi ir pareizi. "
 
 #: known-issues.page:19
 msgid ""
@@ -549,6 +559,8 @@ msgid ""
 "Videos that require Adobe Flash are unavailable. Flash is disabled for "
 "security reasons."
 msgstr ""
+"Nav pieejami video, kuriem nepieciešami Adobe Flash. Drošības apsvērumu 
dēļ "
+"Flash ir atspējots."
 
 #: known-issues.page:43
 msgid "Tor can not use a bridge if a proxy is set."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits