[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

2021-08-20 Thread translation
commit f8c29794a143f6b53ecc57206cd48d566311b220
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 17:47:31 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+pt-BR.po | 21 ++---
 1 file changed, 10 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index dbaae15cd2..993d9a4118 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -10,16 +10,15 @@
 # IDRASSI Mounir , 2019
 # Luciana Dark Blue , 2019
 # m tk, 2019
+# C. E., 2019
 # blueboy, 2019
 # Communia , 2020
 # dddb155916b6708524139dbbf813fa7c, 2020
 # Thiago Dantas , 2020
+# erinm, 2020
 # Antonela D , 2020
-# C. E., 2021
 # Alexei Gonçalves de Oliveira , 2021
 # Igor Bk 13, 2021
-# Daniel, 2021
-# erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Eduardo Addad de Oliveira , 2021
 # Gus, 2021
@@ -1019,7 +1018,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Beginning with the 10.5 series, CentOS 6 is not supported."
-msgstr "A partir da série 10.5, CentOS 6 não é compatível."
+msgstr "A partir da série 10.5, CentOS 6 não é mais suportado."
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.title)
@@ -1578,7 +1577,7 @@ msgstr "Resista à pandemia de vigilância."
 #: lego/templates/banner.html:32 templates/banner.html:32
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
 msgstr ""
-"Sua doação terá doação igualada por amigos do Tor, limitada a 
$100.000,00 "
+"Sua doação será coberta pelos Amigos do Tor, chegando até $100.000,00 "
 
 #: lego/templates/banner.html:40 templates/banner.html:40
 msgid "DONATE NOW"
@@ -1795,7 +1794,7 @@ msgstr "Encontre-nos nas Mídias Sociais"
 
 #: templates/contact.html:37
 msgid "Volunteer with Tor"
-msgstr "Seja um voluntário para o Tor"
+msgstr "Seja um voluntário do Tor"
 
 #: templates/contact.html:41
 msgid "Get Involved"
@@ -1803,7 +1802,7 @@ msgstr "Envolva-se"
 
 #: templates/contact.html:47
 msgid "Join an email list"
-msgstr "Junte-se à nossa lista de emails"
+msgstr "Junte-se à nossa lista de email"
 
 #: templates/contact.html:50
 msgid ""
@@ -1914,7 +1913,7 @@ msgstr "Sig"
 
 #: templates/download-android.html:32
 msgid "Go to Google Play"
-msgstr "Vá para o Google Play"
+msgstr "Ir para o Google Play"
 
 #: templates/download-android.html:34
 msgid "Go to F-Droid"
@@ -1974,7 +1973,7 @@ msgstr "Pacote especialista do Windows"
 
 #: templates/download-tor.html:46
 msgid "Windows 10, 8, 7, and Windows Server (>= 2008)"
-msgstr "Windows 10, 8, 7, e Windows Server (>= 2008)"
+msgstr "Windows 10, 8, 7 e Windows Server (>= 2008)"
 
 #: templates/download-tor.html:47
 msgid "Contains just Tor and nothing else."
@@ -2355,7 +2354,7 @@ msgstr "Você precisa de ajuda?"
 
 #: templates/release.html:31
 msgid "Get in Touch"
-msgstr "Entrar em contato"
+msgstr "Entre em contato"
 
 #: templates/macros/question.html:12 templates/release.html:43
 msgid "Contributors to this page:"
@@ -2438,7 +2437,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/thank-you.html:5
 msgid "Donate Now!"
-msgstr "Faça uma Doação Agora!"
+msgstr "Doe Agora!"
 
 #: templates/thank-you.html:10
 msgid "Want to join our community? Getting involved with Tor is easy."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-08-20 Thread translation
commit e900b2ed13dd6ee00fb89f6e7d97575556d3531a
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 17:46:25 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 he.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/he.po b/he.po
index ef287c897d..090922b808 100644
--- a/he.po
+++ b/he.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-18 10:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-18 09:25+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-20 17:20+\n"
+"Last-Translator: ION\n"
 "Language-Team: Hebrew 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-08-20 Thread translation
commit 35035a3425af9cf765f395b26067549fa492c49e
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 17:45:44 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 he.po | 32 
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/he.po b/he.po
index 3deee8a4d5..bb08c25e4c 100644
--- a/he.po
+++ b/he.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-18 10:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-18 09:25+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-20 17:20+\n"
+"Last-Translator: ION\n"
 "Language-Team: Hebrew 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2897,11 +2897,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:117
 msgid "Select the time zone you want to use"
-msgstr ""
+msgstr "בחר את אזור הזמן שאתה רוצה להשתמש בו"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:134
 msgid "Time zone"
-msgstr ""
+msgstr "אזור זמן"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:178
 msgid "Time"
@@ -2917,19 +2917,19 @@ msgstr "תאריך"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:303
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "ינואר"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:304
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "פברואר"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:305
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "מרץ"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:306
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "אפריל"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:307
 msgid "May"
@@ -2937,32 +2937,32 @@ msgstr "מאי"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:308
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "יוני"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:309
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "יולי"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:310
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "אוגוסט"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:311
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "ספטמבר"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:312
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "אוקטובר"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:313
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "נובמבר"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:314
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "דצמבר"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:360
 msgid "Clock"
-msgstr ""
+msgstr "שעון"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

2021-08-20 Thread translation
commit 05e284888505535d41c019d05e651c31dc22af9d
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 17:17:34 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+pt-BR.po | 24 
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 9fd874050c..dbaae15cd2 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Lançamentos"
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.section)
 msgid "What is new"
-msgstr "O que é novo"
+msgstr "Novidades"
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
@@ -286,8 +286,8 @@ msgid ""
 "## This new Tor Browser release is focused on helping users understand onion"
 " services."
 msgstr ""
-"## Esta nova versão do navegador Tor é focada em ajudar os usuários a "
-"entender os serviços de onion."
+"## Esta nova versão do Navegador Tor é focada em ajudar os usuários a "
+"entender os serviços onion."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### What is new?"
-msgstr "### O que há de novo?"
+msgstr "### Novidades"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
 msgid "The Intercept:"
-msgstr "A interceptação:"
+msgstr "The Intercept:"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -706,8 +706,8 @@ msgid ""
 "Tor Browser 10.5 is now available from the Tor Browser download page and our"
 " distribution directory."
 msgstr ""
-"O navegador Tor 10.5 agora está disponível na página de download do "
-"navegador Tor e em nosso diretório de distribuição."
+"O Navegador Tor 10.5 está disponível agora na página de download do "
+"Navegador Tor e em nosso diretório de distribuição."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
 msgid " V2 Onion Services Deprecation"
-msgstr ""
+msgstr " Obsolescência dos Serviços Onion V2"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Tor Browser 10.5 comes with a number of known issues:"
-msgstr "O navegador Tor 10.5 vem com vários problemas conhecidos:"
+msgstr "O Navegador Tor 10.5 possui alguns problemas conhecidos:"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -953,8 +953,8 @@ msgid ""
 "The Android version for Tor Browser 10 is under active development and we "
 "are supporting the current version until the new one is ready."
 msgstr ""
-"A versão Android do Navegador Tor 10 está em desenvolvimento e nós estamos 
"
-"suportando a versão atual até que a nova esteja pronta."
+"A versão Android do Navegador Tor 10 está ainda em desenvolvimento e nós "
+"estamos suportando a versão atual até que a nova esteja pronta."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgid ""
 "Tor Browser 10.0 is the first stable release of the 10.0 series based on "
 "Firefox 78esr."
 msgstr ""
-"O Tor Browser 10.0 é a primeira versão estável da série 10.0 baseada no "
+"O Navegador Tor 10.0 é a primeira versão estável da série 10.0 baseada no 
"
 "Firefox 78esr."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

2021-08-20 Thread translation
commit 2102623ad1b57e34cde27b51737d856b351ae03a
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 16:47:27 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+pt-BR.po | 33 -
 1 file changed, 28 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 3e1f39b9e2..9fd874050c 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -451,6 +451,9 @@ msgid ""
 " auth.](https://community.torproject.org/onion-services/advanced/client-";
 "auth/)"
 msgstr ""
+"Se você é um desenvolvedor, aprenda [como proteger o seu serviço onion "
+"usando autenticação de clientes.](https://community.torproject.org/onion-";
+"services/advanced/client-auth/)"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -629,7 +632,7 @@ msgstr 
"http://xpxduj55x2j27l2qytu2tcetykyfxbjbafin3x4i3ywddzphkbrd3jyd.onion";
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Lucy Parsons Labs:"
-msgstr ""
+msgstr "Lucy Parsons Labs:"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -850,6 +853,9 @@ msgid ""
 "browser#40497](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-";
 "browser/-/issues/40497)"
 msgstr ""
+"* [tpo/applications/tor-"
+"browser#40497](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-";
+"browser/-/issues/40497)"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -857,6 +863,8 @@ msgid ""
 "* "
 
"[tpo/applications/fenix#40176](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40176)"
 msgstr ""
+"* "
+"[tpo/applications/fenix#40176](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40176)"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -864,6 +872,8 @@ msgid ""
 "* "
 
"[tpo/applications/fenix#40110](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40110)"
 msgstr ""
+"* "
+"[tpo/applications/fenix#40110](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40110)"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -871,6 +881,8 @@ msgid ""
 "* "
 
"[tpo/applications/fenix#40172](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40172)"
 msgstr ""
+"* "
+"[tpo/applications/fenix#40172](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40172)"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -878,6 +890,8 @@ msgid ""
 "* "
 
"[tpo/applications/fenix#40174](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40174)"
 msgstr ""
+"* "
+"[tpo/applications/fenix#40174](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40174)"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -886,6 +900,9 @@ msgid ""
 "browser#40242](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-";
 "browser/-/issues/40242)"
 msgstr ""
+"* [tpo/applications/tor-"
+"browser#40242](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-";
+"browser/-/issues/40242)"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -893,6 +910,8 @@ msgid ""
 "* "
 
"[tpo/applications/fenix#40103](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40103)"
 msgstr ""
+"* "
+"[tpo/applications/fenix#40103](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40103)"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -900,6 +919,8 @@ msgid ""
 "* "
 
"[tpo/applications/fenix#40115](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40115)"
 msgstr ""
+"* "
+"[tpo/applications/fenix#40115](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix/-/issues/40115)"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-5/
 #: (content/releases/tor-browser-10-5/contents+en.lrpage.body)
@@ -932,6 +953,8 @@ msgid ""
 "The Android version for Tor Browser 10 is under active development and we "
 "are supporting the current version until the new one is ready."
 msgstr ""
+"A versão Android do Navegador Tor 10 está em desenvolvimento e nós estamos 
"
+"suportando a versão atual até que a nova esteja pronta."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.body)
@@ -1475,7 +1498,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/privchat/chapter-4/
 #: (content/privchat/chapter-4/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Privchat chapter 4"
-msgstr ""
+msgstr "PrivChat Capí

[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

2021-08-20 Thread translation
commit 02e417fbdcf7021e0bab3c43dde14c01c2dcd064
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 16:17:35 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+pt-BR.po | 12 +---
 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index b6ac4691e2..3e1f39b9e2 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -19,10 +19,10 @@
 # Alexei Gonçalves de Oliveira , 2021
 # Igor Bk 13, 2021
 # Daniel, 2021
-# Gus, 2021
 # erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Eduardo Addad de Oliveira , 2021
+# Gus, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-02 19:42+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira , 2021\n"
+"Last-Translator: Gus, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "História"
 #: https//www.torproject.org/privchat/
 #: (content/privchat/contents+en.lrpage.title)
 msgid "PrivChat"
-msgstr ""
+msgstr "PrivChat"
 
 #: https//www.torproject.org/download/alpha/
 #: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.title)
@@ -382,6 +382,8 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
+""
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -421,6 +423,8 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
+""
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -437,6 +441,8 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
+""
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-08-20 Thread translation
commit 1bfb367266ee9fbf3676cf62717c47e252fb0619
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 15:47:42 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+id.po | 43 ++-
 1 file changed, 34 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index b937bf4f25..da77f4e0ed 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -14,6 +14,7 @@
 # Sidiq Pangestu , 2021
 # Evanna Audrey , 2021
 # Emma Peel, 2021
+# hadymaggot , 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-19 16:46+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: hadymaggot , 2021\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -138,24 +139,24 @@ msgstr "Debian Repositori"
 
 #: https//support.torproject.org/rpm/ (content/rpm/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "Tor rpm packages"
-msgstr ""
+msgstr "Paket rpm Tor"
 
 #: https//support.torproject.org/abuse/
 #: (content/abuse/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "Abuse FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "Penyalahgunaan FAQ"
 
 #: https//support.torproject.org/metrics/
 #: (content/metrics/contents+en.lrtopic.title)
 #: https//support.torproject.org/glossary/metrics/
 #: (content/glossary/metrics/contents+en.lrword.term)
 msgid "Tor Metrics"
-msgstr ""
+msgstr "Metrik Tor"
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/add-on-extension-or-plugin/
 #: (content/glossary/add-on-extension-or-plugin/contents+en.lrword.term)
 msgid "add-on, extension, or plugin"
-msgstr ""
+msgstr "add-on, ekstensi, atau plugin"
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/add-on-extension-or-plugin/
 #: (content/glossary/add-on-extension-or-plugin/contents+en.lrword.definition)
@@ -163,6 +164,8 @@ msgid ""
 "Add-ons, extensions, and plugins are components that can be added to [web "
 "browsers](../web-browser) to give them new features."
 msgstr ""
+"Add-on, ekstensi, dan plugin adalah komponen yang dapat ditambahkan ke "
+"[browser web](../web-browser) untuk memberi mereka fitur baru."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/add-on-extension-or-plugin/
 #: (content/glossary/add-on-extension-or-plugin/contents+en.lrword.definition)
@@ -170,6 +173,8 @@ msgid ""
 "Tor Browser comes with two add-ons installed: [NoScript](../noscript) and "
 "[HTTPS Everywhere](../https-everywhere)."
 msgstr ""
+"Tor Browser hadir dengan dua add-on yang diinstal: [NoScript](../noscript) "
+"dan [HTTPS Everywhere](../https-everywhere)."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/add-on-extension-or-plugin/
 #: (content/glossary/add-on-extension-or-plugin/contents+en.lrword.definition)
@@ -177,11 +182,13 @@ msgid ""
 "You should not install any additional add-ons on Tor Browser because that "
 "can compromise some of its privacy features."
 msgstr ""
+"Anda tidak boleh menginstal add-on tambahan apa pun di Tor Browser karena "
+"itu dapat membahayakan beberapa fitur privasinya."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/antivirus-software/
 #: (content/glossary/antivirus-software/contents+en.lrword.term)
 msgid "antivirus software"
-msgstr ""
+msgstr "perangkat lunak antivirus"
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/antivirus-software/
 #: (content/glossary/antivirus-software/contents+en.lrword.definition)
@@ -189,6 +196,8 @@ msgid ""
 "An antivirus software is used to prevent, detect and remove malicious "
 "software."
 msgstr ""
+"Perangkat lunak antivirus digunakan untuk mencegah, mendeteksi, dan "
+"menghapus perangkat lunak berbahaya."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/antivirus-software/
 #: (content/glossary/antivirus-software/contents+en.lrword.definition)
@@ -196,6 +205,8 @@ msgid ""
 "Antivirus software can interfere with [Tor](../tor-tor-network-core-tor) "
 "running on your computer."
 msgstr ""
+"Perangkat lunak antivirus dapat mengganggu [Tor](../tor-tor-network-core-"
+"tor) yang berjalan di komputer Anda."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/antivirus-software/
 #: (content/glossary/antivirus-software/contents+en.lrword.definition)
@@ -203,11 +214,13 @@ msgid ""
 "You may need to consult the documentation for your antivirus software if you"
 " do not know how to allow Tor."
 msgstr ""
+"Anda mungkin perlu membaca dokumentasi perangkat lunak antivirus Anda jika "
+"Anda tidak tahu cara mengizinkan Tor."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/app/
 #: (content/glossary/app/contents+en.lrword.term)
 msgid "app"
-msgstr ""
+msgstr "aplikasi"
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/app/
 #: (content/glossary/app/contents+en.lrword.definition)
@@ -215,6 +228,8 @@ msgid ""
 "A web application (web app), is an application that the [client](../client) "
 "runs in a [web browser](../web-browser)."
 msgstr ""
+"Aplikasi web (aplikasi web), adalah aplikasi yang dijalan

[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

2021-08-20 Thread translation
commit 93e650b8772e3a6b884693e9ca22dd9388c00abe
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 15:47:38 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+id.po | 417 ++---
 1 file changed, 312 insertions(+), 105 deletions(-)

diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index efedafe374..e7f2a5691d 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -523,6 +523,9 @@ msgid ""
 " onion service, users received a standard Firefox error message, with no "
 "information about why they were unable to connect to the onion site."
 msgstr ""
+"Di Tor Browser versi sebelumnya, ketika ada kesalahan saat menyambung ke "
+"layanan onion, pengguna menerima pesan kesalahan standar Firefox, tanpa "
+"informasi tentang mengapa mereka tidak dapat tersambung ke situs onion."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -531,6 +534,9 @@ msgid ""
 "users about service-, client-, and network-side errors that might happpen "
 "when they are trying to visit an onion service."
 msgstr ""
+"Dalam rilis ini, kami telah meningkatkan cara Tor Browser berkomunikasi "
+"dengan pengguna tentang kesalahan layanan, klien, dan sisi jaringan yang "
+"mungkin terjadi saat mereka mencoba mengunjungi layanan onion."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -547,6 +553,8 @@ msgid ""
 "We want these messages to be clear and informative without being "
 "overwhelming."
 msgstr ""
+"We want these messages to be clear and informative without being "
+"overwhelming."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -554,11 +562,13 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
+""
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
 msgid "**Onion Names**"
-msgstr ""
+msgstr "**Onion Names**"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -567,11 +577,14 @@ msgid ""
 "humans to remember (ie, https://torproject.org vs. "
 "http://expyuzz4wqqyqhjn.onion/)."
 msgstr ""
+"Because of cryptographic protections, onion service URLs are not easy for "
+"humans to remember (ie, https://torproject.org vs. "
+"http://expyuzz4wqqyqhjn.onion/)."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
 msgid "This makes it hard for users to discover or return to an onion site."
-msgstr ""
+msgstr "This makes it hard for users to discover or return to an onion site."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -579,6 +592,8 @@ msgid ""
 "We found that organically, developers have approached this problem in "
 "different ways, mostly with solutions tailored for their service."
 msgstr ""
+"We found that organically, developers have approached this problem in "
+"different ways, mostly with solutions tailored for their service."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -586,6 +601,8 @@ msgid ""
 "Given that there is no solution that works perfectly for all our user "
 "groups, we also approached this problem from a broad angle."
 msgstr ""
+"Given that there is no solution that works perfectly for all our user "
+"groups, we also approached this problem from a broad angle."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -595,11 +612,15 @@ msgid ""
 "first proof-of-concept human-memorizable names for SecureDrop onion services"
 " addresses:"
 msgstr ""
+"For this release, we partnered with Freedom of the Press Foundation (FPF) "
+"and the Electronic Frontier Foundation's HTTPS Everywhere to develop the "
+"first proof-of-concept human-memorizable names for SecureDrop onion services"
+" addresses:"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
 msgid "The Intercept:"
-msgstr ""
+msgstr "The Intercept:"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -614,7 +635,7 @@ msgstr 
"http://xpxduj55x2j27l2qytu2tcetykyfxbjbafin3x4i3ywddzphkbrd3jyd.onion";
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Lucy Parsons Labs:"
-msgstr ""
+msgstr "Lucy Parsons Labs:"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -634,6 +655,10 @@ msgid ""
 "jointly consider next steps based on feedback on this initial proof-of-"
 "concept."
 msgstr ""
+"Freedom of the Press

[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

2021-08-20 Thread translation
commit 7bee4810025c47cee4e741290b4cfbefe70c0b22
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 15:17:37 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+id.po | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index 45a9cf52f8..efedafe374 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "**Halaman error untuk layanan onion**"
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Sometimes users have a hard time reaching onion sites."
-msgstr ""
+msgstr "Terkadang pengguna kesulitan menjangkau situs onion."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -538,6 +538,8 @@ msgid ""
 "Tor Browser now displays a simplified diagram of the connection and shows "
 "where the error occured."
 msgstr ""
+"Tor Browser sekarang menampilkan diagram koneksi yang disederhanakan dan "
+"menunjukkan di mana kesalahan terjadi."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

2021-08-20 Thread translation
commit 3963e5c234ba321bb466dc19410ace0e41151692
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 14:47:37 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+te.po | 2107 
 1 file changed, 2107 insertions(+)

diff --git a/contents+te.po b/contents+te.po
new file mode 100644
index 00..3500c28b05
--- /dev/null
+++ b/contents+te.po
@@ -0,0 +1,2107 @@
+# 
+# Translators:
+# Tor Project , 2019
+# erinm, 2019
+# sonusandeep , 2019
+# Falcon Rising , 2021
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-08-02 19:42+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
+"Last-Translator: Falcon Rising , 2021\n"
+"Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/te/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: te\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Anonymity Online"
+msgstr ""
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
+msgid "home"
+msgstr ""
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "## ABOUT US ##"
+msgstr ""
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
+msgstr ""
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid "We are the Tor Project, a 501(c)(3) US nonprofit."
+msgstr ""
+
+#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
+" and open networks. [Meet our team](about/people)."
+msgstr ""
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Contact"
+msgstr "సంప్రదించండి "
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/thank-you/
+#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.section)
+msgid "The Tor Project"
+msgstr ""
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid "### Get Support"
+msgstr ""
+
+#: https//www.torproject.org/contact/
+#: (content/contact/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Need help? Visit our [Support Portal](https://support.torproject.org) for "
+"answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
+" censorship, using onion services, and more."
+msgstr ""
+
+#: https//www.torproject.org/download/
+#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
+#: (content/download/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/alpha/
+#: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/languages/
+#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/download/tor/
+#: (content/download/tor/contents+en.lrpage.section)
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Sponsors"
+msgstr ""
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
+#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/trademark/
+#: (content/about/trademark/contents+en.lrtrademark.section)
+#: https//www.torproject.org/about/history/
+#: (content/about/history/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/people/
+#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.section)
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.section)
+#: https//www.torproject.org/about/reports/
+#: (content/about/reports/contents+en.lrreports.section)
+#: https//www.torproject.org/about/membership/
+#: (content/about/membership/contents+en.lrpage.section)
+#: https//www.torproject.org/about/jobs/
+#: (content/about/jobs/contents+en.lrjobs.section)
+msgid "About"
+msgstr "గురించి"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "పత్రాలు"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Press"
+msgstr "పత్రిక"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Support"
+msgstr "సహాయం"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Jobs"
+msgstr "ఉద్యోగాలు"
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Blog"
+msgstr ""
+
+#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Donate"
+msgstr "Donate"

[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings_completed

2021-08-20 Thread translation
commit 89d5e58bce7a6c5befa155afe712b4d3c59a066b
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 14:47:33 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings_completed
---
 fr/network-settings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr/network-settings.dtd b/fr/network-settings.dtd
index f349faf2cf..c2341fb858 100644
--- a/fr/network-settings.dtd
+++ b/fr/network-settings.dtd
@@ -77,7 +77,7 @@ Selon votre position géographique, un pont pourrait 
fonctionner mieux qu’un a
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

2021-08-20 Thread translation
commit b26b98ed454fc24f4e9db6c25ca8be65a737db3f
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 14:47:31 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 fr/network-settings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fr/network-settings.dtd b/fr/network-settings.dtd
index 88c27aa996..a96466a601 100644
--- a/fr/network-settings.dtd
+++ b/fr/network-settings.dtd
@@ -77,7 +77,7 @@ Selon votre position géographique, un pont pourrait 
fonctionner mieux qu’un a
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-08-20 Thread translation
commit efb375a9d7d9fdff8b9a88c8b20ce841d6f8cb18
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 14:46:29 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 te.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/te.po b/te.po
index 5022ec82ff..588e3735ab 100644
--- a/te.po
+++ b/te.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-18 10:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-18 09:25+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-20 14:20+\n"
+"Last-Translator: Falcon Rising \n"
 "Language-Team: Telugu 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-08-20 Thread translation
commit bc73c05ce442600b23b747d2841f903e0cc852bc
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 14:45:48 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 te.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/te.po b/te.po
index 524e74bca3..e251f14355 100644
--- a/te.po
+++ b/te.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-18 10:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-18 09:25+\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-20 14:20+\n"
+"Last-Translator: Falcon Rising \n"
 "Language-Team: Telugu 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-additional-software-notify:37
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "పత్రాలు"
 
 #. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be
 #. replaced.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/gettor-website-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot

2021-08-20 Thread translation
commit 184038558fdcf35873c5ef6db0e19f75e2aebc50
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 14:45:21 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot
---
 contents+te.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+te.po b/contents+te.po
index 44668e9c06..d73acd3c3e 100644
--- a/contents+te.po
+++ b/contents+te.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #: (dynamic)
 msgid "Tor Project"
-msgstr ""
+msgstr "టోర్ పధకం"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "ఇప్పుడే దానం చేయండి"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "విషయ పట్టిక"
 
 #: (dynamic)
 msgid "About"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "గురించి"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "పత్రాలు"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Support"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr ""
 
 #: lego/templates/banner.html:11 templates/banner.html:11
 msgid "Use a Mask, Use Tor."
-msgstr ""
+msgstr "ముసుగు ధరించండి, టోర్ 
వాడండి."
 
 #: lego/templates/banner.html:20 templates/banner.html:20
 msgid "Resist the surveillance pandemic."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/torbutton-branddtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-branddtd

2021-08-20 Thread translation
commit 22bba497a9ba37fc44c380fcc6987e8c8b9c6a2f
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 14:17:25 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-branddtd
---
 te/brand.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/te/brand.dtd b/te/brand.dtd
index bc60ec2259..05d782b894 100644
--- a/te/brand.dtd
+++ b/te/brand.dtd
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 
 
-
+
 
 

[tor-commits] [translation/torbutton-brandproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-brandproperties

2021-08-20 Thread translation
commit 0185fb525b71081ab02f1e0b8bc913c84a1ca71f
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 14:17:22 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-brandproperties
---
 te/brand.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/te/brand.properties b/te/brand.properties
index 62d61190e4..ae16ee068e 100644
--- a/te/brand.properties
+++ b/te/brand.properties
@@ -9,7 +9,7 @@ brandFullName=Tor Browser
 # This brand name can be used in messages where the product name needs to
 # remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.).
 brandProductName=Tor Browser
-vendorShortName=Tor Project
+vendorShortName=టోర్ పధకం
 
 homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search
 homePageImport=Import your home page from %S

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/mat-gui] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=mat-gui

2021-08-20 Thread translation
commit 6b5bb90cd9fd19bf945d6783d58cde4445802c98
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 14:15:40 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=mat-gui
---
 te.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/te.po b/te.po
index 89a7a954dc..d38aca4466 100644
--- a/te.po
+++ b/te.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-18 18:44+\n"
-"Last-Translator: sonusandeep \n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-20 14:09+\n"
+"Last-Translator: Falcon Rising \n"
 "Language-Team: Telugu 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/mat.glade:187
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "జోడించండి"
 
 #: data/mat.glade:256
 msgid "State"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/mat.glade:354
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Name"
 
 #: data/mat.glade:368
 msgid "Content"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/mat.glade:456
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "సహాయం"
 
 #: data/mat.glade:478
 msgid "Method"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/gettor-website-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot

2021-08-20 Thread translation
commit 483337a0e74823b8b4c8daa98ded1064882d5578
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 14:15:35 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot
---
 contents+te.po | 22 +++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/contents+te.po b/contents+te.po
index 76d39a7779..44668e9c06 100644
--- a/contents+te.po
+++ b/contents+te.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 # 
 # Translators:
-# Tor Project , 2021
 # erinm, 2021
+# Falcon Rising , 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-17 07:56+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+\n"
-"Last-Translator: erinm, 2021\n"
+"Last-Translator: Falcon Rising , 2021\n"
 "Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,11 +23,11 @@ msgstr ""
 
 #: (dynamic)
 msgid "Donate"
-msgstr "Donate"
+msgstr "దానం"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Donate Now"
-msgstr ""
+msgstr "ఇప్పుడే దానం చేయండి"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Menu"
@@ -43,11 +43,11 @@ msgstr ""
 
 #: (dynamic)
 msgid "Support"
-msgstr ""
+msgstr "సహాయం"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Community"
-msgstr ""
+msgstr "సంఘం"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Blog"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
 
 #: (dynamic)
 msgid "Our mission:"
-msgstr ""
+msgstr "మా ఉద్యమం"
 
 #: (dynamic)
 msgid ""
@@ -77,19 +77,19 @@ msgstr ""
 
 #: (dynamic)
 msgid "Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "ఉద్యోగాలు"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "సంప్రదించండి "
 
 #: (dynamic)
 msgid "Press"
-msgstr ""
+msgstr "పత్రిక"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Subscribe to our Newsletter"
-msgstr ""
+msgstr "వార్తాసంచిక సభ్యత్వం 
పొందండి"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml

2021-08-20 Thread translation
commit 633e6374ec933c9c0f5485cd9e13f3b1ee66db4e
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 14:15:31 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
 te/torbrowser_strings.xml | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/te/torbrowser_strings.xml b/te/torbrowser_strings.xml
index 74d39521d3..5e27c1705c 100644
--- a/te/torbrowser_strings.xml
+++ b/te/torbrowser_strings.xml
@@ -2,6 +2,8 @@
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 
+ఇప్పుడే 
దానం చేయండి
+
 డిస్కనెక్ట్
 అయింది
 సంబంధిత
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [tor-browser-build/master] Update release date, because yesterday is not plausible

2021-08-20 Thread sysrqb
commit 91adb773e9ad6eb2ec13c6eb219d735870767b1a
Author: Matthew Finkel 
Date:   Fri Aug 20 13:48:15 2021 +

Update release date, because yesterday is not plausible
---
 projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt 
b/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt
index c33f211..b1ac5f9 100644
--- a/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt
+++ b/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Tor Browser 11.0a5 -- August 19 2021
+Tor Browser 11.0a5 -- August 22 2021
  * All Platforms
* Update Tor to 0.4.6.7
  * Linux

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

2021-08-20 Thread translation
commit cadbfe63d9a870f2a1bb492a2ba1d5e8a4bc263f
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 13:47:32 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+id.po | 64 +-
 1 file changed, 59 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index 2b35092eb4..45a9cf52f8 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -283,6 +283,8 @@ msgid ""
 "Tor's onion routing remains the best way to achieve end-to-end anonymous "
 "communication on the Internet."
 msgstr ""
+"Perutean Tor onion tetap menjadi cara terbaik untuk mencapai komunikasi "
+"anonim ujung ke ujung di Internet."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -291,6 +293,9 @@ msgid ""
 "their users with anonymous connections that are metadata-free or that hide "
 "metadata from any third party."
 msgstr ""
+"Dengan layanan onion (alamat .onion), administrator situs web dapat "
+"menyediakan para pengguna mereka dengan koneksi anonim yang bebas dari "
+"metadata atau yang menyembunyikan metadata dari pihak ketiga mana pun."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -299,6 +304,9 @@ msgid ""
 " that allow users to route around censorship while simultaneously protecting"
 " their privacy and identity."
 msgstr ""
+"Layanan Onion juga merupakan salah satu dari beberapa teknologi pengelakan "
+"penyensoran yang memungkinkan para pengguna untuk merutekan sensor sekaligus"
+" melindungi privasi dan identitas mereka."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -306,6 +314,9 @@ msgid ""
 "For the first time, Tor Browser users will be able to opt-in for using onion"
 " sites automatically whenever the websites makes them available."
 msgstr ""
+"Untuk pertama kalinya, pengguna Tor Browser akan dapat memilih untuk "
+"menggunakan situs onion secara otomatis setiap kali situs web "
+"menyediakannya."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -313,6 +324,9 @@ msgid ""
 "For years, some websites have invisibly used onion services with alternative"
 " services, and this continues to be an excellent choice."
 msgstr ""
+"Selama bertahun-tahun, beberapa situs web telah menggunakan layanan onion "
+"dengan layanan alternatif tanpa terlihat, dan ini terus menjadi pilihan yang"
+" sangat baik."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -321,16 +335,19 @@ msgid ""
 "about their onion service to  invite them to opt-in to use their .onion "
 "address."
 msgstr ""
+"Sekarang, ada juga opsi untuk situs web yang ingin penggunanya mengetahui "
+"tentang layanan onion mereka untuk mengundang mereka untuk ikut serta "
+"menggunakan alamat .onion mereka."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### What is new?"
-msgstr ""
+msgstr "### Apa yang baru?"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
 msgid "**Onion Location**"
-msgstr ""
+msgstr "**Lokasi Onion**"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -338,6 +355,8 @@ msgid ""
 "Website publishers now can advertise their onion service to Tor users by "
 "adding an HTTP header."
 msgstr ""
+"Penerbit situs web sekarang dapat mengiklankan layanan onion mereka kepada "
+"pengguna Tor dengan menambahkan header HTTP."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -347,6 +366,10 @@ msgid ""
 "version of the site and will be asked to opt-in to upgrade to the onion "
 "service on their first use."
 msgstr ""
+"Saat mengunjungi situs web yang memiliki alamat .onion dan Lokasi Onion yang"
+" diaktifkan melalui Tor Browser, pengguna akan ditanya tentang versi layanan"
+" onion dari situs tersebut dan akan diminta untuk memilih untuk meningkatkan"
+" ke layanan onion pada penggunaan pertama mereka."
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -354,6 +377,8 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
+""
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -367,11 +392,14 @@ msgid ""
 "service.](https://community.torproject.org/onion-services/advanced/onion-";
 "location/)"
 msgstr ""
+"Jika Anda seorang developer, pelajari [cara mengaktifkan lokasi onion di "
+"layanan onion Anda.](https://community.torproject.org/onion-";
+"services/advanced/onion-location/)"
 
 #: https//www.torproj

[tor-commits] [tor-browser-build/master] Release preparations for 11.0a5

2021-08-20 Thread sysrqb
commit b2c61e24334777951b4f233970782e8d7a2765f6
Author: Matthew Finkel 
Date:   Tue Aug 17 04:08:05 2021 +

Release preparations for 11.0a5

Version and Changelog updates
---
 projects/android-components/config |   4 +-
 .../gradle-dependencies-list.txt   |   4 +-
 projects/fenix/config  |   6 +-
 projects/fenix/gradle-dependencies-list.txt| 348 ++---
 projects/firefox-langpacks/config  |   2 +-
 .../tor-browser/Bundle-Data/Docs/ChangeLog.txt |   8 +
 rbm.conf   |   6 +-
 7 files changed, 193 insertions(+), 185 deletions(-)

diff --git a/projects/android-components/config 
b/projects/android-components/config
index e5780ca..539bd8d 100644
--- a/projects/android-components/config
+++ b/projects/android-components/config
@@ -8,12 +8,12 @@ gpg_keyring: torbutton.gpg
 variant: '[% IF c("var/release") %]Release[% ELSE %]Beta[% END %]'
 
 var:
-  android_components_version: 91.0.12
+  android_components_version: 91.0.13
   torbrowser_branch: 11.0
   container:
 use_container: 1
   # This should be updated when the list of gradle dependencies is changed.
-  gradle_dependencies_version: 30
+  gradle_dependencies_version: 31
   gradle_version: 6.6.1
   glean_parser: 3.4.0
   git_branch: '[% project %]-[% c("var/android_components_version") %]-[% 
c("var/torbrowser_branch") %]-1'
diff --git a/projects/android-components/gradle-dependencies-list.txt 
b/projects/android-components/gradle-dependencies-list.txt
index 8eb0ce7..d46d300 100644
--- a/projects/android-components/gradle-dependencies-list.txt
+++ b/projects/android-components/gradle-dependencies-list.txt
@@ -408,8 +408,8 @@ 
e99477265ee7b3fd8c8c5d5a8a3e0b5372dfffb8b55aa037e03b5520a590c63c | https://maven
 d5bc8b9ee51c1c99fb9d9f0a1ad5971f20d8ebca5f65ab0a511d2e68a7058ce3 | 
https://maven.mozilla.org/maven2/org/mozilla/components/support-ktx/75.0.0/support-ktx-75.0.0.pom
 3a8be5803d69f1c27f1c6be686b4693ed2ad815992240540e78713043b2442d0 | 
https://maven.mozilla.org/maven2/org/mozilla/components/support-utils/75.0.0/support-utils-75.0.0.aar
 7f2a2ee5be870a21ac6ef982ac76869d15c707b9771a54aac9ab602f74d99b86 | 
https://maven.mozilla.org/maven2/org/mozilla/components/support-utils/75.0.0/support-utils-75.0.0.pom
-2f7ac2fa7e9920d8c4db072f79c0e829237e3624f350771d998399348e0604cb | 
https://maven.mozilla.org/maven2/org/mozilla/geckoview/geckoview/91.0.20210804193234/geckoview-91.0.20210804193234.aar
-c6b0eb0a6a703d7133d729b602807ebe0e1ffbabd2335497265d82aea4f03696 | 
https://maven.mozilla.org/maven2/org/mozilla/geckoview/geckoview/91.0.20210804193234/geckoview-91.0.20210804193234.pom
+0f6667d61bb7cc7e6bf8c968bb006e4ea9920559a6004f92509e03fd2c15a207 | 
https://maven.mozilla.org/maven2/org/mozilla/geckoview/geckoview/91.0.20210816143654/geckoview-91.0.20210816143654.aar
+4be31648c06277aa4c27ad707d8a7d386e870c22167e2a384ff19e5a55108c6f | 
https://maven.mozilla.org/maven2/org/mozilla/geckoview/geckoview/91.0.20210816143654/geckoview-91.0.20210816143654.pom
 6424962ef4d9fe24d89e7d515db6fe0eef5ce6b57872a1765c9d8bc1a0fd7965 | 
https://maven.mozilla.org/maven2/org/mozilla/telemetry/glean-forUnitTests/39.0.3/glean-forUnitTests-39.0.3.jar
 5b75897df59e9710ce53e4e7535a4bfba5949b9d59cb4d2c1603e901b78bb41d | 
https://maven.mozilla.org/maven2/org/mozilla/telemetry/glean-forUnitTests/39.0.3/glean-forUnitTests-39.0.3.pom
 4998a4e21f13260447b2279deba3173da1ee7c0088e04f123242c235d0f7afed | 
https://maven.mozilla.org/maven2/org/mozilla/telemetry/glean-gradle-plugin/39.0.3/glean-gradle-plugin-39.0.3.jar
diff --git a/projects/fenix/config b/projects/fenix/config
index a465fca..8aa4c8f 100644
--- a/projects/fenix/config
+++ b/projects/fenix/config
@@ -1,21 +1,21 @@
 # vim: filetype=yaml sw=2
 version: '[% c("abbrev") %]'
 filename: 'fenix-[% c("version") %]-[% c("var/build_id") %].tar.gz'
-git_hash: 'tor-browser-[% c("var/fenix_version") %]-[% 
c("var/torbrowser_branch") %]-1-build1'
+git_hash: 'tor-browser-[% c("var/fenix_version") %]-[% 
c("var/torbrowser_branch") %]-2-build1'
 git_url: https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/fenix.git
 tag_gpg_id: 1
 gpg_keyring: torbutton.gpg
 variant: Beta
 
 var:
-  fenix_version: 91.1.0
+  fenix_version: 91.2.0
   torbrowser_branch: 11.0
   git_branch: 'tor-browser-[% c("var/fenix_version") %]-[% 
c("var/torbrowser_branch") %]-1'
   copyright_year: '[% exec("git show -s --format=%ci").remove("-.*") %]'
   container:
 use_container: 1
   # This should be updated when the list of gradle dependencies is changed.
-  gradle_dependencies_version: 31
+  gradle_dependencies_version: 32
   gradle_version: 6.5.1
   glean_parser: 3.4.0
 
diff --git a/projects/fenix/gradle-dependencies-list.txt 
b/projects/fenix/gradle-dependencies-list.txt
index 62b0b5c..6d973b9 100644
--- a/projects/fenix/gradle-dependencies-list.txt
+++ b/projects/fenix/gradle-dependencies-list.txt
@@ -395,180 +395,180 @@ 

[tor-commits] [tpo/master] Add new Tor Browser version 10.5.5

2021-08-20 Thread sysrqb
commit 6a6dc6632941afad0549d9851a9cd7087b5d612d
Author: Matthew Finkel 
Date:   Fri Aug 20 13:41:34 2021 +

Add new Tor Browser version 10.5.5
---
 databags/versions.ini | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/databags/versions.ini b/databags/versions.ini
index be3b8d79..324bccf2 100644
--- a/databags/versions.ini
+++ b/databags/versions.ini
@@ -1,15 +1,15 @@
 [torbrowser-stable]
-version = 10.5.4
-win32 = 0.4.5.9
+version = 10.5.5
+win32 = 0.4.5.10
 
 [torbrowser-android-stable]
-version = 10.5.3
+version = 10.5.5
 
 [torbrowser-win-stable]
-version = 10.5.4
+version = 10.5.5
 
 [torbrowser-linux-stable]
-version = 10.5.4
+version = 10.5.5
 
 [torbrowser-alpha]
 version = 11.0a4

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

2021-08-20 Thread translation
commit c1365b1aab878cc2e6af9e7361d4905b2f15355a
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 13:17:48 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+id.po | 36 
 1 file changed, 24 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index b9ba305c3c..2b35092eb4 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -13,6 +13,7 @@
 # Evanna Audrey , 2021
 # erinm, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# hadymaggot , 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-02 19:42+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: hadymaggot , 2021\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr ""
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid "We are the Tor Project, a 501(c)(3) US nonprofit."
-msgstr ""
+msgstr "Kami adalah Proyek Tor, sebuah organisasi non profit 501(c)(3) AS."
 
 #: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
@@ -82,10 +83,10 @@ msgid ""
 "answers to frequently asked questions about connecting to Tor, circumventing"
 " censorship, using onion services, and more."
 msgstr ""
-"Butuh bantuan? Kunjungi [Portal Bantuan "
-"kami](https://support.torproject.org/id/) untuk jawaban dari pertanyaan yang"
-" sering diajukan mengenai menghubungkan ke Tor, mengelakkan penyensoran, "
-"menggunakan layanan onion, dan lainnya."
+"Butuh bantuan? Kunjungi [Portal Bantuan](https://support.torproject.org/id/)"
+" untuk kumpulan jawaban dari pertanyaan-pertanyaan yang sering diajukan "
+"mengenai koneksi ke Tor, menghindari sensor, menggunakan layanan onion, dan "
+"banyak lagi."
 
 #: https//www.torproject.org/download/
 #: (content/download/contents+en.lrpage.title)
@@ -154,7 +155,7 @@ msgstr "Donasi Sekarang"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Trademark"
-msgstr ""
+msgstr "Merek dagang"
 
 #: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
 msgid "Community"
@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "Komunitas"
 #: https//www.torproject.org/releases/
 #: (content/releases/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Releases"
-msgstr ""
+msgstr "Rilis"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/
 #: (content/releases/contents+en.lrpage.section)
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr ""
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-10-0/
 #: (content/releases/tor-browser-10-0/contents+en.lrpage.section)
 msgid "What is new"
-msgstr ""
+msgstr "Apa yang baru"
 
 #: https//www.torproject.org/thank-you/
 #: (content/thank-you/contents+en.lrpage.title)
@@ -197,7 +198,7 @@ msgid ""
 "It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
 "community of volunteers worldwide."
 msgstr ""
-"Tor adalah perangkat lunak gratis dan bersumber terbuka yang dikelola oleh "
+"Ini adalah perangkat lunak gratis dan bersumber terbuka yang dikelola oleh "
 "Tor Project dan komunitas relawan di seluruh dunia."
 
 #: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
@@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "Riwayat"
 #: https//www.torproject.org/privchat/
 #: (content/privchat/contents+en.lrpage.title)
 msgid "PrivChat"
-msgstr ""
+msgstr "Obrolan Pribadi"
 
 #: https//www.torproject.org/download/alpha/
 #: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.title)
@@ -233,6 +234,10 @@ msgid ""
 "bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
 "putting yourself at risk."
 msgstr ""
+"Harap unduh alpha jika Anda setuju dengan beberapa hal yang mungkin tidak "
+"berfungsi dengan semestinya, ingin membantu kami menemukan dan [melaporkan "
+"bug](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), dan tidak "
+"menempatkan diri Anda dalam risiko."
 
 #: https//www.torproject.org/download/languages/
 #: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -247,6 +252,11 @@ msgid ""
 "add more. Want to help us translate? [See "
 "here](https://community.torproject.org/localization/)"
 msgstr ""
+"Kami ingin semua orang dapat menikmati Tor Browser dalam bahasa mereka "
+"sendiri. Tor Browser sekarang tersedia dalam 36 bahasa berbeda, dan kami "
+"sedang berupaya untuk menambahkan lebih banyak lagi. Ingin membantu kami "
+"menerjemahkan? [Lihat di "
+"sini](https://community.torproject.org/localization/)"
 
 #: https//www.torproject.org/download/tor/
 #: (content/download/tor/contents+en.lrpage.title)
@@ -256,7 +266,7 @@ msgstr "Unduh Kode Sumber Tor"
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.title)
 msgid "Tor Browser 9.5"
-msgstr ""
+msgstr "Tor Browser 9.5"
 
 #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-95/
 #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lrpage.body)
@@ -264,6

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-08-20 Thread translation
commit 9a9a17e8a5d9e66c94b6dde7e9ebbeecab146c28
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 12:47:02 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 bn-BD/torbutton.properties | 18 +-
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/bn-BD/torbutton.properties b/bn-BD/torbutton.properties
index ad0b9be853..566333c818 100644
--- a/bn-BD/torbutton.properties
+++ b/bn-BD/torbutton.properties
@@ -73,11 +73,11 @@ onionServices.descNotFound.longDescription=Details: %S — 
The requested onion s
 # Tor SOCKS error 0xF1:
 onionServices.descInvalid.pageTitle=অনিওনসাইট লোড 
করতে সমস্যা
 onionServices.descInvalid.header=অনিয়ন সাইটে 
পৌছানো যাচ্ছে না
-onionServices.descInvalid=The onionsite is unreachable due an internal error.
+onionServices.descInvalid=অন্তর্বর্তী 
ত্রুটির জন্য অনিয়ন সাইটে 
পৌছানো যাচ্ছে না।
 onionServices.descInvalid.longDescription=Details: %S — The requested onion 
service descriptor can't be parsed or signature validation failed.
 # Tor SOCKS error 0xF2:
 onionServices.introFailed.pageTitle=অনিওনসাইট লোড 
করতে সমস্যা
-onionServices.introFailed.header=Onionsite Has Disconnected
+onionServices.introFailed.header=অনিয়ন সাইট 
বিযুক্ত হয়েছে
 onionServices.introFailed=সবচেয়ে বড়  সম্ভাবনা 
হচ্ছে অনিয়নসাইটটি তারহীন(অ
ফলাইন)। অনিয়নসাইট প্রশাসকের 
সাথে যোগাযোগ করো।
 onionServices.introFailed.longDescription=Details: %S — Introduction failed, 
which means that the descriptor was found but the service is no longer 
connected to the introduction point. It is likely that the service has changed 
its descriptor or that it is not running.
 # Tor SOCKS error 0xF3:
@@ -86,23 +86,23 @@ onionServices.rendezvousFailed.header=Unable to Connect to 
Onionsite
 onionServices.rendezvousFailed=The onionsite is busy or the Tor network is 
overloaded. Try again later.
 onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Details: %S — The client 
failed to rendezvous with the service, which means that the client was unable 
to finalize the connection.
 # Tor SOCKS error 0xF4:
-onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=Authorization Required
-onionServices.clientAuthMissing.header=Onionsite Requires Authentication
+onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=যাচাইকরণ 
প্রয়োজন
+onionServices.clientAuthMissing.header=অনিয়ন সাইটে 
যাচাইকরণ প্রয়োজন
 onionServices.clientAuthMissing=Access to the onionsite requires a key but 
none was provided.
 onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Details: %S — The client 
downloaded the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its 
content because client authorization information is missing.
 # Tor SOCKS error 0xF5:
-onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=Authorization Failed
-onionServices.clientAuthIncorrect.header=Onionsite Authentication Failed
-onionServices.clientAuthIncorrect=The provided key is incorrect or has been 
revoked. Contact the onionsite administrator.
+onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=যাচাইকরণ 
ব্যর্থ
+onionServices.clientAuthIncorrect.header=অনিয়ন সাইট 
যাচাইকরণ ব্যর্থ
+onionServices.clientAuthIncorrect=প্রদত্ত চাবি ভুল 
অথবা রদ করা হয়েছে। অনিয়ন সাইট 
ব্যবস্থাপককে যোগাযোগ করো।
 onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Details: %S — The client 
was able to download the requested onion service descriptor but was unable to 
decrypt its content using the provided client authorization information. This 
may mean that access has been revoked.
 # Tor SOCKS error 0xF6:
 onionServices.badAddress.pageTitle=অনিওনসাইট লোড 
করতে সমস্যা
-onionServices.badAddress.header=Invalid Onionsite Address
+onionServices.badAddress.header=ভুল অনিয়ন সাইট ঠ
িকানা
 onionServices.badAddress=The provided onionsite address is invalid. Please 
check that you entered it correctly.
 onionServices.badAddress.longDescription=Details: %S — The provided .onion 
address is invalid. This error is returned due to one of the following reasons: 
the address checksum doesn't match, the ed25519 public key is invalid, or the 
encoding is invalid.
 # Tor SOCKS error 0xF7:
 onionServices.introTimedOut.pageTitle=অনিওনসাইট লোড 
করতে সমস্যা
-onionServices.introT

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

2021-08-20 Thread translation
commit 0cc18122feb608f897b9382b6d9b72b27296c29f
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 12:17:16 2021 +


https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 bn-BD/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bn-BD/torbutton.properties b/bn-BD/torbutton.properties
index 02b6843473..ad0b9be853 100644
--- a/bn-BD/torbutton.properties
+++ b/bn-BD/torbutton.properties
@@ -72,7 +72,7 @@ onionServices.descNotFound=সবচেয়ে বড়  
সম্ভাবনা 
 onionServices.descNotFound.longDescription=Details: %S — The requested onion 
service descriptor can't be found on the hashring and therefore the service is 
not reachable by the client.
 # Tor SOCKS error 0xF1:
 onionServices.descInvalid.pageTitle=অনিওনসাইট লোড 
করতে সমস্যা
-onionServices.descInvalid.header=Onionsite Cannot Be Reached
+onionServices.descInvalid.header=অনিয়ন সাইটে 
পৌছানো যাচ্ছে না
 onionServices.descInvalid=The onionsite is unreachable due an internal error.
 onionServices.descInvalid.longDescription=Details: %S — The requested onion 
service descriptor can't be parsed or signature validation failed.
 # Tor SOCKS error 0xF2:

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [community/master] make 'open tickets for translation' redirect to the open tickets in l10n repo

2021-08-20 Thread emmapeel
commit b59a449a00a7a9d6b884aef35b4264b1c2e9caf1
Author: championquizzer 
Date:   Fri Aug 20 16:48:10 2021 +0530

make 'open tickets for translation' redirect to the open tickets in l10n 
repo

fixes #223
---
 content/localization/translation-problem/contents.lr | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/content/localization/translation-problem/contents.lr 
b/content/localization/translation-problem/contents.lr
index 430aafd..bc88892 100644
--- a/content/localization/translation-problem/contents.lr
+++ b/content/localization/translation-problem/contents.lr
@@ -20,6 +20,6 @@ body:
 
 * If you are already a [Tor translator](../becoming-tor-translator), you can 
simply find the string and fix it in 
[transifex](https://www.transifex.com/otf/torproject/).
 * If you don't know how to find the string to fix, you can [open a ticket on 
our Bugtracker](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), under 
the **Community/Localization** repository.
-  Before opening a ticket, see the currently [open tickets for 
Translations](https://github.com/torproject/community/tree/master/content/localization)
 because maybe it is already reported.
+  Before opening a ticket, see the currently [open tickets for 
Translations](https://gitlab.torproject.org/tpo/community/l10n/-/issues?scope=all&state=opened)
 because maybe it is already reported.
 * You can send an email to the [tor localization mailing 
list](https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-l10n).
 * You can report such issues on 
[irc](https://support.torproject.org/get-in-touch/#irc-help), on the #tor-l10n 
channel on the oftc network (you may need to be registered to log in).

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-08-20 Thread translation
commit 07ff9013cbfe74ff14c6434399815ce12c4f1cd4
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 11:47:49 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+bn.po | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index d9c13f4c77..026a0580ed 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -2063,6 +2063,8 @@ msgstr ""
 #: (content/faq/staying-anonymous/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "### Use Tor Browser and software specifically configured for Tor"
 msgstr ""
+"### নির্দিষ্টভাবে টরের জন্য 
তৈরি টর ব্রাউজার(পরিব্রাজক) 
এবং সফ্‌টওয়্যার "
+"ব্যবহার করো"
 
 #: https//support.torproject.org/faq/staying-anonymous/
 #: (content/faq/staying-anonymous/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2070,6 +2072,7 @@ msgid ""
 "Tor does not protect all of your computer's Internet traffic when you run "
 "it."
 msgstr ""
+"তোমার কম্পিউটারের সব 
ইন্টারনেট ট্র্যাফিককে টর 
চালালেই নিরাপদ করতে পারে না।"
 
 #: https//support.torproject.org/faq/staying-anonymous/
 #: (content/faq/staying-anonymous/contents+en.lrquestion.description)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release

2021-08-20 Thread translation
commit f8d39c87f9f62f0ab114a4cc256a5731c850eaf6
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 09:16:35 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
 fr.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fr.po b/fr.po
index b24c67d6f9..d7026e30b5 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-18 10:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-18 09:26+\n"
-"Last-Translator: patath\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-20 09:10+\n"
+"Last-Translator: Matburnx \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

2021-08-20 Thread translation
commit 66cfe541d33d155dc80304724be1fb176872531e
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 09:15:52 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 fr.po | 20 ++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/fr.po b/fr.po
index fbd91b07d8..c187825c0f 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-18 10:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-18 09:26+\n"
-"Last-Translator: patath\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-08-20 09:10+\n"
+"Last-Translator: Matburnx \n"
 "Language-Team: French 
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1734,19 +1734,19 @@ msgstr "Connexion à Tor"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:193
 msgid "_Use a bridge that I already know"
-msgstr ""
+msgstr "_Utiliser un pont que je connais déjà"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:234
 msgid ""
 "To save your bridges, unlock you "
 "Persistent Storage."
-msgstr ""
+msgstr "Pour enregistrer vos ponts, déverrouillez votre espace de stockage 
persistant. "
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:241
 msgid ""
 "To save your bridges, create a "
 "Persistent Storage on your Tails USB stick."
-msgstr ""
+msgstr "Pour enregistrer vos ponts, créez un espace de stockage 
persistant sur votre clé USB avec Tails."
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:261
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:660
@@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "Vous devez utiliser un pont obfs4 pour 
dissimuler le fait que vous util
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:321
 msgid "Failed to configure your Persistent Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Échec de la configuration de votre espace de stockage persistant"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:415
 msgid "Connecting to Tor without bridges…"
@@ -2598,7 +2598,7 @@ msgstr "Configurer un pont Tor"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:81
 msgid "heading"
-msgstr ""
+msgstr "titre"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:99
 msgid ""
@@ -2629,11 +2629,11 @@ msgstr "Aucune"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:230
 msgid "_Request a new bridge"
-msgstr ""
+msgstr "_Demander un nouveau pont"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:265
 msgid "_Type in a bridge that I already know"
-msgstr ""
+msgstr "_Indiquer un pont que je connais déjà"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:288
 msgid ""
@@ -2754,7 +2754,7 @@ msgstr "Tails essaiera différentes façons de se 
connecter à Tor jusqu’à ce
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1163
 msgid "Configure a Tor _bridge"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer un pont _Tor"
 
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1209
 msgid ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits


[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

2021-08-20 Thread translation
commit 69eb9392c1a5dfcfcdc0d5426ae1dc98183ffc3f
Author: Translation commit bot 
Date:   Fri Aug 20 08:17:41 2021 +

https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+hu.po | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 052a6ef48d..85ae50a6c2 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/glossary/cookie/
 #: (content/glossary/cookie/contents+en.lrword.definition)
 msgid "By default, [Tor Browser](../tor-browser) does not store cookies."
-msgstr ""
+msgstr "Alapbeállításként a [Tor Böngésző](../tor-browser) nem tárol 
sütiket."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/cross-site-scripting-xss-/
 #: (content/glossary/cross-site-scripting-xss-/contents+en.lrword.term)
@@ -825,6 +825,7 @@ msgstr ""
 #: (content/glossary/https-everywhere/contents+en.lrword.definition)
 msgid "HTTPS Everywhere is installed in [Tor Browser](../tor-browser)."
 msgstr ""
+"A HTTPS Everywhere is telepítve van a [Tor Böngésző]-ben(../tor-browser)."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/internet-service-provider-isp-/
 #: (content/glossary/internet-service-provider-isp-/contents+en.lrword.term)
@@ -1070,7 +1071,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/glossary/obfs3/
 #: (content/glossary/obfs3/contents+en.lrword.definition)
 msgid "Obfs3 is not supported anymore."
-msgstr ""
+msgstr "Az Obfs3 már nem támogatott."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/obfs4/
 #: (content/glossary/obfs4/contents+en.lrword.term)

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits